YouTube2Text

El Sahel en África: entre golpes de Estado, conflictos y rivalidades globales por el dominio — Transcript

by FRANCE 24 Español · 1,937 words · 310 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00[Música]
  2. 0:03Hola y bienvenidos a esta edición
  3. 0:05especial de France 24 sobre las
  4. 0:07consecuencias que ha atraído la
  5. 0:09inestabilidad política social y de
  6. 0:11seguridad en la región del sahel en
  7. 0:14África ubicada en la intersección entre
  8. 0:17África del Norte y África subsahariana
  9. 0:19el sahel es escenario de una compleja
  10. 0:22red de conflictos que ha ido
  11. 0:23reconfigurando su geopolítica por un
  12. 0:26lado los enfrentamientos entre los
  13. 0:28ejércitos nacionales grupos jihadistas y
  14. 0:31redes de tráfico ilícito y por otro lado
  15. 0:34potencias occidentales como Francia y
  16. 0:36Estados Unidos junto con actores
  17. 0:38euroasiáticos liderados por China y
  18. 0:41Rusia compiten por el control de esta
  19. 0:44zona rica en recursos minerales para
  20. 0:46comprender las particularidades de la
  21. 0:49situación en esta área nos acompaña
  22. 0:51Margarita cadavid experta en relaciones
  23. 0:54internacionales Margarita Muchas gracias
  24. 0:56por estar con nosotros un gusto y un
  25. 0:58saludo para toda la audiencia Margarita
  26. 1:00Comencemos por analizar este mapa sobre
  27. 1:04la inseguridad entonces en la región del
  28. 1:07sahel y del
  29. 1:09Sahara Entonces como los vamos como lo
  30. 1:11vamos a ver en este mapa las flechas
  31. 1:14azules marcan las principales rutas
  32. 1:17utilizadas por el tráfico de las
  33. 1:19mercancías productos falsificados y
  34. 1:22drogas y las flechas rojas representan
  35. 1:25las rutas empleadas por el tráfico para
  36. 1:27el tráfico de personas con los puntos
  37. 1:29dados tenemos las áreas donde operan los
  38. 1:33grupos jihadistas armados y vemos que se
  39. 1:36concentran en Mali Niger y burkina faso
  40. 1:39mi primera pregunta es por qué qué es lo
  41. 1:42que puede explicar la marcada
  42. 1:44inestabilidad en esta parte del
  43. 1:45continente africano básicamente dentro
  44. 1:48del continente africano y en la zona del
  45. 1:50de la parte subsahariana el sahel marca
  46. 1:53una zona de frontera una zona de
  47. 1:56frontera entre lo que es El Sahara y las
  48. 1:59llanuras africanas Entonces se convierte
  49. 2:02en una zona porosa donde además tenemos
  50. 2:04varios elementos que confluyen por un
  51. 2:06lado unos gobiernos autocráticos una
  52. 2:09inestabilidad política pobreza y esto
  53. 2:13sumado a que muchas de estas zonas son
  54. 2:15zonas desérticas donde no llegan las la
  55. 2:18institucionalidad y el gobierno hace que
  56. 2:20esa frontera sea porosa y se permita a
  57. 2:23través de estos territorios todo este
  58. 2:26tráfico que estás mostrando además de la
  59. 2:28llegada por parte de el norte de África
  60. 2:31de grupos jihadistas como daesh y
  61. 2:34alcaeda claro claro y justamente para
  62. 2:37hacer frente a esto hace una década con
  63. 2:40el propósito de enfrentar a los
  64. 2:42jihadistas los gobiernos del sahel
  65. 2:44solicitaron asistencia a Francia es
  66. 2:47relevante mencionar que la presencia
  67. 2:48militar francesa en esta región se
  68. 2:50remonta a la década de los años
  69. 2:5260 con este mapa eh vemos los países que
  70. 2:56después de las independencias
  71. 2:57suscribieron a acuerdos de cooperación
  72. 2:59militar con Francia y también vemos que
  73. 3:02Francia cuenta con bases militares en
  74. 3:05nueve ciudades de la zona sin embargo
  75. 3:09las intervenciones militares de Francia
  76. 3:11no han conseguido eliminar a los grupos
  77. 3:13jihadistas ni a las organizaciones
  78. 3:15criminales Margarita A qué se debe este
  79. 3:18fracaso Bueno hay varias razones que lo
  80. 3:21explican hay una primera razón y es eh
  81. 3:23que básicamente como tú bien lo decías
  82. 3:25desde los atentados del 11 de septiembre
  83. 3:28a partir del 2012 establecieron ahí
  84. 3:31operaciones militares y misiones
  85. 3:33internacionales para tratar de controlar
  86. 3:35ese flagelo sin embargo hay varias cosas
  87. 3:37la primera tiene que ver con una crítica
  88. 3:40que se hace desde estos estados donde se
  89. 3:42dice que estas misiones lo que han hecho
  90. 3:44es cuidar las minas y los lugares donde
  91. 3:48hay explotación de recursos porque aquí
  92. 3:50tenemos uranio oro diamantes Y petroleo
  93. 3:53entonces muchos dicen se dedican a
  94. 3:56cuidar estas zonas donde están la
  95. 3:57explotación de recursos y no realmente a
  96. 4:00proteger las fronteras y el segundo
  97. 4:02elemento tiene que ver con eh el
  98. 4:05desplazamiento por ejemplo de El daesh
  99. 4:08de la zona que ellos controlaron en
  100. 4:10algún momento entre Siria e Irak el
  101. 4:13desplazamiento del daesh y de alcaeda de
  102. 4:15zonas como Libia y zonas del norte de
  103. 4:17África a estos territorios en esas zonas
  104. 4:20como te decía donde no llega el control
  105. 4:23institucional ha permitido un auge del
  106. 4:25yihadismo y ha permitido la pobreza ha
  107. 4:28permitido que muchos jóvenes terminen
  108. 4:31uniéndose al proyecto jihadista en estos
  109. 4:33territorios claro y entonces debido al
  110. 4:36fracaso de estas operaciones militares
  111. 4:38de Francia y de los ejércitos nacionales
  112. 4:40desde el 2020 han surgido numerosas
  113. 4:43protestas que demandan el
  114. 4:44distanciamiento con París no solo los
  115. 4:47ejércitos nacionales han tomado la
  116. 4:49iniciativa sino que las poblaciones
  117. 4:51también han expresado
  118. 4:52abiertamente su descontento hacia
  119. 4:55Francia en este mapa vemos justamente eh
  120. 4:58los países que atravesaron golpes de
  121. 5:00Estados militares desde el 2020 vemos
  122. 5:03que hubo dos Golpes en Mali dos golpes
  123. 5:06de estado en burquina faso uno en Niger
  124. 5:09y uno en Guinea Asimismo vemos los
  125. 5:12países donde hubo manifestaciones desde
  126. 5:152020 contra Francia y su presencia y eh
  127. 5:20señalamos también que tres países de la
  128. 5:22región han pedido oficialmente la salida
  129. 5:25de Francia burkina faso Mali y niger
  130. 5:29para entender Margarita concretamente
  131. 5:32Por qué se rechaza a Francia por su
  132. 5:34fracaso militar contra el yihadismo o
  133. 5:36porque se considera se se ve como una
  134. 5:40potencia neocolonial que está presente
  135. 5:42en esta parte de África para saquear sus
  136. 5:44riquezas básicamente en tu pregunta está
  137. 5:47la respuesta tiene que ver con ambos
  138. 5:49tiene que ver con que efectivamente
  139. 5:50Francia desde su salida y desde que le
  140. 5:52otorga la independencia a estos países
  141. 5:55ha creado una relación neocolonialista
  142. 5:58con ellos de hecho vemos Que en la
  143. 6:00mayoría se utiliza en nueve de estos
  144. 6:02países se utiliza el famoso Franco CNA
  145. 6:05que es una moneda que se creó después de
  146. 6:07la Segunda Guerra Mundial en teoría para
  147. 6:09eh reducir los niveles de inflación y
  148. 6:12para tratar de ayudar a estas economías
  149. 6:14Pero ha sido utilizada y muchos
  150. 6:17analistas así lo dicen para eh mantener
  151. 6:19un control sobre políticas monetarias en
  152. 6:22esta región y por otro lado
  153. 6:25efectivamente Francia no ha logrado
  154. 6:27combatir el yihadismo y no ha logrado
  155. 6:29estabilizar esa región entonces eh Y hay
  156. 6:33un sentimiento antif francés porque las
  157. 6:36problemáticas a las que se han
  158. 6:38enfrentado como son altos niveles de
  159. 6:40pobreza altos niveles de pobreza
  160. 6:43desempleo juvenil en zonas donde hay
  161. 6:45riquezas minerales que podrían
  162. 6:47contribuir a un mantenimiento y se habla
  163. 6:50inclusive de esta francafrique
  164. 6:55se se mantiene esta relación neocolonial
  165. 6:58y eh frente al tema de seguridad el
  166. 7:01fracaso es tal que de hecho Niger se
  167. 7:05planteó con burkina faso después de los
  168. 7:08golpes de estado crear su propia alianza
  169. 7:10de seguridad inclusive en detrimento de
  170. 7:13la propia Alianza africana que existe
  171. 7:15para mantener la seguridad militar en la
  172. 7:17zona está claro y entonces la pérdida de
  173. 7:20influencia de Francia en el sahel se ha
  174. 7:23visto acompañada por la intervención de
  175. 7:25nuevas potencias en la ecuación del
  176. 7:28sahel estas
  177. 7:30tiene una presencia militar en primer
  178. 7:32lugar como es el caso de Rusia lo vemos
  179. 7:35en este mapa Rusia ha firmado varios
  180. 7:38acuerdos de cooperación militares con
  181. 7:40muchos países de la zona también podemos
  182. 7:43ver que el grupo paramilitar ruso vagner
  183. 7:45está presente en muchos países como Mali
  184. 7:49Guinea
  185. 7:50Chad Libia entonces bueno la los
  186. 7:55golpistas los militares que tomaron el
  187. 7:57poder en los países del sahel pusieron
  188. 8:00de lado a Francia y se acercaron a Rusia
  189. 8:03hasta el día de hoy Hasta ahora ha
  190. 8:05demostrado Rusia ser un mejor socio que
  191. 8:08Francia Pues mira básicamente es lo que
  192. 8:10se está midiendo en este momento la
  193. 8:12entrada de de del grupo de Rusia a
  194. 8:15través de algo que se ha dicho mucho que
  195. 8:17es un brazo geopolítico de la política
  196. 8:19exterior rusa que es este grupo Wagner
  197. 8:21eh empiecen diferentes territorios por
  198. 8:24ejemplo ha estado en Sudán desde el 2017
  199. 8:27ha estado como tú lo decías en Libia y
  200. 8:29en el sahel se ha encargado por ejemplo
  201. 8:32de brindar apoyo a estas juntas
  202. 8:34militares que se han establecido
  203. 8:36justamente después de los golpes de
  204. 8:37estado también colaboran con alianzas
  205. 8:41para eh preparar para entrenar a los
  206. 8:44ejércitos locales y eh tienen una
  207. 8:48digamos una zona que es menos gris en su
  208. 8:50funcionamiento donde lo que hacen es
  209. 8:53proteger también las inversiones rusas
  210. 8:55en estos territorios en las minas de oro
  211. 8:58por ejemplo como es el caso de Mali
  212. 9:00Entonces no sabemos si es mejor o peor
  213. 9:02todavía estamos por analizarlo pero sí
  214. 9:05hay una presencia rusa que está
  215. 9:07reemplazando a la francesa y ellos ganan
  216. 9:10con la salida de Francia claro y la otra
  217. 9:13gran potencia presente en la región es
  218. 9:15china pero desde la perspectiva
  219. 9:17económica este país ha ha realizado
  220. 9:20considerables inversiones En la
  221. 9:22explotación de recursos minerales y de
  222. 9:25hidrocarburos convirtiéndose en su
  223. 9:27principal socioeconómica económico
  224. 9:30Margarita eh china está presente
  225. 9:33económicamente pero tiene también una
  226. 9:35postura y un discurso que están muy bien
  227. 9:38recibidos por los países africanos
  228. 9:40primero sus compromisos de ayuda al
  229. 9:42desarrollo segundo su promesa de no
  230. 9:45injerencia en la
  231. 9:46política Esta es la buena estrategia
  232. 9:49Pues mira esto es un modelo que ellos
  233. 9:52catalogan y denominan el famoso modelo
  234. 9:53Angola porque fue el modelo que
  235. 9:55aplicaron justamente después de la
  236. 9:57guerra civil en Angola donde lo que Que
  237. 9:59ellos hacen es dar préstamos monetarios
  238. 10:01a cambio de eh recursos naturales
  239. 10:04recursos que china necesita en este
  240. 10:06momento para mantener su crecimiento
  241. 10:08Cuál es la trampa en el modelo entonces
  242. 10:11claro se habla de no injerencia se habla
  243. 10:13de unos préstamos denominados préstamos
  244. 10:15blandos con bajos intereses Pero al
  245. 10:18final algunos Dicen esta es la trampa de
  246. 10:20la deuda porque endeudan a estos países
  247. 10:23y después terminan eh influenciando la
  248. 10:25toma de decisiones política pero también
  249. 10:29el posicionamiento en el sistema
  250. 10:30internacional de los países Entonces el
  251. 10:33intercambio es claro yo presto recursos
  252. 10:35para que ustedes mejoren infraestructura
  253. 10:38mejoren sus capacidades vías férreas si
  254. 10:41Uno ve las inversiones son en
  255. 10:43infraestructura vías férreas desarrollo
  256. 10:45y a cambio yo que obtengo los recursos
  257. 10:48naturales que tienen para yo poder
  258. 10:50continuar con mi desarrollo y me genera
  259. 10:52la trampa de la deuda que es lo que
  260. 10:54algunos analistas critican Entonces
  261. 10:56desde mi perspectiva estaríamos hablando
  262. 10:58de una nueva forma de neocolonialismo
  263. 11:01neocolonialismo y tengo una última
  264. 11:03pregunta Margarita es que aparte de las
  265. 11:06potencias que mencionamos También
  266. 11:08estamos viendo que Turquía está cada vez
  267. 11:10más presente en el sahel eh Washington
  268. 11:14este año ha incrementado su visitas
  269. 11:16a al continente africano porque según
  270. 11:20usted este continente se está
  271. 11:22convirtiendo en un foco cada vez más
  272. 11:24significativo a nivel mundial bueno
  273. 11:27básicamente Yo diría que hay tres
  274. 11:29razones una sobre todo en el área que
  275. 11:31estamos analizando en este momento es
  276. 11:32fundamental para la lucha contra el
  277. 11:34terrorismo y la seguridad en términos de
  278. 11:37eh que como los focos terroristas de por
  279. 11:40ejemplo el daesh o alcaeda se están
  280. 11:43concentrando pues necesitan a estos
  281. 11:45países y la cooperación militar y de
  282. 11:48información y alianzas estratégicas de
  283. 11:50estos países para controlar el yihadismo
  284. 11:52lo segundo tiene que ver con sus
  285. 11:54capacidades y recursos naturales muchos
  286. 11:57de ellos o hablemos mejor de recursos
  287. 11:59geoestratégicos como el uranio muchos de
  288. 12:02ellos necesarios para el desarrollo de
  289. 12:04programas nucleares de energía
  290. 12:06alternativa como la que tiene Francia y
  291. 12:09yo me atrevería a decir que para
  292. 12:10políticas Como por ejemplo la de Turquía
  293. 12:12son espacios donde Turquía empieza a
  294. 12:15mostrarse como esa potencia regional a
  295. 12:17través de elementos como el islam y el
  296. 12:20soft power y de hecho diría yo que eh
  297. 12:23Para latinoamérica eh África se ha
  298. 12:26convertido como continente no solamente
  299. 12:28está región en un socio importante con
  300. 12:32el cual se puede llegar a una
  301. 12:33cooperación sur sur más igualitaria
  302. 12:36claro Margarita llegamos al final de
  303. 12:38esta edición Muchísimas gracias por su
  304. 12:40presencia y por su análisis eh
  305. 12:43agradecemos a nuestra audiencia por su
  306. 12:46fidelidad a nuestra jefa de edición a
  307. 12:48los equipos técnicos la actualidad sigue
  308. 12:51en France
  309. 12:56[Música]
  310. 12:5724 i

About this transcript

This page contains the full transcript of El Sahel en África: entre golpes de Estado, conflictos y rivalidades globales por el dominio by FRANCE 24 Español, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,937 words across 310 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.