YouTube2Text

El Indicador de Rumbo (Girodireccional) — Transcript

by Mundo Aeronáutico · 2,461 words · 396 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:06[Música]
  2. 0:07hoy hablaremos acerca del indicador de
  3. 0:10rumbo este es uno de los seis
  4. 0:12instrumentos de vuelo básicos que vamos
  5. 0:14a encontrar en cualquier aeronave y este
  6. 0:17utiliza los principios giroscópicos para
  7. 0:19dar su lectura
  8. 0:20como ya hemos dicho en vídeos anteriores
  9. 0:22los giróscopos pueden ser impulsados ya
  10. 0:25sea por vacío presión de aire o por
  11. 0:27energía eléctrica normalmente las
  12. 0:30aeronaves más ligeras se tiene esta
  13. 0:31configuración donde como podemos
  14. 0:34observar la bomba de vacío proporciona
  15. 0:36succión para la operación del
  16. 0:38giroscopios del indicador de rumbo ahora
  17. 0:41este indicador de rumbo también conocido
  18. 0:43como giro direccional es un instrumento
  19. 0:45que indica el rumbo de la aeronave en
  20. 0:47grados con respecto a un punto de
  21. 0:49referencia direccional usualmente el
  22. 0:52punto de referencia utilizado en
  23. 0:54aviación es el polo norte magnético sin
  24. 0:57embargo hay un pequeño problema con esto
  25. 0:59y es que justamente este indicador de
  26. 1:02rumbo no tiene ningún mecanismo que le
  27. 1:04permita determinar la dirección del
  28. 1:06norte magnético es decir que en otras
  29. 1:09palabras el piloto debe decirle entre
  30. 1:11comillas dónde está el norte magnético
  31. 1:13al instrumento para que así lo use como
  32. 1:15referencia
  33. 1:17la manera por medio de la cual se hace
  34. 1:19esto es utilizando la brújula ya que
  35. 1:22esta si tiene la capacidad de alinearse
  36. 1:24por sí sola con el norte magnético
  37. 1:27por lo tanto entonces el piloto deberá
  38. 1:29alinear la indicación del instrumento de
  39. 1:31acuerdo con la brújula hasta este punto
  40. 1:34podríamos pensar si es necesario
  41. 1:36utilizar la brújula para alinear este
  42. 1:38instrumento porque no se utiliza
  43. 1:40solamente la brújula de forma directa
  44. 1:42pues bien la respuesta es que la brújula
  45. 1:44cuenta con demasiados errores de
  46. 1:46lecturas significativos por ejemplo
  47. 1:48durante viajes aceleraciones o
  48. 1:50turbulencia aparte de esto el principio
  49. 1:53de funcionamiento y el diseño como tal
  50. 1:55de la brújula hacen que la carátula se
  51. 1:57mueve en sentido opuesto al viraje que
  52. 2:00se está realizando dificultando así su
  53. 2:02interpretación especialmente en
  54. 2:04situaciones de estrés o con altas cargas
  55. 2:06de trabajo por otro lado el indicador de
  56. 2:10rumbo no cuenta con ninguno de estos
  57. 2:11errores además de eso es mucho más
  58. 2:13preciso consistente y fácil de
  59. 2:16interpretar es por eso que es el
  60. 2:18instrumento que se utiliza
  61. 2:19principalmente para la indicación de
  62. 2:21rumbo habiendo dicho esto pasemos ahora
  63. 2:24sí a ver un poco más en detalle este
  64. 2:26instrumento iniciemos con las partes del
  65. 2:29indicador de rumbo primero podemos
  66. 2:31observar que tenemos una carátula con la
  67. 2:33rosa de los vientos' en el fondo después
  68. 2:36en el centro tenemos un avión en
  69. 2:38miniatura que va
  70. 2:39el avión real la línea que se extiende
  71. 2:42por delante de la nariz de ese avión en
  72. 2:44miniatura va a representar el rumbo
  73. 2:46actual de la aeronave y finalmente en la
  74. 2:49parte inferior izquierda podemos
  75. 2:50encontrar una perilla de desacople y
  76. 2:52ajuste del instrumento la cual veremos
  77. 2:55más adelante para qué se utiliza
  78. 2:57habiendo visto ya las partes básicas del
  79. 3:00instrumento veamos un poco más en
  80. 3:02detalle esta rosa de los vientos' una
  81. 3:05rosa de los vientos' básicamente es una
  82. 3:06representación gráfica de los 360 grados
  83. 3:09de azimut impresos en la carátula del
  84. 3:11instrumento normalmente las líneas
  85. 3:14largas representan cambios de 10 grados
  86. 3:16en el rumbo mientras que las líneas
  87. 3:18cortas representan 5 grados aparte de
  88. 3:21esto los puntos cardinales principales
  89. 3:24se representan con las letras
  90. 3:25respectivas por ejemplo la n en el norte
  91. 3:29representa rumbo 360 la letra i
  92. 3:31representa rumbo 0 90 la letra s
  93. 3:35representa rumbo 180 y la w representa
  94. 3:38rumbo 270
  95. 3:40en la carátula cada 30 grados se incluye
  96. 3:43un número que representa ese rumbo
  97. 3:45omitiendo el último dígito por ejemplo
  98. 3:48el número 3 representa rumbo 03 0 el
  99. 3:51número 15 representa rumbo 150 el número
  100. 3:5530 representa rumbo 300 y así
  101. 3:58sucesivamente habiendo visto esto
  102. 4:01también debemos decir que algunos
  103. 4:03indicadores de rumbo incluyen marcas de
  104. 4:05rumbos relativos es decir estas son
  105. 4:08marcas de referencia de ángulos
  106. 4:10relativos al rumbo actual de la aeronave
  107. 4:12es decir que en otras palabras el rumbo
  108. 4:15actual de la aeronave representa 0
  109. 4:17grados relativos aquí podemos encontrar
  110. 4:20las marcas de 45 90 135 180 225 270 y
  111. 4:28315 grados
  112. 4:30ahora cabe recalcar que estos ángulos no
  113. 4:33se miden en relación al norte magnético
  114. 4:35sino en relación al rumbo actual del
  115. 4:38aeronave ya veremos más adelante con
  116. 4:40algunos ejemplos cómo se utilizan
  117. 4:43ahora para finalizar con las partes del
  118. 4:45instrumento se debe decir que algunos
  119. 4:47instrumentos también incorporan una
  120. 4:49perilla de selección de rumbo junto con
  121. 4:52su indicador de rumbo seleccionado
  122. 4:54correspondiente esta funcionalidad se
  123. 4:56utiliza comúnmente como una referencia
  124. 4:59visual para el piloto durante el vuelo
  125. 5:00manual sin embargo también puede ser
  126. 5:03acoplada con el sistema de piloto
  127. 5:05automático permitiendo así seleccionar
  128. 5:07el rumbo que se desea que la aeronave
  129. 5:09mantenga a continuación veremos algunos
  130. 5:12ejemplos de cómo se interpreta este
  131. 5:14instrumento en este caso este
  132. 5:16instrumento nos muestra un rumbo actual
  133. 5:18de 0 grados es decir que nos dirigimos
  134. 5:21hacia el norte si la aeronave vira por
  135. 5:23ejemplo por la derecha de tal forma que
  136. 5:26se da esta indicación estaríamos ahora
  137. 5:28volando con rumbo 0 60 ahora si miramos
  138. 5:31a la izquierda hacia este punto
  139. 5:33estaríamos volando con rumbo 320 aquí
  140. 5:36miramos por la derecha hacia la letra m
  141. 5:39es decir hacia el rumbo 0 90 y
  142. 5:42finalmente aquí miramos hacia la
  143. 5:43izquierda nuevamente ahora hacia el
  144. 5:46rumbo 2 85
  145. 5:48como podemos observar la indicación del
  146. 5:50instrumento es bastante intuitiva y
  147. 5:52fácil de leer veamos ahora cómo se
  148. 5:55utilizan las marcas de rombos relativos
  149. 5:57de las que hablamos anteriormente
  150. 5:59supongamos que en este caso manteniendo
  151. 6:01rumbo 285 el control de tránsito aéreo
  152. 6:04nos pide que realicemos un viraje de 45
  153. 6:06grados por la derecha aquí se debe
  154. 6:09aclarar que no nos están pidiendo que
  155. 6:11viviremos a rumbo 0 45 sino que
  156. 6:14realicemos un viraje de 45 grados con
  157. 6:17respecto a nuestro rumbo actual
  158. 6:19claramente podríamos calcular el rumbo
  159. 6:22al cual deberíamos mirar sumándole 45
  160. 6:24grados a rumbo 2 85 sin embargo es mucho
  161. 6:28más fácil utilizar las marcas de rumbos
  162. 6:30relativos del instrumento en este caso
  163. 6:33la marca de 45 grados a la derecha
  164. 6:36corresponde a rumbo 330 por lo tanto
  165. 6:39realizamos un viraje hacia ese rumbo
  166. 6:42ahora supongamos que nos piden que
  167. 6:44realicemos un viraje de 90 grados hacia
  168. 6:46la izquierda podríamos fácilmente
  169. 6:49restarle 90 grados a rumbo 330 sin
  170. 6:52embargo también podríamos mirar la marca
  171. 6:54de 90 grados a la izquierda en el
  172. 6:56instrumento que corresponde a rumbo 240
  173. 7:03ahora ya que vimos cómo interpretar y
  174. 7:05utilizar ese instrumento veamos cómo
  175. 7:07funciona internamente como ya dijimos el
  176. 7:10indicador de rumbo utiliza el principio
  177. 7:12giroscópico de la rigidez en el espacio
  178. 7:15para medir el rumbo de la aeronave
  179. 7:18este instrumento incorpora un giróscopo
  180. 7:19horizontal es decir que el plano de
  181. 7:22rotación es perpendicular al horizonte
  182. 7:25este giróscopo cuenta con los tres
  183. 7:27grados de libertad es decir que es libre
  184. 7:30de rotar en sus tres ejes es decir que
  185. 7:32una vez alineado con el rumbo de
  186. 7:34referencia el giróscopo permanecerá
  187. 7:36rígido en el espacio independientemente
  188. 7:38de los movimientos de la aeronave lo
  189. 7:41cual lo hace una excelente referencia
  190. 7:43para poder medir el rumbo veamos cómo se
  191. 7:46aplicaría esto en la operación aquí
  192. 7:48tenemos entonces el instrumento visto
  193. 7:51desde arriba en la parte de la izquierda
  194. 7:53y a la derecha tenemos la carátula
  195. 7:54indicando un rumbo norte
  196. 7:58si aquí la aeronave por ejemplo realiza
  197. 8:00un viraje por la derecha lo que va a
  198. 8:02suceder es que tanto el aeronave como el
  199. 8:04instrumento van a virar hacia la derecha
  200. 8:06mientras que el giróscopo en su interior
  201. 8:09va a permanecer rígido en el espacio
  202. 8:10apuntando hacia el norte de esta forma
  203. 8:13por medio de engranaje se puede medir
  204. 8:15fácilmente el rumbo de la aeronave que
  205. 8:17en este caso es 0 40 y lo mismo sucede
  206. 8:21si la aeronave vira por la izquierda en
  207. 8:24este caso tanto el avión como el
  208. 8:25instrumento mirarán hacia la izquierda
  209. 8:27mientras que el giróscopo permanece
  210. 8:29rígido en este caso indicando un rumbo
  211. 8:32de 320 grados ahora al igual que sucede
  212. 8:36con el resto de instrumentos que hemos
  213. 8:37visto este indicador de rumbo no es
  214. 8:39perfecto tiene ciertas limitaciones y es
  215. 8:42que aunque teóricamente el giróscopo del
  216. 8:45instrumento tiene los tres grados de
  217. 8:46libertad en realidad éste cuenta con
  218. 8:48topes mecánicos que evitan la rotación
  219. 8:51total del giroscopio de tal forma que al
  220. 8:54presentar ángulos de cabeceo o banqueo
  221. 8:56excesivos los topes mecánicos evitarán
  222. 8:59que el giróscopo rote libremente esto
  223. 9:01producirá un efecto conocido como
  224. 9:03tambaleó
  225. 9:04tal forma que el instrumento quedará
  226. 9:06inoperativo hasta que se restablezca por
  227. 9:08medio de la perilla de ajuste
  228. 9:10típicamente en los indicadores de rumbo
  229. 9:13impulsados eléctricamente los límites de
  230. 9:15cabeceo y de banquillo máximo son
  231. 9:17cercanos a los 85 grados mientras que si
  232. 9:20hablamos de instrumentos impulsados por
  233. 9:22presión de aire o vacío estos tienen
  234. 9:24unos límites de cabeceo y banqueros
  235. 9:26cercanos a los 55 grados la buena
  236. 9:30noticia es que el instrumento se puede
  237. 9:32reestablecer y ajustar correctamente en
  238. 9:34cuestión de segundos ahora esta no es la
  239. 9:37única limitación que tiene el indicador
  240. 9:39de rumbo este también sufre un error
  241. 9:41producido por la deriva giroscópica
  242. 9:43aparente veamos en qué consiste esto
  243. 9:46como sabemos cuando se alinea el
  244. 9:48giróscopo éste se mantiene rígido en el
  245. 9:50espacio sin embargo la tierra no se
  246. 9:52mantiene estática esta gira a un ritmo
  247. 9:55de 15 grados por hora aquí por ejemplo
  248. 9:58tenemos un mapa de la tierra vista desde
  249. 10:00arriba es decir que tenemos el polo
  250. 10:03norte en el centro para efectos de la
  251. 10:05explicación vamos a suponer que el polo
  252. 10:07norte geográfico y magnético se
  253. 10:09encuentran en el mismo punto
  254. 10:11ahora supongamos que nos encontramos en
  255. 10:13este punto amarillo y alineamos nuestro
  256. 10:15giróscopo del indicador de rumbo en este
  257. 10:18punto ahora al cabo de un rato la tierra
  258. 10:21habrá girado de unos ciertos grados
  259. 10:23supongamos que ahora nos encontramos en
  260. 10:25esta posición como podemos observar el
  261. 10:28giróscopo del indicador de rumbo
  262. 10:29permanece rígido en el espacio pero
  263. 10:32ahora está desalineado con respecto al
  264. 10:34norte
  265. 10:36es decir que está utilizando una
  266. 10:38referencia incorrecta y por lo tanto la
  267. 10:40indicación del instrumento será errónea
  268. 10:43justamente este tipo de error es el que
  269. 10:45se conoce como deriva aparente y puede
  270. 10:48ser de hasta 15 grados por hora cerca de
  271. 10:50los polos y es que debemos decir que la
  272. 10:53deriva aparente es máxima cerca de los
  273. 10:56polos y mínima en el ecuador como
  274. 10:59podemos observar en esta imagen de la
  275. 11:00izquierda cerca de los polos la deriva
  276. 11:03es bastante grande ya que con la
  277. 11:05rotación de la tierra los meridianos y
  278. 11:07el plano de rotación del giróscopos se
  279. 11:09desplazan cada vez más
  280. 11:12sin embargo como podemos observar en
  281. 11:14esta imagen de la derecha si nos
  282. 11:16encontramos exactamente en el ecuador el
  283. 11:18plano de rotación del giróscopo siempre
  284. 11:20estará alineado con los meridianos de
  285. 11:22tal forma que no se produce una derivada
  286. 11:24aparente por lo tanto podemos deducir
  287. 11:27que la deriva aparente depende de
  288. 11:29nuestra latitud y se puede calcular por
  289. 11:31medio de esta fórmula deriva por ahora
  290. 11:34es igual a 15 grados multiplicado por el
  291. 11:36seno de la latitud donde nos encontremos
  292. 11:39ahora esta derivada se conoce como
  293. 11:41aparente ya que en la realidad el
  294. 11:44giróscopo si permanece estático con
  295. 11:46respecto al espacio lo que sucede es que
  296. 11:49la rotación de la tierra es la que
  297. 11:50produce el efecto de desviación por otro
  298. 11:54lado existe otro fenómeno que es
  299. 11:55conocido como deriva giroscópica real y
  300. 11:58es que justamente los mecanismos y
  301. 12:00engranajes dentro del instrumento no son
  302. 12:02perfectos éstos cuentan con desgaste de
  303. 12:05fricción desbalance y variaciones en la
  304. 12:07velocidad de rotación del giróscopo los
  305. 12:10cuales hacen que el plano de rotación
  306. 12:12del giróscopo se desvíe realmente con
  307. 12:14respecto al espacio debido a la
  308. 12:16precesión
  309. 12:17sin embargo también se debe decir que en
  310. 12:20giróscopos modernos con buen
  311. 12:21mantenimiento de esta deriva real es
  312. 12:23bastante baja cercana a un grado por
  313. 12:25hora
  314. 12:26ahora bien podríamos preguntarnos
  315. 12:28teniendo en cuenta estos efectos de la
  316. 12:30deriva aparente y la deriva real como
  317. 12:32hacemos para corregir la indicación del
  318. 12:34instrumento pues bien para eso tenemos
  319. 12:37la perilla de desacople y ajuste el
  320. 12:40indicador de rumbo incorpora esta
  321. 12:42perilla que permite desacoplar el
  322. 12:43giróscopo de la carátula esto lo que
  323. 12:46hace es que esté giróscopo actúe como un
  324. 12:48giróscopo libre y por lo tanto no sufra
  325. 12:50del tambaleó en caso de tener actitudes
  326. 12:52excesivas y aparte de esto también
  327. 12:55cumple con la función de permitir
  328. 12:56realinear la carátula del instrumento de
  329. 12:59acuerdo con la indicación de la brújula
  330. 13:01por regla general para evitar errores de
  331. 13:04lecturas significativos el piloto debe
  332. 13:06realizar el indicador de rumbo con la
  333. 13:08brújula cada 10 o 15 minutos durante el
  334. 13:10vuelo justamente para compensar los
  335. 13:13efectos adversos de la deriva aparente y
  336. 13:15la deriva real y algo importante a tener
  337. 13:18en cuenta al realizar este procedimiento
  338. 13:19es que solamente se puede efectuar en
  339. 13:22vuelo recto y a nivel a velocidad
  340. 13:24constante ya que esta es la única
  341. 13:26condición bajo la cual la brújula tendrá
  342. 13:28una indicación correcta y no sufrirá los
  343. 13:30errores que ya hemos visto en vídeos
  344. 13:32anteriores veamos a continuación un
  345. 13:35pequeño ejemplo de cómo se realizaría
  346. 13:36esta sincronización del instrumento con
  347. 13:38la brújula supongamos que nos
  348. 13:40encontramos volando con un rumbo
  349. 13:42constante de 120 grados magnéticos en
  350. 13:45este caso se encuentran alineados la
  351. 13:46brújula y el indicador con la misma
  352. 13:48indicación sin embargo debido a los
  353. 13:51efectos de la deriva giroscópica real y
  354. 13:53aparente con el tiempo la indicación del
  355. 13:55instrumento va a ir desplazándose hacia
  356. 13:57uno de los lados como podemos observar
  357. 14:00en este caso ahora el indicador de rumbo
  358. 14:02nos da un rumbo de 110 grados mientras
  359. 14:05que realmente seguimos volando con rumbo
  360. 14:07120 de tal forma que en este caso el
  361. 14:10piloto deberá utilizar la perilla de
  362. 14:12ajuste para sincronizar nuevamente el
  363. 14:14indicador con la brújula recordando que
  364. 14:17esto solamente se puede realizar en
  365. 14:19vuelo recto y a nivel con velocidad
  366. 14:21constante
  367. 14:22ahora hasta este punto hemos visto cómo
  368. 14:25funciona un indicador de rumbo
  369. 14:26convencional sin embargo existe una
  370. 14:29variante de este instrumento conocida
  371. 14:31como el compás giro magnético aunque
  372. 14:33realmente su nombre puede variar en
  373. 14:35español debido a las interpretaciones
  374. 14:36del inglés básicamente este es un
  375. 14:40instrumento que consiste en un indicador
  376. 14:41de rumbo que en lugar de incorporar un
  377. 14:43giróscopo libre cuenta con un giróscopo
  378. 14:46esclavo este utiliza un sistema de
  379. 14:48magnetto metros que permiten detectar la
  380. 14:50dirección del norte magnético y
  381. 14:52realinear constantemente de forma
  382. 14:54automática el giróscopo esclavo del
  383. 14:56instrumento la mayoría de estos
  384. 14:59instrumentos permite la opción de
  385. 15:00utilizarlo como un giróscopo libre o
  386. 15:02esclavo sin embargo hablaremos de eso
  387. 15:05más en detalle en siguientes vídeos
  388. 15:07espero que este vídeo les haya servido
  389. 15:10para entender cómo funciona y cómo se
  390. 15:12interpreta un indicador de rumbo
  391. 15:13convencional suscríbase para más
  392. 15:15contenido acerca del mundo era náutico y
  393. 15:17dejen en los comentarios que otro tipo
  394. 15:19de temas quisieran que tratar en los
  395. 15:20vídeos
  396. 15:26[Música]

About this transcript

This page contains the full transcript of El Indicador de Rumbo (Girodireccional) by Mundo Aeronáutico, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,461 words across 396 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.