YouTube2Text

En 1961, Le Corbusier en long et en large à propos d'architecture et d'urbanisme — Transcript

by Radio-Canada Archives · 3,898 words · 595 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00je vais vous faire un aveu n'est pas je
  2. 0:09n'ai pas voulu aller suivre les
  3. 0:11enseignements parce que j'aurais fait 23
  4. 0:13ans une expérience décisive j'étais allé
  5. 0:17faire un voyage à risque à pied à cheval
  6. 0:20en pato en tout ce que vous voudrez
  7. 0:22depuis pradet jusqu'au
  8. 0:25en asie mineure je me suis trouvé un
  9. 0:29jour atteint devant parthénon les
  10. 0:32colonnes de la façade nord était encore
  11. 0:35par terre et jeté par l'explosion des
  12. 0:37turcs
  13. 0:38lorsque le parthénon servait de quoi
  14. 0:43servait de pour les munitions magasin
  15. 0:47munitions dans la guerre des tuques et
  16. 0:50les clones avait été projeté par terre
  17. 0:51la suite d'une explosion
  18. 0:53il y avait à portée de la main et les
  19. 0:55grands chapiteaux où les cannelures les
  20. 0:58moindres détails
  21. 0:59je les voyais avec les douars gris main
  22. 1:02en regardant à temps j'étais stupéfait
  23. 1:04de voir l'imagination extraordinaire
  24. 1:06s'ils avaient dansé dans ces profils
  25. 1:08je pensais quelques images vues dans les
  26. 1:12enseignements qu'on voulait m'imposer
  27. 1:14quand j'étais un peu plus je ne suis pas
  28. 1:16encore bien jeune et je n'ai pas voulu
  29. 1:18marcher parce que j'étais des profils
  30. 1:21facebook ont pas etc etc
  31. 1:23alors j'ai senti qu'on monte de ce côté
  32. 1:26là et j'ai continué à chercher des
  33. 1:27vérités par l'observation le voyage
  34. 1:31l'étude à comparaison etc etc
  35. 1:33et c'est ainsi que vous n'avez pas de
  36. 1:35diplôme vous inquiète quand même un
  37. 1:37homme décor et vous et vous alors je
  38. 1:40suis parti à travers le monde
  39. 1:42dg
  40. 1:44g j'ai vu le j'ai observé j'ai appris à
  41. 1:52voir je suis un visuel je regarde
  42. 1:55j'observe jeu
  43. 1:58j'ai apprécié je mesure j'ai inventé je
  44. 2:02contrôle mon sport c'est une habitude de
  45. 2:04l'esprit que souvent les enseignements
  46. 2:06entre autres aux impératifs ne donne pas
  47. 2:10il en rêve la joie de découverte qui
  48. 2:12enlève le
  49. 2:14le
  50. 2:16la passion de la découverte le
  51. 2:19l'intensité de la découverte
  52. 2:22il clôture en général une partie
  53. 2:25essentielle de la vie en dix ans
  54. 2:26maintenant c'est fini et maintenant on
  55. 2:28peut commencer tranquille alors que
  56. 2:30chaque jour de la vie doit pousser au
  57. 2:33contraire voient qu'on est un imbécile
  58. 2:35et chaque matin et qu'il faut faire un
  59. 2:38effort quotidien pour en sortir un petit
  60. 2:40peu ça recommence chaque jour sur les
  61. 2:42problèmes sont toujours 900 toujours
  62. 2:44inattendues et il faut une capacité
  63. 2:48d'invention permanente
  64. 2:50alors voilà voilà pourquoi le g je ne
  65. 2:56suis mise à observer certaines choses je
  66. 2:59vous avais parlé de rémy on était plus
  67. 3:01porter les planchers n'était plus porté
  68. 3:04par les murs j'en ai conclu great war
  69. 3:06n'avait pas besoin d'être en pensent au
  70. 3:09contraire avec des techniques modernes
  71. 3:11et que ce toit devait être en creux à
  72. 3:13l'intérieur c'est une invention de ma
  73. 3:15jeunesse et avec l'écoulement des eaux
  74. 3:18de danse est bon dans les pays très
  75. 3:20froid et par conséquent c'est bon dans
  76. 3:22les pays plus chaud et ensuite j'ai dit
  77. 3:25j'ai supprimé les murs à rez-de-chaussée
  78. 3:28puisqu'il n'avait pas c'est pas besoin
  79. 3:29de supprimer l aed pas alors j'ai dit je
  80. 3:31laisse le sou de la maison libre c'est
  81. 3:33sont les pilotis est là le soleil
  82. 3:35passera la lumière et n'y en a plus une
  83. 3:37maison elle bouge plus le spectacle ni
  84. 3:39la vue la ville reste ouverte d'un bout
  85. 3:42à l'autre quand elle sera bâtie sur
  86. 3:43pilotis et fil en aiguille je trouve un
  87. 3:46tas de trucs comme ça qu'ils ont ont
  88. 3:48permis de faire les premières maisons en
  89. 3:501900 après la guerre de 18-19 120 25 22
  90. 3:54et qui ont tout de suite alors prise une
  91. 3:58attitude très très catégorique
  92. 4:00j'avais fondé à ce moment là la revue
  93. 4:02l'esprit nouveau avec des amis es
  94. 4:06c'est sûr vu c'était une revue
  95. 4:08d'activité contemporaine on a dit à un
  96. 4:10moment donné il faut faire des articles
  97. 4:14un article sur l'architecturé et j'ai
  98. 4:16fait ma première série qui s'appelait
  99. 4:18trois rappels à messieurs les
  100. 4:19architectes et j'ai dit je cite c'est le
  101. 4:21corbusier du nom d'un grand père
  102. 4:23maternel
  103. 4:23parce que j'étais j'étais président de
  104. 4:26revues comme
  105. 4:28sous le nom de jeanne et mon nom de
  106. 4:29famille et puis ensuite j'étais peintre
  107. 4:33sous ce nom là à ce moment là et puis
  108. 4:35j'étais directeur également j'ai signé
  109. 4:39des articles à cette jeunesse sur les
  110. 4:40circuits et le corbusier la dent est
  111. 4:43devenu du coup c'était la naissance du
  112. 4:47bonhomme il est sorti tout tout tout
  113. 4:48neuf et tout au poly to gain de ses
  114. 4:51trois premiers articles l'esprit niveau
  115. 4:53de l'esprit nouveau ccg trois premiers
  116. 4:57articles et est intitulé rappelle là
  117. 4:59messieurs les architectes trois rappels
  118. 5:01à messieurs les architectes le plan la
  119. 5:03coupe la façade et la face elle devenait
  120. 5:07la dernière comme la résultante de
  121. 5:09quelque chose vous devez pas vous faire
  122. 5:11un cours d'architecturé
  123. 5:12non messieurs les architectes qui vous
  124. 5:14adressiez ce qu'ils n'ont pas été très
  125. 5:15long à vous axez parisot t'es pas
  126. 5:17content ils ont été franchies mais
  127. 5:19j'avais dit messieurs ne pouvait pas
  128. 5:20dire mesdames de même mettre le mot
  129. 5:24monsieur mmrs historique c'est à monter
  130. 5:26de politesse parce que c'est un métier
  131. 5:28où l'on a le sentiment de la la dignité
  132. 5:34[Musique]
  133. 5:38mon tour un conan mais après ça j'ai je
  134. 5:44me suis rendu compte que l'architecturé
  135. 5:46et l'urbanisme était solidaire j'ai
  136. 5:49commencé des recherches d'urbanisme
  137. 5:51parce que vous êtes a su lecture parce
  138. 5:54que j'avais désirer que les maisons
  139. 5:56juste bénéficiaire de ce que j'appelais
  140. 5:59les légeoises essentiel c'est à dire le
  141. 6:04soleil l'espace la verdure et pour ça il
  142. 6:07fallait que la rue saute du corridor etc
  143. 6:10il fallait encore copier des maisons aux
  144. 6:12yeux cet espace et c'est cette lumière
  145. 6:16il fallait supprimer la rue et il
  146. 6:19fallait que le piéton redevint roi et
  147. 6:23c'était à des moments où ils étaient ils
  148. 6:24étaient presque empereur par rapport à
  149. 6:26aujourd'hui c'est parce qu'aujourd'hui
  150. 6:28c'est c'est devenu sensationnel je me
  151. 6:31souviens avoir je vous ai porté d'une
  152. 6:32commission de grand prix en 22 et un
  153. 6:35jour on étudiait la reconversion du sinn
  154. 6:39de d'aviation voisin prothèses etc en
  155. 6:43usine automobile
  156. 6:44j'ai dit absolument innocemment et
  157. 6:47messieurs vous faudra tenir compte que
  158. 6:49les voitures qui seront fabriquées dans
  159. 6:50ses usines de la banlieue parisienne
  160. 6:52entreront en ville
  161. 6:54alors le président qui était un
  162. 6:55architecte en chef de la ville de paris
  163. 6:57s'est levé comme un seul homme il m'a
  164. 6:59désigné du doigt véhémentement dit
  165. 7:02monsieur vous êtes un misanthrope bien
  166. 7:05il a fallu quarante années pour que voit
  167. 7:07une voiture sont là ils sont aussi à new
  168. 7:08york
  169. 7:09enfin on y voit partout et c'est alors
  170. 7:13que je programmais la nécessité du
  171. 7:14piéton roi parce que à part les signe de
  172. 7:18considération que la mouture apporte l
  173. 7:22arrivée serrée mais employés devenir un
  174. 7:25outil de contraintes et affolement de la
  175. 7:29fièvre non général notamment un peu
  176. 7:33rendre au vide cet aspect humain est ce
  177. 7:35que c'est possible au moment tant de
  178. 7:37gens affluent au même endroit belleville
  179. 7:39oui
  180. 7:39n'est ce pas pour il faut se rendre
  181. 7:42contenter des choses est ce que j'ai pu
  182. 7:43faire c'est que j'étais en gare sont
  183. 7:44absolument pas possédé par l'idée de
  184. 7:47données riche parce que j'en ai pas
  185. 7:49plaint jamais eu d'argent alors j'ai
  186. 7:50cantons et peuple c'est difficile
  187. 7:53d'employer d'argent il faut il faut s'en
  188. 7:55occuper j'avais pas le temps alors
  189. 7:57j'avais passé de préoccupation qu'il
  190. 8:00faut si souvent toutes les questions et
  191. 8:03g
  192. 8:05jeu on a inventé le mot d'urbanisme
  193. 8:07pires moments là il faut une espagne bat
  194. 8:09nice veut dire villebon j'ai répondu moi
  195. 8:11par occupation du territoire par les
  196. 8:15activités des hommes de la civilisation
  197. 8:16machinistes de la société machiniste
  198. 8:19on m'a traité d'une dernière un jour
  199. 8:21parce que j'ai osé proférer des choses
  200. 8:24pareilles et nous sommes dans une
  201. 8:26civilisation machiniste de puissantes
  202. 8:28année et la provoquer des désordres
  203. 8:31insensé on nous en avons le résultat
  204. 8:33maintenant une apparence de d'activité
  205. 8:37intense et et
  206. 8:40et à considérer comment elle a plus tard
  207. 8:43qualifié en pole s'est passé l'an dans
  208. 8:46les jeux où l'on trouve aussi beaucoup
  209. 8:47mieux quand on fera une fois de la de
  210. 8:51cinéma sans lumière la nuit ce serait
  211. 8:54pas tant enfin c'est difficile c'est
  212. 8:56encore trop une technique simple mais il
  213. 8:59ya des villes par exemple comme gentil
  214. 9:01gars vous avez quand même je crois puis
  215. 9:03appliquez vous penseriez vous ma vie a
  216. 9:06été faite surtout de faire des villes
  217. 9:08non pas dans la lune mais sur terre et
  218. 9:10j'ai toujours gardé sur terre les pieds
  219. 9:13solides les plus ancrés dans le réel et
  220. 9:16la tête un peu lourd j'ai eu la chance
  221. 9:18d'être aimée des jeunes des jeunesses de
  222. 9:22jeunes générations qui sont venus
  223. 9:24m'apporter la leur concours dans mon
  224. 9:27atelier rue de sèvres où je suis à paris
  225. 9:29depuis 40 années maintenant un peu plus
  226. 9:31et où on passait plus de 200 sites et
  227. 9:35qui sont devenues parfois dans beaucoup
  228. 9:37de pays dès les chefs des hommes de la
  229. 9:39plus haute qualité
  230. 9:40alors je voulais vous demander vous ne
  231. 9:44connaissez pas le canada je suis venu
  232. 9:46chez nous et nous construisons beaucoup
  233. 9:48de filles ont construit énormément et on
  234. 9:50construit peut-être sans grand plan je
  235. 9:53ne sais pas si je ne suis pas architecte
  236. 9:54je ne peux pas juger
  237. 9:56est ce que l'on fait chez nous mais on
  238. 9:58construit beaucoup de ces petites
  239. 9:59maisons de banlieue autour des grandes
  240. 10:02villes
  241. 10:02qu'est ce que vous en faut savoir c'est
  242. 10:04la grande passion moi je réponds parce
  243. 10:06chez si vous voulez élever votre famille
  244. 10:09dans les conditions de nature serait
  245. 10:11espace verdure si vous voulez des
  246. 10:14dans le silence vivre dans le silence et
  247. 10:17dans la non promiscuité sans voisinage
  248. 10:19prenez-vous par la main à 2000 personnes
  249. 10:22entrées par la même porte
  250. 10:23mettez-vous devant une trémie de quatre
  251. 10:26ascenseurs 20 personnes chacun avec des
  252. 10:28rues intérieures superposés et vous
  253. 10:30réaliserez pour ces demi de personnes
  254. 10:32la liberty tude terrestres qui sont
  255. 10:34offertes pour les techniques modernes
  256. 10:36c'est la fille radieuse oui les gens
  257. 10:38prennent ça pour une blague une
  258. 10:40plaisanterie c'est en fait qui est
  259. 10:42éprouvée par la mise en pratique de tous
  260. 10:45âges en effet plusieurs heures déjà
  261. 10:46et alors avec ça
  262. 10:50je réponds à votre question concernant
  263. 10:51les petites maisons gens mais qu'à ce
  264. 10:52jeu met 400 maisons ou 500 maisons les
  265. 10:56unes à côté des autres pour ne pas voir
  266. 10:58votre voisin ces maisons ont un voisin
  267. 11:01dessus à gauche à droite et dessous voir
  268. 11:03se voit pas ils sont ils sont contigus
  269. 11:06et devant eux ils bénéficient d'un
  270. 11:09contrôle du soleil c'est à dire une
  271. 11:11véranda qui les met à l'abri de bus
  272. 11:15situé à l'essai d'un métier du soleil
  273. 11:18agir s'il le faut et vous met en contact
  274. 11:21et le dehors de la nature et bien le
  275. 11:25vous arrivez à me voir à vivre dans les
  276. 11:28conditions que j'ai dit alors quand vous
  277. 11:31vous levez se réduisent avec ça ad
  278. 11:35et des superficies incomparablement peu
  279. 11:38faible et ça me conduit à vous parler
  280. 11:42d'un événement de la secondaire du
  281. 11:46machine esprits commencent maintenant et
  282. 11:49j'ai l'honneur d'être l'un des 1 des
  283. 11:52tenants de cette et théoriques sens à sa
  284. 11:57réalité vivante par un nombre
  285. 11:59incalculable de coups de pied dans le
  286. 12:00derrière reçu quotidiennement matin
  287. 12:03soirée sans arrêt et grâce à cause à
  288. 12:09cause des propositions faites et dans
  289. 12:12l'une la plus la plus pertinente actuel
  290. 12:15est de constater les classifications
  291. 12:17machinistes n'avaient pas
  292. 12:18d'établissement réel conforme à ses
  293. 12:22besoins il y avait deux établissements
  294. 12:24et ré l'établissement agricole qui
  295. 12:27remonte pas au début parce que des
  296. 12:30billets pas d'agriculture il y avait des
  297. 12:32chasseurs de canards de d'oiseaux de
  298. 12:35poissons etc et il mangeait ce qu'en
  299. 12:39tirer résultat deux chaises un jour on a
  300. 12:41inventé les céréales et toute la vie a
  301. 12:43changé partout où il existe et est alors
  302. 12:47on s'aimait l'agriculture est né à la
  303. 12:50bouffe le tir était fait ou pas du
  304. 12:52cheval et du boeuf c'est à dire
  305. 12:54mi-temps s'est étendue des superficies
  306. 12:59de terminer c'est arrivé jusqu'à nous
  307. 13:03aurons où le tracteur est intervenue et
  308. 13:06le tenter en fait tout sauter et j'ai
  309. 13:08sauté avant toute chose quand vous
  310. 13:10voyagez beaucoup par avion vous voyez
  311. 13:12les pays se transformer les champs
  312. 13:14sunnites se souder dans l'autre ne se
  313. 13:17passe unifiée pour prendre les
  314. 13:19dimensions du que le tracteur exigé
  315. 13:22permet enfin aux yeux et c'est j'appelle
  316. 13:26ça le premier établissement humain
  317. 13:28le deuxième établissement humain était
  318. 13:30la ville radio concentré des échanges
  319. 13:33là où se croisent et de route il s'est
  320. 13:36toujours trouvé un épicier en
  321. 13:37accueillait un aubergiste pour pour dire
  322. 13:40que yi he le voyageur qui chargé de
  323. 13:43direction qui croisait pas et ça a donné
  324. 13:46un boost redonner une ville ça donne une
  325. 13:48capitale elle comme on a laissé venir
  326. 13:50des petites maisons vendues dont vous
  327. 13:52parlez c'est devenu la ville
  328. 13:54tentaculaire des raisons inouïe
  329. 13:56inimaginable qu'ils sont nés en amérique
  330. 13:58au temple d'abord plus qu en europe bien
  331. 14:03que le phénomène est commencée avec les
  332. 14:05regrets de garden city avec le
  333. 14:09machinisme et ceci sous des formes
  334. 14:13tellement
  335. 14:15tellement peu peu raisonnable que la
  336. 14:20ville s'est transformé les lieux de
  337. 14:24travail et les lieux d'habitation sont à
  338. 14:27des distances non contrôlée non
  339. 14:29reconditionnés incontrôlable loufoque
  340. 14:32tout à fait vous vous d intervenir dans
  341. 14:35les transports en commun qui ne sont pas
  342. 14:39des transports amoureux sont des
  343. 14:40transports terriblement pénible et ça se
  344. 14:43fait tous les jours de la vie par la
  345. 14:45neige le bhoutan où le soleil intense
  346. 14:47elle ça coûte aux sociétés gaza revient
  347. 14:50ça constitue un gaspillage qui coûtent
  348. 14:52des sommes folles et ceci étant le le cc
  349. 15:00ce gaspillage se reportent sur les
  350. 15:03finances publiques
  351. 15:05c'est de leur presse de la moitié des
  352. 15:07ressources d'un pays
  353. 15:08on appelle ça le progrès et ça continue
  354. 15:10parce qu'il ya des messieurs qui disent
  355. 15:12les petites maisons comme vous êtes une
  356. 15:14petite maison je réponds je mets la
  357. 15:16petite maison comme je voulais indiqué
  358. 15:17tout à l'heure
  359. 15:18ramé autour du voisin du vote et ainsi
  360. 15:20de suite je plus je monte les vues sont
  361. 15:23immenses plus détendu verdure avec pas
  362. 15:26pour les gosses avec spock et les
  363. 15:28maisons se développent et le une des
  364. 15:33plus casse d'un style que j'ai fait
  365. 15:34c'est un an tout il ya 14 cents
  366. 15:36habitants n'a pas 2000 parce que le
  367. 15:37problème était passe est pas très bien
  368. 15:39posée et en avait 14 ans et par suite de
  369. 15:42circonstances tout à fait
  370. 15:44exceptionnelles
  371. 15:45il y avait de l'eau qu'il y avait une
  372. 15:47carrière et de granit à sec qui était
  373. 15:50sur la maison avait dû se bâtir dans une
  374. 15:53espèce de forêt et on m'a dit vous
  375. 15:56mettrez delà de vous mettre et des
  376. 15:59gravats là dedans brandt et je dis non
  377. 16:01je mettrais de l'eau m'a dit mes enfants
  378. 16:02vont se noyer j'ai pondu ça ils
  379. 16:04apprendront l'ag et alors on a traversé
  380. 16:07cette eau avec les conduites de gaz de
  381. 16:10l'électricité de téléphone etc et on a
  382. 16:16recouvert c'est d'une passerelle dans le
  383. 16:17m 83 de s'y plier et puis tout le monde
  384. 16:20est parti la maison fini en enlever les
  385. 16:22machines et les jouets sont partis les
  386. 16:24les gens sont entrés quelques années
  387. 16:27après on s'est dit mais on a oublié de
  388. 16:29faire leur hall d'entrée de la maison
  389. 16:30des 1400 personnes y passent tous par
  390. 16:32cette passerelle qui est sur l'eau et
  391. 16:34pour ajouter un centimètre au passage
  392. 16:36depuis des années personne n'a eu l'idée
  393. 16:39de dire il nous manque de routes
  394. 16:40d'entrée pas du tout est ce que ces gens
  395. 16:42là sont heureux dans votre maison art
  396. 16:43vous pourrir les mois et dans la maison
  397. 16:45de marseille je le donne en effet une
  398. 16:49coopérative ouvrière qui bâtissait pour
  399. 16:51elle même un pic était besoin
  400. 16:53need et non pas des des phase académique
  401. 16:55mais nécessité domestique qu'à marseille
  402. 16:58c'est une salade incroyable pendant cinq
  403. 17:01années
  404. 17:01il se pose la construction etc tout ça
  405. 17:03une vraie bataille homérique scandaleuse
  406. 17:06l'épouvantable ça a fini par un projet
  407. 17:10qu'on a fait pour avoir un bis mais le
  408. 17:13paysage de france et maintenant qu'il a
  409. 17:15un réseau que les autocars qui vient de
  410. 17:18de malmö août ou de calais avec la
  411. 17:21pancarte le gros budget parce qu'ils ont
  412. 17:23donné ce nom la maison à marcher il
  413. 17:25passe par là et vous même est ce que
  414. 17:28vous habitiez dans une maison comme ça
  415. 17:30je l'écris dans une maison comme ça mais
  416. 17:32j'habite une plus modeste que j'ai bâtie
  417. 17:35à 30 années et j'ai choisi ce terrain
  418. 17:38qui était dans des conditions
  419. 17:40financières très mauvaise c'est pour ça
  420. 17:43qu'on me demander des cas suspects fois
  421. 17:45et bien passée et est orientée est-ouest
  422. 17:47dans les conditions de ville radieuse et
  423. 17:50qui avait tant côté des terrains de
  424. 17:52sport de l'autre côté le bois de
  425. 17:53boulogne et je réalise entièrement le
  426. 17:56type d'appartement en appartement qui a
  427. 17:5924 mètres de long sur 4 mètres de large
  428. 18:01c'est la réforme que j'ai fait signer ce
  429. 18:03passé de faire cette forme inattendue
  430. 18:04d'appartements qui produit ses fruits et
  431. 18:08maintenant les quel sens on se développe
  432. 18:11de plus en plus
  433. 18:14quant à moi j'ai une conviction
  434. 18:16aujourd'hui vos parts d'ombré mais c'est
  435. 18:18comme ça je ne croyais pas sur des
  436. 18:20incertitudes
  437. 18:21enfin voilà pour les joueurs essentiels
  438. 18:23alors messieurs brève que vous ne
  439. 18:26parliez un tout petit peu de vous
  440. 18:28maintenant oui vous êtes d'une aimable
  441. 18:30mois légende essentiel qu'elles sont les
  442. 18:33vôtres la seule chose que je voudrais
  443. 18:35vous dire c'est que j'ai commencé ma
  444. 18:39première maison à 17 ans et demi j'étais
  445. 18:41grover de boîtes de montres gravées des
  446. 18:44trucs grand comme une pièce de censeau
  447. 18:46faut dire que lézignan cif
  448. 18:47je suis né à l'aso tong est une ville de
  449. 18:50proscription qui était fait ma famille
  450. 18:53du sud france mesbah et provient du
  451. 18:56temps des albigeois des cathares où on
  452. 18:59était si gentil que massacrer tout le
  453. 19:00monde ont coupé le nez la langue et tout
  454. 19:03le reste aux hommes et dames de la celle
  455. 19:06de l'époque
  456. 19:07pour des questions de 10 des religieuses
  457. 19:10comme ci ou comme ça enfin c'est très
  458. 19:13aimable comme vous voyez et ceux qui ont
  459. 19:15resté rescapé a fait son parti à travers
  460. 19:18la france sont remontés la vallée du
  461. 19:21rhône sont allés dans le jura est là ou
  462. 19:23sur les routes ou pâturages oreilles
  463. 19:26sont venus bâtir des maisons celles
  464. 19:28d'armagnac c'est du sud de la france 20
  465. 19:30sud ouest autour de toulouse montauban
  466. 19:32etc
  467. 19:33selon les habitants de la bonne ne
  468. 19:35savent pas ils croient que c'est des
  469. 19:37maisons qui sont nés chez eux et vous
  470. 19:39dise
  471. 19:39on les a fait comme ça toi très peu
  472. 19:41incliné pour conserver la nes pour avoir
  473. 19:43chaud alors que ça vient elle ce sont
  474. 19:45des maisons
  475. 19:46de m'aider mais vous vous aviez commencé
  476. 19:49donc aggraver démontrer aux est là peut
  477. 19:52passer avait fait de la peinture non non
  478. 19:54non non j'ai alors reçu j'ai j'ai appris
  479. 20:00quand des membres de l'école où j'ai
  480. 20:02travaillé de la commission d'école où je
  481. 20:04travaillais voulait se bâtir ses
  482. 20:05villages j'ai dit je vous la fais il m'a
  483. 20:07dit vous êtes complètement fou où tu es
  484. 20:09complètement fou peut-être j'ai dit mais
  485. 20:11ça ne fait rien n'y a fait j'ai lu je
  486. 20:13lui fais sa maison on fait toutes sortes
  487. 20:15de trucs là dedans inimaginable des
  488. 20:17recherches de toutes sortes
  489. 20:18c'est pas très beau j'ai jamais eu de
  490. 20:22plus il existe toujours 1905 ça fait
  491. 20:25combien d'années sur ces cinq ans six
  492. 20:27ans après oui je pense oui
  493. 20:30jusqu'ici on a fait l'amabilité de ne
  494. 20:33pas photographier ça mais j'ai la menace
  495. 20:34ici monsieur des critiques d'art
  496. 20:38américain à découvrir le truc qui va il
  497. 20:40annoncé qu'elle est publiée alors j'ai
  498. 20:43une mis au point deux sociétés pour
  499. 20:45cause de recherche prématuré mais c'est
  500. 20:50dans ce chantier
  501. 20:51je me souviens avoir
  502. 20:54vu que j'avais des solutions téméraire
  503. 20:56au point de vue construction là c'est
  504. 20:59trouver un jour j'avais d'une pile de
  505. 21:02briques et de pierres je prends une
  506. 21:04brique dans la main je me dis non de
  507. 21:05change que c'est l'ours et jaar mettant
  508. 21:07milliers là-dessus aulas je me suis
  509. 21:10méfié que les matières où son lourd que
  510. 21:12d'une ligne peut peser des tonnes vous
  511. 21:14bien peser deux kilos ça dépend
  512. 21:16exactement de ce que vous faites
  513. 21:17j'ai vu que des synthés l'ennemi
  514. 21:20larchitecture mais je pensais le
  515. 21:22contraire le dessin vous allez beaucoup
  516. 21:24plaidé vous allez beaucoup de bruit
  517. 21:25alors je vous ai dit que je dessine pour
  518. 21:28voir parce que actuellement on a inventé
  519. 21:30le nombre et le nombril
  520. 21:32comment ça s'appelle deux optiques n'est
  521. 21:37ce pas
  522. 21:38c'est tout tous les gens se promènent
  523. 21:40avec un instrument une boîte de cuir et
  524. 21:42qu'on haït brion bon vieux sur le ventre
  525. 21:45un cc mais oui c'est surtout les
  526. 21:47touristes sont comme ça et ils ont des
  527. 21:49impressions très grande et 10 heures
  528. 21:51sinon prix prendre prendre le souvenir
  529. 21:53de ça pour moi l'appareil le prendre
  530. 21:55c'est une photographie mais cette entrée
  531. 21:57en main c'est là toute la différence moi
  532. 21:59je disais moi je veux voir et je prenais
  533. 22:01mon album de bessens j'ai dessiné les
  534. 22:05choses que je voyais non pas pour faire
  535. 22:07les tableaux et les vents chez les
  536. 22:08marchands et pour voir comment cet effet
  537. 22:10et c'est comme ça que j'ai appris
  538. 22:11larchitecture été votre mère était
  539. 22:14musicienne est ce que la musique joue un
  540. 22:16rôle dans la balle à ses lectures c'est
  541. 22:18une musique mais je ne vais jamais au
  542. 22:20concert parce que justement j'avais trop
  543. 22:22j'en ai trop entendu quand j'étais jeune
  544. 22:23je suis j'aime le silence c'est pour ça
  545. 22:26que je pense tout le temps mais c'était
  546. 22:28exceptionnel c'est parce que vous êtes
  547. 22:30bien gentil que vous m'avez bon on
  548. 22:36aimerait bien vous avoir au canada ma
  549. 22:38mère ma mère est morte l'année passée à
  550. 22:40100 ans voudrait avoir des secrets de
  551. 22:43vie qualité dans votre famille
  552. 22:44ben oui qu'est-ce qui est réalité comme
  553. 22:47vous l aimez le soleil le seeland me
  554. 22:49disais tu aujourd'hui en oeuvre je
  555. 22:51disais exactement quand on est un peu
  556. 22:52exagéré liens et mais c'est le même jour
  557. 22:56dans cette septième sont magnifiques
  558. 22:59elle est ce qu'elle a joué un certain
  559. 23:01rôle dans votre formation aux non pas du
  560. 23:03tout et retrouver mes peintures horrible
  561. 23:05c'était très gentil le disent et ce avec
  562. 23:08rome
  563. 23:09j'ai jamais je ne voudrais table où tout
  564. 23:11ou alors dans la maison et l'architecte
  565. 23:14est ce qu'elle est mais la chaouée ou
  566. 23:16respecter terriblement c'était ma plus
  567. 23:19mauvaise clients a lui plongé et
  568. 23:21commençant 19 ans j'avais fait des
  569. 23:24choses fort bien je me suis fait
  570. 23:26ramasser comme jamais comme seule une
  571. 23:28aire bull faire à l'égard de son
  572. 23:29architecte
  573. 23:31après ça c'est l enthousiasme ça c'est
  574. 23:35très courant avec le client qui tout à
  575. 23:37coup être des sueurs froides quand on
  576. 23:39les fait quelque chose
  577. 23:40et quand c'est fini il vous prend pas si
  578. 23:42vous connaissez pendant maison vous
  579. 23:43savez c'est épatant
  580. 23:44allez voir ça c'est ça on y lit au chaud
  581. 23:48pour angers
  582. 23:49de chez nous mais c'est toujours comme
  583. 23:52ça alors un général louis le client
  584. 23:54d'abord ne veut pas des idées de son
  585. 23:55arche il ya eu c'est un homme qui passe
  586. 23:58par toutes sortes de prises de court ça
  587. 24:00dépend quand on est quand on est
  588. 24:02architecte inconnu et bien le client se
  589. 24:05méfie quand on est un type célébrissime
  590. 24:08comme moi ils se méfient en cours
  591. 24:09d'inventaire spurs qui se mue en contre
  592. 24:11moi moi moi de maçon parce que ils
  593. 24:14n'osent pas avec nous pas discuter il
  594. 24:17est donc cet ordre d'accord on vous
  595. 24:20devant votre liberté

About this transcript

This page contains the full transcript of En 1961, Le Corbusier en long et en large à propos d'architecture et d'urbanisme by Radio-Canada Archives, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,898 words across 595 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.