YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → Eles nunca mais foram os mesmos depois de Jesus | The Chosen

Eles nunca mais foram os mesmos depois de Jesus | The Chosen — Transcript

by The Chosen Brasil · 5,118 words · 1,073 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:00Eu era de uma forma
0:03e agora sou completamente diferente.
0:07E o que aconteceu entre uma coisa e
0:09outra? Foi ele. Então sim, eu o
0:12reconhecerei pelo resto da minha vida.
0:15>> Mas tem umas últimas palavras para
0:17comunicar os meus apóstolos na noite da
0:19Páscoa.
0:20>> Últimas? Você [música]
0:21sabe porque você tem ouvido. Quando você
0:25estava no seu pior momento e estava
0:27sozinho, eu não escondi o meu rosto.
0:31>> O que você tem a oferecer a ele?
0:34>> Podemos falar sobre isso mais [música]
0:35tarde.
0:36>> Eu sei que ele pode curar o meu filho.
0:40Me deixariam pedir a ele? Senhor,
0:43me diga somente uma palavra
0:47e ele será curado.
0:49>> Eu sei que pode curá-lo.
0:54[música]
0:57>> A sua fé
0:59ainda é linda.
1:02Mas agora assim diz o Senhor: "Aquele
1:04que o criou, ó Jacó, aquele que o
1:07formou, ó Israel,
1:11não tema! Vamos lá! Quero ouvir você
1:14dizer, quero ouvir a sua linda voz.
1:18Não tema, pois eu o resgatei. Eu o
1:21chamei pelo nome. Você é meu.
1:24>> Você é meu. Isso mesmo.
1:30>> Pelo nome de Adonai,
1:33Deus dos céus, deixa de enganar esta
1:36criatura humana. [choro]
1:41Eu
1:43[choro]
1:46te ordeno,
1:48>> em aliança com Abraão e os nomes de
1:53Jacó, Isaque, Moisés, o todo poderoso El
1:58Shadai.
2:01Caiga atesta alma inocente.
2:29>> [suspirando]
2:30>> Nós não temos medo de você. Você
2:35não tem poder aqui, professor.
2:48Nós terminamos aqui.
2:50>> [roncando][suspirando]
2:51[ofegante]
2:53>> Mas agora sim, diz o Senhor, aquele que
2:56o criou, ó Jacó,
3:00aquele que o formou, ó Israel, não tema,
3:05[choro]
3:05não tema, não tema, pois eu eu o
3:08resgatei,
3:10resgatei.
3:20Está ficando pior. Ontem eles trouxeram
3:23um homem santo,
3:25um homem importante.
3:27Ele veio de Jerusalém.
3:30Eu me lembro de algumas coisas e partes.
3:33>> Um fariseu,
3:33>> um líder dos fariseus. E ele fugiu
3:36apavorado.
3:37>> Um figurão religioso é tão tolo quanto
3:39qualquer outro. Não estou no inferno.
3:43Eu
3:45sinto muito.
4:15Eu [roncando]
4:22já disse para me deixar.
4:31>> Isso não é para você.
4:36>> Não me toque.
4:39>> L.
4:42Lily L. Você está bem? Eu
4:50eu preciso ir.
4:54Me deixe em paz.
5:01[música]
5:08Deixe-me em paz.
5:15Maria
5:23>> Maria de Magdala.
5:27[suspirando]
5:38>> Quem é você? Como sabe o meu nome? Assim
5:41diz o Senhor, aquele que a criou,
5:46aquele que [música] a formou,
5:51não tema,
5:55pois eu a [música] resgatei,
6:00eu a chamei pelo nome.
6:04Você
6:06é minha.
6:12>> [música]
6:17[música]
6:26[música]
6:36[música]
6:37>> Quanto tempo depois da minha visita.
6:40Você sentiu a mudança.
6:42>> Não foi nada que você fez, foi outra
6:46pessoa.
6:48>> Então foi outra
6:51pessoa.
6:55>> Ele me chamou de Maria
6:58e ele disse
7:01que eu sou dele.
7:05Eu fui redimida.
7:07Eh, e foi só isso?
7:13Quem fez isso?
7:17>> Eu não sei o nome dele, mas mesmo se eu
7:20soubesse, não poderia dizer.
7:21>> Por que não?
7:24>> Seu tempo de ser conhecido ainda não
7:26chegou.
7:29>> O seu tempo de ser?
7:31>> Eu nem sei porque estou contando isso
7:33para você.
7:36Nem eu mesma entendo.
7:40Mas eu posso dizer o seguinte,
7:44eu era de uma forma
7:47e agora sou completamente diferente.
7:51E o que aconteceu entre uma coisa e
7:52outra foi ele.
7:57Então sim, eu o reconhecerei pelo resto
7:59da [música] minha vida.
8:04Vamos observá-lo
8:07e observá-lo mais e mais
8:11para sempre. Eu acho.
8:17Eu sinto muito, tem muitas pessoas,
8:19[música] mas você o conhece.
8:21>> Não pode nos colocar mais perto. Eu não
8:23quero interromper o professor nesse
8:25momento.
8:26>> E se fosse eu?
8:28>> Eu digo.
8:29>> Não gostaria que seus amigos fizessem
8:31isso por você. e fará de
8:35>> Eu já fui você.
8:38>> O Messias não deveria vir quando todos
8:40forem santos. Pelo menos foi o que você
8:42me disse.
8:43>> Onde você viu isso? [suspirando]
8:45>> É, é de um poema profético dos mestres
8:48de não muito tempo atrás.
8:50Não haverá injustiça
8:53no meio deles nos seus dias,
8:56pois todos serão santos e seu rei será
8:59ungido do Senhor.
9:01>> É por isso que os fariseus não acham que
9:02ele é o Messias, Maria, pois precisa
9:03ajudar a limpar o bairro vermelho
9:05primeiro. [risadas]
9:07>> Não, eu não acho que ele esteja
9:09esperando que sejamos santos. Acho que
9:11ele tá aqui porque não podemos ser
9:13santos sem ele.
9:18Ou essa foi boa. João Batista vai querer
9:23usar essa.
9:25Maria,
9:31>> achei que eu tava sonhando com vocês.
9:34>> Você consegue andar?
9:37>> Eu não vou a lugar nenhum.
9:39>> [roncando]
9:40>> Nós temos que voltar. Não, eu não posso.
9:43>> Vamos, Maria. Ele nos pediu para vir
9:44buscar.
9:45Não,
9:48ele já me consertou uma vez
9:52e eu quebrei de novo.
9:55[roncando]
9:58Eu não posso encará-lo.
10:01[roncando]
10:09[roncando]
10:17Eu sou uma pessoa Maria.
10:22>> Mateus,
10:23>> não.
10:26A minha vida inteira. Tudo para mim.
10:32Nenhuma fé.
10:37Eu tenho fé nele,
10:40só não tenho em mim.
10:44>> Eu tô aprendendo mais sobre a Torá e
10:45Deus por sua causa.
10:48Eu tô estudando mais porque você é uma
10:50boa aluna.
10:53[roncando]
11:01Lembra quando nós estávamos no Zebedeu e
11:05eles baixaram aquele homem depois de
11:07quebrar o telhado da casa?
11:08>> Sim,
11:08>> nós fizemos aquilo juntos e eles puderam
11:10encontrar Jesus por causa do seu cuidado
11:12com eles, das suas boas ideias.
11:15>> Hamá tá começando a ler e escrever por
11:18sua causa.
11:20Ele salvou você para fazer todas essas
11:23coisas.
11:25>> [roncando]
11:27>> É bom ter você de volta.
11:35>> Eu nem sei o que dizer.
11:37>> Ah, Maria, eu não exijo muito.
11:41>> Eu
11:44eu estou tão envergonhada.
11:46Você me redimiu e eu joguei tudo fora.
11:51[roncando]
11:51>> Então não é lá uma redenção se pode ser
11:54perdida em um dia?
11:56[roncando]
12:00>> Eu devo tudo a você,
12:03mas
12:05eu não acho que eu possa fazer isso.
12:07>> Fazer o quê? [roncando]
12:10>> Viver à altura,
12:14retribuir? Como eu pude sair? Como eu
12:16pude voltar ao lugar onde eu estava? E
12:19eu nem [roncando]
12:21eu nem voltei sozinha.
12:25Eles foram me buscar.
12:28[roncando]
12:31Não consigo viver a altura.
12:35>> Bom, isso é verdade.
12:39Mas você não precisa.
12:41Eu só quero o seu coração.
12:45O pai só quer o seu coração.
12:49Nos dê isso. Só o que você tem agora.
12:53O resto virá com o tempo.
12:56[suspirando]
12:56[roncando]
12:58>> Você achou mesmo que nunca mais lutaria
13:00ou pecaria de novo? Eu sei como aquele
13:03momento foi doloroso para você. Não
13:05devia
13:06>> algum [roncando] dia,
13:08mas não aqui.
13:15[roncando]
13:15>> Eu sinto muito.
13:21>> Levante o rosto.
13:25>> Eu não posso.
13:26>> Você pode?
13:27>> Não posso.
13:28>> Olhe para mim. [roncando]
13:32Eu
13:37perdoo você.
13:42[risadas][suspirando]
13:43>> Acabou.
13:51[roncando]
13:58Busquem primeiro o reino de Deus. e a
14:02sua justiça,
14:04e todas as outras coisas lhe serão
14:06acrescentadas.
14:09Assim, em tudo, façam aos outros o que
14:11vocês querem
14:13>> que eles lhes façam.
14:17Aquele homem queria que você tivesse a
14:19fé dele.
14:21Essa era a última coisa que ele tinha,
14:23sua coisa mais valiosa do mundo.
14:26E você tem.
14:30Aquele homem queria que você fosse judeu
14:32novamente. Você é
14:35era o último desejo dele.
14:39>> Por que ele ia querer isso para alguém
14:41como eu?
14:46Porque às vezes Deus manda uma pomba.
14:51>> Uma pomba?
14:57>> Eu nunca contei isso para ninguém, mas o
15:00dia em que eu conheci Jesus foi o mesmo
15:03dia em que eu estava pronta para acabar
15:05com a minha vida.
15:06>> O quê? Eu
15:10ia saltar de uma grande altura,
15:14mas daí
15:16uma pomba me chamou atenção
15:19e eu não resisti e a seguir.
15:23Isso me levou ao lugar onde eu conheci
15:25Jesus.
15:30Aquele velho era sua pomba.
15:36Deixar isso acontecer. Como irmão?
15:40>> Estavam atirando pedras no mestre. Não
15:41tivemos culpa. Eu estava na frente dele.
15:46>> João e Z não conseguiram protegê-lo de
15:49todas as pedras. [música]
15:53Onde dói, mestre?
15:55em toda parte,
15:58por dentro e por fora.
16:03Eu me machuquei por dentro também.
16:09Por quê? [suspirando]
16:21Por que você tem escutado?
16:33É tudo como você esperava, Maria.
16:37Tiaguinho, eu
16:40>> eu não desejaria o que passei para
16:42ninguém, mas
16:44depois de ficar perdida todos aqueles
16:46anos, eu nunca esperei nada,
16:52exceto a escuridão,
16:55sombra constante,
16:59gritos na noite,
17:01vozes estranhas.
17:05Até a luz do dia parecia escura com
17:09apenas raros momentos em que raios de
17:11luz brilhavam.
17:16E agora mudou tudo.
17:19Desde que ele chamou meu nome, tudo tem
17:20sido luz,
17:22mais ou menos
17:25com os ocasionais momentos de escuridão
17:27que dóem tanto quanto antes, só que
17:29agora são a exceção e não a regra. Eu
17:33tive muita prática com luto
17:37e perda,
17:40perguntas sem respostas.
17:44Agora sou só grata
17:47pela luz.
17:52>> Eu não sou especial, é claro. Entenda.
17:54Essa não é uma perspectiva invejável.
17:56Hã,
17:57>> nenhum de nós poderia ter sonhado no que
17:59daria tudo isso.
18:03Ainda não podemos
18:08>> ainda.
18:11>> [música]
18:38>> Eu
18:42acho que é porque Judas estava certo.
18:46Foi o maior sinal público dele até
18:47agora.
18:50>> Não precisamos mais nos perguntar ou
18:53adivinhar quando logo será.
18:59Chegou a hora de ser julgado este mundo.
19:03Agora será expulso o príncipe deste
19:07mundo.
19:11Mas eu,
19:13quando for levantado da terra,
19:16atrairei todos até mim.
19:19>> O que quer dizer?
19:25A luz estará entre vocês [música] por
19:26mais um tempo.
19:29Andem enquanto vocês têm a luz
19:32para que as trevas não o surpreendam.
19:37Pois aquele que anda nas trevas não sabe
19:40para onde está indo.
19:43Creiam na luz
19:45enquanto vocês a têm, para que se tornem
19:49filhos e filhas da luz.
19:54Pai, me salva desta hora.
19:59Salvar do quê? Ele já falou isso antes.
20:03Eu acho que a gente só não queria ouvir
20:05ou
20:07a gente não queria entender.
20:09>> Às vezes ele fala em parábolas.
20:10>> E por que ele parecia tão inquieto?
20:14Você já viu ele ansioso? O fariseu e o
20:17saduceu disseram que ele poderia se
20:19salvar se voltasse.
20:20>> Eles não se importam com ele.
20:22>> Ele se ele se importa. Ele tá agindo
20:25cada vez mais como alguém sem
20:27consideração. Ou
20:29>> o grão de trigo cai na terra e deve
20:32morrer
20:35antes que possa dar frutos.
20:36>> Mas morrer em que sentido? Hoje ele
20:39entrou pelo portão das ovelhas,
20:42onde todos os cordeiros sacrificiais são
20:44trazidos de Belém.
20:47Ele tá tornando isso tão dolorosamente
20:49óbvio que as pessoas nem considerariam.
20:51>> E se estiver,
20:53>> o que que a gente faz?
20:58>> Eu pedi muitas coisas para vocês.
21:03Que fizesse um jantar de Shabat.
21:06>> Hum.
21:06>> Quando você achou que não tava
21:08preparada,
21:10ou era digna
21:12>> ou tava pronta.
21:13>> É.
21:14Uhum. E você tava,
21:17você tinha tudo que precisava.
21:24Vocês vão ser capazes de entender.
21:28>> Você quer dizer que não vamos passar o
21:30ceder de Páscoa com você?
21:34>> Acredite em mim.
21:36Eu
21:38preferiria passar com vocês,
21:41mas tenho umas últimas palavras para
21:43comunicar os meus apóstolos na noite da
21:45Páscoa.
21:47>> Últimas.
21:53[roncando]
21:53>> Maria,
21:56você sabe porque você tem ouvido.
22:00>> Não significa que eu tenha que
22:01concordar.
22:03>> [roncando]
22:04>> Mas eu não tô pedindo que você concorde,
22:08só tô pedindo que mantenha a distância.
22:12>> Por quê?
22:22>> Está atrasado, Gaioso.
22:23>> Eu sei.
22:25Você sentiu?
22:27>> Sentiu o quê? O mercado está pegando
22:29fogo. Todos estão no limite. Só é
22:31preciso que uma pessoa perca a cabeça e
22:33você será bom.
22:37>> Só faça o seu trabalho.
22:39>> Pode esperar.
22:44>> Muito bom.
22:45>> Olha só.
22:46>> Tirei as mãos de mim.
22:50>> Eu mandei
22:51>> parem. Parem agora.
22:54Solta ele. Solta ele. Não matem.
22:58Um absurdo.
23:02>> Se você quiser perder esse nariz feio,
23:04experimenta.
23:10>> Obrigado.
23:12>> Só um idioma mantém a paz deles, Marcos.
23:16Aprenda a falá-lo
23:20>> somos presa fácil aqui. Só
23:24>> tente
23:26tente agir naturalmente.
23:28>> Eu ajo naturalmente. Eu ajo de acordo
23:29com me sinto.
23:31>> Tente agir como uma pessoa normal em
23:33circunstâncias normais.
23:37>> Esquece que eu disse normal.
23:39>> Gaios.
23:40>> Sim. Marcos.
23:43>> Achamos que era piada.
23:45Pode-se dizer que foi cômico quando os
23:47homens saltaram dos barcos.
23:49>> Saltaram dos barcos?
23:51>> A minha única lealdade é com Roma. Eu
23:54treino para lutar por ela desde menino.
23:56>> E agora você liderará.
23:58Pelo presente eu promovo posto de prime.
24:01>> Obrigado por essa honra, Pretor.
24:04>> O que está acontecendo aqui?
24:06>> Essa é uma reunião pacífica.
24:07>> Foi o que os macabiros disseram.
24:08[música]
24:09>> Eles estão bloqueando a rua.
24:10>> Eu mudo eles de lugar. Eles só eles só
24:12não sabem onde ficar.
24:16Professor, por aqui, por favor.
24:18>> Vão logo, não.
24:20>> Vamos log porta. Cuidado.
24:28>> Algum problema oficial?
24:30[aplausos]
24:37>> Escute, eu mandei.
24:41O que você está fazendo?
24:45Para onde você pensa isso? Me solte.
24:53>> Você perdeu a cabeça. Você tem dinheiro.
24:56Quintos protege você. Nenhum judeu vive
24:59tão bem quanto você. Vai jogar tudo
25:01fora.
25:05>> Sim.
25:08[música][canto]
25:12está cometendo um erro. Ainda pode se
25:14afastar disso.
25:17>> Eu fiz minha escolha.
25:19>> Olha aquela mesa lá.
25:20>> Com isso.
25:21>> Fora e Jas, que eu sei que são coletores
25:24de impostos que seguem as leis. Todos os
25:26outros ali dentro são a escória de
25:28Cafarnau.
25:28>> Gaios, abaixa a voz.
25:30>> São a escória da escória
25:34germânico, correto? Não foi isso que
25:36você disse ao Quintos.
25:37>> Não mude de assunto, Mat. O povo se
25:39rendeu.
25:40Eu também estou me rendendo. A sua
25:43promoção foi merecida. Vai ficar bem sem
25:46mim. Melhor até.
25:50>> Hum. Como? Eu fui promovido por sua
25:52causa.
25:53>> E não é verdade.
25:55>> Não se faça de bubo. Sabe como tudo
25:57aconteceu.
25:58>> Eu devo admitir que estou intrigado com
26:01a sua presa.
26:02>> Jesus de Nazaré. Eu vi um homem que não
26:05se erguia sobre os [música] próprios pés
26:07há meio século, pulando como um menino.
26:11Eu vi um mártir jogar a sua arma fora e
26:13se ajoelhar. Eu vi os olhos de um
26:15lunático clarearem. Jesus de Nazaré
26:18fez essas coisas.
26:21Ele não me parece nada ameaçador ou
26:23assustador.
26:25E isso me assusta.
26:29Talvez eu só queira ver como ele vai
26:30lidar com ferros nos pulsos.
26:44O Mateus está seguro e vai bem.
26:48Ele está no acampamento.
26:54>> Todos vocês parecem desnutridos.
26:58Imundos.
26:59Passamos por um período de fome, mas
27:01agora temos homens na água nos
27:03abastecendo.
27:08Ele está acostumado a comer bem.
27:12O que você tem a oferecer a ele?
27:18>> Podemos falar sobre isso mais tarde.
27:22>> Vieram por Jesus de Nazaré.
27:24>> É compreensível.
27:26Você não acha que isso é um problema
27:29para a ordem da lei?
27:32>> Sim, senhor. Eu só quis dizer que
27:34>> Quintos vai ficar louco quando ver isso.
27:44>> Algo em sua vida pessoal?
27:46>> Não, senhor.
27:49Estou apto para o dever.
27:51>> Tudo bem.
27:53Jesus os trouxe até aqui.
27:54>> Não, Dominos. Ninguém sabe onde Jesus
27:57está, mas muitos seguidores dele residem
27:59na cidade.
28:01>> Nosso ex-coletor estava lá,
28:03>> Mateus.
28:04>> Sim.
28:06>> Quem se importa, afinal? Livre-se deles.
28:10>> Junte todos a sair. Ainda somos Roma.
28:19>> Como refazer os limites da cidade quando
28:20eles continuam chegando aos montes? Terá
28:23que refazer isso repetidas vezes para
28:24abranger todos.
28:28Gaios,
28:30>> eu te ouvi, Júlios.
28:34Acho que esta noite meu tempo seria
28:36melhor gasto em outro lugar.
28:39Você terminará as rondas noturnas,
28:41fazendo cumprir o protocolo
28:43pacientemente
28:46e me fará um relatório completo pela
28:47manhã. Ai, tá bem.
28:51Então, estamos autorizados a
28:56>> Bendito és tu, Senhor, nosso Deus, rei
28:58do universo, que produz o fruto da
28:59videira.
29:13>> A propósito, não funcionou.
29:16>> O quê?
29:17>> Dizer que ela estava certa. Ah, você
29:19falou sério ou você só disse para
29:21acalmar ela? Esse tipo de coisa é uma
29:23arte, é melhor aprender.
29:24>> Nem sei o que eu fiz. Como poderia falar
29:26sério?
29:27>> Tentei fazer parecer sincero.
29:29>> Simão, não funciona se você não sabe o
29:31que está admitindo. Não importa ser
29:33sincero. Eu eu não vim fazer mal.
29:36>> Você é o médico?
29:39>> O quê?
29:40>> Gaios disse que tem um médico judeu ou
29:42algo que poderia
29:43>> L, por favor,
29:45dê uma das minhas capas para este homem.
29:47Eu não quero mais problemas enquanto
29:49acompanho até a saída.
29:57>> Você conhece o médico judeu? Ele pode
29:59ajudar o Ivo?
30:00>> Simão, este é meu filho Mários. E Ivo é
30:04nosso.
30:05>> Sim, sim, sim. Você mencionou o
30:08o filho da sua serva.
30:09>> Ele é meu melhor amigo e tá muito
30:12doente.
30:13>> Agora já chega, Marius. Vá para o seu
30:15quarto.
30:22>> Não podemos afetar o que os peregrinos
30:24estão dispostos a suportar, até mesmo
30:26pela menor chance de ouvirem mais
30:28ensinamentos de Jesus de Nazaré. Eles
30:31são intratáveis.
30:32>> Errado.
30:35>> Esse é o seu problema, Gaios.
30:38Aceita tudo sem questionar.
30:41Os peregrinos podem ser intratáveis.
30:44Agora, mas use sua imaginação.
30:48Daqui a uma semana quero que todos
30:49tenham desaparecido e que seja um
30:51problema de outra pessoa. Você entendeu?
30:55>> Sim, Dominos.
30:56>> Sua família está com problemas.
30:58>> O que você entende de famílias?
31:06>> Olha,
31:09fico feliz que você tenha família agora.
31:14Mas na minha casa é é complicado.
31:23Estou perdido.
31:29Tem razão, Gaios.
31:31Não entendo muito de famílias. Eu acabo
31:35complicando tudo.
31:36>> Não diga isso.
31:37>> Mas o meu mestre, ele
31:40torna a vida muito mais simples.
31:43Todas as manhãs eu acordo, minhas ideias
31:46e medos estão misturados e eu me sinto
31:49sobrecarregado de dúvidas e
31:51arrependimentos.
31:53>> Mas se eu parar um momento e lembrar
31:58>> o qu o que lembrar [música] do quê? que
32:01só tem uma coisa a fazer hoje,
32:04segui-lo.
32:07O resto se ajeita sozinho.
32:14Eu fico feliz por você.
32:17>> Você pode vir
32:19para vê-lo.
32:22Ele pode dar um sermão em breve. Gos,
32:25você precisa tirar Jesus daqui. Diga
32:27Simão que é sério.
32:29>> Certo. Certo.
32:32>> Ah, é Pedro agora.
32:33>> Ai, Mateus,
32:36>> saiam.
32:40>> Você não moveu um côado. O que está
32:41esperando, Gos?
32:42>> Passei sua mensagem. Estamos esperando
32:44as ordens de quintos.
32:45>> Esperando o quê? Você está no comando,
32:48prime.
32:50>> O que vocês disseram [música] nas trevas
32:51será ouvido à luz do dia. E o que vocês
32:54sussurraram vistas fechadas.
32:56>> O pregador conquistou você.
33:02[risadas]
33:03>> Talvez você queira que Quentos leve a
33:04culpa por outro montinho. É isso? É
33:07isso.
33:09Eu estava errado sobre você.
33:12>> Se tivesse, o que você faria comigo?
33:16Roma não penaliza a ambição
33:19Mas você está fazendo uma grande aposta.
33:23Um de vocês não vai sobreviver a isso.
33:30Prenda Jesus.
33:32Não d menos.
33:34Prenda Jesus de Nazaré. Gaios.
33:40Não
33:41>> prenda Jesus ou será enforcado.
33:45>> Eu não vou.
33:48>> Júlios,
33:50prenda este homem por desobediência.
33:52>> Não digo para parar a missão dele. É só
33:55ficar fora dos limites da cidade, tá? É
33:57só o que eu estou pedindo pela segurança
34:00dele e a de vocês.
34:04Eu preciso que trabalhem comigo nisto.
34:07>> Pretor,
34:09você acredita nele?
34:13Ah,
34:17>> eu nem sei o que isso significa.
34:20>> Por que não fui vê-lo se está
34:21considerando? Eu já viu bastante.
34:24Eu vi com os meus próprios olhos o que
34:26ele faz por aqueles que não podem
34:27ajudá-lo em nada. Ouvi-lhe dizer
34:30palavras que tanto esclarecem uma vida
34:33inteira de mistério quanto me enchem de
34:36perguntas. Foi por tê-lo visto que eu
34:38estou fazendo tudo que eu posso. Vocês
34:40não imaginam a
34:41>> O seu filho apresentou melhoras.
34:44>> O o quê?
34:45>> Há algum tempo ele estava muito doente.
34:47Ele melhorou. E eu amo meu filho.
34:51>> E ele está doente
34:52>> há muito tempo. Sim.
34:54>> E por que não foi ver Jesus, Gaios?
34:55>> Eu sei que você já pensou nisso. Você
34:57contou a sua família sobre o médico
34:58judeu.
34:59>> Porque eu não sou digno.
35:05[ofegante]
35:06Eu também não era.
35:08>> Eu também não era.
35:12Vocês não sabem as coisas que eu já fiz.
35:14Foi exatamente o que eu disse.
35:16>> Eu sou estrangeiro.
35:17>> Um dos tipos que ele mais gosta.
35:19>> Uma pessoa que não é judia.
35:20>> É,
35:23>> essas delimitações não importam para
35:25ele. É parte do motivo pelo qual ele
35:27está com tantos problemas.
35:28>> Caios
35:30acredita que ele é de Deus?
35:38Eu
35:48[risadas]
35:51sei que deve parecer intimidador.
36:00>> Vai, fala para ele.
36:03>> Vai ficar tudo bem, Dominos.
36:09Não precisa ter medo.
36:13>> Eu acredito. [limpando a garganta]
36:16>> Está chorando de felicidade.
36:18>> Eu sei que ele pode curar o meu filho.
36:24Me deixariam pedir a ele?
36:28>> Sim. Sim. Eu acho que sim.
36:33Senhor,
36:46o meu
36:48pequeno servo está em casa paralisado.
36:50Ele está doente há tanto tempo e agora
36:53está em terrível sofrimento perto da
36:56morte.
36:59Então me leve até ele.
37:02Senhor,
37:02>> você o chama de senhor?
37:04>> Eu não sou digno de que entre em minha
37:07morada. E eu sei que o senhor não se
37:09sentiria confortável como judeu na casa
37:11de um romano.
37:15Mas me diga somente uma palavra
37:18e ele será curado.
37:21>> Não é digno.
37:25>> Na verdade,
37:27o menino que eu falei, ele é meu filho.
37:31Eu tenho muita vergonha. Eu nem deveria
37:34lhe pedir isso, mas eu estou
37:38Eu sei que o senhor pode fazer isso,
37:41mestre.
37:43[suspirando]
37:44Nunca pensei que diria isso, mas
37:48este homem merece que lhe faça isso.
37:52Ele ama o nosso povo. Ele nos ajudou.
37:56Eu sei.
38:01Não se não se incomode, porque eu sei
38:04que o senhor pode curá-lo à distância
38:06com apenas uma palavra de comando. Eu
38:09também tenho autoridade com soldado
38:11sobre o meu comando. Eu digo a um vá e
38:13ele vai. E se eu disser ao outro, venha,
38:15ele vem.
38:18Tudo o que o senhor mandar neste mundo
38:22vai acontecer. Eu sei disso.
38:25Até isso.
38:31>> Se levante.
38:33>> O quê?
38:33>> Levante.
38:42Vocês todos ouviram esse homem?
38:45Em verdade eu vos digo, não encontrei em
38:48Israel ninguém com tamanha fé. Eu fui
38:51rejeitado em minha própria cidade natal.
38:53Eu sou ameaçado pelos líderes religiosos
38:56do meu próprio povo. E ainda assim este
38:59homem,
39:00um gentio, tem mais confiança no que
39:03acredita que eu posso fazer do que
39:07qualquer um que eu já encontrei.
39:21Vá,
39:23como você creu, assim acontecerá.
39:28Obrigado. Eu que agradeço.
39:32Você animou o meu dia por encontrar esse
39:34tipo de fé.
39:47>> Gaios,
39:49você não vai acreditar.
39:51>> Eu acredito sim.
39:54>> Espere. O quê? [risadas]
39:55O quê? Eu
39:58já sei,
40:00>> papai. Olha, [ofegante]
40:11>> shalom.
40:13>> O quê?
40:13>> É uma palavra que os meus amigos dizem
40:15significa paz, completude. Entenderam?
40:20Você
40:21está completo novamente.
40:24Chá,
40:26>> chá. E eu ensino chá e
40:31>> shalomal.
40:33>> É isso.
40:34>> Digam duas vezes.
40:35>> Shalom.
40:36>> Shalom.
40:37>> É isso. Já aprenderam.
40:41>> Shalom.
41:42>> [música]
41:48[música]
41:49[roncando]
41:55[música]
42:01[música]
42:07>> A nossa jornada parece mais longa do que
42:09é realmente.
42:11>> Eu entendo, mestre. Olá.
42:15Olá, Shalom.
42:19Tá um lindo dia para colher flores. Bom,
42:21se quiserem flores, Tremço e Anêmona. Os
42:25vendo no mercado.
42:27>> Isso é egípcio?
42:30>> Sim, eu cresci lá. Meu pai era da
42:33Etiópia.
42:53Shalom para todos. Shalom.
43:00>> Você estava falando egípcio?
43:03>> Morei no Egito quando era menino.
43:05>> Aonde vão? Por favor, precisamos ver
43:08Jesus que não tem espaço ali.
43:10>> Ele está paralisado da cintura para
43:11baixo e não consegue ficar de pé. É, com
43:13[música] toda certeza não tem espaço.
43:15>> Simão, ele merece ouvir Jesus tanto
43:17[risadas] quanto qualquer pessoa.
43:18>> Lá de novo. Estou tão [música] feliz que
43:20encontrei o meu amigo. Ele
43:22>> precisamia de mim. Que sou um.
43:25>> Vi o que o seu mestre fez com aquele
43:27leproso.
43:29>> Eu sei o que esse homem.
43:32Estamos tentando manter isso em segredo
43:35por enquanto. Olha essa multidão.
43:37[música] Imagino o que seria se eles
43:39>> me ajudem a levar o meu amigo até
43:43>> vi o que fez com o leproso na estrada
43:45hoje pela manhã.
43:52O meu amigo está paralisado desde a
43:55infância.
43:59A única esperança dele é você.
44:01Por favor, faça por ele o que fez pelo
44:04leproso.
44:07Mas o que
44:10>> é o nosso telhado
44:11>> de volta, homem.
44:16Se estiver disposto, mestre, eu sei que
44:19pode curá-lo.
44:26[música]
44:26>> Cuidado.
44:28>> Ajude.
44:31Mestreo, por favor. Mostre-nos um sinal.
44:34Mestre [música]
44:37>> o milagre. Jesus.
44:39Jesus.
44:41Jesus.
44:43Cure Jesus, por favor. Cure o mestre.
44:49[música]
44:54A sua fé é linda.
45:02Eu lhe digo, meu filho,
45:06levante-se,
45:09pegue a sua marca
45:12e vá para casa.
45:29>> [roncando]
45:41>> Vá com calma.
45:48>> [música]
45:53>> Isso
45:53>> é um milagre.
45:55>> É um milagre.
45:57Milagre.
45:58>> Você é o paralítico que Jesus curou?
46:01>> Sim.
46:02>> Vocês dois devem ir embora agora.
46:04Você deveria ir com André.
46:06>> O que vai fazer?
46:07>> Vou ficar quieto, desaparecer até as
46:09coisas se acalmarem.
46:11>> E se as coisas não acalmarem?
46:13Isso não vai acontecer, mas é uma boa
46:16ideia nos separarmos por enquanto.
46:19Só leve ela com você.
46:21>> Eu não sei. Sim, eu quero segui-lo.
46:27>> Vamos falar com ele.
46:29>> Vão agora. Ele não está aqui.
46:34>> Quem é você?
46:43Tá tudo bem.
46:45Me conte no caminho.
46:51Eu quero dizer que eu sinto muito pela
46:53vergonha e arrependimento que sente.
46:58Realmente
47:00deve ser muito doloroso.
47:04Mas Jesus te perdoou.
47:10E você escolhe se agarrar a isso.
47:16>> E só porque eu não sou judia,
47:19não significa que eu não conheço a dor.
47:25não sabe o que me costou chegar aqui.
47:41O que está fazendo?
47:46[roncando]
47:48O que você vê?
47:52Não tô entendendo.
47:54>> Aqui
47:56entre as contas,
47:58o que
47:59>> você vê?
48:03Uma mancha.
48:06Isso é sangue
48:08>> seco.
48:10Meu país foi devastado pela guerra.
48:17Meu irmão e eu estávamos em viagem para
48:18desenterrar minerais pro negócio da
48:20família.
48:23E quando voltamos,
48:27nossa aldeia tinha sido dizimada por um
48:29clã rival,
48:32inclusive o meu pai
48:35e minha mãe.
48:41Esse colar
48:45que foi passado por gerações
48:48que eu não queria vender só por aveia.
48:55Ainda tem o sangue da minha mãe.
49:10Posso ajudar?
49:17Por favor. [roncando]
49:19Eu
49:21[choro][risadas]
49:28[canto]
49:33eu perdi o meu pai de repente também.
49:38E o que ele [roncando] me deu para
49:41lembrar dele,
49:43eu destruí e joguei fora.
49:49Eu devia ter contado antes.
49:55Eu julguei sua força contra minha
49:57fraqueza.
50:00Tive pena de mim.
50:03[canto]
50:07>> [roncando]
50:07>> Me perdoa.
50:10Seria bom ter um pouco do que você tem.
50:17Tamar,
50:19pedi que fosse uma estranha e uma terra
50:21estranha, que fosse uma estranha entre
50:24pessoas estranhas,
50:26que ficasse sujeita à calúnia
50:28[suspirando]
50:29dos árbitros da nossa fé.
50:33Sabe,
50:37não foi nada
50:39comparado a alegria
50:42de segui-lo.
50:46Eu não trocaria isso por nada.
50:49[roncando]
50:50[suspirando]
50:52>> A sua fé
50:54ainda é linda.
51:00>> Com o que eu digo,
51:01>> quem você pensa que é? Eu sou mestre de
51:03obras aqui. Você acha que se todos
51:04fizessem do seu jeito daria tudo certo?
51:08>> Eu acho.
51:09>> Bom, as pessoas têm suas próprias
51:10opiniões.
51:22>> Tá, Marcos, nós precisamos de ajuda.
51:29>> Você está arruinado. Você me ouviu?
51:31Acabou.
51:33>> Ele queria construir sinagogas um dia.
51:37Eu eu sei que isso não é muito popular
51:39por aqui. [risadas]
51:45Uma com colonatas que cantassem
51:48para peitos que praticamente [música]
51:50orassem, salões abobadados que levassem
51:52as almas direto para Deus.
51:56E foi para isso que Deus o criou.
52:06Ou era o que ele achava. [roncando]
52:10Ele parecia
52:12um homem ambicioso.
52:15Do que ele morreu?
52:20Arrogância.
52:28>> Sou eu, homem. A propósito,
52:37[roncando]
52:37>> isso foi feito para o senhor
52:49[roncando]
52:52bendito és tu.
52:55[suspirando]
52:56Bendito és tu.
52:59Senhor nosso Deus,
53:01rei de todo o universo,
53:12ouça, ó Israel, o Senhor, o nosso Deus
53:16é o único Senhor.
53:27Ouve a minha oração, senhor.
53:34Cheguei a ti o meu grito de socorro.
53:41Não escondas de mim o teu rosto quando
53:43estou atribulado.
53:51Queima para mim os teus ouvidos.
53:56Quando eu clamar, responde-me depressa.
54:08Não,
54:13isso foi feito para o senhor.
54:18[risadas]
54:19Não escondas de mim o seu rosto.
54:26O senhor me vê?
54:31O senhor me vê.
54:36>> Sua vida inteira. Você desejou servir a
54:40Deus,
54:41encontrar o filho de Deus, o rei de
54:44Israel. [música]
54:45Eu prometo que não vai se arrepender. Se
54:49acontecer,
54:50eu o compensarei por sua miséria.
54:54Mas eu te [música] conheço.
54:57Você não brinca. Vai querer se juntar a
54:59ele.
55:01É diferente de qualquer mestre que já
55:03existiu ou [música] existirá.
55:13Ora,
55:14é uma boa noite.
55:17>> Sabe quem está aí ao seu lado?
55:19>> É o meu amigo
55:21Natanael.
55:22>> Sim. Em quem não há falsidade.
55:26>> Como é que é?
55:28>> O homem muitas vezes é desonesto. E
55:31Israel começou com Jacó. Um pouco falso,
55:34não é?
55:38Sim.
55:40Mas uma das melhores coisas em você é
55:43que você é um verdadeiro israelita.
55:46Em quem não há engano.
55:50O que você disse sobre mim?
55:55O que isso?
55:57De onde me conhece?
56:00>> Eu já te conhecia antes do Felipe te
56:01chamar para vir e ver.
56:04Não olhe para ele. Olhe para mim.
56:08>> [música]
56:12>> Quando você estava no seu pior momento
56:15e estava sozinho,
56:18eu não escondi o meu rosto.
56:26Eu vi você
56:28debaixo da figueira.
56:38Mestre,
56:41aí está.
56:47Tu és o filho de Deus,
56:50o rei de Israel.
56:53[risadas]
56:55>> Eu sabia.
56:56>> Bem, não demorou muito, não é?
56:59>> Ele não brinca.
57:02>> Você crê? Porque eu disse que eu vi
57:04debaixo da figueira. [risadas]
57:09Você verá coisas maiores do que essa.
57:13Como Jacó, vocês verão [música] o céu
57:16aberto e os anjos de Deus subindo e
57:19descendo sobre o filho do homem.
57:25Que a propósito sou? [risadas]
57:31Sim, eu percebi.
57:33>> Bom, eu sei que você gosta de ser claro.
57:35[risadas]
57:38>> Então,
57:39você queria ajudar a construir um lugar
57:41de oração, música e salões abobadados
57:44que elevassem a alma para Deus, não é?
57:48[música]
57:50>> Pode começar amanhã.
57:58escolha
58:03>> [música]
58:11[suspirando]
58:57>> Problem
59:10ti
59:14meu senhor
59:18hoje eu clamo
59:20me ouça suplicando
59:25a ti.
59:29Meu senhor
59:34das profundezas
59:37clamo a ti. Vais me ouvir,
59:44meu Senhor.
59:48Hoje eu clamo
59:51me
59:53suplicando
59:56a ti,
59:59meu Senhor,
1:00:04das profundezas
1:00:07como
1:00:10vaisme ouvir,
1:00:13meu Senhor.
1:00:18Natanael,
1:00:21>> você não devia estar estudando pra
1:00:22prova? Eu
1:00:23>> eu tava, senhor. Desculpa. Eu só tava
1:00:26fazendo uma pausa.
1:00:28>> Chegou isso por mensageiro.
1:00:35>> Obrigado.
1:00:45Meu amigo, como neste momento você está
1:00:48enterrado em provas acadêmicas e no
1:00:50trabalho da vida de outros, nosso Deus
1:00:53está fazendo por você o que todo estudo
1:00:55do mundo não pôde. Um amigo de quem
1:00:58sinto muita falta, um testemunho das
1:01:01alturas que os homens podem alcançar
1:01:04e uma dor única como companheiro.
1:01:08[risadas]
1:01:10João diz que estamos seguindo veredas
1:01:12retas e largas. É glorioso,
1:01:15mas não queria que você estivesse aqui.
1:01:18Ainda não. Estude muito. Sua hora de
1:01:22ajudar a construir essa vereda chegará.
1:01:24Shalom. Shalom,
1:01:26Felipe.

About this transcript

This page contains the full transcript of Eles nunca mais foram os mesmos depois de Jesus | The Chosen by The Chosen Brasil, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 5,118 words across 1,073 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.