YouTube2Text

📌DVD 1 - CURSO COMPLETO ESPAÑOL / Spanish course — Transcript

by Royal life · 9,634 words · 1,734 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00bueno por este es mi despacho donde
  2. 0:04haremos todas las clases de español te
  3. 0:06gusta es muy colorado verdad y cuéntame
  4. 0:11tú de dónde eres soy holandés de
  5. 0:14amsterdam pero ya no es un poquito de
  6. 0:16español no no hablo muy bien no no un
  7. 0:20poco porque mi abuela es mexicana por
  8. 0:22eso claro tu acento mes de aquí no creo
  9. 0:26que lo tengo día seguramente siéntate
  10. 0:28gracioso si en madrid donde vives digo
  11. 0:32con tres chicos pablo a la hierba a la
  12. 0:36la artista es la que me dio tu número si
  13. 0:38yo la conozco muy bien y es muy bonita
  14. 0:41verdad la otra chica no la conozco no
  15. 0:45conozco sola pablo y en acción y
  16. 0:48cuéntame un poquito cómo es vivir en
  17. 0:49esta casa de rocas son raros
  18. 1:04adelante
  19. 1:08pasa está abierto
  20. 1:17hola hola qué tal
  21. 1:20tú eres marc no philip no
  22. 1:25hola soy anna encantada
  23. 1:30paul weiss como pablo el dueño de la
  24. 1:34casa se llama para sí
  25. 1:39ah
  26. 1:42bueno este es el apartamento pequeño
  27. 1:46pero acogedor
  28. 1:48te gusta si tiene muchos colores si
  29. 1:51tienen muchos colores bueno te enseña la
  30. 1:54casa esta es una habitación ven que se
  31. 1:57la enseñó
  32. 2:01y bonita
  33. 2:03te gusta y allá está la de eva y la de
  34. 2:06pablo bueno la tuya familia y pablo
  35. 2:11duerme en el salón en el sofá cama pero
  36. 2:14no te preocupes porque es muy cómodo es
  37. 2:17que tenemos problemas de dinero y
  38. 2:18necesitamos compartir los gastos con
  39. 2:20alguien bueno contigo me gusta mucho la
  40. 2:23casa es muy muy especial sí bueno es que
  41. 2:28nosotros creemos en el concepto de arte
  42. 2:31doméstico y arte arte doméstico
  43. 2:36creemos que los pequeños objetos de casa
  44. 2:39y son como obras de arte
  45. 2:43es bastante raro si anna
  46. 2:48yo no hablo muy bien español y no sé si
  47. 2:51conoces a un profesor para ir a clases
  48. 2:55si conozco una profesora se llama
  49. 2:59cecilia carreras vive en la calle san
  50. 3:02josé quiere su número sí
  51. 3:12a ver 9 123 58 80 19
  52. 3:21pero repito 9 1 2 3 5 880 16 11 9
  53. 3:319 12 358 8 019 la llamo sin fin
  54. 3:39y
  55. 3:45luego me has llamado y aquí estamos bien
  56. 3:49ahora vamos a empezar la clase de
  57. 3:52español vale vale si quieres escribir sí
  58. 3:57ahora yo sé que tú ya hablas un poquito
  59. 4:00de español pero quiero empezar desde el
  60. 4:02principio para que te quede todo muy
  61. 4:06claro vive vale a ver te explico en
  62. 4:10español hay tres conjugaciones la
  63. 4:14primera conjugación verbos que terminan
  64. 4:17en ar como hablar
  65. 4:20la segunda verbos que terminan en ver
  66. 4:24como beber si la tercera verbos que
  67. 4:28terminan en ir como vivir
  68. 4:33vamos a empezar con el verbo hablar que
  69. 4:36es un verbo regular de la primera
  70. 4:38conjugación ar es regular porque sigue
  71. 4:43la misma regla que la mayoría de los
  72. 4:45verbos que terminan en ar
  73. 4:48yo voy a decir unas frases con el verbo
  74. 4:51hablar y luego tú me las tienes que
  75. 4:54repetir
  76. 4:55quiero que escuches las terminaciones
  77. 4:57del verbo y si quieres las puedes
  78. 5:00escribir bien vale si a ver antes de
  79. 5:03empezar quiero presentarte a mis amigos
  80. 5:06mis amigos que me ayudan siempre con mis
  81. 5:09clases de español lo hacemos solos pues
  82. 5:12no lo has visto a elvis que está aquí
  83. 5:15con nosotros
  84. 5:17elvis es mi amigo inglés me lo regalaron
  85. 5:21hace muchos años
  86. 5:24nació en londres elvis te presento por
  87. 5:29haber está es paul esta es sofía sofía
  88. 5:34es rusa
  89. 5:36y ella tiene muchas amigas pero hoy se
  90. 5:40ha traído su mejor amiga
  91. 5:44a ver yo voy a decir las frases y tú
  92. 5:48escuchas bien
  93. 5:51yo hablo español
  94. 5:54yo hablo
  95. 5:57tú hablas holandés y elvis
  96. 6:04el habla inglés
  97. 6:10sofía ella ella habla ruso
  98. 6:21nosotros elvis y yo hablamos inglés y
  99. 6:29[Música]
  100. 6:30tú y elvis vosotros habláis mucho
  101. 6:35demasiado mucho ambos vosotros habláis y
  102. 6:41elvis y sofía
  103. 6:44ellos hablan muy poco
  104. 6:49y sofía y su amiga ellas ellas hablan
  105. 6:55ruso
  106. 6:57las tienes todas todas el efecto que las
  107. 6:59puedes repetir por favor si yo hablo y
  108. 7:03tú hablas el habla ella habla nosotros
  109. 7:10hablamos vosotros habláis ellos hablan
  110. 7:17ellas hablan genial a ver
  111. 7:22todos los verbos regulares de la primera
  112. 7:25conjugación llevan estas terminaciones
  113. 7:28vale te voy a decir otros verbos
  114. 7:33que siguen esta regla hablar hemos visto
  115. 7:40cantar
  116. 7:44cocinar cocina cocinar te gusta cocinar
  117. 7:48y si a mí no me gusta comer a ver nadar
  118. 7:54dorada a nadar nada
  119. 7:59baila
  120. 8:01te gusta bailar sabes bailar bien un
  121. 8:05poquito yo si yo bailo muy bien el tango
  122. 8:08sí
  123. 8:10fumar tú fumas no yo no yo sí a ver y
  124. 8:16tocar tocar quiere decir tocar algo
  125. 8:22tocar la mesa tocar la guitarra
  126. 8:25y
  127. 8:30bien
  128. 8:32ahora me los puedes repetir los verbos
  129. 8:35cantar cocinar nadar bailar fumar tocar
  130. 8:42alma perfecto y hablar ya bueno ahora
  131. 8:46vamos a hacer un juego
  132. 8:48yo te indico un sujeto y un verbo luego
  133. 8:54tú tienes que hacer una frase por
  134. 8:56ejemplo elvis tocar
  135. 9:00el tocar la guitarra
  136. 9:05utilizas el pronombre bien ahora sofía
  137. 9:11tocar
  138. 9:13ella toca
  139. 9:17la guitarra
  140. 9:19muy bien original
  141. 9:21[Risas]
  142. 9:23paul
  143. 9:25tocar yo toco el piano bien
  144. 9:31cecilia bailar tú bailas el tango
  145. 9:37sí y elvis y yo vosotros bailar muy bien
  146. 9:46muy bien
  147. 9:48elvis baila muy bien sabes a ver fumar
  148. 9:53y
  149. 9:55elvis y sofía ellos fuman mucho bien y
  150. 10:02sofía y yo
  151. 10:05vosotras
  152. 10:07fumar es
  153. 10:09cigarrillos
  154. 10:13amar
  155. 10:15paul
  156. 10:17yo amo si a ver a quien el mundo
  157. 10:24y que nos falta nosotros nosotros tú y
  158. 10:30yo amamos a elvis bien a ver ahora
  159. 10:37quiero utilizar sólo el verbo cocinar yo
  160. 10:43te indico un sujeto y tú tienes que
  161. 10:46decirme el verbo pero sin el pronombre
  162. 10:50porque en español no se utiliza siempre
  163. 10:53el pronombre porque no se dice yo cocino
  164. 10:57yo amo yo no la terminación del verbo ya
  165. 11:02nos dice qué persona es no hace falta
  166. 11:05poner siempre el pronombre vale a ver
  167. 11:10sofía
  168. 11:13ama
  169. 11:15cocinar bien sofía cocina
  170. 11:21cocinas
  171. 11:23cocino
  172. 11:26cocinan
  173. 11:29tú y yo cocinamos bien
  174. 11:34el yo cocinar perfecto menos mal que
  175. 11:38estás despierto bien ahora hemos
  176. 11:41aprendido la primera conjugación estás
  177. 11:44contento soy perfecto yo también
  178. 11:52bueno ahora vamos a ver los conceptos
  179. 11:55gramaticales que hemos tratado en clase
  180. 11:58con paul hemos visto que en español
  181. 12:01existen tres conjugaciones verbales
  182. 12:05primera conjugación ar
  183. 12:07cómo hablar segunda conjugación er como
  184. 12:12beber y tercera conjugación ir como
  185. 12:16vivir con paul hemos profundizado la
  186. 12:20primera conjugación a como hablar
  187. 12:25yo hablo tú hablas él o ella habla
  188. 12:30nosotros o nosotras hablamos vosotros o
  189. 12:35vosotros habláis ellos o ellas hablan
  190. 12:42otros verbos regulares de la primera
  191. 12:45conjugación son
  192. 12:47cocinar amar fumar bailar tocar y nadar
  193. 12:57algunos ejemplos
  194. 13:00yo bailo el tango tú amas el mundo el no
  195. 13:08fuma
  196. 13:10ella cocina muy bien
  197. 13:14nosotros tocamos la guitarra vosotros
  198. 13:19nada es en el mar
  199. 13:23y ellos cantan muy mal
  200. 13:27ellas hablan ruso
  201. 13:32ahora vamos a ver lo que pasa en la casa
  202. 13:35de los artistas hasta luego
  203. 13:41y
  204. 13:44pero nadie lava los platos en esta casa
  205. 13:52hay que lavarse un plato
  206. 13:56hola pablo dotti
  207. 14:00[Risas]
  208. 14:04[Música]
  209. 14:05bueno si ya es la una hora del aperitivo
  210. 14:09aperitivo c's y tienes hambre pero si va
  211. 14:13anar hace unas tapas riquísimas tapas
  212. 14:19comprendes lo que son las tapas es una
  213. 14:22cosa típica española puedo probar como
  214. 14:24no son pequeños platos de cosas
  215. 14:27diferentes para comer un poco de aquí de
  216. 14:30ahí aceitunas marrones jamón de lo que
  217. 14:33quieres
  218. 14:34y para beber un vasito de vino tinto te
  219. 14:39gusta el vino claro
  220. 14:41[Música]
  221. 14:42porque como que no yo también quiero es
  222. 14:46una broma
  223. 14:51este es muy muy muy bueno
  224. 14:56hoy
  225. 14:58fuego
  226. 14:59para nada
  227. 15:01qué rico te gusta sí pero paula en tu
  228. 15:06país no hay tapas
  229. 15:09yo soy de amsterdam holanda y ya tenemos
  230. 15:12otras cosas así amsterdam la ciudad de
  231. 15:16los tulipanes verdad bueno yo soy la
  232. 15:19cerda pero mi madre es inglesa de
  233. 15:21londres y tú eres de madrid sí de madrid
  234. 15:25capital mis padres son también
  235. 15:26madrileños ellos ahora viven en un
  236. 15:29pequeño pueblo en la playa en andalucía
  237. 15:32para ellos la ciudad es un caos en claro
  238. 15:35vivir en la playa es más tranquilo
  239. 15:38situada yo soy de barcelona pero viva
  240. 15:42desde hace mucho tiempo aquí madre lleva
  241. 15:45y va de san sebastián del país vasco en
  242. 15:48el norte de españa
  243. 15:51ella es estudiante verdad estudiante si
  244. 15:55no ella trabaja es informático y también
  245. 15:59estudia economía sabe un montón de
  246. 16:03cuentas estadísticas esas cosas
  247. 16:08pablo matemáticas no pablo los cálculos
  248. 16:11los hace sólo para el alquiler hop y tú
  249. 16:15paul eres artista yo artista no yo no
  250. 16:18entiendo nada de pintura esculturas
  251. 16:20estas cosas pero me gusta mucho el arte
  252. 16:24bueno pues esta casa está hecha a tu
  253. 16:26medida
  254. 16:27y
  255. 16:30salud
  256. 16:30[Música]
  257. 16:35una casa de artistas qué divertido
  258. 16:37verdad y cómo va con anaip hablo muy
  259. 16:42bien aprendo mucho con ellos así que
  260. 16:44tienes que contarme que aprendes de
  261. 16:46acuerdo he aprendido que son las tapas
  262. 16:49y te gustan las tapas se gustan mucho
  263. 16:52las tapas y te gusta el vino me gusta
  264. 16:58hoy quiero explicarte el verbo gustar
  265. 17:02que es un poco particular y la segunda
  266. 17:06conjugación los verbos
  267. 17:10empezamos con gustar
  268. 17:13gustar se construye siempre con un
  269. 17:16sujeto que es la cosa que gusta y un
  270. 17:20pronombre que señala a quien le gusta
  271. 17:24esa cosa me gusta el chocolate por
  272. 17:28ejemplo aquí el chocolate es el sujeto y
  273. 17:31me es el pronombre y quiere decir a mí
  274. 17:38y te gustan los dulces el sujeto cuales
  275. 17:43los dulces bien y el pronombre de té qué
  276. 17:48quiere decir a ti
  277. 17:50en español el sujeto y el verbo
  278. 17:54coinciden siempre en número y persona me
  279. 17:59gusta el chocolate el chocolate equivale
  280. 18:02a la tercera persona del singular el
  281. 18:05verbo gustar es de la primera
  282. 18:07conjugación gusto gustas recuerden no se
  283. 18:12trata en el chocolate gusta a mí por lo
  284. 18:16tanto me gusta el chocolate los dulces
  285. 18:21los dulces equivale a la tercera persona
  286. 18:24del plural gustamos gustáis gustan los
  287. 18:28dulces gustan a ti por lo tanto te
  288. 18:33gustan los dulces y conoces la canción
  289. 18:40me gustan los aviones me gustas tú'
  290. 18:43me gusta viajar me gustas
  291. 18:48me gustas tú' aquí tú es el sujeto tú
  292. 18:54gustas a mí por lo tanto me gustas tú
  293. 19:00el sujeto generalmente va detrás
  294. 19:04te gustó yo yo soy el sujeto y gusto a
  295. 19:10ti te gusto yo sí sí a ver estos
  296. 19:15pronombres si es que me gusta a mí yo
  297. 19:19digo me gusta me quiere decir a mí y si
  298. 19:25algo te gusta a ti yo digo te escribe
  299. 19:29tus problemas
  300. 19:33si algo le gusta a elvis a él se dice
  301. 19:38que le gusta le gusta bailar si algo nos
  302. 19:43gusta a nosotros a nosotros nos gusta
  303. 19:49y si algo gusta a vosotros a vosotros os
  304. 19:55gustan
  305. 19:58y a ellas a ellas les
  306. 20:00gusta les mete
  307. 20:05nos os lees a veces se usa también los
  308. 20:11dos pronombres a mí me gusta a ti te
  309. 20:16gusta a él le gusta esto es para para
  310. 20:21enfatizar no siempre se usa generalmente
  311. 20:24se dice me gusta te gusta
  312. 20:28a ver si has entendido bien yo te voy a
  313. 20:31decir una persona y algo que le gusta y
  314. 20:35luego tú tienes que decirme la frase por
  315. 20:37ejemplo sofía
  316. 20:40tú a ella entonces le gustas tú le
  317. 20:47gustas tú'
  318. 20:51tú y sofía
  319. 20:54cantar a nosotros nos gusta cantar bien
  320. 21:03a cecilia
  321. 21:05bailar a ti
  322. 21:08te gusta bailar te gusta bailar y tú y
  323. 21:13yo tomar vino a nosotros os gusta no a
  324. 21:18nosotros nos gusta a nosotros nos gusta
  325. 21:23tomar bien bien ahora solo con un
  326. 21:25pronombre sofía y yo los españoles os
  327. 21:30gustan los españoles muy bien y sofía y
  328. 21:35elvis
  329. 21:36las manzanas
  330. 21:39les gustan las manzanas y cecilia el
  331. 21:44cine
  332. 21:46le gusta el cine te gusta él se gusta el
  333. 21:50cine bien a ver cómo este verbo gustar
  334. 21:54hay también el verbo encantar qué quiere
  335. 21:58decir gustar muchísimo y se construye en
  336. 22:03la misma manera me encanta te encanta a
  337. 22:09ver dime algunas cosas que te gustan y
  338. 22:13otras que no te gustan por ejemplo no me
  339. 22:17gusta estudiar no me gusta fumar
  340. 22:21[Música]
  341. 22:22me gusta beber
  342. 22:25me gusta
  343. 22:30aprender a ver ya que has dicho beber y
  344. 22:35aprender vamos a estudiar como he dicho
  345. 22:39la segunda conjugación recuerdas los
  346. 22:43verbos en
  347. 22:45como beber o comer si a ver vamos a
  348. 22:51hacer como con la primera conjugación yo
  349. 22:54te digo algunas frases y tú tienes que
  350. 22:58escuchar
  351. 22:58quiero que escribas las terminaciones
  352. 23:01del verbo vale a ver yo como carne
  353. 23:09tú comes tapas
  354. 23:15y comer verdura
  355. 23:19nosotros comemos
  356. 23:24juntos
  357. 23:26vosotros coméis
  358. 23:30mucho
  359. 23:33y ellas ellas comen muy poco para
  360. 23:39mantener la línea a ver
  361. 23:42puedes conjugar el verbo si como comes
  362. 23:46comer
  363. 23:48comemos coméis como el perfecto a ver
  364. 23:52otros verbos regulares de la segunda
  365. 23:55conjugación son
  366. 23:59comer
  367. 24:02beber
  368. 24:11y
  369. 24:14aprender
  370. 24:16a ver vamos a hacer el juego que yo te
  371. 24:20indico un sujeto y un verbo y luego tú
  372. 24:23tienes que hacer una frase por ejemplo
  373. 24:27tú y sofía aprender sería vosotros
  374. 24:33aprendéis español vale sin pronombres
  375. 24:39cecilia
  376. 24:41aprender
  377. 24:43aprendes
  378. 24:45a no fumar muy bien intentaré
  379. 24:51comer
  380. 24:53sofía come mucho bien
  381. 24:57y sofía y alves comen juntos
  382. 25:04y haber beber tú y yo
  383. 25:09debemos después después debemos que
  384. 25:13bebemos café vino
  385. 25:17pau bebo mucho así
  386. 25:24y
  387. 25:27tú ya les leemos español y sofía y yo
  388. 25:33leéis perfecto vosotras leéis ruso
  389. 25:39ojalá no yo no leo ruso a ver hemos
  390. 25:43hecho todas las personas si bien
  391. 25:46entonces
  392. 25:49tienes alguna pregunta no es todo claro
  393. 25:52todo claro el verbo gustar y la segunda
  394. 25:55conjugación vale
  395. 25:58[Música]
  396. 26:04bueno vamos a profundizar lo que hemos
  397. 26:07estudiado con pau hemos visto el verbo
  398. 26:11gustar y la segunda conjugación primero
  399. 26:16el verbo gustar haber el verbo gustar se
  400. 26:20construye con pronombre
  401. 26:23el verbo gustar más el sujeto
  402. 26:28los pronombres son me
  403. 26:35nos os les algunos ejemplos
  404. 26:42me gustas tú'
  405. 26:45te gustó yo
  406. 26:49le gusta bailar
  407. 26:51nos gusta tomar vino os gustan los
  408. 26:57españoles
  409. 26:59les gusta el vodka
  410. 27:03recordad que para reforzar
  411. 27:06podemos utilizar la forma con dos
  412. 27:10pronombres a mí me gusta el vino
  413. 27:16a ti te gusta viajar a él le gustan los
  414. 27:22libros a nosotros nos gustan los dulces
  415. 27:28a vosotros os gusta el teatro
  416. 27:34a ellos les gustamos nosotros
  417. 27:40ahora la segunda conjugación la segunda
  418. 27:44conjugación son verbos que terminan en
  419. 27:48er como beber
  420. 27:52y la segunda conjugación se construye a
  421. 27:57sí
  422. 27:59como tú comes él o ella come nosotros
  423. 28:07con nosotras
  424. 28:10comemos vosotros y vosotras coméis ellos
  425. 28:16o ellas comen
  426. 28:20otros verbos de la segunda conjugación
  427. 28:22son comer
  428. 28:26aprender
  429. 28:28leer
  430. 28:31algunos ejemplos ahora
  431. 28:33yo bebo mucho
  432. 28:37tú aprendes a no fumar
  433. 28:41sofía
  434. 28:44come mucho nosotros debemos después
  435. 28:51vosotros leéis ruso ellos
  436. 28:58poco
  437. 29:00bueno
  438. 29:03ahora vamos a ver lo que pasa en el
  439. 29:08segundo episodio nos vemos para la
  440. 29:10próxima clase de español hasta luego y
  441. 29:13estudiado
  442. 29:19cecilia explicando una cosa cómo pueden
  443. 29:22los españoles tu marca gazpacho de
  444. 29:26gazpacho que no te gusta el gazpacho que
  445. 29:29nunca has tenido resaca verdad que
  446. 29:33resaca es cuando cuando bebes mucho la
  447. 29:36noche anterior y por la mañana al día
  448. 29:39siguiente te sientes muy mal se iniciará
  449. 29:42esa resaca
  450. 29:43y el gazpacho es perfecto para la resaca
  451. 29:47sí pero no es perfecto para el gusto no
  452. 29:50no pero porque me lo preguntas cuando
  453. 29:53has probado el gazpacho porque lo probé
  454. 29:56ayer en el desayuno así anda toma ya
  455. 30:00pacho anna tiene siempre resaca no dice
  456. 30:05que lo toma por la línea para mantenerse
  457. 30:09en línea para mantenerse en línea y
  458. 30:11cuéntame no te no te gusta
  459. 30:16digamos que no
  460. 30:20[Música]
  461. 30:26madre mía qué sueño tengo necesito un
  462. 30:29buen café para despertarme te creo te
  463. 30:32quedas hasta las tantas navegando en
  464. 30:34internet pero tanto te gusta pues claro
  465. 30:39es una forma de conocer a mucha gente ya
  466. 30:42muchos chicos sabes sí sí chicos pero
  467. 30:45virtuales bueno y que son chicos no pero
  468. 30:50no es lo mismo si quieres un día de
  469. 30:53estos te presento algún amigo mío de los
  470. 30:56de verdad que no te haga mal pues anda
  471. 30:58que no hay diferencia
  472. 31:04hola yo soy lleva encantada bueno para
  473. 31:09hablarnos de ti que haces en madrid
  474. 31:12estudio español aunque bien también
  475. 31:15vengo a visitar madrid es muy bonita y
  476. 31:18muy divertida hay amigos tú estás aquí
  477. 31:22para ir de marcha verdad irte marchó
  478. 31:24aquí os pero como no sabes lo que es ir
  479. 31:27de marcha salir de fiesta a vivir la
  480. 31:29noche madrid estás claro si me gusta ir
  481. 31:32de marcha si me gusta ir de marcha
  482. 31:36a mí no me gusta toda esa movida y los
  483. 31:39sitios llenos de gente prefiero pasar
  484. 31:42mis noches en internet pero vamos que no
  485. 31:45me importa salir contigo una de estas
  486. 31:47noches a na tú qué dices así sabrá lo
  487. 31:51que es la movida madrileña porque no
  488. 31:53fantástico gracias lleva tus estudios
  489. 31:57yo soy estudiante estudió economía y me
  490. 32:01encanta la informática
  491. 32:04azúcar hay no azúcar no gracias a mí me
  492. 32:07gusta sin azúcar
  493. 32:09anna café no gracias para mí es ya casi
  494. 32:14la hora de las comidas y voy a tomarme
  495. 32:16mi gazpacho andaluz gazpacho es gazpacho
  496. 32:23es una sopa fría muy rica la tomo todos
  497. 32:27los días es ideal para la salud contiene
  498. 32:29muchas vitaminas quieres probarla
  499. 32:33sí gracias
  500. 32:41te gusta te pongo un poco más dos
  501. 32:44gracias
  502. 32:46[Música]
  503. 32:48mi pobre cactus aquí no hay luz se me va
  504. 32:50a morir me lo llevo al salón
  505. 32:54no digas nada
  506. 32:56tranquilo amigo no es te lo digo
  507. 33:00pablo
  508. 33:11en ese sector
  509. 33:13[Música]
  510. 33:19así que ni siquiera pablo le gusta mucho
  511. 33:22la paz yo creo que no
  512. 33:24o por lo menos no por la mañana recién
  513. 33:27despierto bueno empezamos a clase sí
  514. 33:32a ver hoy quiero estudiar
  515. 33:36los artículos determinados y el género
  516. 33:40de los sustantivos
  517. 33:45el chico
  518. 33:48libro
  519. 33:51el coche
  520. 33:54la chica la pluma
  521. 33:58la mesa cuáles son los artículos
  522. 34:02determinados singulares
  523. 34:06bien el masculino y lo femenino a ver
  524. 34:12los chicos los libros las chicas las
  525. 34:19plumas
  526. 34:21los artículos determinados plurales
  527. 34:24cuáles son las y los bien los marinos y
  528. 34:29las femeninas
  529. 34:31bien cómo hacemos para saber
  530. 34:36y un objeto un sustantivo es masculino o
  531. 34:40femenino lo sabes me lo explicas sí a
  532. 34:47ver se puede decir que la mayoría de las
  533. 34:51palabras que terminan en a
  534. 34:55that
  535. 34:57tanto
  536. 35:00acción visión son femeninas algunos
  537. 35:06ejemplos la casa
  538. 35:09la ciudad madrid la ciudad
  539. 35:15la libertad la conversación cuando dos
  540. 35:21personas hablan
  541. 35:23la televisión estas son todas palabras
  542. 35:27femeninas y podemos decir también que la
  543. 35:30mayoría de las palabras que terminan en
  544. 35:33o y emma son masculinas por ejemplo el
  545. 35:39perro si el animal
  546. 35:44el dilema esas son palabras masculinas
  547. 35:49bueno he dicho la mayoría de las
  548. 35:53palabras porque como siempre hay
  549. 35:55excepciones por ejemplo la mano termina
  550. 36:01con ojo pero es femenina la mano y el
  551. 36:06pijama lo que te pones para dormir para
  552. 36:11ir a la cama el pijama termina con él y
  553. 36:17también hay muchas palabras que terminan
  554. 36:21con otras letras otras consonantes y
  555. 36:24otras vocales y de esos tienes que
  556. 36:29aprender el género practicando no hay
  557. 36:32regla por ejemplo el autobús
  558. 36:38o la calle o el reloj tú tienes un reloj
  559. 36:45el reloj
  560. 36:49la piel
  561. 36:52[Música]
  562. 36:54el hombre la mujer el corazón y la razón
  563. 37:02si de éstos tiene que tienes que
  564. 37:05aprender los y haber el plural sabes
  565. 37:09cómo se forma el plural te digo algunos
  566. 37:12ejemplos
  567. 37:14los chicos
  568. 37:17las chicas las plumas
  569. 37:22le pones la s si bien cuando una palabra
  570. 37:25termina en vocal añadimos una s
  571. 37:31y los relojes
  572. 37:36las mujeres las ciudades
  573. 37:42le estás poniendo es muy bien añadimos
  574. 37:45una en ese a las palabras que acaban por
  575. 37:51consonante
  576. 37:53s
  577. 37:55con vocal s con consonante a ver yo te
  578. 38:00voy a decir algunos sustantivos y tú
  579. 38:02tienes que decirme si es masculino o
  580. 38:05femenino vale y luego me tienes que
  581. 38:08decir también el plural bien
  582. 38:12boca
  583. 38:14femenino la boca un ojo masculino el ojo
  584. 38:20bien taba
  585. 38:23femenino la cara muy bien y pelo el pelo
  586. 38:29por pelo y los plurales
  587. 38:35las bocas los ojos
  588. 38:39el pelo los pelos si pero ten cuidado
  589. 38:43porque los pelos son estos el pelo está
  590. 38:48en la cabeza el pelo
  591. 38:50y verdad
  592. 38:54las verdades
  593. 38:58femenino femenino perfección
  594. 39:02es femenino la perfección las
  595. 39:07perfecciones muy bien y por ejemplo
  596. 39:12problema
  597. 39:13[Risas]
  598. 39:15es masculino el problema el problema y
  599. 39:20los problemas muy bien cepillo
  600. 39:27los cepillos es masculino el cepillo los
  601. 39:33cepillos muy bien
  602. 39:36corro
  603. 39:38ese es un gorro barro
  604. 39:41es masculino y el gorro los gorros has
  605. 39:48entendido muy bien me parece sí
  606. 39:53tengo una duda sin agua
  607. 39:57sí
  608. 39:58yo he escuchado se dice el agua porque
  609. 40:03bueno como he dicho hay excepciones y
  610. 40:07agua es una palabra femenina
  611. 40:11pero empieza con a y decir la agua suena
  612. 40:17a mal y la agua por lo tanto en el
  613. 40:21simbolar lleva el artículo masculino el
  614. 40:26agua por ejemplo también el alma el alma
  615. 40:32es como el espíritu de una persona
  616. 40:37las almas las aguas son masculinos solo
  617. 40:41en singular y femeninos al plural muy
  618. 40:45bien
  619. 40:49más dudas no está todo perfecto
  620. 40:58ahora vamos a ver lo que hemos estudiado
  621. 41:00con paul hemos estudiado los artículos
  622. 41:04determinados y los sustantivos a ver
  623. 41:09primero los artículos
  624. 41:13el artículo masculino singular el plural
  625. 41:18los el artículo femenino singular la
  626. 41:23plural las los artículos acompañan
  627. 41:29siempre a los sustantivos y concuerdan
  628. 41:32con ellos en género y en número algunos
  629. 41:37ejemplos el niño
  630. 41:40el libro el coche
  631. 41:45la chica la pluma la mesa
  632. 41:51los chicos los libros las chicas las
  633. 41:57plumas
  634. 41:59ahora voy a explicar el género y el
  635. 42:03número de los sustantivos
  636. 42:06las palabras que acaban en a dar tal
  637. 42:11acción visión son femeninas las palabras
  638. 42:16que acaban en o o emma son masculinas
  639. 42:21algunos ejemplos
  640. 42:24femeninas la casa la ciudad la libertad
  641. 42:29la conversación la televisión masculinas
  642. 42:35el tema el problema el perro
  643. 42:42hay algunas palabras que hay que
  644. 42:45aprender su género porque no llevan las
  645. 42:47terminaciones que hemos estudiado por
  646. 42:50ejemplo
  647. 42:53el autobús el país
  648. 42:57el reloj el hombre femeninas la calle la
  649. 43:04paz la razón la piel la mujer
  650. 43:11muy bien ahora los sustantivos pueden
  651. 43:16ser singulares o plurales
  652. 43:20las palabras que terminan en vocal
  653. 43:25hacen el plural añadiendo s
  654. 43:29las palabras que terminan en consonante
  655. 43:32hacen el plural añadiendo
  656. 43:36s
  657. 43:37a ver algunos ejemplos la boca las bocas
  658. 43:44el problema los problemas la mujer las
  659. 43:51mujeres el reloj los relojes el gorro
  660. 43:58los gorros
  661. 44:02bien ahora vamos a volver con nuestros
  662. 44:06chicos en la galería hasta muy pronto
  663. 44:16[Música]
  664. 44:18hoy lleva vas a ir de esta tarde a la
  665. 44:21galería
  666. 44:22no puedo a na tengo que terminar con los
  667. 44:25registros de contabilidad y después
  668. 44:27tengo que estudiar tengo exámenes pronto
  669. 44:29y pablo tampoco puede
  670. 44:33pablo también tiene una cita tiene que
  671. 44:36ir a ver los cuadros de un pintor para
  672. 44:38decidir si exponerlos o no en la galería
  673. 44:40ya veo y tú
  674. 44:43tengo que terminar un cuadro es para
  675. 44:46entregarlo mañana sabes que necesitamos
  676. 44:49ese dinero vivimos en madrid tenemos que
  677. 44:52pagar la luz el agua el gas y ahora nos
  678. 44:55llega también el recibo del alquiler a
  679. 44:58mí esto me va a volver loca bueno al
  680. 45:00pero me queda bien
  681. 45:02nuestra galería de arte tenemos una
  682. 45:06galería de arte abajo en el sótano
  683. 45:07vosotros vosotros tenéis una galería de
  684. 45:11arte en el sótano si se hace casi un año
  685. 45:15pero que no te gusta la idea bueno si
  686. 45:18raro es que nosotros en holanda en el
  687. 45:21sótano tenemos cosas y se oye bonito que
  688. 45:25el arte se expresa justo en los lugares
  689. 45:28más insólitos bueno yo entiendo mucho de
  690. 45:31arte pero como tuvisteis la idea ahora
  691. 45:35te cuento tú imagina nos hace un año
  692. 45:37como de costumbre no teníamos dinero los
  693. 45:41recibos las tasas de la universidad la
  694. 45:44compra como ya sabes el dinero no nos
  695. 45:47llega entonces se nos ocurrió bueno o
  696. 45:50mejor se le ocurrió a anna que pinta y
  697. 45:52conoce bien ese mundo bueno la verdad es
  698. 45:55que es un mundo difícil y entonces les
  699. 45:58propuse porque no creamos un lugar donde
  700. 46:02acoger a los jóvenes artistas y también
  701. 46:06para ganar un poco y salir de nuestra
  702. 46:07situación económica y nos vino a la
  703. 46:10cabeza el sótano es grande y es perfecto
  704. 46:14para una galería de arte y entonces nos
  705. 46:16lanzamos a vivir esta idea con mucho
  706. 46:19entusiasmo
  707. 46:21y entonces a pablo se le ocurre lo mejor
  708. 46:24una idea de verdad genial lo mejor si
  709. 46:28una idea publicitaria única poner una
  710. 46:31tele cámara en la galería donde quien
  711. 46:34quiera puede grabar una especie de vídeo
  712. 46:36confesión que luego se emite y la puede
  713. 46:39ver todo el mundo sabes que a la gente
  714. 46:42le gusta grabarse delante de una
  715. 46:44videocámara en nuestra galería pues
  716. 46:47viene muchísima gente y la página web es
  717. 46:50súper visitada bueno es muy original y
  718. 46:53de verdad
  719. 46:57[Música]
  720. 47:03tú sabías que tienen una galería en la
  721. 47:05casa
  722. 47:07yo conozco muy bien a ana y he estado
  723. 47:09muchas veces en la galería del sol la
  724. 47:13verdad si tus compañeros de piso son
  725. 47:17personas muy creativas y saben también
  726. 47:20afrontar las dificultades de la vida vas
  727. 47:22a ver paul como tu estancia en madrid en
  728. 47:26españa te va a dar alguna sorpresa que
  729. 47:28otra son personas muy interesantes
  730. 47:33estoy contenta que tú estás bien
  731. 47:38vamos a empezar la clase
  732. 47:41vamos a estudiar la tercera conjugación
  733. 47:45cómo vivir y haber tengo que invitar a
  734. 47:50mis amigos claro el wish y sofía cia
  735. 47:54bueno y sus amigas despiértate que
  736. 47:59tenemos que estudiar
  737. 48:01sentate
  738. 48:03todo bien tú quieres un café
  739. 48:06a ver
  740. 48:08a lo primero tengo que conjugar el verbo
  741. 48:10yo voy a decir las frases con todas las
  742. 48:14personas y tú tienes que escribir el
  743. 48:17verbo con las terminaciones de las
  744. 48:20personas y luego tienes que repetir vale
  745. 48:23a ver yo vivo en madrid
  746. 48:30tú vives con anna pablo y prueba
  747. 48:39él
  748. 48:41vive conmigo qué suerte y nosotras
  749. 48:51vivimos en esta casa
  750. 48:55y
  751. 48:57vosotros
  752. 49:00vivís en las nubes
  753. 49:05y mis padres
  754. 49:07ellos
  755. 49:09viven
  756. 49:10en buenos aires a ver
  757. 49:15vivo vives vive vivimos vivís vive
  758. 49:22perfecto
  759. 49:26estos son otros verbos regulares de la
  760. 49:29tercera conjugación vivir traemos vivir
  761. 49:34recibir
  762. 49:39escribir lo que tú haces de momento
  763. 49:46abrir
  764. 49:51subir
  765. 49:53subir
  766. 49:55ir para arriba vamos a hacer el juego yo
  767. 49:59te indico a un sujeto y un verbo por
  768. 50:03ejemplo cecilia yo subir sin pronombres
  769. 50:09subo muchas escaleras para llegar a mi
  770. 50:14piso vale subo a ver ahora tu pelvis
  771. 50:21recibe una carta bien y hoy
  772. 50:27recibo un email perfecto de tus amigos
  773. 50:31en holanda
  774. 50:34escribir cecilia
  775. 50:39escribes una carta de amor si mi hija
  776. 50:46para ti
  777. 50:47luego la escribo mal y louis y sofía
  778. 50:53escriben perfecto que escriben un texto
  779. 50:57un texto y sofía y yo abrí la puerta
  780. 51:03perfecto y tú y yo abrimos una cuenta de
  781. 51:11un banco juntos y jiloca muy bien lo
  782. 51:17haces muy bien aún estoy muy contento
  783. 51:20bien
  784. 51:21y estoy contento si si tú también estás
  785. 51:27contento tú también que está bien te
  786. 51:30explico vives en madrid
  787. 51:33si yo también yo también vivo en madrid
  788. 51:39hablas inglés
  789. 51:44y yo también yo también hablo inglés
  790. 51:47también se utiliza para confirmar que lo
  791. 51:53que tú dices es válido para mí
  792. 51:57tienes amigos en madrid sí verdad sí yo
  793. 52:02tengo amigos en madrid
  794. 52:03yo digo yo también yo también tengo
  795. 52:07amigos en madrid estás contenta si yo
  796. 52:10también pienso y a ver hablas japonés no
  797. 52:15no yo tampoco yo tampoco hablo japonés
  798. 52:20cuando yo quiero confirmar que tú
  799. 52:24negación es válida para mí vives en
  800. 52:29parís no yo tampoco nosotros vivimos en
  801. 52:34madrid y bailar el tango
  802. 52:39pues yo sí porque yo digo que lo que tú
  803. 52:46dices no es válido para mí yo sí bailo
  804. 52:50en tango y hablas holandés yo soy yo no
  805. 52:55porque yo no hablo holandés yo no a ver
  806. 53:00te gusta
  807. 53:03te gusta madrid sí me gusta a mí también
  808. 53:09recuerda es verdad que a mí me gusta a
  809. 53:12ti a mí también me gusta el madrid o te
  810. 53:17gusta la violencia no a mí tampoco
  811. 53:24te gusta el gazpacho si camino perfecto
  812. 53:30has entendido bien a ver hazme algunas
  813. 53:33preguntas
  814. 53:35y luego me contestas con también y
  815. 53:37tampoco
  816. 53:40te gusta el mar sí me encanta
  817. 53:44a mí también
  818. 53:48te gusta comer mucho
  819. 53:53a mí también y te gusta cocinar no a mí
  820. 53:57sí
  821. 53:58cuando me cocinas una cena cuando
  822. 54:01quieras
  823. 54:09bien ahora veremos lo que hemos
  824. 54:13estudiado con paul
  825. 54:15hemos estudiado la tercera conjugación y
  826. 54:20los adverbios también y tampoco
  827. 54:24a ver empezamos con la tercera
  828. 54:27conjugación
  829. 54:28los verbos que terminan en ir como vivir
  830. 54:35yo vivo tú vives
  831. 54:40ella vive nosotros con nosotras vivimos
  832. 54:48vosotros y vosotras vivís ellos o ellas
  833. 54:55viven otros verbos regulares en ir
  834. 55:00recibir escribir abrir
  835. 55:06subir
  836. 55:08algunos ejemplos recibo un email
  837. 55:14escribes una carta de amor
  838. 55:18recibe una carta
  839. 55:21abrimos una cuenta en un banco
  840. 55:25abrís la puerta
  841. 55:28escriben un texto
  842. 55:32bien ahora vamos a ver los adverbios
  843. 55:36también y tampoco
  844. 55:39también lo utilizamos para confirmar una
  845. 55:43afirmación por ejemplo
  846. 55:47yo hablo español yo también
  847. 55:53yo como mucho yo también
  848. 55:59vivo en madrid yo también
  849. 56:05y tampoco tampoco lo utilizamos para
  850. 56:09confirmar una negación por ejemplo no
  851. 56:14hablo japonés yo tampoco
  852. 56:18no bailo el tango yo tampoco
  853. 56:23a ver se pueden utilizar también con a
  854. 56:28mí por ejemplo a mí me gusta el
  855. 56:32chocolate a mí también
  856. 56:37a mí no me gusta el gazpacho a mí
  857. 56:41tampoco bien
  858. 56:45ahora vamos a volver a ver lo que pasa
  859. 56:50en el tercer episodio
  860. 56:53repasar
  861. 56:55y nos vemos en la próxima clase
  862. 57:00[Música]
  863. 57:03cecilia tienes ordenador sí claro y
  864. 57:07tienes internet por supuesto para la
  865. 57:09clase no nos sirve no no pero al habla
  866. 57:12de mí en la videocámara de la galería
  867. 57:15y quería saber qué dice porque lo
  868. 57:17entiendo todo porque eres curioso bueno
  869. 57:21venga conmigo
  870. 57:23[Música]
  871. 57:32hola ana cómo estás cómo vives siendo
  872. 57:36una pintora reconocida
  873. 57:39claro que sí lo sé tus obras están
  874. 57:42expuestas en los principales museos de
  875. 57:45la ciudad
  876. 57:46qué pasa no te lo crees pues sí con
  877. 57:51mucha paciencia
  878. 57:53yo mientras tanto aquí estoy
  879. 57:56construyendo de tu futuro aunque en
  880. 57:59realidad soy tu pasado
  881. 58:02recuerdas la galería de arte en el
  882. 58:04sótano de pablo acaba de llegar nuestro
  883. 58:07cliente número 50/50 entiendes lo
  884. 58:12importante que es
  885. 58:14a propósito desde hoy también está paul
  886. 58:17vive en casa con nosotros que como es
  887. 58:21bueno pues es simpático
  888. 58:24aunque no lo conozco muy bien es un poco
  889. 58:27frío un poco nórdico para madrid'
  890. 58:31está aquí para aprender español la
  891. 58:34verdad es que habla poco aunque yo la
  892. 58:37verdad no me aburro hablando solo ese
  893. 58:40poco con él
  894. 58:44tengo un problema con una de tus
  895. 58:46primeras obras el ángel caído no sé si
  896. 58:50pintarlo de negro o dejarlo desnudo
  897. 58:55nada
  898. 58:56bueno pues lo dejo desnudo me gusta más
  899. 58:59desnudo
  900. 59:01bueno ana te dejo voy a comprar pinceles
  901. 59:05para una nueva obra
  902. 59:08adiós hasta pronto
  903. 59:11[Música]
  904. 59:14bueno vamos a empezar la clase
  905. 59:19pero que tienes que no te has visto
  906. 59:25soy frío para ti que no hombre para mí
  907. 59:28no eres frío tu eres extranjero y aún no
  908. 59:32puedes expresarte bien pero ya hablas si
  909. 59:36sigues viniendo a mis fantásticas clases
  910. 59:38de español ya aprender a hablar mejor
  911. 59:40bien no te preocupes entonces estudiamos
  912. 59:43vale estudiamos venga a ver hoy quiero
  913. 59:48empezar a estudiar los verbos
  914. 59:50irregulares
  915. 59:53primero te explico una cosa en español
  916. 59:58existen varios modos verbales el
  917. 1:00:02indicativo
  918. 1:00:05el subjuntivo
  919. 1:00:07el gerundio
  920. 1:00:09el participio
  921. 1:00:12y el imperativo
  922. 1:00:15nosotros hasta ahora hemos estudiado el
  923. 1:00:18presente de indicativo de los verbos
  924. 1:00:21regulares hablar beber
  925. 1:00:24sí
  926. 1:00:26ahora quiero empezar a estudiar el
  927. 1:00:29presente de indicativo de los verbos
  928. 1:00:31irregulares hay varios tipos de
  929. 1:00:36irregularidades que se dan en el
  930. 1:00:38presente de indicativo y en base a estas
  931. 1:00:42irregularidades podemos clasificar los
  932. 1:00:46verbos en grupos
  933. 1:00:48a ver el primer grupo de verbos
  934. 1:00:52irregulares
  935. 1:00:54son completamente irregulares
  936. 1:01:00cómo
  937. 1:01:07ir
  938. 1:01:11voy a conjugar el verbo ser tú tienes
  939. 1:01:15que escuchar y así vale
  940. 1:01:19sin pronombres tú ya sabes vale
  941. 1:01:24soy argentina
  942. 1:01:27eres holandés
  943. 1:01:33inglés
  944. 1:01:36somos amigos
  945. 1:01:42sois muy feos gracias
  946. 1:01:48el wish es muy guapo a ver si son rusas
  947. 1:01:56a ver dime todas las personas del verbo
  948. 1:01:58ser
  949. 1:02:00soy eres es somos sois son perfectos
  950. 1:02:09ahora
  951. 1:02:11y él
  952. 1:02:14voy al cine
  953. 1:02:19vas
  954. 1:02:20al teatro
  955. 1:02:23bah
  956. 1:02:25a la cama
  957. 1:02:28y vamos
  958. 1:02:31al centro
  959. 1:02:35vais
  960. 1:02:38a la galería
  961. 1:02:40y van
  962. 1:02:43a casa a ver repite las personas del
  963. 1:02:47verbo voy más va vamos vais van genial
  964. 1:02:55este es el primer grupo
  965. 1:03:00segundo grupo de verbos irregulares
  966. 1:03:04tienen sólo la primera persona singular
  967. 1:03:09y regular
  968. 1:03:11y yo
  969. 1:03:13y
  970. 1:03:15algunos verbos en este grupo saber
  971. 1:03:21saber algo
  972. 1:03:24yo sé hablar inglés
  973. 1:03:31hacer
  974. 1:03:36conocer
  975. 1:03:42dad
  976. 1:03:44a ver de estos cuatro verbos dar es de
  977. 1:03:47la primera conjugación y los otros tres
  978. 1:03:50de qué conjugación de la segunda la
  979. 1:03:53segunda perfecto ahora como tienen sólo
  980. 1:03:57la primera persona singular irregular yo
  981. 1:04:00te digo solo la primera persona bien
  982. 1:04:03porque el resto es todo regular según su
  983. 1:04:07conjugación vale a ver
  984. 1:04:11con dar
  985. 1:04:14yo doy
  986. 1:04:17yo doy clases de español
  987. 1:04:26saber
  988. 1:04:27yo sé que tú eres muy listo yo sé
  989. 1:04:37hacer
  990. 1:04:39yo hago yoga todas las mañanas
  991. 1:04:46y casi todos
  992. 1:04:49y conocer yo conozco a a no conocer a
  993. 1:04:57alguien vale a ver repite solo la
  994. 1:05:01primera persona de estos verbos de saber
  995. 1:05:03yo sé
  996. 1:05:06hacer yo hago conocer yo conozco y dar
  997. 1:05:12yo doy perfecto
  998. 1:05:14y luego todo el resto regular igual yo
  999. 1:05:18doy tú estás en tam tam os dais conozco
  1000. 1:05:23conoces conoce conocemos vale
  1001. 1:05:28cierra tu cuaderno
  1002. 1:05:31vamos a cambiar el juego yo digo una
  1003. 1:05:35frase y luego tú tienes que decir la
  1004. 1:05:38misma frase pero en la primera persona
  1005. 1:05:43vale bien a ver
  1006. 1:05:46tú vas a barcelona
  1007. 1:05:49sin pronombres tumbas a barcelona
  1008. 1:05:53voy a barceló perfecto
  1009. 1:05:56[Música]
  1010. 1:05:58él es muy guapo
  1011. 1:06:02soy muy guapo así de bien soy muy guapo
  1012. 1:06:08y nosotros conocemos
  1013. 1:06:14sofía conozco ha sufrido perfecto ellos
  1014. 1:06:23no dan besos a las chicas malas no doy
  1015. 1:06:28besos a las chicas malas
  1016. 1:06:33y tú no haces yoga
  1017. 1:06:38no hago yoga
  1018. 1:06:41muy bien
  1019. 1:06:44pero doy besos a las chicas malas no a
  1020. 1:06:50las chicas buenas también a todas las
  1021. 1:06:54chicas
  1022. 1:06:58bueno ahora vamos a profundizar lo que
  1023. 1:07:01hemos estudiado con paul hemos visto el
  1024. 1:07:04presente de indicativo de algunos verbos
  1025. 1:07:07irregulares
  1026. 1:07:09cuatro grupos de verbos irregulares
  1027. 1:07:12el primer grupo verbos completamente
  1028. 1:07:17irregulares
  1029. 1:07:20yo soy tú eres
  1030. 1:07:24ella es nosotros nosotras somos vosotros
  1031. 1:07:31y vosotras sois ellos y ellas son
  1032. 1:07:36algunos ejemplos soy argentina
  1033. 1:07:41eres holandés
  1034. 1:07:45inglés somos amigos
  1035. 1:07:50sois muy feas son rusas
  1036. 1:07:57el verbo ir
  1037. 1:07:59yo voy tú vas él ella va nosotros
  1038. 1:08:05nosotras vamos vosotros vosotros vais
  1039. 1:08:10ellos o ellas van algunas frases voy al
  1040. 1:08:16cine vas al teatro va a la cama vamos al
  1041. 1:08:24centro
  1042. 1:08:25vais a la galería van a casa
  1043. 1:08:32el segundo grupo de verbos irregulares
  1044. 1:08:35estos verbos tienen solo la primera
  1045. 1:08:38persona irregular el resto es todo
  1046. 1:08:43regular
  1047. 1:08:45saber
  1048. 1:08:46yo sé tú sabes él ella sabe nosotros
  1049. 1:08:53nosotras sabemos vosotros vosotros
  1050. 1:08:57sabéis ellos ellas saben
  1051. 1:09:03hacer
  1052. 1:09:05yo hago tú haces él ella hace nosotros
  1053. 1:09:12nosotras hacemos vosotros vosotros
  1054. 1:09:15hacéis ellos ellas hacen
  1055. 1:09:21conocer
  1056. 1:09:23yo conozco tú conoces
  1057. 1:09:28ella conoce nosotros nosotros conocemos
  1058. 1:09:33vosotros vosotros conocéis ellos ellas
  1059. 1:09:39conocen
  1060. 1:09:41dar
  1061. 1:09:43yo doy tú das él ella da nosotros
  1062. 1:09:49nosotros damos vosotros vosotros dais
  1063. 1:09:54ellos o ellas dan algunos ejemplos
  1064. 1:10:00yo sé que eres muy listo yo hago yoga
  1065. 1:10:07todos los días
  1066. 1:10:10yo conozco a ana
  1067. 1:10:13yo doy clases de español
  1068. 1:10:18bien ahora vamos a ver lo que sucede en
  1069. 1:10:24la casa de los artistas hasta luego
  1070. 1:10:27[Música]
  1071. 1:10:38hola soy lleva a lo mejor y ya me
  1072. 1:10:41conocéis pero quiero presentarme de
  1073. 1:10:43nuevo tengo 26 años 127 días 42 horas y
  1074. 1:10:4927 minutos
  1075. 1:10:52estudia economía y me encantan los
  1076. 1:10:55números ahora estoy en la galería de
  1077. 1:10:58pablo que es mía también pablo y anna
  1078. 1:11:02son mis mejores amigos pablo es un gran
  1079. 1:11:05talento tiene un sexto sentido para el
  1080. 1:11:08arte anna es la ex novia de pablo que
  1081. 1:11:12vive también con nosotros a la pinta y
  1082. 1:11:15es muy buena y a partir de hoy vive con
  1083. 1:11:19nosotros
  1084. 1:11:20pau pau es un chico holandés que está
  1085. 1:11:23aquí en españa para aprender el idioma
  1086. 1:11:25me cae bien aunque es un poco raro
  1087. 1:11:29diferente a nosotros pero espero
  1088. 1:11:31establecer una buena relación con él
  1089. 1:11:34bueno y ahora voy a contar que el otro
  1090. 1:11:38sábado mientras chateaba con un
  1091. 1:11:41futbolista de toledo me apareció la
  1092. 1:11:44invitación de un tal ramón bailarín de
  1093. 1:11:47flamenco que que de que buscaba un
  1094. 1:11:49contacto
  1095. 1:11:51eres de sevilla pero vive en madrid me
  1096. 1:11:54sentí tan bien hablando con él que me
  1097. 1:11:57pasé toda la tarde delante del ordenador
  1098. 1:12:00y él también se sentía bien y de repente
  1099. 1:12:04me dice que va cuando nos vemos y yo
  1100. 1:12:07cuando tú quieras
  1101. 1:12:09esta noche y yo bien donde nos vemos
  1102. 1:12:14y venga esperando y no hay contestación
  1103. 1:12:19ramón desaparece
  1104. 1:12:23en fin
  1105. 1:12:25a lo mejor esta confesión ahora se ve
  1106. 1:12:28por internet
  1107. 1:12:30la mar
  1108. 1:12:32si estás en esta página web yo soy
  1109. 1:12:35pitágoras vasca
  1110. 1:12:38no sé si quieres dar alguna señal
  1111. 1:12:43bueno creo que ya
  1112. 1:12:49hasta luego
  1113. 1:12:51bien
  1114. 1:12:57bueno eba es una persona muy pasional la
  1115. 1:13:01manera verdad bueno si le gusta mucho
  1116. 1:13:04chatear
  1117. 1:13:05así me parece que le gusta más ramón no
  1118. 1:13:09sé tú qué dices yo no se la hago siempre
  1119. 1:13:11chatear todas las noches
  1120. 1:13:13y a ti te gusta chatear no no mucho
  1121. 1:13:16prefiere escribir
  1122. 1:13:19prefieres escribir el verbo preferir
  1123. 1:13:23porque vamos a seguir estudiando los
  1124. 1:13:25verbos irregulares hemos estudiado el
  1125. 1:13:29primer grupo de verbos irregulares que
  1126. 1:13:31son los verbos completamente irregulares
  1127. 1:13:34bien y el segundo grupo de verbos
  1128. 1:13:37irregulares que solo la primera persona
  1129. 1:13:40es irregular fantástico y ahora el
  1130. 1:13:43tercer grupo
  1131. 1:13:45en este grupo los verbos cambian una
  1132. 1:13:49vocal de la raíz al conjugar los la raíz
  1133. 1:13:54es la parte invariable del verbo se
  1134. 1:13:58quita la terminación ar el ir
  1135. 1:14:02y tienes la raíz
  1136. 1:14:04por ejemplo
  1137. 1:14:06preferir
  1138. 1:14:09quitamos la terminación de qué
  1139. 1:14:13conjugación tercera y tercera y prefiero
  1140. 1:14:19es la raíz está y cambia a y cuando se
  1141. 1:14:28conjugan por ejemplo yo prefiero tú
  1142. 1:14:33prefieres vale
  1143. 1:14:37pero
  1144. 1:14:38este cambio no sucede en la primera
  1145. 1:14:42persona y segunda persona del plural
  1146. 1:14:45nosotros
  1147. 1:14:48pedimos vosotros preferís por lo tanto
  1148. 1:14:53nosotros y vosotros son completamente
  1149. 1:14:57regulares
  1150. 1:14:59a ver en este grupo
  1151. 1:15:02hay varios cambios de vocal pero en esta
  1152. 1:15:07clase vamos a estudiar solo los verbos
  1153. 1:15:10que cambian una e
  1154. 1:15:13como preferir a ver te muestro otros
  1155. 1:15:17verbos de este grupo preferir
  1156. 1:15:24querer
  1157. 1:15:26esta es la vocal que cambia yo quiero
  1158. 1:15:35entender esta cambia yo entiendo
  1159. 1:15:45pensar
  1160. 1:15:48aquí está y cambia pienso muy bien
  1161. 1:15:53entonces cambian sólo la vocal a
  1162. 1:15:56conjugar los en todas las personas menos
  1163. 1:15:59nosotros y vosotros y las terminaciones
  1164. 1:16:04son regulares llevan las terminaciones
  1165. 1:16:08regulares de su conjugación por ejemplo
  1166. 1:16:12pensar es d
  1167. 1:16:15primera conjugación bien y querer y
  1168. 1:16:20entender de la segunda perfecto yo voy a
  1169. 1:16:25empezar con pensar yo con jugo este
  1170. 1:16:29verbo con frases y luego tú tienes que
  1171. 1:16:31repetir el verbo vale a ver
  1172. 1:16:37yo pienso que elvis canta bien yo pienso
  1173. 1:16:46tú piensas que anna es muy bonita
  1174. 1:16:53y
  1175. 1:16:55él piensa que yo bailo muy mal no sé
  1176. 1:17:03y nosotros pensamos mucho en clase mucho
  1177. 1:17:12vosotros pensáis
  1178. 1:17:17que sofía
  1179. 1:17:19muy guapa él piensa
  1180. 1:17:23él piensa tú piensas que anda es muy
  1181. 1:17:27guapa bien y ellas
  1182. 1:17:32ellas piensan que tú eres muy simpático
  1183. 1:17:36gracias a ver repite por favor el verbo
  1184. 1:17:43todas las personas sin pronombres pienso
  1185. 1:17:46y piensas y piensas pensamos pensáis
  1186. 1:17:52piensan
  1187. 1:17:53exacto
  1188. 1:17:55a ver tenemos pensar querer entender y
  1189. 1:18:01preferir referir bien entonces ahora yo
  1190. 1:18:07te hago una pregunta y luego tú
  1191. 1:18:12respondes con el mismo verbo con una
  1192. 1:18:17frase completa vale
  1193. 1:18:20a ver pero sin pronombres tenemos que
  1194. 1:18:24practicar esto sin pronombres
  1195. 1:18:27entiendes bien el español
  1196. 1:18:31entiendo bien el español perfecto y
  1197. 1:18:34sofía entiende el ruso
  1198. 1:18:41entiende de ruso
  1199. 1:18:44que prefiero yo el vino o la cerveza
  1200. 1:18:48prefieres el vino bien y qué prefieres
  1201. 1:18:54tú el cine o el teatro prefiero
  1202. 1:19:00el cine al igual que yo entonces que
  1203. 1:19:05preferimos nosotros preferimos el cine
  1204. 1:19:11venga hombre a ver y
  1205. 1:19:15que queremos el luis y yo queréis
  1206. 1:19:21a mí
  1207. 1:19:27y qué quieren hacer tus amigos este fin
  1208. 1:19:33de semana quieren ir
  1209. 1:19:37a la playa sí y tú qué quieres hacer yo
  1210. 1:19:43quiero ir con ellos
  1211. 1:19:46y nosotros que queremos beber después de
  1212. 1:19:52la clase
  1213. 1:19:54queremos beber vino bien anda muy bien a
  1214. 1:20:00ver
  1215. 1:20:01[Música]
  1216. 1:20:03vamos a ver lo que hemos visto con paul
  1217. 1:20:07hemos estudiado el tercer grupo de
  1218. 1:20:10verbos irregulares
  1219. 1:20:13este grupo está formado por verbos que
  1220. 1:20:17cambian una vocal de la raíz
  1221. 1:20:21al conjugar los
  1222. 1:20:25cambia a iu
  1223. 1:20:29pensar
  1224. 1:20:32yo pienso tú piensas
  1225. 1:20:38ella piensa
  1226. 1:20:41nosotros nosotras pensamos
  1227. 1:20:46vosotros vosotros pensáis
  1228. 1:20:50ellos o ellas piensan
  1229. 1:20:55este cambio de vocal no sucede en la
  1230. 1:21:00primera persona y la segunda persona del
  1231. 1:21:03plural nosotros y vosotros
  1232. 1:21:08hay otros verbos con este cambio querer
  1233. 1:21:12entender preferir algunas frases
  1234. 1:21:18quiero ir con ellas
  1235. 1:21:22quieren ir a la playa
  1236. 1:21:25entiendo español
  1237. 1:21:29prefiero la cerveza
  1238. 1:21:34bueno nos veremos en el próximo episodio
  1239. 1:21:38hasta pronto
  1240. 1:21:40[Música]
  1241. 1:21:43si conoces el bocata manía que es lo que
  1242. 1:21:49hacen los bocatas buenísimos bueno pero
  1243. 1:21:54hay muchos lugares en madrid donde hacen
  1244. 1:21:56buenos bocadillos pero este es el mejor
  1245. 1:21:58lugar bueno lo dijo él me dijo entonces
  1246. 1:22:02yo uno de estos días iré al bocata manía
  1247. 1:22:07soy yo te invito a si no pagas tu flor
  1248. 1:22:11genial y cuéntame qué bocadillos habéis
  1249. 1:22:16pedido en el bocata manía bueno
  1250. 1:22:24no hay nada y tengo un hambre chicos
  1251. 1:22:28yo también
  1252. 1:22:30y para esta final no bueno poco tú yo
  1253. 1:22:34tampoco
  1254. 1:22:36oye si nos pedimos unas pizzas o unos
  1255. 1:22:39bocatas los bocados que son los votos
  1256. 1:22:41siempre bocadillos van gogh en algo con
  1257. 1:22:44queso con jamón con tomate español
  1258. 1:22:46tortilla de patata en bocata manía hacen
  1259. 1:22:49unos bocadillos estupendos
  1260. 1:22:58si hubo katemanía si se lleva ortega de
  1261. 1:23:02la calle mayor número 9 quería pedir
  1262. 1:23:05tres bocadillos uno de
  1263. 1:23:09jamón serrano y queso manchego y el otro
  1264. 1:23:14tortilla de patatas y para mí pues para
  1265. 1:23:17mí un momento
  1266. 1:23:19a ver cómo es
  1267. 1:23:22día 25 y luna creciente infectó sí y
  1268. 1:23:27para de jamón y queso sí con un
  1269. 1:23:30poquito de aceite y con el pan caliente
  1270. 1:23:34y si le puedes poner un poco de tomate
  1271. 1:23:37rallado y sal si el tomate rallado como
  1272. 1:23:41en las catalanas
  1273. 1:23:43y el pan que sea casero que no sea de
  1274. 1:23:46barra que el pan de barra no me gusta
  1275. 1:23:48nada
  1276. 1:23:49tenéis pan casero perfecto y si le
  1277. 1:23:52podéis quitar un poco de miga
  1278. 1:23:55ok muchas gracias gracias a dios algunos
  1279. 1:24:02porque me miras así un poco es que soy
  1280. 1:24:08muy exigente a mí me gustan mucho los
  1281. 1:24:10bocadillos mira me conozco 11 variedades
  1282. 1:24:13de las cuales 8 son vegetarianos y unos
  1283. 1:24:197 puedes con ingredientes variados pero
  1284. 1:24:26pero pues que mis gustos varían según la
  1285. 1:24:29luna
  1286. 1:24:30y luna sí hombre luna sol ya sé que es
  1287. 1:24:35la luna pero no entiendo qué tiene que
  1288. 1:24:37ver la luna con el bocata es que eva es
  1289. 1:24:39un poco lunática pues tiene mucha
  1290. 1:24:42conexión a ver la luna influye sobre mis
  1291. 1:24:45gustos mira cuando es luna creciente
  1292. 1:24:48me gustan los bocadillos llenos de cosas
  1293. 1:24:50con jamón con queso con tomate y me
  1294. 1:24:54gusta crear mis propios bocadillos no
  1295. 1:24:56comer una catalana catalana porque son
  1296. 1:24:58de barcelona si el bocadillo típico de
  1297. 1:25:01barcelona jamón tomate y pan cultura
  1298. 1:25:04pero a mí me gusta con unos cambios por
  1299. 1:25:07ejemplo en vez del pan tostado me gusta
  1300. 1:25:10el pan caliente y me gusta con queso es
  1301. 1:25:13que el queso me gusta muchísimo y con
  1302. 1:25:15una diferente con luna menguante pues me
  1303. 1:25:18gusta más ligeros vegetarianos con atún
  1304. 1:25:22y tomate es que el tomate también me
  1305. 1:25:24gusta mucho
  1306. 1:25:27esto a mí me está dando una cierta
  1307. 1:25:30inspiración artística yo creo que va a
  1308. 1:25:33ser mi vena artística eres grata pero
  1309. 1:25:35simpática
  1310. 1:25:38[Música]
  1311. 1:25:41bueno creo que elegir el bocadillo según
  1312. 1:25:44la luna es muy original es muy raro
  1313. 1:25:47sí pero original igual lo voy a intentar
  1314. 1:25:51yo también
  1315. 1:25:53y a ver empezamos la clase bueno
  1316. 1:25:56antes de seguir estudiando los verbos
  1317. 1:25:59irregulares quiero estudiar las palabras
  1318. 1:26:05que se utilizan para preguntar algo para
  1319. 1:26:10hacer preguntas a ver
  1320. 1:26:13que le gusta a evans qué
  1321. 1:26:18los bocadillos bien y que bocadillos le
  1322. 1:26:23gustan bocadillos llenos de cosas y a ti
  1323. 1:26:28como te gustan los bocadillos me gustan
  1324. 1:26:32con tortilla de patata muy rica es otro
  1325. 1:26:37plato muy típico español si te gusta la
  1326. 1:26:40cocina española si me gusta es muy
  1327. 1:26:44aquí no sé 15 dice es muy sana pues
  1328. 1:26:48mucho sana es muy sana
  1329. 1:26:52a ver te explico entonces la diferencia
  1330. 1:26:55entre muy y muchos y por favor vale
  1331. 1:26:59empezamos con muy muy muy es un adverbio
  1332. 1:27:08y por lo tanto va acompañado siempre de
  1333. 1:27:11adverbios o adjetivos
  1334. 1:27:15y como es un adverbio no varía no cambia
  1335. 1:27:20en masculino femenino singular o plural
  1336. 1:27:25a ver te doy algunos ejemplos
  1337. 1:27:29la chica es muy bonita y ella baila muy
  1338. 1:27:35bien
  1339. 1:27:36en plural las chicas son muy bonitas y
  1340. 1:27:42ellas bailan muy bien no cambian muy
  1341. 1:27:47en vez mucho
  1342. 1:27:51puede ser o adjetivo
  1343. 1:27:55adverbio cuando se utiliza como un
  1344. 1:27:58adjetivo acompaña siempre a un
  1345. 1:28:02sustantivo y por lo tanto como ese
  1346. 1:28:05adjetivo varía según el sustantivo
  1347. 1:28:09porque en español el adjetivo concuerda
  1348. 1:28:12siempre con el sustantivo al que
  1349. 1:28:14acompaña en número y género
  1350. 1:28:18te doy algunos ejemplos de mucho como
  1351. 1:28:21adjetivo si bebo mucho vino como mucha
  1352. 1:28:27carne
  1353. 1:28:29tengo muchos amigos y tú tienes muchas
  1354. 1:28:36ganas de aprender español vale
  1355. 1:28:41cuando mucho se utiliza como adverbio no
  1356. 1:28:45varía
  1357. 1:28:47y acompaña siempre a infinitivos
  1358. 1:28:53a ver me gusta mucho enseñar
  1359. 1:28:58te gusta mucho bailar
  1360. 1:29:03y no cambia cuando es un adverbio vale
  1361. 1:29:08a ver vamos a ver yo voy a empezar una
  1362. 1:29:13frase y luego tú la tienes que terminar
  1363. 1:29:17y tienes que utilizar o muy o mucho a
  1364. 1:29:21ver
  1365. 1:29:23madrid 2 es
  1366. 1:29:26muy bonita bien
  1367. 1:29:29madrid tiene
  1368. 1:29:32muchas iglesias
  1369. 1:29:35y las chicas españolas son
  1370. 1:29:41muy guapas
  1371. 1:29:44y en españa hay
  1372. 1:29:47muchos extranjeros perfecto y pablo es
  1373. 1:29:54muy buen amigo
  1374. 1:29:57y tú vives
  1375. 1:29:59muy bien con ellos
  1376. 1:30:03y yo hago
  1377. 1:30:06muy buenas clases
  1378. 1:30:08y yo como
  1379. 1:30:12mucho que hacer perfecto veo que has
  1380. 1:30:18entendido si voy a seguir con mis
  1381. 1:30:20preguntas
  1382. 1:30:22tú tienes que prestar atención a las
  1383. 1:30:24palabras que utilizó para preguntar
  1384. 1:30:26luego tienes que usarlas tú bien bien lo
  1385. 1:30:31escribo las escribes
  1386. 1:30:33como elige eba sus bocadillos como de
  1387. 1:30:39qué manera según la luna según la luz
  1388. 1:30:43según la luna
  1389. 1:30:45por qué según la luna
  1390. 1:30:49depende si la luna es creciente o
  1391. 1:30:53menguante y donde llaman donde que lugar
  1392. 1:31:00llaman para pedir los bocadillos el
  1393. 1:31:03bocado al bocata maría el famoso bocas
  1394. 1:31:06la manía que tú me tienes que invitar
  1395. 1:31:08vamos cuando quieras yo me acuerdo de
  1396. 1:31:11estas cosas y cuando
  1397. 1:31:15en qué momento a qué hora cuando llaman
  1398. 1:31:20para pedir los bocadillos
  1399. 1:31:23en la tarde si me acuerdo por
  1400. 1:31:27se dice por la tarde o por la mañana por
  1401. 1:31:32la tarde por la noche por la tarde
  1402. 1:31:36vamos a hacer un ejercicio ahora yo te
  1403. 1:31:40digo una respuesta
  1404. 1:31:43y tú tienes que decirme la pregunta que
  1405. 1:31:48corresponde a mi respuesta vale y tienes
  1406. 1:31:52que utilizar estas palabras porque cómo
  1407. 1:31:57cuándo dónde vale a ver
  1408. 1:32:01hago yoga porque tengo problemas de
  1409. 1:32:04postura
  1410. 1:32:06por qué haces yoga para desayunar como
  1411. 1:32:11cereales con yogur que comes al desayuno
  1412. 1:32:15en el desayuno es desayuno bien el café
  1413. 1:32:19no bebo negro y sin azúcar como los
  1414. 1:32:24bebés el café es perfecto
  1415. 1:32:27trabajo en mi despacho en mi casa donde
  1416. 1:32:32trabajas
  1417. 1:32:33hago yoga por la mañana
  1418. 1:32:38cuando haces yoga muy bien fantástico
  1419. 1:32:41pau hasta entendido todo muy bien eres
  1420. 1:32:45el estudiante perfecto gratis
  1421. 1:32:50entonces
  1422. 1:32:52es la maestra perfecta
  1423. 1:32:58hola de nuevo resumo lo que hemos visto
  1424. 1:33:01en clase
  1425. 1:33:02acabamos de estudiar la diferencia entre
  1426. 1:33:06muy y mucho y los pronombres
  1427. 1:33:10interrogativos empezamos con muy y mucho
  1428. 1:33:14muy es un adverbio y por lo tanto es
  1429. 1:33:19invariable va siempre acompañado de
  1430. 1:33:22adjetivos y adverbios
  1431. 1:33:26la chica es muy bonita ella baila muy
  1432. 1:33:30bien las chicas son muy bonitas ellas
  1433. 1:33:36bailan muy bien
  1434. 1:33:39mucho mucho puede ser adjetivo cuando
  1435. 1:33:46acompaña a sustantivos y por lo tanto
  1436. 1:33:49cambia según el sustantivo por ejemplo
  1437. 1:33:55bebo mucho vino como mucha carne tengo
  1438. 1:34:01muchos amigos
  1439. 1:34:04tienes muchas ganas de aprender español
  1440. 1:34:10o puede ser un adverbio cuando es un
  1441. 1:34:14adverbio acompaña a los infinitivos me
  1442. 1:34:19gusta mucho enseñar te gusta mucho
  1443. 1:34:23bailar
  1444. 1:34:26bien
  1445. 1:34:27ahora los pronombres interrogativos
  1446. 1:34:34qué comes
  1447. 1:34:38se pregunta por la cosa comida
  1448. 1:34:42cómo
  1449. 1:34:44como elige los bocadillos
  1450. 1:34:48como es decir
  1451. 1:34:51de qué manera
  1452. 1:34:54por qué según la luna es decir
  1453. 1:34:58cuál es el motivo por qué
  1454. 1:35:02donde llamáis
  1455. 1:35:05donde aquel lugar
  1456. 1:35:09cuando llamáis a bocata manía cuando es
  1457. 1:35:15decir en qué momento
  1458. 1:35:20bien vamos a volver a la casa de los
  1459. 1:35:24artistas nos vemos en la próxima clase
  1460. 1:35:34qué rico el bocata si bocata manía es
  1461. 1:35:37uno de los mejores bares de madrid si
  1462. 1:35:40quieres un día vamos allí
  1463. 1:35:44qué piensas hacer ahora te apetece
  1464. 1:35:47chatear un poco gracias buen partido hay
  1465. 1:35:51accede al madrid ajax de amsterdam
  1466. 1:35:55es el equipo de ámsterdam y no entiendo
  1467. 1:35:59mucho de fútbol no me gusta no me
  1468. 1:36:03divierte ver personas correr detrás de
  1469. 1:36:05un balón
  1470. 1:36:06me gusta mucho la tele siempre cuando
  1471. 1:36:12los mismos programas y las películas se
  1472. 1:36:16duermen
  1473. 1:36:17los únicos programas que me gustan son
  1474. 1:36:20los concursos
  1475. 1:36:21pero los difíciles los concursos los que
  1476. 1:36:25hacen preguntas y preguntas a
  1477. 1:36:28concursantes y ellos responden
  1478. 1:36:31me gusta hablamos después del partido y
  1479. 1:36:35después bebemos algo en el bar de abajo
  1480. 1:36:43es que el bar de abajo está siempre
  1481. 1:36:45lleno de gente y hoy en los bares
  1482. 1:36:47repletos a mí me gusta salir por la
  1483. 1:36:50noche hay gente que le gusta salir de
  1484. 1:36:53noche yo no prefiero pasar mis noches en
  1485. 1:36:55internet en el chat
  1486. 1:36:57porque no lo intentas es muy divertido y
  1487. 1:37:00se conoce a gente nueva después después
  1488. 1:37:10y si no te gustan no estás obligado a
  1489. 1:37:12contestarles por ejemplo yo odio las
  1490. 1:37:17personas curiosas las que haces mil
  1491. 1:37:19preguntas
  1492. 1:37:20cuando aparece alguien así lo que hago
  1493. 1:37:22es que le pongo una excusa y desconectó
  1494. 1:37:26y me pongo a chatear con otros
  1495. 1:37:28y sabes lo que me encantan las personas
  1496. 1:37:31que cogen las cosas al vuelo
  1497. 1:37:33y las personas directas las que te
  1498. 1:37:35dictan las cosas a la cara
  1499. 1:37:37el gesto de casillas es muy significante
  1500. 1:37:48para no molestarlos me voy a ver el
  1501. 1:37:51partido
  1502. 1:37:54que te voy a contar
  1503. 1:37:57el otro día conocí a un tal andrés
  1504. 1:38:00investigador en la universidad
  1505. 1:38:03y empezamos a hablar de nuestras
  1506. 1:38:05pasiones de nuestros gustos
  1507. 1:38:08a ella le encanta la informática y el
  1508. 1:38:12café sin azúcar como a mí y de repente
  1509. 1:38:15me dice
  1510. 1:38:22mira escucha y de repente me dice eva
  1511. 1:38:27quiero conocerte soy de cordoba y yo le
  1512. 1:38:31digo vale andrés yo también quiero verte
  1513. 1:38:33soy de madrid el próximo fin de semana y
  1514. 1:38:37nos ponemos a hablar y me entero que es
  1515. 1:38:40de córdoba pero de argentina
  1516. 1:38:44te das cuenta de mi mala suerte
  1517. 1:38:49perdón pero estaba viendo el partido con
  1518. 1:38:53el fútbol pero hay algo que te gusta
  1519. 1:38:56parte del fútbol claro a ver dime cosas
  1520. 1:39:00que te encantan y cosas que odias de la
  1521. 1:39:02vida no sé pero me gusta el fútbol
  1522. 1:39:08perdón
  1523. 1:39:14perdón
  1524. 1:39:16[Música]
  1525. 1:39:19no ha sido muy simpático con tu amiga
  1526. 1:39:21pero estaba viendo el fútbol y que ella
  1527. 1:39:25accede al madrid o bien tardes imaginar
  1528. 1:39:28pero ella tenía algo importante que
  1529. 1:39:30decirte no tenía nada importante que
  1530. 1:39:33decir me fui no le toque en el fútbol
  1531. 1:39:36y quién ganó el partido del ayer hay por
  1532. 1:39:39supuesto eres un apasionado verdad por
  1533. 1:39:42supuesto
  1534. 1:39:44a ver empezamos la clase quiero seguir
  1535. 1:39:48estudiando los verbos irregulares hemos
  1536. 1:39:52estudiado ya
  1537. 1:39:54el primer grupo de verbos irregulares el
  1538. 1:39:57segundo grupo y hemos empezado a
  1539. 1:40:00estudiar el tercer grupo
  1540. 1:40:03el tercer grupo está formado por verbos
  1541. 1:40:06que tienen una vocal en la raíz que
  1542. 1:40:09cambia al conjugar los como preferir
  1543. 1:40:13entender que querer o poder es otro
  1544. 1:40:19verbo pero te explico en este tercer
  1545. 1:40:22grupo hay cuatro clases de verbos la
  1546. 1:40:27primera clase tienen una vocal una e que
  1547. 1:40:32cambia en y el como preferir y es el
  1548. 1:40:36grupo de verbos que hemos estudiado
  1549. 1:40:38antes
  1550. 1:40:40ahora vamos a estudiar las otras tres
  1551. 1:40:44clases
  1552. 1:40:47a ver la segunda clase tiene una
  1553. 1:40:51que cambia en y cómo
  1554. 1:40:56pedir
  1555. 1:40:59pedir
  1556. 1:41:02tiene esta es que al conjugar lo
  1557. 1:41:06cambia en y yo con jugo el verbo tú
  1558. 1:41:10escribes vale pides pide
  1559. 1:41:16pedimos
  1560. 1:41:18pedís
  1561. 1:41:21biden recuerdas que este cambio de vocal
  1562. 1:41:27no sucede en cuales personas
  1563. 1:41:31en la
  1564. 1:41:33nosotros la segunda es perfecto nosotros
  1565. 1:41:38y vosotros no sufren este cambio vale
  1566. 1:41:41haber otra clase la tercera clase de
  1567. 1:41:45verbos que cambian vocal tienen una o
  1568. 1:41:48que cambia en un e como poder la o
  1569. 1:41:56al conjugar los cambiar
  1570. 1:41:59yo conjuga el verbo tú escribes puedo
  1571. 1:42:04puedes puedes
  1572. 1:42:08podemos podéis
  1573. 1:42:11un western
  1574. 1:42:17has notado que obviamente las
  1575. 1:42:20terminaciones son las terminaciones
  1576. 1:42:23regular de la conjugación poderes de la
  1577. 1:42:28segunda bien la cuarta clase de verbos
  1578. 1:42:33en este tercer grupo tienen una u que
  1579. 1:42:37cambia en un
  1580. 1:42:40cómo jugar está un cambio
  1581. 1:42:44al conjugar lo yo con jugó tú escribes
  1582. 1:42:50juego
  1583. 1:42:52juegas
  1584. 1:42:55juega
  1585. 1:42:57jugamos jugáis juegan lo tienes todo
  1586. 1:43:03perfecto entonces éste era el tercer
  1587. 1:43:07grupo que sufren un cambio de vocal y
  1588. 1:43:11hay cuatro clases de verbos en este
  1589. 1:43:14grupo
  1590. 1:43:15ahora vamos a estudiar
  1591. 1:43:19el cuarto grupo de verbos irregulares
  1592. 1:43:22que son un poquito más complicados
  1593. 1:43:25te explico en este cuarto grupo hay
  1594. 1:43:29verbos que sufren dos irregularidades
  1595. 1:43:35como si uno no fuese suficiente a ver
  1596. 1:43:41es decir y tener
  1597. 1:43:45estos son dos verbos en el cuarto grupo
  1598. 1:43:50sufren dos irregularidades he dicho la
  1599. 1:43:53primera irregularidad es que tienen la
  1600. 1:43:56primera persona singular yo yo digo si
  1601. 1:44:01tener
  1602. 1:44:03yo tengo muy bien tienen la primera
  1603. 1:44:05persona irregular
  1604. 1:44:09y la segunda irregularidad es que tienen
  1605. 1:44:13también una vocal que cambia al conjugar
  1606. 1:44:17los en todas las personas menos nosotros
  1607. 1:44:21y vosotros
  1608. 1:44:24a ver vamos a conjugar el verbo tener
  1609. 1:44:30yo hago frases y tú escribes el verbo
  1610. 1:44:37uy
  1611. 1:44:39yo tengo un despacho muy colorado tengo
  1612. 1:44:46tú tienes amigos en madrid
  1613. 1:44:54elvis él tiene muchas novias
  1614. 1:45:01qué suerte que tiene nosotros
  1615. 1:45:05tenemos amigos en común nosotros tenemos
  1616. 1:45:13vosotros tenéis una casa muy divertida
  1617. 1:45:18tenéis
  1618. 1:45:20y ellos tus amigos ellos tienen una
  1619. 1:45:25galería de arte
  1620. 1:45:28vale primera persona irregular y cambio
  1621. 1:45:32de vocal al conjugar lo en todas las
  1622. 1:45:35personas menos nosotros y vosotros a ver
  1623. 1:45:39me puedes conjugar el verbo decir ya
  1624. 1:45:42sabes la primera persona verdad si me lo
  1625. 1:45:45has dicho tú digo yo os digo a ver
  1626. 1:45:47conjuga el verbo sin pronunciar
  1627. 1:45:50dices
  1628. 1:45:52dice
  1629. 1:45:54decimos bien decís si dice dicen
  1630. 1:45:59perfecto muy bien muy bien
  1631. 1:46:03a ver vamos a hacer un ejercicio de mis
  1632. 1:46:08famosos ejercicios
  1633. 1:46:10este funciona así yo digo una frase
  1634. 1:46:16y tú tienes que decir la misma frase
  1635. 1:46:19pero tienes que bajar de una persona te
  1636. 1:46:24doy un ejemplo
  1637. 1:46:26él tiene una casa grande
  1638. 1:46:31tienes que bajar de persona el nosotros
  1639. 1:46:35tenemos entiendes entonces él tiene una
  1640. 1:46:42moto
  1641. 1:46:44nosotros tenemos una moto bien nosotros
  1642. 1:46:48tenemos amigos en común
  1643. 1:46:52tenéis amigos en común tú dices la
  1644. 1:46:57verdad
  1645. 1:47:00y la verdad bien
  1646. 1:47:03y vosotros decís mentiras dicen mentiras
  1647. 1:47:09y
  1648. 1:47:10[Música]
  1649. 1:47:11tengo hambre tienes un perfecto y no
  1650. 1:47:17digo la verdad no dices la verdad
  1651. 1:47:20perfecto tienes sueño
  1652. 1:47:24tiene sueño tiene frío tenemos frío
  1653. 1:47:29genial muy bien pero tienes que repasar
  1654. 1:47:33los estos verbos irregulares porque son
  1655. 1:47:35importantes y tienen muchas
  1656. 1:47:38irregularidades que tienes que recordar
  1657. 1:47:41que estudiaremos muy bien
  1658. 1:47:47estamos estudiando los verbos
  1659. 1:47:49irregulares del tercer grupo y del
  1660. 1:47:52cuarto grupo los verbos irregulares del
  1661. 1:47:55tercer grupo son irregulares por cambio
  1662. 1:47:57de vocal en todas las personas menos
  1663. 1:47:59nosotros y vosotros en este grupo hay
  1664. 1:48:03cuatro clases de verbos la primera clase
  1665. 1:48:07tiene una e que cambia a y e
  1666. 1:48:11quiero quienes quieren queremos queréis
  1667. 1:48:16quieren la segunda clase tiene una y que
  1668. 1:48:20cambian y pido pides pide pedimos pedís
  1669. 1:48:25piden la tercera clase tiene una o que
  1670. 1:48:30cambia a u
  1671. 1:48:32puedo puedes puede podemos podéis pueden
  1672. 1:48:39y la cuarta clase tiene una 1 que cambia
  1673. 1:48:43a
  1674. 1:48:44juego juegas juega
  1675. 1:48:48jugamos jugáis juega algunos ejemplos yo
  1676. 1:48:54quiero ir al cine tú pides muchos
  1677. 1:48:59bocadillos
  1678. 1:49:01él puede jugar a fútbol nosotros pedimos
  1679. 1:49:05muchos favores vosotros jugáis a tenis
  1680. 1:49:11los niños juegan en la calle los verbos
  1681. 1:49:16irregulares del cuarto grupo estos
  1682. 1:49:19verbos sufren dos irregularidades la
  1683. 1:49:22primera irregularidad es la primera
  1684. 1:49:24persona es irregular
  1685. 1:49:26la segunda irregularidad es un cambio de
  1686. 1:49:29vocal como el tercer grupo en todas las
  1687. 1:49:32personas menos nosotros y vosotros
  1688. 1:49:36tener es un verbo de este grupo
  1689. 1:49:39yo tengo tu tienes él tiene nosotros
  1690. 1:49:44tenemos vosotros tenéis ellos tienen
  1691. 1:49:48decir otro verbo yo digo tú dices él
  1692. 1:49:53dice nosotros decimos vosotros decís
  1693. 1:49:56ellos dicen y algunos ejemplos no dices
  1694. 1:50:01la verdad ellos dicen mentiras tenemos
  1695. 1:50:06amigos tiene sueños
  1696. 1:50:10tienes hambre
  1697. 1:50:12digo muchas cosas tengo mucho sueño
  1698. 1:50:17bueno recordad que tenéis que estudiar y
  1699. 1:50:21os recomiendo que miréis todos los
  1700. 1:50:24episodios primero con subtítulos y luego
  1701. 1:50:27sin los subtítulos nos vemos muy pronto
  1702. 1:50:30en la próxima clase hasta luego
  1703. 1:50:33[Música]
  1704. 1:50:55hola a todos soy cecilia vuestra
  1705. 1:50:58profesora de español y os doy la
  1706. 1:51:00bienvenida a este nuevo curso multimedia
  1707. 1:51:03fácil y divertido para aprender español
  1708. 1:51:06juntos seguiremos la serie vida de
  1709. 1:51:09artistas que cuenta las vicisitudes de
  1710. 1:51:12seis jóvenes que experimentan pequeños
  1711. 1:51:15dolores y alegrías de la vida cotidiana
  1712. 1:51:18aprender español nunca ha sido tan
  1713. 1:51:20apasionante porque este curso gracias a
  1714. 1:51:24su aproximación innovativa consciente al
  1715. 1:51:27alumno el aprendizaje de la lengua a
  1716. 1:51:29través de situaciones que se afrontan
  1717. 1:51:31cada día un soporte rico y completo para
  1718. 1:51:36aprender español de manera agradable y
  1719. 1:51:39dinámica al mismo tiempo estáis
  1720. 1:51:42preparados para adentrarnos en esta
  1721. 1:51:44aventura en este primer dvd
  1722. 1:51:48veremos cuatro episodios de la serie
  1723. 1:51:50vida de artistas
  1724. 1:51:53una casa muy rara arreglárselas es un
  1725. 1:51:58arte vídeo confesiones y
  1726. 1:52:03hay gustos y gustos
  1727. 1:52:05después en la sección gramatical
  1728. 1:52:09estudiaremos las conjugaciones de los
  1729. 1:52:12verbos
  1730. 1:52:14el presente de indicativo los artículos
  1731. 1:52:18el género y el número de los sustantivos
  1732. 1:52:23y muchas cosas más bien por ahora eso es
  1733. 1:52:28todo buen estudio pero sobre todo
  1734. 1:52:31[Música]

About this transcript

This page contains the full transcript of 📌DVD 1 - CURSO COMPLETO ESPAÑOL / Spanish course by Royal life, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 9,634 words across 1,734 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.