El país que se dividía entre blancos y negros — Transcript

Full transcript

1. 0:00[Música]
2. 0:06e
3. 0:09te imaginas un país en el que tengas
4. 0:12derechos o no según tu color de piel
5. 0:14donde tu raza determine el lugar donde
6. 0:17vives donde estudias lo que comes y lo
7. 0:20que vistes
8. 0:22ser prisionero en tu propio país
9. 0:26bienvenido a 1948
10. 0:29sudáfrica
11. 0:34desde la llegada de los colonizadores
12. 0:36europeos al territorio sudafricano
13. 0:38primero los neerlandeses y
14. 0:40posteriormente los británicos los
15. 0:42nativos africanos de raza negra fueron
16. 0:44fuertemente segregados discriminados y
17. 0:47violentados se llevaron a cabo diversas
18. 0:50guerras entre británicos neerlandeses y
19. 0:53nativos hasta que en 1910 los afrikáner
20. 0:56es que era un grupo étnico blanco y
21. 0:58sudáfrica descendiente de los
22. 1:00neerlandeses sea abiertamente racista
23. 1:02emitió distintas normas en las que se
24. 1:05prohibía a los negros el derecho de
25. 1:06votar y la posibilidad de ocupar cargos
26. 1:08públicos
27. 1:10parece entonces a finales del siglo 19 e
28. 1:13inicios del siglo 20
29. 1:15los estudios eugenésicos tienen una
30. 1:17relevancia muy importante en países
31. 1:19europeos y algunos norteamericanos
32. 1:21éstos consistían básicamente en afirmar
33. 1:23que la raza aria o blanca era superior a
34. 1:26todas las demás ya que ésta era fuerte
35. 1:29inteligente y pura por lo que no se
36. 1:32debía mezclar con ninguna otra
37. 1:34estaba la variedad de doctrina política
38. 1:37proponía llevar a cabo una selección
39. 1:38artificial que iba desde prohibir la
40. 1:41inmigración desde países con razas
41. 1:43inferiores
42. 1:43esterilizar a razas que no fueran puras
43. 1:46según ellos hasta el exterminio de
44. 1:48cualquier etnia o raza que no fuera la
45. 1:50blanca
46. 1:51esta doctrina fue la que llevó a cabo
47. 1:54hitler con el nazismo y que llegaría a
48. 1:56sudáfrica con el partido nacionalista
49. 1:58blanco fue entonces que llegó el año
50. 2:021948
51. 2:04año de elecciones en sudáfrica
52. 2:06[Música]
53. 2:08debido a la legislación vigente en ese
54. 2:11entonces imponía duras condiciones para
55. 2:13votar muy pocas personas mulatas o de
56. 2:15ascendencia asiática pudieron votar en
57. 2:17esta elección
58. 2:18a los africanos se les había prohibido
59. 2:21de participar del todo desde finales de
60. 2:23los años 1930 y el número limitado de
61. 2:27africanos que cumplían con las
62. 2:29calificaciones electorales necesarias
63. 2:31para votar solo podían hacerlo por
64. 2:33cuatro representantes blancos designados
65. 2:36de manera separada para ellos dicho esto
66. 2:39el resultado de inevitable
67. 2:44día trágico para el pueblo sudafricano
68. 2:48el partido nacionalista se erigía
69. 2:50victorioso y el presidente del partido
70. 2:52mal and end tornaba en su primer
71. 2:55discurso lo siguiente
72. 2:57hoy día sudáfrica vuelve a ser nuestro
73. 3:00dios permita que sea nuestra siempre
74. 3:04refiriéndose por supuesto nada más y
75. 3:07nada menos que a los blancos
76. 3:09[Música]
77. 3:13una vez al mando se instalaron distintas
78. 3:16leyes y normas que se agregaban
79. 3:17racialmente a toda la población conocido
80. 3:20como el apartheid que en afrikaans
81. 3:23significa separación
82. 3:26317 leyes entraban en vigor para
83. 3:30legalizar e institucionalizar el racismo
84. 3:32las cuales privilegiaban claramente a
85. 3:35una minoría blanca conformaba tan sólo
86. 3:37el 21 por ciento de la población
87. 3:39mientras que la raza negra constituía el
88. 3:4168 por ciento y los mestizos el 11 por
89. 3:45ciento
90. 3:47se prohibió el matrimonio y las
91. 3:49relaciones sexuales entre blancos y
92. 3:50negros se eliminó definitivamente el
93. 3:53derecho a votar para los negros éstos
94. 3:55cobraban mucho menos que los blancos por
95. 3:57el mismo trabajo
96. 3:59establecieron zonas específicas para
97. 4:01blancos negros y mestizos evacuando
98. 4:04estos dos últimos a las afueras de las
99. 4:05ciudades separando familias y
100. 4:08arrebatándole sus hogares
101. 4:11playas autobuses hospitales escuelas
102. 4:15baños públicos bancos parques fueron
103. 4:19separados todos en lugares sólo para
104. 4:21blancos o solo para negros siendo los de
105. 4:24los negros siempre de pésima calidad y
106. 4:26en condiciones paupérrimas
107. 4:27autobuses escasos y anticuados
108. 4:30hospitales sobre poblados y con escaso
109. 4:32personal profesional escuelas con el
110. 4:34peor nivel educativo y donde la
111. 4:36enseñanza se reducía a actividades
112. 4:38manuales habían equipos de fútbol y
113. 4:41otros deportes divididos por el equipo
114. 4:43de los blancos el de los negros y de los
115. 4:46simios
116. 4:47inclusive las ambulancias estaban
117. 4:49segregadas así que si un negro
118. 4:51necesitaba una ambulancia urgentemente
119. 4:53tiene que ser un especial para negros ya
120. 4:56que la de los blancos tenían la
121. 4:58posibilidad de facultad de abandonarlos
122. 5:00y dejarlos morir si era necesario
123. 5:05los negros debían por otra parte portar
124. 5:08documentos de identidad en todo momento
125. 5:10y les estaba prohibido quedarse en
126. 5:12algunas ciudades o incluso entrar en
127. 5:14ellas sin el debido permiso de las
128. 5:16autoridades blancas
129. 5:18los negros en sudáfrica que constituían
130. 5:21casi el 70% de la población ni siquiera
131. 5:25eran considerados ciudadanos
132. 5:26sudafricanos
133. 5:28eran auténticos prisioneros en su propio
134. 5:31país
135. 5:31[Música]
136. 5:36la injusticia por parte de los blancos
137. 5:38hacia las distintas razas comenzó a
138. 5:40generar un hartazgo y resentimiento que
139. 5:42acabaron en rebelión las protestas se
140. 5:45hicieron cada vez más comunes y con más
141. 5:47fuerza siempre de manera pacífica por
142. 5:49parte de la comunidad negra pero éstas
143. 5:52fueron reprimidas violentamente por el
144. 5:54gobierno blanco sudafricano
145. 5:56el 21 de marzo de 1960 la localidad de
146. 6:00zárate view
147. 6:02se convocó una protesta pacífica a la
148. 6:04que acudieron miles de sudafricanos
149. 6:06indignados por el trato que recibían
150. 6:09a pocas horas del comienzo las sirenas
151. 6:11se hicieron escuchar
152. 6:13los policía acercaron el pequeño pueblo
153. 6:16y comenzó la masacre
154. 6:18[Aplausos]
155. 6:22[Música]
156. 6:22[Aplausos]
157. 6:33[Música]
158. 6:37se cobraron la vida de 69 personas
159. 6:40negras entre ellas mujeres y niños y
160. 6:44otras 180 fueron heridas
161. 6:46el 30 de marzo de 1960 el gobierno
162. 6:50declaró el estado de emergencia y fueron
163. 6:52detenidas 11 mil 727 personas
164. 6:56en la nc y el peace principales partidos
165. 6:59de oposición al apartheid fueron
166. 7:01prohibidos y sus miembros obligados a
167. 7:04pasar a la clandestinidad o exiliarse
168. 7:08tres años más tarde y julio de 1963
169. 7:12varios dirigentes políticos fueron
170. 7:14arrestados entre ellos nelson mandela
171. 7:17uno de los principales cabecillas del
172. 7:19movimiento en contra del apartheid
173. 7:21mándela fue condenado a cadena perpetua
174. 7:24acusado de alta traición junto con el
175. 7:27resto de los miembros de la nfc
176. 7:30en el proceso de rivonia en junio de
177. 7:331964
178. 7:34mándela en lugar de preparar una defensa
179. 7:37proclamó uno de los mejores discursos
180. 7:39que se han escuchado en toda la historia
181. 7:43he luchado contra la dominación de los
182. 7:45blancos y contra la dominación de los
183. 7:47negros he deseado una democracia ideal y
184. 7:50una sociedad libre en que todas las
185. 7:51personas vivan en armonía y con iguales
186. 7:53oportunidades es un ideal con el cual
187. 7:56quiero vivir y lograr pero si fuese
188. 7:59necesario también será un ideal por el
189. 8:01cual estoy dispuesto a morir
190. 8:06el juicio fue condenado a las naciones
191. 8:08unidas y varios países comenzaron a
192. 8:11darle la espalda al régimen sudafricano
193. 8:13aislando lo política como económicamente
194. 8:16con los partidos de los hombres
195. 8:18perseguidos y sus dirigentes en prisión
196. 8:20sudáfrica entró en la etapa más turbia
197. 8:22con la comunidad internacional de su
198. 8:24historia sin embargo la violencia no se
199. 8:27son de la parte dicen de este tipo la
200. 8:30represión fue más severa que nunca
201. 8:33la protesta se silenciaba a punta de
202. 8:35cañón
203. 8:40pasaron los años por diversos factores
204. 8:42como las crisis económicas provocadas
205. 8:44por el aislamiento internacional
206. 8:45el fin de la guerra fría y la caída de
207. 8:48la urss el apartheid comenzó a perder
208. 8:50fuerza hasta su desaparición en 1991
209. 8:54se desmanteló el sistema legal sobre el
210. 8:57que se basa avalar para que acabando con
211. 8:59las leyes que habían dispuesto la
212. 9:00segregación racial desde 1948 y que
213. 9:04habían privado de derechos políticos de
214. 9:06la población negra
215. 9:08si liberaron a todos los presos
216. 9:10políticos incluidos a nelson mandela
217. 9:15en marzo de 1992 en la última ocasión en
218. 9:19la que sólo blancos votaron se creó una
219. 9:21nueva constitución y finalmente entre el
220. 9:2527 y el 29 de abril en 1994 se llevaron
221. 9:29a cabo las primeras elecciones en las
222. 9:31cuales la población negra ejerció su
223. 9:32derecho al voto por primera vez en toda
224. 9:35la historia del país gozando de plena
225. 9:37igualdad de condiciones y donde
226. 9:39resultado amplio vencedores lines
227. 9:42suprimiendo los últimos vestigios de la
228. 9:44paz nelson mandela igual estuvo preso
229. 9:47durante 27 años
230. 9:49se alzó con el presidente de sudáfrica
231. 9:55[Música]
232. 10:00han pasado casi 30 años desde que se
233. 10:02acabó el apartheid en sudáfrica pero
234. 10:04habría que cuestionarse
235. 10:06realmente hemos exterminado todos los
236. 10:08residuos del apartheid
237. 10:10acaso actualmente no vivimos en una
238. 10:12pareja mundial invisible ideológico en
239. 10:15el que no se nos obliga a separarnos
240. 10:17entre razas pero debido al sistema
241. 10:19económico las desigualdades sociales y
242. 10:22el racismo se erige una barrera
243. 10:24invisible que nos separa entre blancos y
244. 10:27otras razas
245. 10:29cuéntame qué opinas sobre esto y no
246. 10:32olvides suscribirte y checar los otros
247. 10:34vídeos del canal que seguro te encantará
248. 10:37esto fue históricamente