YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → El peor enemigo de Pablo Escobar (El cártel de Cali)

El peor enemigo de Pablo Escobar (El cártel de Cali) — Transcript

by Vida de un Gángster · 9,311 words · 1,532 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:00Cuando se piensa en un cártel colombiano
0:02suele venir a la mente el de Medellín.
0:05Pablo Emilio Escobar Gaviria, uno de sus
0:07principales fundadores, es
0:08indudablemente la razón de ello. Sin
0:11embargo, en la década de 1980 90 hubo
0:15otro cártel tan influyente como el de
0:17Medellín, el cártel de Cali. A
0:20diferencia del de Escobar, este cártel
0:22era conocido por preferir la corrupción
0:24al derramamiento de sangre. ¿Para qué
0:26utilizar la violencia cuando puedes
0:28meterte al mismísimo presidente del país
0:31en el bolsillo? El cártel de Cali
0:33gastaba cada año 1000 millones de
0:35dólares en sobornos, cantidad suficiente
0:38para comprar todo lo que era posible
0:40comprar. Digamos que si podían evitar el
0:42uso de la violencia, lo hacían. En vez
0:44de eliminar las amenazas potenciales,
0:46compraban su silencio y así evitaban
0:48cualquier cobertura mediática de sus
0:50actividades ilegales. Por algo les
0:53llamaban los caballeros de Cali. Pero
0:55tampoco vaya a creer que eran unos
0:57angelitos. Si bien solían ser discretos,
1:00tampoco les costaba hacer uso de la
1:02fuerza cuando se trataba de hacerse
1:04respetar.
1:09Estos son los cuatro capos que
1:10convirtieron el cártel en un auténtico
1:12imperio a través del narcotráfico. A
1:14saber, los dos hermanos Rodríguez
1:16Orejuela, Gilberto y Miguel, José Santa
1:20Cruz Londoño, alias
1:22Chepe, y Elmer Herrera, alias
1:26Pacho. Según la DEA, era la organización
1:29criminal más poderosa de la historia,
1:31por delante incluso de la de Medellín.
1:34En su momento álgido controlaban el 90%
1:37del tráfico de cocaína a Estados Unidos
1:39y casi el 80% a Europa y sus ingresos
1:42anuales nada menos que 20,000 millones
1:46de dólares. Pero el hecho de que Pablo
1:48Escobar y el cártel de Medellín fueran
1:50sus principales rivales les complicó la
1:52vida y acabó haciendo que entraran en
1:54guerra con sus competidores. Entre 1988
1:57y 1993 se desató una ola de violencia
2:01sin precedentes en el país. Esta es la
2:05historia del cártel de Cali.
2:15[Música]
2:30[Música]
2:56En la cúspide de la pirámide del cártel
2:58de Cali había cuatro capos, aunque en
3:00realidad fueron solo tres los que lo
3:02fundaron durante los años 70. Los dos
3:04hermanos Rodríguez Orejuela, Gilberto y
3:07Miguel y José Santa Cruz Londoño, alias
3:10Chepe. A Gilberto, el mayor de los
3:13hermanos Orejuela, se le conocía con el
3:15apodo de El ajedrecista debido a su
3:18habilidad para ir siempre una jugada por
3:20delante de sus adversarios. Nació el 30
3:22de enero de 1939 en un pequeño pueblo al
3:26noroeste de Bogotá. 4 años después, el
3:2815 de agosto de 1943, nacía su hermano
3:31menor, Miguel. Posteriormente, los dos
3:34hermanos Orejuela se trasladaron a Cali,
3:36la tercera ciudad de Colombia. Allí
3:38pasaron toda su infancia. A los 10 años,
3:41Gilberto se vio obligado a dejar los
3:42estudios para ayudar a sostener su
3:44familia y 5 años después empezó a
3:46trabajar como repartidor en una
3:48farmacia. Estar en la calle la mayor
3:50parte del tiempo le permitió descubrir
3:52una amplia variedad de negocios ilegales
3:55que en aquella época iban tomando auge
3:57en el país. El joven Gilberto se sintió
4:00inmediatamente atraído por este mundo
4:02paralelo gracias a su gran olfato para
4:05los negocios. A los 25 años abrió su
4:07propia farmacia en la que vendía
4:09material médico robado. Más tarde se le
4:11unió en el negocio el hermano pequeño
4:13Miguel, lo que supuso el inicio de su
4:15asociación en el mundo de los negocios.
4:18Finalmente llegó el tercer miembro, un
4:20amigo de la infancia llamado José Santa
4:22Cruz Londoño, Chepe. Los tres llegarían
4:25a formar uno de los mayores cárteles de
4:27la droga de la historia. Chepe había
4:29crecido con los hermanos Orejuela. Era
4:31un chico aventurero que siempre parecía
4:33jovial y que tenía un gran sentido de
4:37autoburla. Un día le propuso a Gilberto
4:39formar una banda especializada en
4:41secuestros. Decidieron bautizarla como
4:43los Chemas. En alusión al característico
4:45peinado engominado de moda en los años
4:4750 que llevaban los tres, los hermanos
4:50Rodríguez Orejuela y Chepe montaron su
4:52red de secuestradores y perpetraron
4:54numerosos secuestros. Empezaron a amasar
4:57una pequeña fortuna, llegando incluso a
4:59conseguir un rescate de 12 millones de
5:01pesos, que en aquella época equivalía
5:03casi a un millón de dólares. El trío no
5:06tardó en conocer a Benjamín Herrera
5:07Zuleta, un narcotraficante considerado
5:10uno de los pioneros del tráfico de
5:11drogas en Colombia. Junto a él empezaron
5:14a probar suerte en el tráfico de
5:15marihuana y más tarde en el de cocaína,
5:18mucho más rentable. En poco tiempo se
5:20fueron haciendo el control del tráfico
5:22de drogas en Cali, pero sus ansias de
5:24grandeza aún no estaban colmadas.
5:27Emprendieron su primer viaje a Estados
5:28Unidos con 1 kilo de cocaína como
5:30equipaje. Atravesaron Centroamérica y
5:33llegaron a la frontera de Texas.
5:34Ignoraban que aquella región estaba
5:36dominada por un poderoso narcotraficante
5:38mexicano llamado Pablo Acosta
5:41Villarreal. Dios sabe lo que les habría
5:43pasado si Acosta hubiera sabido que
5:45estaban allí, pero la suerte les sonrió
5:48porque pudieron cruzar tranquilamente
5:50los Estados Unidos con destino a Nueva
5:52York. Cuando llegaron, descubrieron
5:54estupefactos que su producto tenía un
5:57valor de mercado desmesurado. La
5:59sociedad estadounidense de después de la
6:01guerra de Vietnam estaba ávida de
6:03drogas, sobre todo de cocaína. En Nueva
6:05York, en los años 70, 1 kg se vendía por
6:0850,000 o incluso $60,000. Rápidamente
6:11comprendieron que allí había un mercado.
6:13Una vez vendido el primer kilo, no
6:15tardaron en producir más para enviar al
6:17país del tío Sam, convirtiendo el
6:19tráfico de cocaína en su principal
6:20negocio. Con el dinero fluyendo a
6:22raudales y el negocio en plena
6:24expansión, había nacido el cártel de
6:27Cali.
6:33Fue la cocaína lo que permitió al cártel
6:35de Cali crear un auténtico imperio. Cada
6:38parte del negocio estaba organizada como
6:40una célula autónoma, de modo que si las
6:42autoridades les investigaban, no había
6:44nadie que pudiera aportar realmente
6:46ninguna información que les permitiera
6:48seguirles el rastro. Chepe se ocupaba de
6:50distribuir la cocaína por toda América,
6:52especialmente en Nueva York, la zona
6:54donde el cártel tenía más clientela. La
6:57coca era transportada hasta allí
6:59utilizando diversos medios y acababa
7:01llegando a las discotecas, bares y
7:03clubes de todas las grandes ciudades.
7:05Gilberto era, en cierto modo el CEO, el
7:08jefe del grupo. Su segundo al mando era
7:10su hermano menor, Miguel, también
7:12conocido como don Miguel o el señor.
7:15Hablaba poco, pero no se le escapaba ni
7:18una. Era el director operativo del
7:20cártel. se encargaba de todo lo
7:22relacionado con las finanzas, la
7:23seguridad, las entregas y los sobornos a
7:26la policía. Y finalmente estaba Elmer
7:29Pacho Herrera, el cuarto y más joven
7:31socio del cártel de Cali. Fue el último
7:33en incorporarse al comité ejecutivo del
7:36cártel. Pacho era un narcotraficante muy
7:38discreto que siempre mantuvo un perfil
7:40bajo hasta el punto de que durante su
7:42periodo de actividad nunca concedió una
7:44entrevista. Además era homosexual, una
7:47condición que fue aceptada por los demás
7:49padrinos porque Elmer aportaba mucho.
7:52Había empezado a vender cocaína en
7:54Estados Unidos antes de unirse al cártel
7:56de Cali en
7:571983. En el cártel se encargaba de la
7:59distribución en Nueva York y según la
8:01DEA también dirigía una de las
8:03operaciones de blanqueo de
8:05dinero. El hecho de que Pachu utilizara
8:07sus contactos para mover las rutas de
8:09contrabando del cártel a México también
8:11resultó muy lucrativo para los
8:13caballeros de Cali.
8:16Además, Pacho se encargaba de la
8:17seguridad del cártel y en ese aspecto se
8:20podía confiar en él. Cierto, era el más
8:23discreto de los capos, pero
8:24paradójicamente también era el más
8:27violento. Pacho trataba a sus enemigos
8:30con la máxima
8:32dureza. En los años 80, la ciudad de
8:34Cali tenía más de un millón de
8:36habitantes y la zona era lo bastante
8:38grande como para que los padrinos
8:40tuvieran sus propios feudos. Los
8:42hermanos Rodríguez Orejuela controlaban
8:44el centro y una zona residencial
8:46exclusiva al sur de la ciudad. Chepe
8:48disponía de toda la región sur de Cali y
8:51Pacho Herrera tenía el norte. Se podía
8:53decir que la ciudad era suya, de modo
8:55que no se podía hacer nada en Cali sin
8:57su conocimiento. Eran los propietarios
8:59de la compañía telefónica y empleaban a
9:01miles de taxistas. Juntaban a todo aquel
9:03a quien se podía sobornar. Por eso se
9:06enteraban de la identidad de todos los
9:08que entraban en su territorio. Si
9:09alguien recién llegado a Cali despertaba
9:11sus sospechas, era inmediatamente
9:13señalado. Esto solía ocurrir con los
9:15estadounidenses para poder discernir si
9:17trabajaban para la
9:25DEA. Los hermanos Rodríguez Orejuela no
9:27se emborrachaban ni consumían drogas,
9:30pero sí tenían una adicción, el fútbol.
9:34eran propietarios de uno de los dos
9:35clubes de fútbol más importantes de la
9:37ciudad, el América de Cali. Todo empezó
9:40en 1979 cuando Miguel, hincha
9:43incondicional del club, se hartó de ver
9:45perder a su equipo favorito, de modo que
9:47decidió invertir grandes sumas de dinero
9:49en el club y los resultados cambiaron
9:52radicalmente. El equipo apodado del
9:54infarto por su tendencia a perder o
9:56ganar partidos en el último minuto, pasó
9:58a ganar títulos hasta el punto de que en
10:011979, año en que el cártel empezó a
10:03invertir, se proclamó campeón de
10:05Colombia por primera vez en su historia.
10:08Golazo. ¡Gol! ¡Gol! ¡Gol! ¡Gol! ¡Gol!
10:10¡Gol! ¡Gol! Luego en los años 80 se
10:12sumaron otros cinco títulos de campeón
10:14nacional a su palmares, así como tres
10:16participaciones en la final de la Copa
10:18Libertadores, el trofeo más prestigioso
10:21codiciado por todos los clubes de
10:23Sudamérica. En resumen, los aficionados
10:25estaban de enhorabuena. Ni que decir
10:27tiene que los capos de Cali poseían
10:29lujosas propiedades en todos los
10:31rincones de la ciudad, pero para
10:32mantener la discreción cuando salían de
10:34sus residencias conducían Mazda. Los
10:37coches de lujo que tenían se los
10:38prestaban a políticos y
10:40famosos. Ante los medios de comunicación
10:43atribuían su riqueza a sus actividades
10:45empresariales legales. Si se publicaban
10:47artículos negativos sobre ellos,
10:50Gilberto descolgaba el teléfono y
10:52abroncaba a los
10:54periodistas. Aquellos que querían entrar
10:56en el cártel tenían que rellenar un
10:58formulario de solicitud, como en
10:59cualquier otra empresa normal. Pero
11:02naturalmente no contrataban a
11:03cualquiera, sino solo a las personas con
11:05más aptitudes, como contables,
11:08economistas o asesores financieros. Los
11:10nuevos empleados recibían por fax una
11:12serie de normas que debían respetar,
11:14algunas de las cuales estipulaban que
11:16era imperativo vivir modestamente y
11:19evitar llamar la atención. Puesta
11:21disciplina la que permitió perdurar y
11:23seguir creciendo sin problemas al
11:25cártel. La mejor forma de resumir su
11:27actividad es decir que preferían las
11:30sombras a la luz. Un cártel próspero a
11:33la altura de una multinacional que
11:34enviaba sus productos a los cuatro
11:36rincones del
11:37mundo, salvo que el cártel de Cali no
11:40era lo único que se había hecho con un
11:42trozo del enorme pastel de la cocaína.
11:44Al otro lado de las montañas había otro
11:46cártel que tenía tanto éxito como el de
11:48Cali, el cártel de Medellín, dirigido
11:51por un tal Pablo Emilio Escobar Gaviria,
11:54alguien a quien la discreción le
11:56importaba un
12:03comino. Los cárteles de Cali, Medellín
12:06tenían estructuras organizativas muy
12:08diferentes. Como ya he dicho, el cártel
12:10de Cali estaba dirigido por una junta
12:12directiva formada por cuatro miembros.
12:14Trabajaban codo con codo, consultándose
12:17y sometiendo a votación las decisiones
12:19importantes, de modo que nunca se
12:20produjeron grandes desacuerdos entre
12:23ellos. En Medellín, en cambio, sí podía
12:26haber desacuerdos, ya que su cártel se
12:28formó a modo de una especie de alianza.
12:30Cada narcotraficante operaba de forma
12:32independiente. Pablo tendía a imponer su
12:35voluntad a los demás. Los caballeros de
12:38Cali se percibían a sí mismos como más
12:40sofisticados que los de Medellín, a los
12:42que consideraban una panda de matones.
12:44Mientras el cártel de Cali se dedicaba a
12:46forjar vínculos con la élite colombiana,
12:48Pablo Escobar buscaba el apoyo y el
12:50cariño de los habitantes de Medellín.
12:53Mientras el cártel de Cali se inclinaba
12:54por la corrupción para eliminar posibles
12:56amenazas, Pablo utilizaba la violencia
12:59para deshacerse de las personas que se
13:01interponían en su camino. Cali era
13:03igualmente capaz de actuar con
13:05brutalidad, pero prefería sobornar en
13:07lugar de ajustar cuentas. Como decía el
13:09jefe de la DEA de Nueva York de la
13:11época. La banda de Cali te matarán si
13:13hace falta, pero prefieren recurrir a un
13:16abogado.
13:18Se podría pensar que los dos cárteles
13:20siempre se odiaron, pero al principio no
13:22fue así. De hecho, se llevaban bastante
13:25bien, hasta el punto de que a principios
13:27de los 80 se aliaron contra un enemigo
13:30común.
13:31[Música]
13:39Durante este periodo, un grupo de
13:41guerrilleros colombianos conocido como
13:43el M19 decidió secuestrar algunos
13:45familiares de los narcotraficantes del
13:47país en busca de cuantiosos rescates. El
13:50cártel de Medellín estaba en el punto de
13:51mira y Pablo Escobar se vio obligado a
13:54intervenir. Organizó una reunión con los
13:56guerrilleros y logró intimidarlos lo
13:58suficiente como para que desistieran de
14:00cualquier plan de secuestro. Pero con el
14:02tiempo esa tregua acabó rompiéndose. El
14:04M19 decidió volver a la acción e intentó
14:07secuestrar a un destacado miembro del
14:09cártel de Medellín que milagrosamente
14:11logró escapar. No tuvo tanta suerte la
14:14hermana de los hermanos Ocho. Los
14:16guerrilleros consiguieron secuestrarla y
14:18exigieron un rescate de 12 millones de
14:20dólares. Pablo Escobar y los hermanos
14:22Ochoa se negaron a pagar un céntimo y se
14:25convocó una reunión de crisis.
14:27Asistieron cientos de narcotraficantes
14:28de todo el país, incluido el cártel de
14:31Cali. Como resultado de la reunión se
14:33creó un ejército privado, el más muerte
14:36a los
14:37secuestradores. Este grupo paramilitar
14:39estaba financiado por los cárteles
14:41colombianos, pero no de forma exclusiva.
14:44Varias empresas estadounidenses,
14:46políticos colombianos y acaudalados de
14:48ratenientes se aliaron contra los narcos
14:50para proteger sus intereses económicos.
14:53Como consecuencia de esta alianza,
14:55guerrilleros del M19 fueron capturados y
14:57torturados para obtener información y
15:00decenas de ellos fueron masacrados. Los
15:02cárteles les habían infligido más daño
15:04en poco tiempo que el gobierno
15:06colombiano en varios años. El M19 pidió
15:09disculpas a Pablo Escobar y a los
15:11hermanos Ochoa y liberó a los rehenes.
15:14Esta alianza entre los narcos
15:16colombianos contribuyó a forjar
15:18estrechos vínculos entre los cárteles y
15:20en particular entre los de Cali y
15:22Medellín. que empezaron a combinar sus
15:24recursos y a colaborar en el tráfico de
15:26drogas hacia Estados Unidos, donde la
15:28demanda era tan grande que había espacio
15:30suficiente para que todos coexistieran
15:32sin enzarzarse en guerras inútiles. ¿Y
15:35por qué iban a querer matarse los unos a
15:37los otros cuando tenían a la CIA de su
15:39parte? ¿Ha oído bien la CIA? A
15:42principios de los años 80, el gobierno
15:44estadounidense estaba enfocado en la
15:46lucha contra el tráfico de heroína y
15:47marihuana, pero también tenía otra
15:49prioridad, impedir la propagación del
15:52comunismo. La CIA no quería que la
15:54producción de cocaína cayera en manos de
15:56los comunistas de América Central y del
15:58Sur, así que ofreció su ayuda a los
16:00narcotraficantes. De este modo, los
16:02cárteles recibían su protección y de
16:05propina un suministro constante de armas
16:07estadounidenses para combatir a los
16:09grupos paramilitares comunistas. con
16:12Cali Medellín colaborando con la CIA. La
16:14idea de una guerra entre los dos
16:16cárteles estaba todavía lejos de ser
16:18imaginable. En aquella época, Gilberto
16:20Rodríguez y Jorge Luis Ochoa eran muy
16:23amigos. Los dos compartían la propiedad
16:25de un banco panameño utilizado por todos
16:27los cárteles para blanquear dinero y
16:29juntos buscaban a veces oportunidades de
16:32tráfico en Europa. Todo esto para decir
16:34que en aquel momento no había ninguna
16:37fricción entre los dos clanes, excepto
16:40que eso fue antes de que Pablo decidiera
16:43entrar en política.
16:47[Música]
16:49Clásica oligarquía colombiana.
17:00[Música]
17:26Pues mi familia no tuvo unos recursos
17:28económicos importantes e vivimos
17:31dificultades como las que vive la
17:33mayoría del pueblo colombiano. Entonces,
17:35no somos ajenos a esos problemas, los
17:37conocemos profundamente y los
17:38entendemos. Yo le quiero decir que
17:40nosotros no tenemos mentalidad
17:41vengativa. Lo que nosotros queremos
17:44aclararle a la opinión pública es que
17:46hay gente que falsamente predica la
17:48moral. Pienso que si no hubiera habido
17:52eh dineros calientes o entrada de
17:54dólares al país, el país estaría
17:56sufriendo una grave crisis económica.
18:00similar a la que atraviesan los países
18:01de América Latina.
18:04Entrar en política sí se puede decir que
18:07fue el mayor error de Escobar. Para él,
18:10la idea de gobernar un país entero
18:12implicándose en política no era
18:14descabellada. Sin embargo, quizás
18:16subestimó la magnitud del empeño y en
18:18especial la determinación de un hombre
18:20que se iba a convertir en su principal
18:22obstáculo cuando fue elegido diputado en
18:24el 82. El ministro de justicia de la
18:27época, Rodrigo Lara Bonilla. En su
18:31primera sesión presencial en el Congreso
18:33colombiano, Pablo se enfrentó a él, que
18:35le acusaba de actividades delictivas y
18:37le amenazaba con lo que más temían los
18:39narcos, la extradición a Estados Unidos.
18:44Pocos meses después, Luis Carlos Galán,
18:46líder del Partido Liberal que estaba
18:48afiliado Pablo, expulsó al varón de la
18:50droga, que de esta forma vio esfumarse
18:52definitivamente sus sueños de poder. En
18:55enero del 84, Pablo se retiró de la
18:57política y tres meses después decidió
19:00vengarse asesinando a Lara
19:02[Música]
19:04Bonilla. Este crimen no pasó
19:06desapercibido para Washington ni para
19:08los medios de comunicación que centraron
19:10su atención en el caso. Pablo se
19:12convirtió en el blanco del gobierno
19:14colombiano, que tomó la decisión que más
19:16aterraba a los narcotraficantes. Firmar
19:19el tratado de extradición. Cualquier
19:21persona involucrada en el tráfico de
19:23drogas hacia Estados Unidos podía ser
19:25capturado y juzgado en territorio
19:27estadounidense. Ese acuerdo marcó un
19:29punto de inflexión en la lucha contra
19:31los cárteles colombianos, incluido el de
19:34Cali, que tampoco se libró. Sus líderes,
19:37además veían con gran preocupación los
19:39movimientos de Escobar, quien seguía
19:41empeñado en su venganza. Pablo Escobar
19:44decidió atacar al hombre que le había
19:46excluido de su partido político, el
19:48favorito indiscutible en las elecciones
19:50colombianas de 1990 y también ferviente
19:53partidario de la extradición, Luis
19:55Carlos Galán. El 18 de agosto de 1989,
19:59los hombres de Escobar lo asesinaron en
20:01plena reunión y el varón de la droga no
20:04se detuvo en este punto. A finales de
20:06ese mismo año le tocó el turno al
20:08siguiente en su lista, César Gaviria,
20:10sucesor de Galán. El atentado fue
20:13espectacular. Los hombres de Pablo
20:14colocaron una bomba en un avión que
20:16explotó en pleno vuelo. El resultado 107
20:20víctimas. Afortunadamente para Gaviria,
20:23aquel día había perdido el avión.
20:27Fue todo lo que necesitaba el gobierno
20:29estadounidense para intervenir
20:30directamente sobre el terreno. Con toda
20:33la atención mediática centrada en
20:34Escobar, el cártel de Cali quería
20:36mantenerse alejado de los focos, sobre
20:39todo porque Escobar solicitaba
20:41constantemente ayuda económica y militar
20:43a otros cárteles para continuar su
20:45guerra contra el estado colombiano.
20:47Muchos accedieron por miedo, pero el
20:49cártel de Cali se negó a ayudar a Pablo.
20:51consideraban que la guerra contra el
20:52gobierno debía librarse a través de los
20:54tribunales. Los caballeros de Cali
20:56pretendían pasar desapercibidos y seguir
20:59trabajando en la sombra. A fin de
21:01cuentas, lo único que les interesaba era
21:03el dinero. El cártel de Cali tenía una
21:05manera muy diferente de administrarlo, a
21:08diferencia de Escobar, que enterraba su
21:09dinero para almacenarlo y como
21:11consecuencia perdía varios millones de
21:13dólares. Debido a los daños causados por
21:15el agua y las ratas, ellos lo invertían
21:17de inmediato en proyectos comerciales.
21:19El sector inmobiliario fue uno de esos
21:21proyectos, lo que desencadenó un
21:23auténtico boom en Cali y al mismo tiempo
21:25incrementó su popularidad entre la
21:27población local. El cártel de Cali había
21:30tenido la idea de legitimar su enorme
21:31fortuna para poder retirarse
21:33gradualmente del narcotráfico. Los
21:35cuatro capos eran conscientes de que su
21:38inmenso imperio se derrumbaría tarde o
21:40temprano si no transferían sus negocios
21:42al sistema legal. El reciente foco de
21:44atención sobre los narcotraficantes
21:46colombianos, por culpa de Escobar, les
21:48impulsó a buscar una salida que podría
21:50ahorrarles muchos problemas con la
21:52justicia. Pero sucedió algo que echó por
21:54tierra todos sus planes. Pablo Escobar
21:57estaba a punto de desencadenar, una
21:59guerra que sacudiría toda
22:02[Música]
22:10Colombia. Las tensiones entre Cali y
22:12Medellín se recrudecieron a finales de
22:151986, a raíz de una reunión a la que
22:17asistieron los mayores traficantes
22:19colombianos. La iniciativa de este
22:22encuentro fue Pablo Escobar, que convocó
22:24a los demás para proponerles un
22:26proyecto. Consistía en formar un
22:28supercel que, por supuesto, él
22:30dirigiría. Se trataba de conseguir más
22:33dinero y más poder económico y político.
22:35Él mismo tendría derecho a autorizar
22:37cada uno de los envíos y, además,
22:39cobraría el 30% de su importe. Algo que
22:43no gustó a todo el mundo, especialmente
22:45a los padrinos de Cali. Esta falta de
22:47fervor irritó a Pablo, que abandonó la
22:49reunión despotricando contra ellos y
22:51amenazando con una posible guerra. A
22:54partir de aquel momento, los cárteles de
22:56Cali y Medellín empezaron a denunciar la
22:58DEA, los envíos de cocaína del otro
23:00bando. Pablo se enfureció aún más cuando
23:03se dio cuenta de que el cártel de Cali
23:05había desplazado su ruta de contrabando
23:07de Florida a México, estableciendo una
23:09alianza con el cártel de Guadalajara.
23:12Además, los dos cárteles empezaron a
23:14competir más agresivamente en el mercado
23:17de cocaína de Nueva York. Pero lo que
23:19realmente supuso el inicio de la guerra
23:21entre Kali y Medellín fue el incidente
23:23entre Pablo Escobar y Pacho Herrera, los
23:25finales del 87. El conflicto tiene su
23:28origen en Nueva York, donde estalla una
23:30disputa entre dos traficantes de droga
23:32por una mujer. Uno de los narcos mató al
23:34otro y los amigos del muerto no estaban
23:36dispuestos a pasarlo por alto. Eran
23:38aliados de Pablo Escobar y se pusieron
23:40en contacto con el jefe del cártel de
23:42Medellín para vengarse. Pablo aceptó y
23:45juró que aquel hombre ya podía darse por
23:47muerto. Asustado, el asesino acudió a
23:49casa de un antiguo compañero de cárcel
23:51con el que había compartido Zelda en
23:53Estados Unidos. Se trata ni más ni menos
23:56que de Pacho Herrera. Para salvarle el
23:58culo a su amigo, Pacho bloqueó la orden
24:00de ejecución de Pablo Escobar, que
24:02interpretó este acto como una frente a
24:04su poder y autoridad. La insolencia de
24:06Pacho era algo más que una falta de
24:08respeto a Pablo. Era un insulto personal
24:11que había que vengar. Escobar declaró
24:13entonces que si Pacho insistía en
24:15intervenir, él también sería asesinado.
24:18En ese punto, los padrinos de Cali se
24:20reunieron y decidieron proteger a Pacho.
24:23Al mismo tiempo, animaron a sus amigos
24:25de Medellín a decirle a Pablo Escobar
24:26que se calmara. Una muerte en Queens no
24:29podía justificar semejante baño de
24:30sangre en Colombia.
24:33Vale, pues es la guerra. Los voy a matar
24:36a todos, hijos de [ __ ]
24:38[Música]
24:40Para los caballeros de Cali no había
24:42vuelta atrás. La guerra con Medellín
24:44estaba oficialmente declarada. Ante esta
24:47nueva coyuntura, los hermanos Orejuela
24:49desistieron de sus esfuerzos por
24:50legitimar su imperio y continuaron en el
24:53lucrativo negocio del
24:54narcotráfico. Porque para luchar contra
24:56el cártel de Medellín y derrotar algún
24:59día al temido Pablo Escobar, iban a
25:01necesitar dinero, mucho dinero. El
25:04cártel de Cali fue el primero en atacar.
25:06El objetivo, el edificio Mónaco de
25:08Medellín, residencia permanente de Pablo
25:10Escobar y su familia. El ataque se
25:13produjo el 13 de enero de 1988.
25:16Aquella mañana, uno de los mejores
25:17sicarios del cártel de Cali estacionó un
25:19coche cargado de dinamita bajo el
25:21edificio de ocho plantas. La familia de
25:23Escobar, que vivía en un ático del
25:25edificio, dormía plácidamente cuando la
25:27bomba explotó a las 5:30 de la mañana.
25:31La detonación, que pudo irse en un radio
25:33de 3 km, destrozó las ventanas de todo
25:36el barrio y dejó un cráter de 3 m de
25:38profundidad en la calle. Murieron dos
25:40vigilantes nocturnos y la hija de
25:42Escobar, de 4 años, perdió la audición
25:44en un oído de forma permanente. Pero
25:47Pablo resultó ileso. De hecho, aquel día
25:49ni siquiera estaba en el
25:51edificio. Pablo sospechó que aquello era
25:53cosa del cártel de Cali y confirmó la
25:55sospecha cuando interrogó al que montó
25:57la bomba. La respuesta no se hizo
26:00esperar. En represalia, Escobar lanzó
26:02una serie de atentados con bomba contra
26:04una cadena nacional de farmacias
26:06pertenecientes a la familia Orejuela.
26:08Farmacias que servían como medio para
26:10blanquear gran parte de su dinero.
26:12Objetivos fáciles para Pablo. Pero por
26:14desgracia las principales víctimas eran
26:16simples clientes y transeútes. Y la
26:19guerra se recrudeció. Cali envió un
26:22equipo de siete asesinos para matar a
26:23Escobar. Una semana después, todos ellos
26:26regresaron en cajas cortados en
26:28pedazos. A finales de 1988, una
26:31explosión devastó tres casas en un
26:33barrio de lujo de Cali. El objetivo era
26:35Miguel Rodríguez. Afortunadamente para
26:38él, la bomba estalló antes de tiempo, a
26:40unos 800 met de su casa, matando a dos
26:42sicarios encargados del atentado. Para
26:45encontrar la forma de matar a Pablo, los
26:47caballeros de Cali recurrieron a su
26:49especialista en contravigilancia, Jorge
26:52Salcedo. Jorge Salcedo era un mercenario
26:55local que había sido contratado por los
26:57hermanos Orejuela para protegerlos a
26:59ellos y a su familia de los sicarios de
27:01Escobar. Antes de unirse al cártel,
27:04Salcedo se consideraba a sí mismo más un
27:06hombre de negocios que otra cosa y no
27:08deseaba tener nada que ver con el
27:10narcotráfico. No obstante, habido de
27:12acción y aventuras, acudió a la reunión
27:14con los padrinos para averiguar por qué
27:16querían contratarlo. Los caballeros de
27:19Cali inmediatamente fueron al meollo del
27:21asunto. Le explicaron a Salcedo que
27:23necesitaban ayuda para su seguridad
27:25personal.
27:26Pablo es un bandido, un criminal, un
27:28loco. Mujeres, niños, amigos, nadie está
27:32a
27:34salvo. En aquel momento, a Jorge Salcedo
27:37le sorprendió lo llamativo del
27:39contraste. A pesar de todo el dinero que
27:41tenían, los cuatro padrinos de la sala
27:43parecían aterrorizados por Escobar. Lo
27:46entiendo perfectamente. Escobar asesinó
27:48a mi amigo Rodrigo Lara Bonilla. Un gran
27:51hombre.
27:53El exministro de justicia colombiano
27:55asesinado por Pablo era un antiguo
27:57compañero de colegio de Salcedo, quien
27:59al tomar la palabra lo hizo embarcado
28:01por la emoción. Rara vez había hablado
28:03del asesinato de su amigo, pero aquí, en
28:05compañía de los enemigos de Escobar,
28:07afloró su profunda rabia. Ahora
28:10compartía con los padrinos de Cali un
28:12sentimiento de odio hacia el hombre que
28:13ejecutó a su amigo de la infancia. Un
28:16punto en común que sorprendió y encantó
28:18a
28:19Gilberto. Fue una terrible tragedia y
28:22también fue una estupidez. A veces Pablo
28:24no tiene en cuenta sus propios
28:26intereses. Va a la guerra con la
28:28esperanza de hacer amigos. Es un
28:30cretino, un cretino
28:32peligroso. En aquel momento, Jorge
28:35Salcedo todavía no sabía qué era
28:37exactamente lo que querían de él los
28:39varones de la droga de Cali.
28:41Queremos muerto a Pablo Escobar y te
28:44pedimos que tu comando británico lo
28:47asesine. Añadió Gilberto refiriéndose a
28:50los mercenarios británicos que ya habían
28:52trabajado con Salcedo en una misión
28:54previa.
29:04Atraídos a Colombia bajo el pretexto de
29:06luchar contra el comunismo, a estas
29:07alturas, los citados mercenarios ya
29:09estaban involucrados en una guerra
29:11territorial por los laboratorios de
29:13cocaína. Les pagaban muy bien y su jefe,
29:16David Tonkins, estaba entusiasmado con
29:18la idea de trabajar más en Colombia.
29:21¿Estás dispuesto a volver para otra
29:23misión?
29:25Sí, con ciertas condiciones.
29:28Pocos días después, Tomkins y sus
29:30hombres llegaban a Colombia. Tenían una
29:32misión clara, matar a Pablo Escobar. Los
29:36capos de Cali les dieron todo el arsenal
29:38necesario para cumplir su misión. A
29:40Tomkins y a su grupo de hombres no les
29:41faltaba de nada y la idea de recibir
29:43hasta 3 millones de dólares si tenían
29:45éxito. Dins no perdió tiempo. Partió en
29:48una avioneta para sobrevolar la enorme
29:50propiedad de Pablo Escobar, la hacienda
29:52Nápoles de casi 3,000 haáreas. hizo un
29:54reconocimiento del lugar, tomó fotos de
29:56la impresionante residencia y de paso se
29:59hizo una idea de lo complicado que
30:01sería. Alcanzar a Pablo. Discutió
30:03diversos planes con sus hombres y
30:04finalmente optaron por un aterrizaje en
30:06helicóptero en la pista de tenis del
30:08jefe del cártel de Medellín. Dado que la
30:10policía nunca había sido atacada en las
30:12ocasiones en que se había dirigido a la
30:14hacienda Nápoles, Donkeys y sus hombres
30:16decidieron hacerse pasar por policías.
30:19Los capos del cártel de Cali les
30:21proporcionaron un helicóptero way que
30:22pintaron de manera que pareciera
30:24perteneciente a las autoridades
30:26colombianas. Así que mientras los
30:28mercenarios británicos se entrenaban en
30:30su campamento base, los líderes del
30:32cártel de Cali estaban ocupados tratando
30:35de averiguar el paradero exacto de
30:37Escobar. Fueron pasando los meses sin
30:39que se filtrase ninguna información
30:41sobre dónde se encontraba Pablo. Por
30:44fin, los mercenarios recibieron por
30:46radio un mensaje cifrado en español.
30:49Pablo Escobar se encontraba en su
30:50piscina de la hacienda Nápoles. Gilberto
30:53dio el visto bueno, pero llegado el
30:56momento, Tonkins y sus hombres solo
30:58disponían de uno de los dos
31:00helicópteros. El otro estaba siendo
31:02reparado en Brasil. Los mercenarios se
31:04opusieron a la misión por razones de
31:06seguridad, pero a Gilberto no le
31:08importaba aquella podría ser la única
31:10oportunidad de acabar con Escobar.
31:13Gilberto anunció también otro cambio de
31:15última hora. Una vez que los mercenarios
31:17hubieran aterrizado y lanzado el ataque,
31:19un avión aterrizaría al otro lado de la
31:21hacienda con más de una docena de
31:23sicarios enviados por Pacho. Los
31:26helicópteros cargados de explosivos y
31:27municiones despegaron y Tonkins y sus
31:30hombres se dirigieron a la hacienda
31:31Nápoles. Los padrinos de Cali siguen la
31:34operación a través de un
31:36radiotransmisor. El trayecto transcurría
31:39con normalidad, pero entonces comenzó a
31:41llover. El helicóptero se sumergió en
31:43densas nubes, obligando al piloto a
31:45volar a ciegas.
31:48Estoy perdiendo altura.
32:00Finalmente, la aeronave se estrelló
32:02contra la ladera de una montaña. El
32:05piloto murió y la mayoría de los
32:06mercenarios quedaron gravemente heridos.
32:09La operación para matar a Escobar había
32:12sido un fracaso. La buena noticia, sin
32:15embargo, fue que Pablo no se enteró del
32:17accidente ni del intento de asesinato.
32:20Por su parte, desde el asesinato de Luis
32:22Carlos Galán, Escobar se veía cada vez
32:24más perseguido por las autoridades
32:26colombianas. El asesinato del político
32:28había desencadenado una ofensiva
32:30policial y militar en todo el país
32:32contra presuntos narcotraficantes,
32:3410,000 de los cuales fueron detenidos.
32:37El entonces presidente colombiano aceptó
32:39incluso la colaboración del gobierno
32:41estadounidense que le proporcionó ayuda
32:43económica y militar, así como
32:45información crucial para luchar contra
32:47los cárteles. Una ola represiva que
32:49Pablo Escobar se tomó como un ataque
32:51personal, pese a que no solo afectó a
32:53Medellín, sino a todos los traficantes
32:55del país, incluido el cártel de Cali,
32:58que vio como más de 80 de sus aviones
33:00fueron confiscados.
33:03Durante varias semanas, el grupo de
33:05comandos británicos contratado por Cali
33:07se había recuperado del accidente de
33:09helicóptero. En su mayoría habían
33:11abandonado el proyecto y regresaron a su
33:13país. Algunos llegaron a contar su
33:15periplo colombiano a los medios de
33:17comunicación, haciendo público de esta
33:19forma el intento de asesinato de Pablo.
33:22Esto no pareció molestar a los hermanos
33:24Orejuela. Se alegraron al conocer la
33:27noticia. No dejaba de ser un mensaje a
33:29Escobar para hacerle entender que el
33:31cártel de Cali le estaba dando
33:34caza. Pero alcanzar a Pablo Escobar se
33:37estaba haciendo cada vez más difícil.
33:40Perseguido por las autoridades, el capo
33:42de Medellín vivía en la clandestinidad.
33:45El 6 de diciembre de 1989 hizo estallar
33:49con un camión cargado con media tonelada
33:51de explosivos, la sede del D en el
33:53centro de Bogotá. Un edificio que
33:55albergaba los servicios secretos
33:56colombianos, así como el FBI lacia. 52
34:00muertos y 1000 heridos. La onda de la
34:03explosión rompió cristales a 7 km del
34:06epicentro. Miguel comentó
34:09preocupado, "¿Cómo puede estar tan loco
34:12este hombre?
34:15Luego el cártel de Medellín decidió
34:17atacar a Pacho Herrera, el principal
34:19objetivo de Pablo Escobar después de la
34:21disputa que había llevado a la guerra
34:22entre los dos clanes. El 25 de
34:25septiembre del 90, Pacho está jugando
34:27tranquilamente al fútbol con sus hombres
34:29cuando llega un grupo de sicarios
34:30armados con rifles automáticos y abre
34:33fuego contra la multitud. Los jugadores
34:35del campo dejan de correr tras el balón.
34:37Corren para salvar sus vidas. Por
34:39suerte, Pacho logra escapar a tiempo de
34:42la masacre. Ese día promete vengarse.
34:45Una venganza que llevará a cabo cuando
34:47logre capturar a uno de los hombres que
34:49había participado en la
34:51masacre. Transportado en helicóptero al
34:53rancho de Pacho, el cautivo sufrió allí
34:56una muerte atroz. Los hombres de Pacho
34:58le ataron las piernas a la parte trasera
35:00de un vehículo y los brazos a otro. Los
35:03dos vehículos empezaron a separarse
35:05lentamente. Sus brazos y piernas fueron
35:07estirados hasta que finalmente se
35:10dislocaron.
35:12Durante media hora, lo que quedaba de él
35:15siguió sujeto a los vehículos que se
35:17movían lentamente para prolongar la
35:18tortura el mayor tiempo posible, hasta
35:21que dejó de respirar.
35:24De esta forma quedó claro que los
35:26caballeros de Cali, cuando se les
35:28provocaba podían ser tan despiadados
35:31como
35:33[Música]
35:37Pablo. En
35:391991, Escobar redobló su presión sobre
35:42el gobierno secuestrando a varios
35:44miembros de la élite colombiana. Uno de
35:46los rehenes era una famosa presentadora
35:48de televisión, hija de un expresidente.
35:51Su familia temía que cualquier intento
35:52de rescate acabara en tragedia. Por
35:55ello, los padres de la cautiva
35:56instalaron al presidente a que no
35:58hicieran nada, pero la redada siguió
36:00adelante y la infortunada acabó
36:03muriendo. Desconsolada, la madre no solo
36:05culpó a los traficantes, sino también al
36:08presidente. La opinión pública estaba
36:10exasperada por tanta violencia, cosa que
36:12presionaba al gobierno, que no tuvo más
36:14remedio que llegar a un acuerdo con
36:16Pablo para que todo terminara. Pablo
36:18negoció con la ayuda de un antiguo hotel
36:20evangelista, un acuerdo para entregarse
36:22al gobierno con la condición de que este
36:24renunciara al tratado de extradición.
36:27Una vez alcanzado el acuerdo, Pablo se
36:29entregó. se le permitió cumplir su
36:31condena en una prisión llamada la
36:34catedral, que él mismo había construido.
36:37El gobierno colombiano tenía tantas
36:39ganas de meter a Escobar en la cárcel
36:40que permitió que el hombre dictara
36:42prácticamente todos los aspectos de su
36:45encarcelamiento. Nadie tenía acceso a la
36:47catedral, salvo las personas autorizadas
36:50por Pablo. Una verdadera fortaleza que
36:53complicaría radicalmente la tarea de los
36:56padrinos de Cali en su afán por llegar
36:58hasta Escobar. Jorge Salcedo fue
37:00convocado a una reunión a la que
37:02asistieron dos de los capos de Cali.
37:04Tomar el asalto a una cárcel del
37:07gobierno. Salcedo se resiste a la idea.
37:10Los capos pretenden volver a llamar al
37:12comando británico para atacar un
37:14establecimiento
37:15gubernamental. No. Vamos a bombardear la
37:18fortaleza y destruir la celda de Pablo.
37:21¿Qué? Desde el aire.
37:23Los dos capos están tan excitados que no
37:26se percatan de la falta de entusiasmo de
37:29Salcedo. Es una mala
37:31idea. Obligado a ponerse manos a la
37:33obra, Salcedo se desplazó al Salvador
37:36para negociar el precio de cuatro bombas
37:38MK82. El cártel de Cali tenía allí un
37:41contacto que les vendió las bombas por
37:43casi medio millón de dólares. Una vez
37:45cerrado el trato en el mercado negro,
37:47solo quedaba enviar las bombas a
37:48Colombia. Pero durante el traslado nada
37:51salió según lo previsto. Las autoridades
37:53locales detectaron algunas de las bombas
37:55antes de que el avión despegara. Salcedo
37:58logró escapar milagrosamente, pero la
38:00operación fue un completo fiasco.
38:02Algunas personas implicadas en la
38:04operación fueron detenidas y revelaron a
38:06las autoridades el complot para matar a
38:08Escobar. La noticia saltó a los medios
38:10de comunicación extranjeros que
38:12anunciaron que se había encontrado la
38:14bomba poniendo fin definitivamente a los
38:16planes de atentado aéreo de los mafiosos
38:18de Cali, quienes a pesar de esto todavía
38:21no habían dicho su última palabra. no
38:24tardaron en poner en marcha un nuevo
38:25plan de acción con la ayuda de un aliado
38:27inesperado.
38:29[Música]
38:35[Música]
39:02Los enemigos de mis enemigos son mis
39:04amigos. Este antiguo Adayo nunca fue tan
39:07cierto como cuando el cártel de Cali
39:09decidió unir fuerzas con el gobierno
39:11para acabar con Pablo Escobar.
39:14Todo empezó con la cooperación del
39:16cártel de Cali con un grupo de
39:17investigadores colombiano llamado bloque
39:20de búsqueda. La única misión de este
39:22grupo era capturar a Escobar con su
39:25increíble red de información comparable
39:27a la de la KGB durante la Guerra Fría.
39:29El cártel de Cali ayudó en la
39:31investigación proporcionando información
39:33valiosísima sobre el capo de Medellín,
39:36que cada vez estaba más acorralado. A
39:39esas alturas, la guerra se estaba
39:41decantando a favor del cártel de Cali,
39:43que se estaba haciendo con el control
39:45comercial, sobre todo apoderándose de
39:47varias rutas de tráfico hacia Estados
39:49Unidos, que antes controlaba Medellín o
39:51compartía con ellos. Los beneficios y la
39:54cuota de mercado se dispararon. Por su
39:57parte, Pablo iba perdiendo poco a poco
39:58el control de su imperio criminal, el
40:01motivo desavenencias internas. Algunos
40:03de sus aliados de confianza fueron
40:05acusados de haberse beneficiado
40:07económicamente de su encarcelamiento.
40:09Los hubo que fueron asesinados. Otros se
40:12pusieron en su contra al tiempo que
40:13Escobar se volvía cada vez más
40:16paranoico. Las noticias del complot de
40:18Cali para volar la catedral habían
40:20exacerbado las tensiones en el círculo
40:22cercano de Escobar. Y peor aún,
40:24empezaron a circular rumores de que
40:26podría ser trasladado a una prisión más
40:29restrictiva. Para Pablo había llegado el
40:32momento de escapar y desaparecer en la
40:34selva. Viendo a su archienemigo en una
40:37situación vulnerable, el cártel de Cali
40:39puso todo su empeño en asestarle el
40:41golpe de gracia, formando un grupo de
40:43autodefensa al que el gobierno bautizó
40:45como Los Pepes, perseguidos por Pablo
40:48Escobar. Los Pepes estaban financiados
40:51por el cártel de Cali. También
40:52participaban los hermanos castaño,
40:54violentos para militares colombianos que
40:56odiaban a Escobar y la CIA. Entre los
40:59líderes de este grupo de autodefensa
41:01también figuraban exaliados de Pablo,
41:03que en su momento habían ocupado cargos
41:05importantes en el cártel de
41:07Medellín. Los Pepes contaban con el
41:09apoyo de muchos policías y militares que
41:11habían perdido compañeros o familiares a
41:14manos de Pablo. En resumen, se podía
41:17decir que Escobar tenía los días
41:19contados. En 1993 su imperio se
41:22debilitaba progresivamente. Varios de
41:25sus hombres murieron en combate. El capo
41:27de la droga se escondía ahora en algún
41:29lugar de Medellín. Solo le quedaba un
41:32último ilal guardaespaldas para
41:34protegerlo de los pepes y del bloque de
41:36búsqueda que estaban tras su
41:42pista. El 2 de diciembre de 1993, a las
41:453 de la tarde, llamó por teléfono a su
41:47familia. La conversación apenas y duró
41:50unos minutos, pero suficiente para que
41:52las autoridades pudieran rastrear la
41:55llamada. Escobar intentó escapar por el
41:58tejado, pero los policías que le
42:00perseguían abrieron
42:04fuego. Viva Colombia. Acabamos de matar
42:07a Pablo Escobar.
42:10[Música]
42:25Para celebrar la muerte de Escobar y el
42:27fin de la guerra contra el cártel de
42:29Medellín, los hermanos Orejuela
42:31organizaron una gran fiesta en Cali.
42:34Ahora el cártel controlaba el 90% del
42:37tráfico de cocaína en Colombia, lo que
42:39suponía unos ingresos anuales de miles y
42:42miles de millones de dólares. Su papel
42:45en la eliminación de Pablo Escobar les
42:46había granjeado la simpatía del pueblo y
42:49el gobierno colombianos exhaustos por
42:51todos los atentados y asesinatos que
42:53había sufrido su país. Para aprovechar
42:56esa ola, los gapos de Cali decidieron
42:58que era el momento idóneo para entablar
43:00negociaciones de rendición con el fiscal
43:02general. presentaron una propuesta de
43:05amnistía que consistía en que
43:06renunciarían a todo el tráfico de
43:08cocaína y cumplirían sus condenas si el
43:10fiscal general decretaba el fin de todas
43:12las acciones judiciales en su contra.
43:14Muerto Pablo Escobar, los jefes de Cali
43:16ya no temían ser asesinados en la cárcel
43:18por sicarios de Medellín. El gobierno
43:20solo les impondría penas de prisión
43:22simbólicas, permitiéndoles conservar sus
43:24riquezas, sus propiedades y sus negocios
43:26legales. Una buena excavatoria en sí
43:28misma, salvo que las negociaciones no
43:31salieron como esperaban. El fiscal se
43:33mostró intratable. Provocó la
43:34frustración de Miguel. ¿Cómo se soborna
43:37a un hombre que conduce un viejo
43:39Volkswagen?
43:41En realidad, todas las negociaciones
43:43emprendidas por los capos de Cali
43:44estaban encaminadas a impedir que
43:46Estados Unidos fuera tras ellos ahora
43:48que Pablo estaba muerto. Pero en
43:50Washington la decisión parecía ya
43:52tomada. La guerra fría había terminado.
43:55Saddam Jussein había sido expulsado de
43:56Kubaite. Noriega estaba encarcelado y
43:58Pablo Escobar ya no existía. No hacía
44:01falta pararse a pensarlo mucho para
44:03concluir que el cártel de Cali sería el
44:05primer objetivo de los estadounidenses a
44:07partir de entonces.
44:08[Música]
44:21[Música]
44:22Así los Estados Unidos empezaron a
44:24ejercer presión sobre el gobierno
44:25colombiano para que persiguiera a los
44:27hermanos Orejuela y sus cómplices.
44:29Washington quería enfrentarse
44:30inmediatamente a los capos de Cali,
44:32aunque solo fuera para impedir un
44:34acuerdo entre el cártel y el fiscal
44:35general de Colombia, que podría haber
44:37conducido al indulto de los varones de
44:39la droga. Así pues, en marzo de 1994, la
44:43unidad de investigación, que
44:45inicialmente tenía su base en Medellín
44:46para seguir la pista de Escobar,
44:48trasladó su cuartel general a Cali. Su
44:51nueva misión encontrar y detener a los
44:53cuatro jefes del cártel. Ante la
44:55creciente presión de las autoridades,
44:57los jefes de Cali necesitaban una
44:58estrategia que los hiciera intocables.
45:00¿Qué decidieron hacer? Pues ni más ni
45:02menos que comprar la presidencia del
45:04país, poniendo en el poder, durante las
45:06elecciones del 94 al candidato del
45:08Partido Liberal, Ernesto Samper. Los
45:11caballeros de Cali financiaron su
45:12campaña con 6 millones de dólares, lo
45:14que permitió a Saner convertirse en
45:16presidente de la República de Colombia.
45:19Lo hemos logrado. Hemos comprado un
45:21presidente.
45:23Estaban locos de alegría, convencidos de
45:25que ahora se archivarían todas las
45:26investigaciones sobre sus actividades
45:28ilegales. A la DEA le molestó mucho la
45:31victoria de San Per. No estaba dispuesta
45:32a quedarse de brazos cruzados y decidió
45:35contraatacar intentando derrocar al
45:36nuevo presidente. La idea era sustituir
45:39a San por alguien más comprometido con
45:41la guerra contra las drogas. La DEA pasó
45:43a la acción y difundió una serie de
45:45grabaciones telefónicas en las que se
45:46oía los capos de Cali hablando de una
45:48aportación de 2 millones de dólares a la
45:50campaña de Ernesto Samper. Otra cosita.
45:53Bueno, ¿cómo cómo ves las cosas de la
45:56realidad es que necesitan 5000 millones
46:00de los cuales tienen conseguidos dos?
46:03Necesitan tres de
46:06ustedes. Eso los hay. Sí, sí, eso está
46:09es igual.
46:12De la noche a la mañana, el triunfo
46:14político del cártel se convirtió en un
46:16escándalo nacional. Informado del tema,
46:19Washington amenazó con suspender su
46:21ayuda financiera al gobierno colombiano.
46:23Los capos de Cali intentaron negar
46:25cualquier contribución mediante una
46:27carta, pero el daño ya estaba hecho. La
46:29presión de la DEA sobre San Per se hizo
46:31sentir de inmediato y el jefe de estado
46:33colombiano, para restaurar su
46:35credibilidad y mantenerse en su cargo,
46:37se comprometió a perseguir a los jefes
46:39de Cali, que ya tenían serios problemas.
46:43Los padrinos de Cali estaban siendo
46:44atacados en todos los frentes y su caída
46:46parecía más cercana que nunca. La buena
46:49reputación que se habían ganado
46:51colaborando con la CIA y los Pepes para
46:53matar a Pablo Escobar ya era cosa del
46:55pasado. Washington y Bogotá solo tenían
46:57una idea en mente, desmantelar el
46:59cártel. Con el fin de atraparlos, la
47:02policía colombiana recibió numerosas
47:04órdenes judiciales. Se emprendieron
47:06redadas contra el cártel. Se ofrecieron
47:08recompensas de más de un millón de
47:09dólares por cualquier información que
47:11condujera la captura de los capos. En
47:14resumen, la maquinaria se puso en
47:16marcha. El 9 de junio del 95, la policía
47:19colombiana y la DEA rodearon una
47:21residencia secreta donde se escondía
47:23Gilberto. Lo buscaron durante casi una
47:25hora. Registraron sin descanso todas las
47:27habitaciones hasta que uno de ellos
47:29encontró un escondrijo. No
47:32disparéis. Soy un hombre de paz.
47:36Ya solo quedaban
47:38tres. El presidente San Per se felicitó
47:40por la detención de Gilberto, alabando
47:42su administración por su eficaz lucha
47:44contra el cártel de la droga. brindó con
47:47una copa de champán por este gran éxito,
47:49cosa que irritó mucho a Miguel, que
47:51consideró indigna la manera en la que
47:53San agradecía los 6 millones de dólares
47:55que había recibido para su campaña.
47:58Maldito seas, hijo de [ __ ]
48:02La detención de Gilberto marcó el
48:04principio del fin del cártel de Cali,
48:07sobre todo porque Jorge Salcedo, jefe de
48:09seguridad del cártel, cambió de bando un
48:12mes después. Consciente de que el barco
48:14se hundía, se reunió con dos agentes de
48:16la DEA para planear la captura de Miguel
48:18y negociar una salida a través del
48:20programa federal de protección de
48:23testigos. Mientras tanto, Chepe, por
48:25cuya cabeza el gobierno ofrecía una
48:27recompensa de
48:29625000, fue detenido en un restaurante
48:31de
48:33Bogotá. El siguiente en caer fue Miguel.
48:36Le capturaron gracias a Jorge Salcedo,
48:37que proporcionó información clave a la
48:39DEA para su captura.
48:43Finalmente solo quedaba Pacho Herrera,
48:46el último de los capos en unirse al
48:48cártel y también el último en ser
48:49detenido. A diferencia de los otros
48:51tres, Pacho se entregó durante su
48:53interrogatorio con la DEA se mostró
48:55bastante cordial y terminó cooperando
48:57para obtener clemencia, proporcionando
49:00información sobre 35 miembros del
49:02cártel, incluidos algunos de su propia
49:05familia.
49:12[Música]
50:00[Aplausos]
50:02[Música]
50:57Y esto es todo. Gracias por tu tiempo.
50:59Espero que te lo hayas pasado bien. Si
51:02es así, puedes mi trabajo dándole un me
51:04gusta al vídeo y compartiéndolo. Te lo
51:06agradecería mucho. Hasta pronto.
51:19Señor Gilberto Rodríguez Orejuela,
51:20buenos días. Buenos días, don Julio.
51:22¿Cómo me le va? Es usted muy gentil en
51:25atendernos. ¿Cómo siguió? ¿Cómo va su
51:27corazón?
51:29Pues físicamente un poquito maltratado,
51:33pero espiritualmente bien, ¿sabes?
51:36Hablemos de Pablo Escobar. El país
51:38también recuerda que en un momento
51:41estuvo arrinconado por las acciones
51:44terroristas de Pablo Escobar y el
51:45llamado cartel de Medellín. Y siempre se
51:49dijo que usted había sido una pieza
51:51fundamental en el desmonte del cartel de
51:53Medellín e inclusive en dar con el
51:57paradero y colaborar con las autoridades
51:59para dar de baja a Pablo Escobar. ¿Cuál
52:01es la verdad de su participación en el
52:03episodio de Pablo Escobar?
52:06Bueno, eh, a ver, yo yo le cuento desde
52:09un principio cómo cómo pasa esto. El
52:13señor Pablo
52:13[Música]
52:15Escobar en algún momento, en el año 87,
52:19a finales de 87 en
52:21diciembre,
52:22eh me llama por teléfono y me dice,
52:26"Hombre,
52:27Gilberto, eh, yo necesito que usted me
52:30entregue al señor Pachorrera."
52:34Eh, porque él nos ha faltado, yo he sido
52:37un luchador en contra de la tradición.
52:41Eh, sin embargo, no he encontrado ningún
52:44apoyo de ustedes. Él se refevería un
52:47apoyo eh un apoyo, digamos, cruento a la
52:51violencia. Hm.
52:54y no he encontrado ninguna un apoyo.
52:57Entonces yo necesito que usted me lo
52:59entregue. Yo le digo, "Hombre, Pablo, yo
53:02la realidad es que soy amigo
53:03circunstancial del señor Herrera. Eh, no
53:07es no soy su amigo personal, no tengo
53:11por qué entregárselo porque yo no, ese
53:14no es mi
53:15estilo." Bueno, llegamos a una
53:17conversación. La verdad es que yo estaba
53:18un poco asustado porque yo conocía más o
53:21menos esa eh
53:23[Música]
53:25gran organización delictiva que manejaba
53:28Pablo Escobar. Hm.
53:32Yo yo le dije, "Hombre Pablo, no no
53:34puedo hacer eso. No no no estado en mi
53:37condición humana hacer eso." Me dijo,
53:39"Bueno, Gilberto, entonces quiere decir
53:41que usted no es mi amigo y el que no es
53:42mi amigo es mi enemigo y como enemigo lo
53:45voy a tratar de hoy en adelante."
53:48Sí. ¿Y usted cómo reacciona ante esa
53:50amenaza? No, yo yo quedé muy asustado.
53:53Me reuní con Miguel, me reuní con el
53:54señor José Santa Cruz, me reuní con
53:57Pacho, les llevé la grabación porque yo
53:59tuve cuidado en grabarle eso.
54:02H el señor Pablo Escobar eh les dije,
54:06"Bueno, estamos al borde de la muerte
54:09porque este señor tiene una organización
54:12criminal muy fuerte, por lo tanto,
54:16miramos a ver qué hacemos."
54:18La verdad es que comenzamos a cuidarnos
54:19más. Eh,
54:22pasó pasó diciembre, pasó enero, pasó
54:25febrero. Eh, en marzo, el 22 de marzo,
54:27recuerdo tanto,
54:301988 le hace un allanamiento a al señor
54:34Pablo Escobar, a una finca que se
54:37llamaba en ese entonces el bizcocho, en
54:40los altos del
54:41poblado. Eh, lo cerca mi el
54:45ejército. Mm. Y él se logra evadir
54:49porque después vinimos a saberse, se
54:51puso unos gorros del DAS, unas
54:54brazaletes del DAS y pasó por el cerco
54:57militar y se metió a un bosque porque él
54:58todas sus caletas las buscaba cerca de
55:01de los bosques. Ahí se metió,
55:03salió y y ya se escapó.
55:07quedó, le hicieron el allanamiento a la
55:09casa y ahí
55:10encontraron una cantidad de papeles
55:13donde se demostraba claramente que nos
55:15había hecho inteligencia durante esos 4
55:17meses. estaban dirección de nuestras la
55:20dirección de nuestras casas, estaban las
55:22fotografías de nuestras casas, estaban
55:24los teléfonos de las oficinas en
55:26nuestras casas, estaban bueno eh videos
55:29completos de seguimientos a nosotros y
55:32dijimos, bueno, esto era para matarnos y
55:34y él pensaba, pues, matarnos en grupo,
55:36¿no? Matarnos en eliminarnos de una
55:39manera u otra de una sola vez. Ahí nos
55:42dimos cuenta que Pablo Escobar estaba
55:44detrás de nosotros. Bueno, señor
55:46Rodríguez Orejuela, eso quiere decir
55:47entonces que usted tenía una línea con
55:49las autoridades colombianas y me imagino
55:51norteamericanas de apoyo, de alianza
55:54para luchar contra Pablo Escobar. ¿Cómo
55:57se podía manejar una línea de
55:59comunicación con las autoridades
56:01colombianas e internacionales cuando
56:04usted también hacía parte de la red de
56:06narcotráfico? Mire, eso no es tan
56:08cierto, don Julio. Nosotros no teníamos
56:10ni una red de ni una comunicación con
56:13las autoridades colombianas, ni mucho
56:14menos con la norteamericanas.
56:16Simplemente cuando nosotros nos dimos
56:18cuenta que el señor Pablo Escobar tenía
56:20una gran organización deliva y y
56:23sicarial, nosotros buscamos el apoyo, la
56:26unión con las autoridades que ya lo
56:27estaba buscando
56:28precisamente sindicado de la muerte del
56:31ministro y de otros crímenes, porque a
56:34Medellín él lo tenía
56:37corrompido. Eh, la policía Medellín era
56:39un nido de corrupción.
56:41Entonces hacen ahí es cuando nace el
56:44grupo de búsqueda y y se dedica se
56:48dedica a se va a Medellín, nosotros nos
56:52conectamos con ellos, le comenzamos a
56:55informar, le comenzamos a ayudar, a
56:57darle ayuda logística y comienza la
57:01pelea contra Pablo Escobar. En ese eh
57:04Pablo Escobar cuando se le ha acorralado
57:05con
57:06ordena eh matar policías, les pone un
57:11precio, asesinan 400 y pico de policías
57:15y y entonces eh eh pues ya ya era era,
57:21mejor dicho, no tenía regreso.
57:24Señor Rodríguez Orejuela, eh qué tuvo
57:26que ver usted con la creación de los
57:27Pepes? Nada, absolutamente nada. Los PPS
57:31fueron personas de Medellín, personas
57:34que antes fueron sus aliados, que lo
57:37conocían muy bien y que se unieron
57:40después de que Pablo Escobar comenzó ya
57:43se le comenzó a a debilitar su
57:45organización. ¿Cómo se puede explicar
57:46que estas personas se concentraban en
57:49perseguir a Pablo Escobar y no había
57:51ningún interés en perseguirlos a
57:53ustedes? Pues eso es muy muy normal. Eso
57:56a través de la historia pasado. Nosotros
57:58éramos unos idiotas útiles, si lo
58:01podemos decir así, en ese momento del
58:03Estado, porque el peligro para el Estado
58:06en ese momento era el terrorismo que
58:07estaba desatando a lo largo y ancho del
58:10país Pablo Escobar. Pero es cierto que
58:12mientras que las autoridades estaban
58:13concentradas en esa lucha contra Pablo
58:15Escobar, es cuando se produce el gran
58:17crecimiento de ustedes en la industria
58:20de la exportación de droga a los Estados
58:21Unidos.
58:22Mire, don Julio, eso no es cierto.
58:27Unos hombres están perseguidos por una
58:29organización como la de Pablo Escobar,
58:30donde usted se da cuenta que, mejor
58:33dicho, podemos decir que el mafioso más
58:37grande que vive el siglo XX en el mundo
58:39se llamó Pablo Escobar, porque yo no he
58:42conocido hasta el momento, no sé si
58:44usted lo conozca, eh, en qué país del
58:46mundo un solo hombre, un solo
58:49delincuente ha podido matar, había
58:50podido ordenar la muerte de 427 policías
58:54uno por
58:55uno. Eso no, eso no se ha visto. Sí, en
58:59el mundo. Entonces, no, no es que no es
59:01que pues que que crecimiento, nosotros
59:03estamos escondidos, nosotros le teníamos
59:06terror a Pablo Escobar, pero ayudaron
59:09mucho a a perseguirlo hasta hasta su
59:12captura. Claro que sí. No es que no
59:15ayudamos. Nosotros los capturamos, le
59:18dijimos, "Ahí está en esa casa." Hay un
59:20aparato que se llama Direction Finder.
59:22En ese momento no se conocía en
59:23Colombia. La policía no lo tenía.
59:26Nosotros lo trajimos, nosotros le
59:28desenrollamos los teléfonos, le le
59:30grabamos. Tenemos más de 500 cassette
59:33del señor Pablo Escobar.
59:36¿Dónde están esos cassets? ¿Dónde están
59:37esos cassettes? En un lugar bien seguro,
59:39don Julio.
59:41Sí, esos esos cassettes ustedes se los
59:45entregaron parcialmente a las
59:46autoridades? Le entregamos algunos
59:49porque nosotros estábamos oyendo a Pablo
59:52y un alto mando cometió el error de
59:56entregarle a la prensa uno de los
59:58caseros donde donde él estaba hablando.
1:00:01En ese momento se dio cuenta él de que
1:00:03nosotros lo teníamos interceptado y
1:00:05entonces me armó, me armó por completo
1:00:08su llamada por teléfono.
1:00:11se escribía y tenía sus mensajeros que
1:00:14llevaban las cartas a sus a sus a sus
1:00:16amigos, a sus
1:00:18socios.
1:00:20¿Por qué las
1:00:22autoridades e en ese momento que
1:00:24concentran sus esfuerzos en Pablo
1:00:27Escobar fijaron todo su esfuerzo también
1:00:30con otros carteles que estaban teniendo
1:00:31el resurgimiento, la diserción, los
1:00:35disidentes de Escobar, estas familias
1:00:38Moncado, Moncada, Galeano, la creación
1:00:41luego de ese cartel del norte del Valle
1:00:44y la propia existencia de los capos del
1:00:46cartel de Cali, las autoridades no se
1:00:49metían sino con la búsqueda de Pablo
1:00:50Escobar.
1:00:53Mire, no es cierto. Perdóneme que le
1:00:55diga. Eh, en cuanto al señor Moncada y
1:00:58al señor eh
1:01:00Galiano Galiano, eh, el Pablo Escobar
1:01:04los asesinó a ellos dos en la cárcel, en
1:01:06la en la catedral, en su cárcel. Allá
1:01:09los asesinó y eran socios de él.
1:01:13Pero, ¿qué pasaba con ustedes? ¿Por qué
1:01:15a ustedes no los perseguían? Nosotros
1:01:16nos perseguían. Naturalmente que nos
1:01:17perseguían. Pero pero no de de una
1:01:20manera así permanente, constante, como
1:01:23un objetivo principal. El objetivo
1:01:25principal en ese momento era Pablo
1:01:28Escobar. Sí, pero lo que usted me está
1:01:29diciendo es que gracias a ustedes se
1:01:31produce una llamada donde les dicen a la
1:01:34policía, "En tal casa está Pablo
1:01:35Escobar." Eso se lo deben las
1:01:37autoridades al cartel de Cale. Eso, eso
1:01:39no es así, don Julio. Me entendió mal.
1:01:40Tal vez eh es que eh con este aparato
1:01:43Direction Finder se pueden triangular
1:01:46las llamadas y y si usted eh está
1:01:49hablando por teléfonos móviles, eh se
1:01:52puede llegar al ciso exacto donde está
1:01:54uno de los dos teléfonos. Entonces, eh
1:01:57el señor Pablo Escobar a raíz de que le
1:01:59devolvieron sus dos hijos y su señora de
1:02:02Frankfurt, él se
1:02:05desespera y
1:02:07comienza a salir en una taxi en el
1:02:10barrio de las Américas a hablar a
1:02:13residencias Tequendama, me parece que
1:02:14era donde estaba su familia, hablar con
1:02:16ellos y a darle instrucciones y que se
1:02:18quejaran a derechos humanos, que
1:02:20llamaran la Procuraduría, que eso era
1:02:22una injusticia, bueno, cantidad de
1:02:24cosas. Él se desespera porque él quería
1:02:26mucho a su familia, como buen psicópata
1:02:29era lo único que le interesaba. Eh,
1:02:32y comete el error de entrarse a la casa
1:02:36hablando. Ya se sabía que era en el
1:02:38barrio de las Américas, la policía. Ya
1:02:40se sabía porque es que esos aparatos
1:02:41siempre estuvieron en manos de la
1:02:42policía.
1:02:44Sí, pero lo que usted me está diciendo
1:02:45es que esos aparatos los aportaron
1:02:47ustedes. Sí, cómo no. Sí, eso es claro.
1:02:50Eso es claro. Eso lo sabe el país. Esos
1:02:52aparatos los aportamos nosotros y la
1:02:55información sobre la aportamos nosotros.
1:02:58Y había autoridades norteamericanas
1:02:59también en la misma búsqueda. No sé. Sí.
1:03:10[Música]

About this transcript

This page contains the full transcript of El peor enemigo de Pablo Escobar (El cártel de Cali) by Vida de un Gángster, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 9,311 words across 1,532 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.