YouTube2Text

El Dios protestante, la libertad de la Ilustración y el mercado posmoderno: Quevedo en el siglo XXI — Transcript

by Jesús G. Maestro · 11,551 words · 741 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00In this session, we're going to present a series of ideas that follow on from the last video
  2. 0:28we dedicated to Quevedo's dreams, and to specifically interpret in Quevedo's dreams
  3. 0:35a fundamental experience in every era and place: disillusionment. Disillusionment is
  4. 0:41one of the most important characteristics of the literature of the Golden Age and also one of
  5. 0:46the most relevant aspects within the Hispano-Greek-Latin literary tradition. This
  6. 0:52literary tradition is basically oriented toward establishing a very important difference between reality
  7. 0:59and the appearance that frequently replaces reality. Appearance is not outside of
  8. 1:08reality, but it can sometimes overlap the truth of reality. This fundamental objective—
  9. 1:15to discover the essence of things, to discover the reality of things beyond the apparent, beyond
  10. 1:22the deception of the senses—is one of the fundamental objectives of Spanish literature
  11. 1:27of the Golden Age and, as I say, also of the Hispano-Latin tradition.
  12. 1:33Many of the works of the 10th and 11th centuries, and especially of the 10th century, are particularly oriented towards this objective.
  13. 1:41Quebedo's Dreams is a work from 1627. 1627 is the year in which Góngora died and it is the date that the poets
  14. 1:52of the Generation of '27 took as a reference in their famous homage to Góngora. a homage
  15. 2:00to Góngora that was actually overrated, especially because he gave his name to a generation,
  16. 2:06but in reality most of the poets of '27 were not strongly influenced by Góngora.
  17. 2:12In fact, of the poets of the first half or even the first third of the 20th century, the one most
  18. 2:20influenced by Góngora, more than any of those of the Generation of '27, was Miguel Hernández,
  19. 2:26who was already someone or an epigone of '27 or even a representative of the generation of poets
  20. 2:35of 1939, if in that fateful year one can speak of a generation of poets of '39 or
  21. 2:42'36, already of the years of the Civil War. What I mean by this is that 1627 is the year of publication of this
  22. 2:49work, Los sueños de Quevedo. And in this work, Dreams, Quevedo represents, exposes, presents almost
  23. 2:58as if it were an interlude of figures, that is, a performed farce, although it is a novel
  24. 3:05with a very strong essayistic and parenetic component, a parade of figures, that is,
  25. 3:10different characters who carry out professional activities parade in a dream, in a
  26. 3:18series of dreams that Quevedo H declares to have had during the night and recounts while awake, that is,
  27. 3:27he remembers the dreams he has had and recounts what he has seen, the visions he has had in those
  28. 3:32dreams. In these dreams, Quevedo recounts episodes by virtue of which Quevedo has been
  29. 3:38in the afterlife, has been in hell, has encountered metaphysical characters such as Death,
  30. 3:45even legendary, mythical, historical figures, from Judas to Virgil and eh, almost paraphrasing
  31. 3:54episodes from the Divine Comedy, but in a deeply comic, deeply sarcastic,
  32. 3:59deeply mocking format, he represents 70 visions of life that in a fictional format
  33. 4:08have strong implications for reality. But as I say, all of this is aimed at disproving
  34. 4:14appearances and making truths more visible. Quevedo's dreams are a vaccine against deception
  35. 4:24, ultimately, and what they put is the finger of literature on the wound of human disillusionment.
  36. 4:31This is basically the fundamental objective of this work, which, as I say and will also repeat at the
  37. 4:37end, is a work written in an era in which human thought with a southern orientation,
  38. 4:45a southern geography, Mediterranean Europe, a Europe of the Hispano-Greco-Latin tradition,
  39. 4:52recognized that human freedom, the freedom of the human being, is above God. This
  40. 4:58was a great achievement of philosophical thought with Christian roots, originating from Thomas Aquinas,
  41. 5:04originating from Scholasticism, according to which, "reason is above faith, on a par
  42. 5:13with faith." Something very different from what the Augustinian tradition proposes. Agustín Dipona believes
  43. 5:18that faith is always above reason and that reason cannot question
  44. 5:23faith or treat faith as "you." According to Agustín de Ipona, faith and reason cannot address each other informally because
  45. 5:30faith is above reason. According to Thomas Aquinas, faith and reason cannot address each other informally,
  46. 5:36But they must do so, because faith should not develop beyond what reason can
  47. 5:42permit or dictate. Augustine of Ipona's approach is developed in Lutheranism
  48. 5:49in an extreme, radical way. In fact, it's no coincidence that Luther is an Augustinian monk,
  49. 5:58so much so that Luther starts from a premise very typical of Augustinianism, which consists of never
  50. 6:04questioning faith. But this is a point that Luther, Nietzsche, Freud,
  51. 6:10Kant, and all of German idealism have in common. Nothing can, and Hegel, of course, nothing can question
  52. 6:17vital personal instincts. Nothing can question my imagination, so that
  53. 6:27human imagination, fideism, beliefs, sensitivity can develop without limits,
  54. 6:36without reason supervising them, without reason serving as an inquisitorial tribunal. This
  55. 6:43is something very disturbing because, of course, what are the limits of human emotions then? If
  56. 6:49human emotions exceed the possibilities of reason, everything is permitted. Everything is permitted
  57. 6:54in the name of emotions, beliefs, desires, and boli. The will to
  58. 7:01power has no limits because no rational criterion can limit power. The will
  59. 7:07to feel alien has no limits because the psychological reality of a person
  60. 7:13who feels alien is above any kind of scientific diagnosis. So
  61. 7:19when emotions challenge reason, well, how does reason defend itself?
  62. 7:26That's a problem that history has responded to very differently in certain contexts;
  63. 7:33that is, certain ideologies, philosophies, or religions anathematize, condemn, that is,
  64. 7:43establish an anathema against reason in order to completely free themselves from its limitations.
  65. 7:51Keep in mind that Freud considers reason to be a kind of superego
  66. 7:55that represses the truth that resides in the unconscious. Nietzsche does the same before Freud. In fact,
  67. 8:01Freud is a vast Nietzschean paraphrase. Nietzsche believes that no rational criterion,
  68. 8:07no rational disposition can limit or repress the will to power, the possibility of
  69. 8:14becoming a superman who, by natural right, imposes his
  70. 8:19strength on the rest of human beings. Nazism naturally finds in this genealogy a very powerful reason for being and
  71. 8:25imposing itself. Cantian idealism is completely heir to this legitimization of
  72. 8:33emotions above any rational criterion. Here we clearly have two
  73. 8:38opposing conceptions, and of course the tradition in which Quebedo situates himself is the tradition
  74. 8:45contrary to German idealism, to Nietzsche's thought, to Freud's ideas, and to everything that
  75. 8:50has to do with a metaphysics of Northern Europe, the Anglo-Saxon world that will
  76. 8:55definitively triumph in the Enlightenment. And in fact, the paradigm, the current paradigm, the
  77. 9:01postmodern paradigm in which we live today is a paradigm completely inherited from the Enlightenment, and in it
  78. 9:08live, codify reality, and interpret it, as do the intellectuals who habitually speak to us
  79. 9:15about culture, literature, and the world around us, the world in which we live.
  80. 9:20That is to say, we currently live in a world shaped by the Enlightenment, designed by the
  81. 9:25Enlightenment, and frankly contrary, opposed to the vision of reality, of the world, of culture, and
  82. 9:32of literature held by the so-called classics. The classics, who in some way,
  83. 9:38eh, constructed literary thought until the 17th century, until the Enlightenment. Hispanic-Greco-Latin thought
  84. 9:43is classical thought. Basically, this is what we are taught in universities;
  85. 9:50it is not taught, this dialectic is not posed; a false dialectic is even presented.
  86. 9:56It is said that Romanticism is a response to the Enlightenment, isn't it? Romanticism is the
  87. 10:01butler of the Enlightenment. Romanticism is the eldest son of the Enlightenment. It is the
  88. 10:07eldest son. It is the most powerful firstborn of the Enlightenment. Without the Enlightenment, Romanticism
  89. 10:13would not have been possible. In fact, Romanticism is a permanent mental alienation, not transitory,
  90. 10:18but permanent, and it continues to this day, legitimizing the impossible. But what I mean
  91. 10:25is that at the time in which Quevedo wrote, the philosophy then in force in Europe
  92. 10:31South establishes that human freedom is above God and that God does not intervene in
  93. 10:36human freedom. Human beings are free to choose between good and evil and good
  94. 10:41and evil, and to do whatever they want, goodness or evil. And then they will be judged according to what
  95. 10:46the human being has freely chosen. In Protestant thought, this is not the case.
  96. 10:52In Protestant thought, God does not withdraw. Protestant thought does not agree with its idea
  97. 10:58of God that God withdraws so that human beings may freely choose between good and
  98. 11:02evil. In Protestant thought, this human freedom does not exist. In Protestant thought,
  99. 11:07what exists is a predestination according to which human beings are condemned or saved by
  100. 11:13a prior divine disposition, even prior to their own conception, such that
  101. 11:20there is absolutely no recognized freedom in human beings to act in one way or another,
  102. 11:27as is the case in Southern European philosophy, which is mediated, completely
  103. 11:34intervened by, the power of Catholicism. For the Protestant world, there is freedom of conscience,
  104. 11:39but that freedom of conscience refers to the freedom to think against any
  105. 11:45system of thought that is contrary to Protestantism. In other words, the freedom of
  106. 11:50Protestantism only exists to think against the enemies of Protestantism. That is the
  107. 11:56freedom Luther recognizes, basically. But Luther doesn't recognize any freedom for anyone who
  108. 12:01dissents from Luther. Calvin doesn't recognize any freedom in Servetus; he doesn't recognize any freedom
  109. 12:07of conscience in those consciences that think contrary to his own. In other words,
  110. 12:13there is nothing more paradoxical than speaking of freedom of conscience in Protestantism, because there is no
  111. 12:17real freedom of conscience in Protestantism. Protestantism is a
  112. 12:21religion that doesn't exclude God from human freedom, but rather imposes it in such a way that
  113. 12:28God's concept of human freedom, the Protestant God's concept of
  114. 12:32human freedom, is equal to zero. It doesn't exist. Human beings in the Protestant world have no freedom;
  115. 12:39they are predestined from birth to death. And the symptom that it will be
  116. 12:46saved is that it generates wealth. And the symptom that it will be condemned is that it doesn't generate wealth. That is
  117. 12:51the Calvinist conception. The fact that human beings can develop a recognized freedom
  118. 13:00outside of God's intervention implies the secularization of human life. In short,
  119. 13:06the 10th century is a much more secular century than the 17th century. What happens is that it has been explained
  120. 13:12as if it weren't, as if it were precisely the opposite. And it is the opposite because the
  121. 13:18exclusion of God from the exercise of human freedom is the suppression of a Big Brother that in
  122. 13:25Catholicism leads to atheism, secular rationalism, and in Protestantism leads to Orwell;
  123. 13:32it basically leads to a Big Brother that controls everything. Today this Big Brother is the Internet.
  124. 13:37In short, everyone on the Internet is exposed to being controlled by the network;
  125. 13:42they get into the network and become entangled through social networks, which, as their name indicates,
  126. 13:47are a retiarium. Retiarius was the gladiator who destroyed his adversary using a net.
  127. 13:56And obviously, everyone, hm, looks for a corner in the spider's web, that is, believing themselves to be Narcissus
  128. 14:03, whom everyone looks at, the one who will look at you the most will obviously be the spider, which is
  129. 14:06the one that weaves the web so that you become entangled in it and ultimately become its prey. But as I say,
  130. 14:15the fact of excluding God from the possibilities of human freedom is the first stone of
  131. 14:22secularization. That is to say, the 15th century was much more secular than the entire
  132. 14:27European Enlightenment. What the European Enlightenment did was later replace God with the State,
  133. 14:32such that everything that God previously controlled, now the State will control it. That is
  134. 14:39the Enlightenment, basically the German, French, and Anglo-Saxon Enlightenment in philosophy,
  135. 14:47in politics, and in the market or marketing. That is the Enlightenment. Philosophy in Germany, in
  136. 14:54politics in France, and in marketing, the market in finance in England. These are the three faces,
  137. 15:00the three heads of enlightenment. So that today, heirs of all that enlightenment,
  138. 15:08Freedom lies beyond even the state and beyond reason. Freedom resides above
  139. 15:14all in the market, and the market reasons with very different criteria than the state,
  140. 15:19and it dictates that freedom has no limits. Freedom has no limits other than those of finance.
  141. 15:26The boundaries of freedom are, ultimately, the boundaries of the power of money. And of course,
  142. 15:32money has a very different map than the one that human reasoning can sometimes have
  143. 15:37when it develops in other spheres. So, when freedom prevails over reason,
  144. 15:45human beings can commit absurdities. Human beings can make many mistakes that
  145. 15:50lead to failure. And that is the fundamental characteristic of the 21st century, of the era in which
  146. 15:55we live. The 21st century has placed reason below freedom. Or, to put it another way,
  147. 16:02hm, or engaging in isodynamics, explaining the same idea, but in reverse, that is, he has placed
  148. 16:08freedom above reason, he has led human beings to believe that their possibilities and their rights to
  149. 16:13exercise freedom are above any rational approach. And this is a huge error
  150. 16:20because it can lead human beings to believe they can fly simply by moving their arms.
  151. 16:27In other words, the freedom to fly cannot be beyond reason. In order to fly, human beings
  152. 16:32need to develop devices that allow them to overcome the law of gravity. The law
  153. 16:38of gravity is not resolved simply by moving our arms. We are not capable of
  154. 16:45that. So, be very careful about believing in the error that freedom is above the
  155. 16:50possibilities of human reason, because that is a shortcut to failure. In short, at the time
  156. 16:57in which Quevedo writes his dreams, the argument that is being sustained is precisely the opposite.
  157. 17:02Human freedom cannot be placed above reason, but it can be exercised outside of God.
  158. 17:09Because, 15th-century Spanish Catholic thought is very skillful, very intelligent, and makes a pact
  159. 17:15with God regarding the right to exercise freedom without God's presence. He has the final say, but
  160. 17:20he doesn't have the media say. However, in Protestantism, God has all the say:
  161. 17:26the first, the media say, and the final say. That is, He intervenes in the entire process because
  162. 17:31human beings are predestined by God to salvation or damnation regardless of what
  163. 17:38they do. There is no freedom. Therefore, to speak of freedom of conscience in Protestantism is
  164. 17:43a complete deception. It makes no sense. Regardless of whether one is a believer, an atheist, a Catholic, or
  165. 17:50a Protestant, we don't defend creeds, we don't speak in the name of philosophies, we explain what exists,
  166. 17:55we don't subscribe to any of these issues, because the solution isn't in subscribing to an
  167. 18:01ideology. The solution to problems lies in understanding reality and explaining the facts
  168. 18:06we face, not in arguing over opinions. Each person will undoubtedly have their own ideas,
  169. 18:16their own criteria, and their own way of thinking. And we're not going into that, no, we don't have the authority or desire
  170. 18:23to go into that. We're simply explaining the facts. This exposition I'm going to give
  171. 18:29below is developed in the critique of literary reason. It's developed in four
  172. 18:35volumes—or it can be found in four volumes that refer to critical
  173. 18:40or indicative literature, which are the volumes of the critique of literary reason, which, as you know, is a work
  174. 18:47that was published this year, in 2025, in 25 volumes. The 25 volumes are available on Amazon, and four
  175. 18:56of those volumes refer to critical or indicative literature. And in this section of
  176. 19:04critical or indicative literature, Quevedo's work, Quevedo's Dreams, occupies a particularly
  177. 19:11representative place. We're going to refer to this work here and quote a series of fragments,
  178. 19:17continuing with the last video to which we dedicated this topic. Precisely, Quevedo is dreaming that he
  179. 19:25finds himself in the other world. He's dreaming at that moment, dreaming that he's in the other world
  180. 19:30, and upon waking, he transcribes what he dreamed, transcribes the content of what he's experienced. And he says that in hell,
  181. 19:38on the day of final judgment, on the day when the reckoning is called, when the
  182. 19:43human being is asked to account for what he has done throughout his life, he has been allowed to act freely,
  183. 19:47But at the last moment he's judged. What have you done? And then the alchemists appear,
  184. 19:54the alchemists who had a reputation for being crazy, for being morons, for being crazy people, for being people who
  185. 19:59were looking to find or make the philosopher's stone or even to make gold from the vilest things
  186. 20:08there were, right? To find the philosopher's stone. And then the alchemists appear in hell
  187. 20:14and the devils ask them, "Are you the alchemists?" Yes, we are the alchemists.
  188. 20:17And are you looking for the philosopher's stone? Yes, we are looking for the philosopher's stone. And you know that the
  189. 20:21philosopher's stone is made from the vilest things there are. Well, yes, we are looking for the vilest things. Well,
  190. 20:27and then even Quebedo comes to ask himself, right? Talking with some of the devils, well,
  191. 20:33if they make the philosopher's stone from the vilest thing, then they'll make it from the scribes or
  192. 20:39the brackets, right? And the devils say, "No, no, no, no." What could be the most vile thing? The
  193. 20:43alchemists themselves. And then the alchemists say, "Well, then if we are
  194. 20:49the most vile thing, as long as we make the philosopher's stone, they'll melt us in the fires of hell,
  195. 20:55right?" And Quevedo relates cynically. Look, Quevedo's cynicism is truly extreme. I mean,
  196. 21:00it's a cynicism that would be intolerable today. My Borges can surpass this. Do you want to know what
  197. 21:07the most vile thing is?" a devil says to the alchemists themselves. He says, "Yes, we do," he says, "
  198. 21:13the alchemists." And so, in order for the stone to be made, it's necessary to burn you all. God,
  199. 21:19the devils set fire to the alchemists, and the alchemists burned almost willingly just to
  200. 21:24see the philosopher's stone. That is to say, notice how Quebedo mocks the fanaticism of many people
  201. 21:30who, in order to take their ideas to the extreme, die by burning at the stake. Of course,
  202. 21:38naturally one could think of Joan of Arc, eh, I mean, one could even think of martyrdom.
  203. 21:46Quebedo is a radically Catholic author, he's an ultra-Catholic author. His thinking
  204. 21:52is extremely Catholic, so it would be very difficult to maintain that Quebedo
  205. 21:58makes this statement to support such ideas. But hm, if we take into account that martyrdom,
  206. 22:05as Nietzsche suggested, is one of the forms of suicide authorized by religions, eh, it gives the
  207. 22:12impression that the act of being burned alive for ratifying an idea or defending a religion
  208. 22:20is in some way what Quevedo paraphrases here, ridiculously turning alchemists
  209. 22:26into protagonists of an act of this nature. That is to say, what Quevedo is proposing here is very strong,
  210. 22:32extremely strong, and surely the censors didn't see it, didn't observe it, but
  211. 22:37Quevedo's criticisms sometimes, although they may stop at certain religious dogmas,
  212. 22:44question them periphrastically in a very sharp and very serious way. That is to say, using
  213. 22:50both registers, gravity and sharpness, gravity of content and sharpness of wit. On
  214. 22:57the other hand, there was no less a rabble of astrologers and superstitious people, that is, they appear in the
  215. 23:02same group as philosophers, palmists, and alchemists. The rabble of
  216. 23:07astrologers, the rabble, the noisy rabble, right? The rabble of astrologers and superstitious people. He says,
  217. 23:14"A palmist was taking the hands of all the others who had been condemned, saying,
  218. 23:20look, this scene is typical of a mental asylum, almost a medieval, Renaissance, or
  219. 23:25Baroque mental asylum. How clear it is that these people had to be condemned by the Mount of Saturn. That is, he
  220. 23:32reads their hands and confirms that their condemnation is diagnosed in their hands. Another one was on all fours
  221. 23:41with a compass. Look at the image; I insist, it seems like it was taken from one of these mental asylums from
  222. 23:46the medieval era. Another one who was on all fours with a compass measuring heights and
  223. 23:54noting stars surrounded by anniversaries and tables, stood up and said out loud, this suddenly,
  224. 24:00right? Imagine yourself in a library reading, studying in silence.
  225. 24:05When people went to libraries to read and study in silence and suddenly a guy who is
  226. 24:08at a desk in a library or on all fours under a table looking for combinations astrological signs,
  227. 24:16suddenly starts screaming. By God, if my mother had given birth to me half a minute before I
  228. 24:21Except, because Saturn at that point was changing its aspect and Mars was moving into the house of life.
  229. 24:26Scorpio was losing his malice, and as a solicitor, I, like a poor beggar. Of course, these kinds of
  230. 24:33statements are absolutely terrifying and chilling, but between this and geopolitics,
  231. 24:38there's sometimes very little difference because there are people who, when they talk about geopolitics, get
  232. 24:43so excited that they think they've discovered the solution to the future, and it turns out they're simply describing a
  233. 24:49form of horoscope, but instead of applying it to the day, it's applied to military
  234. 24:54or strategic combinations. But anyway, it's a form of communication along with any other. And then
  235. 25:00Quebedo continues. Another one behind him was telling the devils who were tormenting him to take a good look at
  236. 25:06whether it was true that he had died, which couldn't be, because he had Jupiter as his ascendant and
  237. 25:13Venus in the house of life without any bad aspects, and that it was necessary that he live to be 90 years old.
  238. 25:19So, in other words, it's a guy who, let's say, once his death is already consummated in hell,
  239. 25:25on the eve of the final judgment, tells the devils to look, to look into it,
  240. 25:30to review that because they're wrong. They're wrong because according to their own calculations, he
  241. 25:35's still alive and shouldn't be there. Well, that's an extreme thing, isn't it? Look, I was saying that
  242. 25:41I'm notifying you to look carefully if I'm deceased, because on my own, it's impossible for me to be. Of course, that
  243. 25:47's like when someone files a complaint—I, myself, uh, a student who leaves the exam
  244. 25:55blank and files a complaint saying they've been unfairly failed, because of course, in
  245. 26:00reality, uh, the blankness of the exam expresses an asymptomatic knowledge that requires
  246. 26:07special attention on the part of the professor, something the professor isn't capable of achieving, and
  247. 26:11what he says in that expression of silence and blankness on the paper, well, it's something that hasn't been
  248. 26:17taken into account, that hasn't been evaluated, right? For example, and according to his own data,
  249. 26:20he has an honors degree. The thing is, you haven't reviewed that test properly, right? I mean,
  250. 26:27if I fail, it's your fault, not mine. That's how he went back and forth without
  251. 26:32anyone being able to get him out of here. I mean, he was completely crazy, I mean, it was impossible to reason with him.
  252. 26:37Of course, Quevedo presents a series of psychopathic, neurotic, but
  253. 26:41above all psychotic characters who have lost their minds, who have completely lost their minds and who have
  254. 26:48developed their freedoms above a completely lost and completely
  255. 26:53misguided reason. Of course, this may have been very funny in its time or in any other time,
  256. 26:58but from the point of view of a dark interpretation of the matter, that is, as dark humor, it
  257. 27:07evidently reveals very tragic situations. Crazy people without literature are very attractive
  258. 27:11because they are harmless, they don't leave the text, but in the reality of life, mental illnesses
  259. 27:17lead to tragic outcomes for the person who suffers from them and the people around
  260. 27:26them. I mean, psychiatry isn't really there to entertain people, but to solve
  261. 27:32mental health problems that are truly serious. So, of course, this is very funny,
  262. 27:37it's very funny for some people, but reality isn't
  263. 27:45always expressed in literary terms. Reality is something else. Uh, now it's the turn of another prototype of characters:
  264. 27:52the merchants. Quevedo, as we know, is someone who, uh, seems very, uh, antipathetic to everything
  265. 28:02that has to do with money and commerce. Quevedo is an enemy of commerce.
  266. 28:09Quevedo is one of the greatest enemies there has ever been of commerce, finance, and
  267. 28:14activities in which money is involved. So, uh, Quevedo in hell meets
  268. 28:22a series of people who are walking around very happily, uh, showing their enthusiasm. So, of course,
  269. 28:28he's surprised and says, "But how can it be that there are people so cheerful, so happy, so delighted
  270. 28:33to meet each other in hell?" And he asks the devils, "Who are those walking around so
  271. 28:38happily?" And he says, "They are merchants, that is, traders, what we would call friends
  272. 28:43of commerce today, right? They are merchants, traders, people who are dedicated to business, to commerce.
  273. 28:49Commerce, thanks to which society has advanced so much. In other words, it's about condemning commerce,
  274. 28:55that is, those who engage in commerce are very bad people because they exploit others.
  275. 28:59Well, eh, but bad people who exploit others don't need commerce to practice
  276. 29:05evil and exploit others. In other words, there are bad people everywhere and there are good people
  277. 29:10everywhere, and we can't fall into this Manichaeism. I'll explain to you what Quebedo says,
  278. 29:16but don't identify me with Quebedo or with Quebedo's enemies. Don't identify me
  279. 29:20with the friends of commerce or the enemies of commerce. Because the problem many
  280. 29:25people have when they hear an interpretation is that they are unable to interpret the interpretation
  281. 29:31they receive without associating the interpreter with one option or another. In other words,
  282. 29:36ideology has so taken hold of the human will that human beings are incapable of
  283. 29:42interpreting a discourse without considering that the speaker in the discourse takes sides for one option or
  284. 29:47another. We don't discuss opinions, we don't defend or condemn the friends or enemies of
  285. 29:53commerce because that's not our job. Our job isn't to pontificate for or against
  286. 29:59anyone. Our goal is to interpret literature and interpret reality based on
  287. 30:04what literature says. If some of you want to interpret something else or understand
  288. 30:09something else, that's your responsibility, but it's not my job, it's not my activity. So, Quevedo clearly
  289. 30:16places himself among the enemies of commerce, and so, to denigrate merchants,
  290. 30:24traders, whom he detests, he presents them as people who are very happy, very content in
  291. 30:29hell. And you might ask, why is that? Quevedo asks himself naively, right? And you ask
  292. 30:34the devils, how is it possible that there are such happy people in hell, so content, so
  293. 30:38happy, laughing, celebrating, and so on, delighted to know themselves. And the devils say to him,
  294. 30:43"And are they merchants? And why are they happy?" He says, "Because they go with Judas. Because they come to
  295. 30:49hell to see Judas." Because for them Judas is God. And why is Judas God? Because Judas
  296. 30:55is the greatest of merchants. Because Judas has sold God. Of course, the greatest of merchants
  297. 31:02is the one who sells the best of products. There is nothing better than a God. There is nothing more
  298. 31:07valuable than a God. While Judas has sold Christ, he has sold a God, betraying him,
  299. 31:15of course, because of course, evidently the objective of every merchant in his curriculum
  300. 31:22vitae is to sell the most valuable product. There is nothing more valuable than a divinity. to sell a
  301. 31:28divinity eh for 30 Tyrian tetadragmas, which was the price that they paid eh to Judas,
  302. 31:39which was the price of slaves at the time. We have also told this in our story
  303. 31:44The Currency of Judas. We have made an interpretation of the figure of Judas at this point. So,
  304. 31:50of course, the best of merchants is the one who has sold the best of the products.
  305. 31:55So Judas's CV doesn't say traitor, but rather merchant. And what have
  306. 32:02you sold? Well, you've managed the transaction of a god, the buying and selling of a god.
  307. 32:08That's the approach Quebedo makes in his dreams, which is a ridiculous, comical,
  308. 32:14but very serious approach, obviously. And then he presents the merchants as Judas's pupils, eh, that
  309. 32:21is, he places them in the most infamous context there can be. Now, I insist, no, please
  310. 32:29don't interpret that I'm talking about the merchants as Quevedo does. I'll explain what Quevedo is saying
  311. 32:35now. eh, what you do with the ideas that literature puts on history and puts
  312. 32:41on the table is another thing. Evidently, this mention isn't biased toward the merchants,
  313. 32:49right? And he says, "They are the merchants who are damned for selling. They are with Judas, but they are very
  314. 32:54happy with Judas." It's not that they're sorry for what they've sold, but that they're
  315. 33:01actually happy with Judas, right? So, Quevedo also makes a series of references to
  316. 33:07money, the powerful knight, who is Don Dinero. Then, he says that in money, which he
  317. 33:13even presents as an allegorical character in the dream of death, no longer in that of the final judgment,
  318. 33:18But in the dream of death, he says that money synthesizes the three enemies
  319. 33:26of the soul, which are the world, the devil, and the flesh, because money has the worst of the world,
  320. 33:32the worst of the devil, and the worst of the flesh. In other words, money, let's say, is the worst of the worst,
  321. 33:40and it synthesizes the power of the three enemies of the soul according to Christian theology, which are the world,
  322. 33:45the devil, and the flesh. And in dialogue with death, in the dream of death, when Quevedo dreams that
  323. 33:52death accompanies him on a journey to the afterlife, and he explains to him, he describes what the afterlife is like.
  324. 33:59Bedo isn't accompanied by Virgil, whom he ridicules like Dante, but is accompanied by
  325. 34:05death in this case, right? And death asks him, "Who is that," I said, "the one standing there,
  326. 34:11tearing himself to pieces with these three, with so many faces and figures?" That is to say, money is
  327. 34:16fighting with the world, the devil, and the flesh. That is, it presents a dispute between four
  328. 34:21allegorical characters. Money, which fights with three at once: the world, the devil, and the flesh. And
  329. 34:28Death tells him, that's it, said Death, money, which has sued the three enemies of the soul:
  330. 34:35the world, the devil, and the flesh. That is, I sued them in court.
  331. 34:38You tell me what courts there are in the afterlife where money can file a lawsuit against
  332. 34:43the world and the devil of the flesh. And why does it sue them? Why does money sue
  333. 34:48the world, the devil, and the flesh in the afterlife courts? Saying that it wants to avoid
  334. 34:54emulators, that is, those who engage in unfair competition because they fraudulently imitate it, because it is
  335. 35:00the true protagonist and manager of what the world, the devil, and the flesh do. And they usurp,
  336. 35:06usurp its role, that is, they compete with it in a way that, uh, they pirate it, so to speak,
  337. 35:11right? Because the true protagonist of the world's evils, the devil and the flesh, is money and
  338. 35:16the sun. And yet, the others try to compete with it under conditions of
  339. 35:21unfair competition. That's what he accuses them of. He accuses them of unfair competition. He wants to avoid
  340. 35:26rivals, and where he is, neither the world, nor the devil, nor the flesh are needed, because he alone
  341. 35:31is all three enemies. In other words, he alone takes care of it. I mean, imagine
  342. 35:35Quevedo's concept of money. And of course, you'll always tell me, "Well, Quevedo also used
  343. 35:41money and wanted money and all that." But tell that to Quevedo. I'll tell you what Quevedo says;
  344. 35:45I don't go into those matters. And the reason for saying that money is the devil is that
  345. 35:51you all say, "Money is day, and what money doesn't do, the devil won't do."
  346. 35:58Money is a devilish thing. That is to say, what I see here refers to popular expressions that credit
  347. 36:04money as one of these three enemies of the soul. To be the world, he says that you say,
  348. 36:11"There is no world but money. Whoever doesn't have money, leave the world. To whom
  349. 36:17money is taken away, you say that they should throw them out of the world and that everything is given for money." I myself have said many
  350. 36:23times that work is that which is only done for money, but I could not say that work is
  351. 36:28one of the three enemies of the soul. It may be one of the great enemies of human beings, but
  352. 36:32the fact is that without work one cannot survive. Most people cannot survive without working.
  353. 36:37And some people cannot survive even by working, but that is another matter. The point is
  354. 36:42that returning to what Quevedo says, which is what we are talking about, to say that money is flesh,
  355. 36:47he says money, say it the flesh and refer, says Quevedo, and refer to whores and bad women,
  356. 36:54which is the same as interested parties. End of quote. in the dream of death. Eh, you see that
  357. 37:02Quevedo's thinking doesn't shy away from anything like Baying Clan's and is extremely critical,
  358. 37:08extremely harsh. Regarding justice, what idea does Quevedo have? Well, Quevedo wants justice,
  359. 37:16but he considers justice to be prostituted, at the service of spurious interests and alien
  360. 37:23to justice. And then he says of justice that its name was usurped to honor tyrannies. But
  361. 37:30of course, it's the same thing that can happen to democracy. Democracy's
  362. 37:35name can be usurped to legitimize totalitarianism. Some people considered that the adjective democratic
  363. 37:42For the Republic of East Germany, the German idea was a fraudulent use of democracy because
  364. 37:49it legitimized tyrannies. Others, however, feel that calling a country
  365. 37:54like the United States democratic legitimizes a tyranny typical of globalization, of totalitarianism,
  366. 38:01of globalization. What this means is that I don't defend either idea; I'm simply
  367. 38:07presenting them to you. No, no, I don't subscribe to either option. I present
  368. 38:12the options available, and if you associate any of them with me, that's your responsibility, not mine.
  369. 38:18I don't subscribe to any of this. I am an interpreter of literature and reality
  370. 38:23based on what exists. People like to ascribe, eh, and label their fellow human beings,
  371. 38:30but that's not the case. It's not my case, neither mine nor the character's, although the character has a
  372. 38:37longer tongue than mine. But the fact is that this use of justice to legitimize tyrannies,
  373. 38:45to honor tyrannies, is something that Quevedo objects to and that Quevedo questions. That is,
  374. 38:52Quevedo doesn't deal with idealisms, he doesn't idealize politics, he rejects idealisms in the face of the
  375. 38:59great values that are instruments of government. And of course, clearly, what happens? The thing is that if this is
  376. 39:08the ideal of the Baroque, delegitimizing idealisms, this becomes precisely the opposite
  377. 39:16when the Enlightenment erupts. The Enlightenment enormously mythologizes idealisms to such
  378. 39:21an extent that the Enlightenment exalts the ideals of the State, and above all, the ideals
  379. 39:28of the democratic State, to the point of idolatry. But of course, ideals today have shifted from the State to the market. In other words,
  380. 39:35the Enlightenment idealizes the ideals of the State to the point of ideolatry in the name of democracy.
  381. 39:42And the market, inherited from this idolatry, has intensified the idealization of these
  382. 39:48ideals, previously in the hands of the State and now in the hands of the market. And at this stage, we live
  383. 39:53in the idealization of market agents. Today, the figure of the leader is idealized. Note
  384. 39:59that even at the university, professors are evaluated today not so much on what they know—what
  385. 40:06a professor knows is increasingly less valued—but on their leadership capacity as a professor,
  386. 40:12not as a bureaucrat. That is to say, today, accreditation agencies for professorships value professors more,
  387. 40:21not on what they know, not on what they research, but on what is called their leadership capacity in
  388. 40:28the management of management positions—that is, in the administration of administrative positions, if you'll pardon the
  389. 40:34redundancy, completely deliberate. eh, it's a complete reiteration, that is, in the gestation
  390. 40:41of management, it's a polyptoton, that is, it's an emphatic use of derivative terms,
  391. 40:48that is, it emphasizes above all the dimension of the professor as a leader of a management that
  392. 40:54is also unverifiable, because the professor is not an entrepreneur. The professor is a generator
  393. 40:59of new knowledge based on preexisting knowledge and is someone accredited to know how
  394. 41:05to transmit in the best possible way this knowledge that they are obliged to generate,
  395. 41:10that they are obliged to create, not simply to retransmit. Because today, the promotion of
  396. 41:16a tenured university professor in Spain, a professor, is not valued so much for what they know,
  397. 41:22for what they are familiar with, but for a supposed management capacity that is identified with the figure of a
  398. 41:27leader, who is a figure completely imported from the Anglo-Saxon world and is completely
  399. 41:31irrelevant. That is to say, no, a professor is not a leader, they are not a manager of public administration
  400. 41:37. A professor is someone who generates new knowledge based on
  401. 41:42preexisting knowledge. Knowledge that has value and utility for its practical reason of being applied
  402. 41:50to the improvement of human life, and not just for its theoretical reason. Eh, now, if what
  403. 41:55is intended to be promoted is precisely an ideal, the leader is an elite slave, ultimately,
  404. 42:02and a self-deceiver. Everyone can do what they want, but what this does is devalue the
  405. 42:07university instead of improving it. But I don't know if anyone would care about this anymore. If they did,
  406. 42:14the things that are happening in this sense, in this context, wouldn't happen. And speaking of
  407. 42:20the university, Quevedo himself says at one point about dreams, I'm not saying that because it was lesser.
  408. 42:26The battalion of doctors, of academic university doctors, not of physicians,
  409. 42:31of doctors, whom he calls "graduated poisons," a new eloquence, since it is known that in their
  410. 42:37universities they study for poisons. That is to say, a completely derogatory,
  411. 42:44negative reference is made to a certain concept of university already present even in 1627.
  412. 42:50Imagine if Quevedo lived today and saw today's society, today's university, what
  413. 42:56he would write in his dreams, what he would say in a work like his dreams. The key character of dreams
  414. 43:04here is disillusionment. And this appears in a dream titled El mundo por dentro (The World Within), that is, the
  415. 43:11world within, the world within, beyond appearances. And here Quevedo himself,
  416. 43:18a reflection of himself, transformed into a character, says he encounters another character, an
  417. 43:26allegorical character who will be disillusionment. It is called El desengaño (The Disillusionment). This man is an allegorical character
  418. 43:34whom Quevedo encounters in his dream. And this is how the encounter is described. When they bump into each other,
  419. 43:43disillusionment tells him, "My habit and dress say I'm a good man and a lover of speaking the truth about brokenness
  420. 43:51and the undeveloped. And the worst thing about your life is not having seen my face until now." It's not
  421. 43:58having seen my face until now. That is to say, since you haven't yet been disillusioned, you haven't matured.
  422. 44:05That is to say, the worst thing that can happen to you in life is not living the experience of disillusionment, not having
  423. 44:10a date with me, a date with disillusionment. What makes us mature is what a
  424. 44:15disillusionment produces in us that at a certain moment changes our lives. Disillusionment changes your life. In other words,
  425. 44:20the failure of certain experiences, if it has any use, is precisely because it teaches you
  426. 44:26to identify that obstacle so you don't fall into it again. In other words, disillusionment is
  427. 44:32one of the most important life experiences. For this reason, from the Golden Age perspective
  428. 44:39, it is considered that human education should be oriented toward disillusionment and should never, ever
  429. 44:45be oriented toward deception, which is what happens with 21st-century education, with the education
  430. 44:49of postmodernity. That is to say, the education of the Enlightenment is basically oriented toward
  431. 44:55deception, toward idealism. Idealism is the fear of reality. And an education based
  432. 45:02on idealism is an education based on the fear of reality. Because it is unbearable,
  433. 45:07because it is insurmountable, one creates an alternative reality to overcome the
  434. 45:13obstacles one faces. This is the case of Licenciado Vidriera in Cervantes' novel,
  435. 45:20who, because he is afraid of others, declares himself made of glass to demand that no one
  436. 45:26touch him. This is the case of Don Quixote, who, feeling uncomfortable in the world he lives in, feigns
  437. 45:33madness, thereby transforming himself into a knight-errant and taking a series of
  438. 45:40liberties that he otherwise could not. Hm. Hm. The fear of reality, ultimately,
  439. 45:45is the seed of idealism, and idealism is the strategic way to avoid disillusionment. There
  440. 45:53is no antidote to idealism. Idealism doesn't allow disillusionment of any kind. And this character
  441. 45:59we're dealing with here—disillusionment—is precisely the limit of idealism, the end of idealism.
  442. 46:05Disillusionment is the disintegration of idealism. Disillusionment is the cornerstone of the 10th century.
  443. 46:12And yet, disillusionment is something that the Enlightenment outlawed. In the Enlightenment,
  444. 46:19in Enlightenment thought, disillusionment is not permitted; it's completely repealed.
  445. 46:24"I am disillusionment," the character tells him. "These tears in my clothes are from the tugs
  446. 46:31they give me from those who claim to love me throughout the world. And these bruises on my face, these
  447. 46:37blows and kicks they give me, both because I came and because I left. They don't want to be disillusioned. People
  448. 46:43don't want to be disillusioned. As López de Vega said, reason is worthless against obstinacy. People don't want
  449. 46:49to lose faith in exchange for reason. People feel more secure with faith than with reason. This is the
  450. 46:53Augustinian tradition. Lutheranism shares this criterion. That is, I don't want to be
  451. 47:00questioned. I don't want any rational criterion to impose itself on my imaginary desires. I don't want
  452. 47:06any reason to proscribe my fantasy. That is, I protect myself and appeal to freedom, not of conscience,
  453. 47:15but of desire, to legitimize any deprivation of freedom in others who, in the
  454. 47:20name of reason, try to close down my faith. That is the approach, ultimately, of idealism,
  455. 47:26that is, the legitimization of a freedom that is above reason. Idealism is this,
  456. 47:32a freedom that moves beyond reason. But a freedom that moves beyond reason
  457. 47:37is a freedom that has lost sight of reality. That is why we speak of idealism. It is
  458. 47:42very difficult for an idealist to accept that human freedom must always be in motion,
  459. 47:49must always move within the limits of human reason, because outside of human reason, the
  460. 47:55coordinates disappear. So, if reason has been lost, everything is permitted. It's not
  461. 48:00that if God is dead, everything is permitted, no. It's that God is a synonym for reason in
  462. 48:06Nietzsche's words. Nietzsche isn't interested in the death of God; he's interested in the destruction of reason,
  463. 48:10because that grants a series of freedoms to those who don't want to be accountable to anyone for what they do, and
  464. 48:15there's no international criminal court to limit or control them. Ultimately, then, of course,
  465. 48:22the question is that if there's no disillusionment, if faith is above reason in the
  466. 48:29Augustinian tradition of dogmatic theology, then you have freedom for everything, because there's no
  467. 48:34reason that demands an account of what you do. But reality demands certain norms, and ignoring them
  468. 48:44means making us fail. So reason is precisely what human beings
  469. 48:50are obliged to know so that reality doesn't crush them. Because reality doesn't accept anyone who is
  470. 48:55incompatible with it, and reality doesn't accept idealists. It doesn't accept idealists.
  471. 49:01The end of idealism is failure. There is no other possible outcome.
  472. 49:06That in the world you all tell me you want disillusionment, and when you understand it, some of you wake up, others
  473. 49:13curse the one who gave it to you, and others, more courteously, don't believe it. If you want to see the world, son,
  474. 49:19come with me, I'll take you to the main street, which is where all the figures come from, and there
  475. 49:24you will see together those who walk divided here without tiring. I will show you the world as it is, which you
  476. 49:30cannot see, except what it seems. Note here this contrast between what is and what seems,
  477. 49:36being and appearance, reality and dissimulation, pretense. And what is it called?
  478. 49:43I said, the main street of the world, where we must go. It is called, replied disillusionment, hypocrisy,
  479. 49:50let's say, avenue of hypocrisy, isn't it? That is the main street of the world, a street that begins with the
  480. 49:57world and will end with it. There's hardly anyone who doesn't have more than one house, one room, or one chamber in
  481. 50:06it. Some are neighbors and others are passersby, and there are many differences among hypocrites, and everyone
  482. 50:12you see around here is. Of course, this is a completely sad conception of the world,
  483. 50:19disappointing in the world, disillusioned with the world, and it's going to tell of the disillusionment. Disillusionment is
  484. 50:23disillusioned with everything and they'll tell you, "Well, you can apply for this, but it's full of
  485. 50:29injustices. You can apply and send your resume to different companies, but they won't respond,
  486. 50:35they'll reject you, they'll say no. Eh, that weighs heavily. Eh, you apply for a professorship
  487. 50:41and they don't accredit you, although it turns out they accredit someone else who has much less of a resume than you,
  488. 50:46which is outrageous, and it's a new disillusionment. I don't even want to think about what happens in the
  489. 50:53political sphere when people compete for different political positions in the business world,
  490. 50:58but life is like that. Eh, I mean, until one day an illness strikes us and we
  491. 51:04die more or less suddenly or slowly. I mean, those are the conditions of life,
  492. 51:11right? There are only those conditions of life. So, the experience of disillusionment is something
  493. 51:16that human beings are inevitably familiar with, whether they want it or not. It's That is, disillusionment
  494. 51:21catches you when you least expect it. You can deny disillusionment. Yes, you can deny it, just like
  495. 51:28you can deny any evidence, but that means absolutely nothing. That's right, that
  496. 51:33means absolutely nothing. You can deny the intelligence of others, but that doesn't mean
  497. 51:37they're stupid. If you deny the intelligence of others, you're probably the stupid one.
  498. 51:42Not the neighbor. I mean, for that reason, when someone criticizes another person, without reason,
  499. 51:48without motive, the only thing they express is the envy they have for that person. I mean, basically.
  500. 51:55Therefore, relationships with disappointment are translated in many ways.
  501. 52:02Hm. Of course, a statement of this type could give rise to self-help interpretations. They say,
  502. 52:07"Well, that character isn't the... it's not disappointment, it's self-help." Well,
  503. 52:12self-help is the name the English give to disappointment when they market it. But of course,
  504. 52:17if you talk to someone about disappointment, it's a much more complex experience than if you
  505. 52:21talk to them about self-help, because it gives the impression that everything today is self-help. They say, "But self-help
  506. 52:26can't exist because self-help is the help one gives to oneself and no one can help
  507. 52:31themselves. Others help you or you help others, but there is no self-help." That is a completely idealistic and narcissistic statement
  508. 52:37that can only spring from an Anglo-Saxon culture
  509. 52:43that ultimately commodifies deception and self-deception. Keep in mind that, on the other hand,
  510. 52:52this conception of parenesis, of the instruction of helping others, is very common in
  511. 53:02Hispano-Latin literature, but the Enlightenment greatly destroyed this conception of the
  512. 53:10Erasmian humanist. It completely destroys him because the humanist of the Hispano-Greek-Latin tradition
  513. 53:17, and Erasmus was one, he was one to the highest degree, has nothing to do with the Enlightenment humanist.
  514. 53:23The Enlightenment humanist has all the books in the world, has the Google library,
  515. 53:29has the library Borges speaks of, but hasn't read any of those books. The
  516. 53:34Renaissance humanist has a limited, punctual, reduced library. He doesn't have all the books
  517. 53:39in the world. He has, as I would say, a few scholarly books together. I live in conversation with
  518. 53:44the deceased and I listen to the dead with my eyes. If they are not always understood, always
  519. 53:49open, they amend or fertilize my affairs and in silent musicians counterpoints to the dream of
  520. 53:55awake life. Eh, it's the poem eh From the Tower, which constitutes a praise of the books read,
  521. 54:03not a praise of the book in general, because a book is also Hitler's Mein Kampf and that is an
  522. 54:09abominable thing, as is also Hitler's genealogy of morality, which is a book that
  523. 54:15is in the same link in the chain of books as Hitler's Mein Kampf. In short, it is one
  524. 54:21of the antecedents of that book by Hitler, that of Nietzsche's genealogy of morality. But
  525. 54:29the classical humanist, the humanist of the Hispano-Latin tradition, doesn't have a large library; he doesn't
  526. 54:34live in Google's library. Rather, he lives in a room with books, with his own books,
  527. 54:40with books he's read, which he reads not once, but several times, and which he contrasts and compares. But he doesn't live
  528. 54:47in an infinite and limited library because that implies not having read a single one of those
  529. 54:52books. That is to say, this idolatry of books is more a legacy of the Enlightenment and
  530. 54:58Romanticism. That is to say, someone who collects books like someone who collects bells or
  531. 55:04bottle caps, for example, corks or anything of that sort, who collects padlocks or bonnets—
  532. 55:09I mean, that doesn't make any sense. I mean, books aren't for collecting,
  533. 55:14they're for reading. Which doesn't mean that people whose bibliographic interest is to acquire
  534. 55:22certain books engage in any kind of work that's unworthy of them. No, we're not saying that;
  535. 55:27I mean, not at all. But this idealistic image of the humanities
  536. 55:35is very unrealistic compared to the concept of humanism held by the
  537. 55:40Hispano-Latin tradition. Where Quevedo, Erasmus of Rotterdam, Luis Vives, Miguel Servet,
  538. 55:47even Pedro Sánchez de Acre, are key figures of humanism, even
  539. 55:55Michel de Monteñán, for example. That is to say, these are authors like Plutarch of Chaeronea,
  540. 56:02well, they're authors who don't live in Google's library. That idealization
  541. 56:07of the Library of Alexandria, of having all the books in the world, that's a concept
  542. 56:12more enlightened and romantic than genuinely classical, genuinely Hispano-Greco-Latin.
  543. 56:19In short, in fact, the destruction of the humanities is carried out by the Enlightenment
  544. 56:24and Romanticism, destroying classical studies of poetics and rhetoric and turning
  545. 56:30Latin and Greek into dead languages, already subject to autopsies. In short,
  546. 56:36obviously, we're going to underline two more phrases here to conclude this session.
  547. 56:47These two phrases are the ones that appear here, noted down, and that Quebedo quotes at different
  548. 56:52moments in his dreams. Hm. First of all, Quebedo says in the mouth of disillusionment, "You will see with what
  549. 56:58truth being belies appearances." Here we see a dialectical relationship
  550. 57:04between being, ontology, and appearances, sophistry, that is, psychology. Today,
  551. 57:11appearances are in psychology. Today, psychology is given the value of ontology,
  552. 57:18such that feelings, which are what most apparently manifest themselves to the senses,
  553. 57:24replace being, ontology. That is to say, if I feel like an extraterrestrial, you are obliged
  554. 57:29to treat me as if I were an extraterrestrial in fact, not simply in consciousness. It
  555. 57:36's one thing to be an extraterrestrial in consciousness, freedom of conscience to say I am an extraterrestrial, and another
  556. 57:41thing to have ontological freedom to say I am an extraterrestrial. And since extraterrestrials are like me,
  557. 57:46of course, I can say they're like me. Well, you're very similar to the guy next door. I mean
  558. 57:51, neither are they, and then I can say, well, it's that extraterrestrials are like us.
  559. 57:55Well, then we'll have to look for differences elsewhere because, well, they're—they're
  560. 58:01very curious extraterrestrials, aren't they? They're very similar to those from Vigo, for example, we could say,
  561. 58:06right? If such a premise were true, which isn't possible because I'm not an extraterrestrial,
  562. 58:12lest someone think I'm an extraterrestrial, because there are all kinds of people. Uh,
  563. 58:16confusing usage and mention sometimes gives rise to many problems. This also happens
  564. 58:21very frequently to artificial intelligence, which confuses use and mention, which
  565. 58:27are two concepts that in linguistics are very clearly divided, and sometimes not even
  566. 58:32artificial intelligence itself grasps it, just as it often doesn't grasp irony. But this
  567. 58:36statement, I mean, you'll see how truly being belies appearances. It's a
  568. 58:43clear dichotomy between being and appearance, between thinking and feeling, and even more clearly
  569. 58:49between being and feeling. Feeling like an alien isn't the same as being an alien.
  570. 58:54Of course, I can say, "I was at a meeting with other people and I felt like an alien."
  571. 58:58That has a metaphorical meaning, but it doesn't mean we're going to have a meeting today and we're going
  572. 59:03to have an alien among us. Of course, we can't refer to a male
  573. 59:07or female departmental colleague saying, "We're going to have a departmental council meeting
  574. 59:11and here's so-and-so, an alien, listen, with respect and decency, I mean,
  575. 59:17those jokes can't be made." So, of course, sometimes someone makes a joke about themselves and says,
  576. 59:22"The thing is, I feel like an alien among you." That means many things. But no one
  577. 59:27can say, "The thing is, I'm an alien in this, in this neighborhood community, in this
  578. 59:32university community, or in this world." Eh, of course, evidently, we can't reduce
  579. 59:39ontology to psychology and expect people to respect us, or believe us, or for nothing to happen, or for them
  580. 59:47not to criticize us. That is absolutely impossible. I mean, a statement of this kind—you'll see
  581. 59:53how truly being belies appearances—is totally anti-Cantian, totally contrary
  582. 59:58to German idealism. Keep in mind that this motto—you'll see how truly being belies
  583. 1:00:04appearances—is the negation of enlightenment, and enlightenment is the negation of this
  584. 1:00:09approach. Enlightenment says precisely the opposite. You'll see how truly appearances
  585. 1:00:14belie being. I mean, enlightenment is the opposite of this statement. The success of
  586. 1:00:20Anglo-Saxon culture consists in turning this statement of Quevedo's disillusionment on its head and
  587. 1:00:24imposing precisely the opposite. The success of Anglo-Saxon culture consists in demonstrating,
  588. 1:00:29You'll see how truly appearances belie the being. This is what can explain why someone
  589. 1:00:34falsifies their CV and is forced to leave their political position, for example. Because
  590. 1:00:41falsifying a BTE CV, for example, implies putting appearances before being, before reality.
  591. 1:00:47And if you don't know this, it's fine, but if you do know, what it demonstrates is that appearances can't
  592. 1:00:53replace reality. I can't say I've studied three or five degrees when I've only
  593. 1:00:58studied one, nor can I say I've completed a degree when I haven't. Of course,
  594. 1:01:04obviously, if appearances replace reality, well, this is a deception. It's a
  595. 1:01:11deception. But if you know it, because if you don't know it, appearances supplant ontology.
  596. 1:01:18Philology supplants ontology. I am an extraterrestrial. And you'll tell me, "No,
  597. 1:01:24you're not an extraterrestrial." Well, but if you don't have the resources to verify it, you have
  598. 1:01:28to believe it. Or worse yet, if there is a law that supports this statement, you are obligated
  599. 1:01:33to acknowledge it, even if you think otherwise. That is, if Galileo knows that the Earth moves,
  600. 1:01:39but Cardinal Bellarmine forbids him from saying so, then Galileo will have to retract what he said,
  601. 1:01:45even if the Earth moves. So reality doesn't fit into philology, and reality can't
  602. 1:01:52be reduced to psychology. Now, from here on, everyone can think what they want, say
  603. 1:01:56what they want, and feel what they want, but it moves. So, another of the statements that
  604. 1:02:02Quevedo himself establishes at the end of All Dreams is the last statement: "People,
  605. 1:02:10people without pretensions and disillusioned, are more concerned with teaching than entertaining." This is another
  606. 1:02:18very important phrase in literary interpretation because it distinguishes between two types of people:
  607. 1:02:24those who lack pretensions in life, without goals, and those who live in disillusionment,
  608. 1:02:31those who know disillusionment. Of course, there are very few unpretentious people because everyone
  609. 1:02:37has many pretensions. And there are people capable of making themselves compatible with disappointment and
  610. 1:02:40surviving it, because the problem isn't simply having a date with disappointment;
  611. 1:02:46we all have that. Another question is how to survive disappointment. What will you do when
  612. 1:02:51reality destroys your dreams? What will you do when disappointment pokes its finger at the wound? Hey,
  613. 1:02:57what will you do next? You can do two things: ignore it and continue affirming your idealisms until
  614. 1:03:02reality finishes you off completely. Because disappointment is a warning, disappointment is
  615. 1:03:06information, it's a warning that tells you, "You're going to fail this way." This isn't the procedure,
  616. 1:03:13this isn't the path to survival. Hey, disappointment tells you, "By behaving
  617. 1:03:19this way, you're making yourself incompatible with reality and you could fail, you could end up badly."
  618. 1:03:25That's what disappointment tells you. Reality, ultimately, is a source of information. It's
  619. 1:03:29a source of information, information that we shouldn't dismiss or undervalue, and
  620. 1:03:34that constitutes the main guide for human beings to move forward in an exercise of
  621. 1:03:38survival throughout life. Therefore, disillusionment isn't bad, it's not harmful in any way.
  622. 1:03:45It prevents, and develops a series of strategies that allow human beings to overcome problems. The
  623. 1:03:51problem with disillusionment arises when one can't cope with it or its consequences,
  624. 1:03:55when one can't recover and perhaps has psychological or psychiatric problems, and
  625. 1:04:01requires help, the help of a psychologist, a psychiatrist to help us overcome that
  626. 1:04:07experience, that experience of disillusionment in the face of the loss of a loved one, a
  627. 1:04:11professional failure, or whatever. And at that point, there are mechanisms in our society that, when properly
  628. 1:04:18used, can help us overcome problems. But of course, burying our heads in the sand,
  629. 1:04:25as the ostrich supposedly does, doesn't solve the problem, right? But it simply
  630. 1:04:30prolongs it, perpetuates it. On the other hand, people without pretensions, well, that happens like in positions.
  631. 1:04:35There are people who want the position for everything and others who don't want it for anything.
  632. 1:04:40It was always said that Cardinal Cisneros never wanted the position for anything and he recommended that positions
  633. 1:04:45They will be filled by unpretentious people, because there are people who want the position for everything and there are
  634. 1:04:50people who don't want the position for anything, and there's a big difference between those two types of people.
  635. 1:04:54But he also points out that I see a very important difference, a difference that breaks with some
  636. 1:04:59aspects of the Hispano-Latin tradition, which is that these types of people,
  637. 1:05:05the disillusioned and the unpretentious, focus more on teaching than entertaining. Here,
  638. 1:05:12a very classic scheme of the Hispano-Latin tradition is broken, since Horace, where it was
  639. 1:05:18affirmed that the purpose of literature was to teach and delight, to instruct and entertain. Here,
  640. 1:05:26however, Quebedo already establishes a iato, a dialectic, a separation, an excision,
  641. 1:05:32a rupture of this union, of this dictatorial system. And he says that teaching is one thing and entertaining is another.
  642. 1:05:38And certainly Quevedo himself entertained a lot with his teachings. Dreams are certainly very
  643. 1:05:44delightful. But here he already points out this difference, he already points out a significant touch of bitterness. Hm.
  644. 1:05:52I must emphasize that my contributions, my interpretations of literature, are more
  645. 1:05:58oriented toward teaching than entertaining, but I'm aware that many people have
  646. 1:06:04extracted fragments to entertain themselves and to interpret them in ways that are sometimes totally
  647. 1:06:09different, or radically different, from the original meaning. But well, that's already
  648. 1:06:14part of what each person, according to their intelligence, knows how to do with their sense of humor. That's another
  649. 1:06:19matter. But what I do want to say is that this rupture between teaching and delight,
  650. 1:06:25between instruction and entertainment, didn't occur in the classics like Horace,
  651. 1:06:30but rather their synthesis, their combination, their juxtaposition, their coordination, and here
  652. 1:06:35that breaks down. In other words, Bedo is a very bitter man. Quevedo is a person deeply
  653. 1:06:40bitter about life, and that shows everywhere. M is a profoundly bitter man, and
  654. 1:06:47in fact, he has tried to supplant scorn, ridicule, and sarcasm to hide—
  655. 1:06:57he has tried to use them to hide a profound bitterness that he never truly overcame. Quevedo
  656. 1:07:02wasn't a happy person in his life, of course. I don't know what his nights were filled with. I think he was
  657. 1:07:07even more unpleasant than Virgilio, but he was a profoundly bitter person,
  658. 1:07:13I mean, truly bitter. He wasn't able to construct a character dissociated from himself either. He
  659. 1:07:18was his character. He was his character. There was nothing in him other than his own character. He was
  660. 1:07:24a truly bitter character. I mean, he had no more faces than what was seen.
  661. 1:07:30But truly, these statements are enormously important. Quevedo's dreams
  662. 1:07:36naturally unfold with a critique of the rich. Quevedo doesn't sympathize with the
  663. 1:07:42rich at all and identifies with the rich. And with this, we conclude: he identifies the rich with
  664. 1:07:47a series of people who invest their money surrounding themselves with buffoons who flatter them,
  665. 1:07:52praise them, and deceive them, obviously, in exchange for money. What more misery do you want from these
  666. 1:07:59rich people? The disillusionment of Quevedo tells his interlocutor, who spends all year buying lies
  667. 1:08:05and flattery and spending their fortunes on false testimonies. He sees him so happy because the
  668. 1:08:11scoundrel told him there's no prince like him and that all the others are squires, as if
  669. 1:08:16that were the case, and they differentiate very little, because one is a minstrel from the other. In this way, the rich man
  670. 1:08:22laughs with the jester and the jester laughs at the rich man. That is, the rich man with the jester and the jester at the rich man
  671. 1:08:30because he pays attention to what the jester flatters, of course. On the Internet, you have this with every keystroke.
  672. 1:08:37I mean, on the Internet, there are basically two types of people: those who insult and those
  673. 1:08:41who are entertained, right? Those who seek leisure and those who seek to vent their resentment, in a
  674. 1:08:49word. That is, the resentful and the idle will tell me, "Well, there are also intelligent people,
  675. 1:08:54because we're all on the Internet." Yes, of course. But many of these
  676. 1:08:58intelligent people sometimes lose their intelligence simply in the name of resentment,
  677. 1:09:03in the name of leisure, in the name of answers. People get carried away very easily because it's very easy
  678. 1:09:08to talk and say anything on the Internet, and this also has its inconsistencies.
  679. 1:09:16and its limitations. But this tendency—lying as the will to deceive, to
  680. 1:09:24mislead, that the rich sometimes pay other people to surround themselves with a happy world,
  681. 1:09:30a world without dissent, without opposition—is something that Quevedo himself also questions here.
  682. 1:09:37The triumph of lying, in fact, is the failure of any political society, and yet,
  683. 1:09:41no political society can prosper without lying triumphing. Therefore, the Baroque,
  684. 1:09:47which is a period that understands human experience very well and
  685. 1:09:51how reality works and how everything that is part of that reality works, in my opinion,
  686. 1:09:56was one of the most important and relevant historical stages of human thought. The
  687. 1:10:01Enlightenment was a very impoverishing dimension of human experience, tremendously idealistic,
  688. 1:10:06just as the 15th century was also idealistic, and that idealism was paid for dearly in the 15th century with
  689. 1:10:12very strong disillusionments. Today we live in an era where idealism has unleashed a headlong flight
  690. 1:10:20without knowing where. We don't know where this idealism, which currently reigns in
  691. 1:10:2721st-century society, will lead us, but it probably won't have a peaceful ending. It's very difficult to imagine
  692. 1:10:34a peaceful end to a race between idealists. That ends badly. It actually ends quite badly.
  693. 1:10:44And if I had to somehow summarize the end of this entire intervention—
  694. 1:10:52there are no more quotes to allude to and mention in the case of Quevedo's dreams—I would simply
  695. 1:10:58say that the most important contribution of the Baroque, in authors like Cervantes or Quevedo, is to
  696. 1:11:04warn us of this, to warn us that or what it warns us about. Well, it warns us that
  697. 1:11:11human freedom is above God. And this was one of the great achievements, wasn't it?,
  698. 1:11:16of the Enlightenment, which represented a setback on this point, a setback they don't mention, but which
  699. 1:11:20is there. And which represented, I insist, a setback that paved the way for secular rationalism.
  700. 1:11:28The Baroque excludes God from human freedom. And this was one of the great achievements of the 15th century,
  701. 1:11:35one of the great achievements of literature, not of the Spanish Golden Age, but of the literature of the
  702. 1:11:40Spanish Golden Age. Politics was going in a different direction, but the authors of literary works,
  703. 1:11:45conservatives at the forefront, Quevedo, López de Vega, different from each other, all of them, Góngora even,
  704. 1:11:52of course, with mythology as their center of reference, placed human freedom,
  705. 1:11:59the freedom of men and women, and Cervantes, you won't let me lie, placed
  706. 1:12:03human freedom, the freedom of men and women above God. above
  707. 1:12:08God so that in this way the human being could have a freedom in his life that would later
  708. 1:12:13be seen. In the world of metaphysics, God rules, but in this world, the human being rules. And
  709. 1:12:18that was the great contribution that allowed theological reason
  710. 1:12:24to impose itself over anthropological reason. That is to say, that was the great contribution that allowed
  711. 1:12:29human reason, anthropological reason, to be above God's reason,
  712. 1:12:33above theological reason. With the enlightened world, with the emergence of the Enlightenment,
  713. 1:12:44the problem is inverted, turned upside down, so that human freedom is not above
  714. 1:12:51God, but below the state. Here, the Enlightenment transforms God
  715. 1:12:57into the state, so that Protestant thought, the father of the Enlightenment,
  716. 1:13:05designs a political world where God is now the state. Theological reason is political reason,
  717. 1:13:11not anthropological, political. And political reason will dominate human freedom, so that
  718. 1:13:17human beings can only achieve the freedom that the state recognizes. That is Rousseau, the God of
  719. 1:13:23the French Revolution. Nietzsche would say that human feelings ultimately determine
  720. 1:13:29the configuration of reason. Reason is once again in the prison of feelings, once again
  721. 1:13:34silent. Nietzsche, the God of the Nazi revolution, in short, believes that the state will
  722. 1:13:43be the prison of human freedom. The human being will be free within the state. But to say
  723. 1:13:49that the human being is free within the state is the same as saying that the human being is free within
  724. 1:13:53of a labyrinth. Because, of course, the Enlightenment turned the state into a labyrinth, and in the 21st century,
  725. 1:13:59postmodernism has turned that labyrinth into an incomprehensible world, a perfectly idealistic world.
  726. 1:14:07I insist that one of the mottos of the Enlightenment is to say that freedom is what
  727. 1:14:11human beings can do within the laws of a state. But that's the same as saying that
  728. 1:14:16freedom is what human beings can do within a labyrinth from which they can never escape and in which
  729. 1:14:21there are cameras in every corner of the labyrinth. This is already Orwell, this is already the 21st century,
  730. 1:14:25this is already postmodernism, in short. So the world we live in is a world
  731. 1:14:30formatted by the Enlightenment. It's a world by virtue of which human freedom is
  732. 1:14:34below the state, is below God, and is below any possibilities that
  733. 1:14:42feelings don't authorize. Feelings rule more than thoughts. Feeling is
  734. 1:14:47more important than thinking. And being, being is something that is prohibited. Consider, therefore,
  735. 1:14:53that the Baroque world had a much broader concept of freedom than that of
  736. 1:14:59the Enlightenment, and certainly infinitely broader, with which one may or may not agree,
  737. 1:15:04of course, infinitely broader than that offered by the era in which we live today,
  738. 1:15:09the 21st century. Was there more freedom in the Baroque than in the 21st century? Well, from certain
  739. 1:15:15points of view, yes? Why? Because then, human freedom was beyond
  740. 1:15:21the intervention of God and even the state, just as the Enlightenment would later propose.
  741. 1:15:27The freedom that human beings can exercise within a labyrinth is not freedom; it's self-deception.

About this transcript

This page contains the full transcript of El Dios protestante, la libertad de la Ilustración y el mercado posmoderno: Quevedo en el siglo XXI by Jesús G. Maestro, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 11,551 words across 741 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.