Droga Oculta | Alerta Aeropuerto Peru — Transcript

Full transcript

1. 0:12OFICIAL: Dos punto cero seis, seis.
2. 0:20[SIRENAS]
3. 0:23♪ [MÚSICA] ♪
4. 0:25NARRADOR: Aeropuerto Internacional Jorge Chávez
5. 0:27en Lima Perú, comienza una nueva jornada en esta agitada terminal
6. 0:33aérea.
7. 0:35Hoy operaran aquí en promedio más de 400 vuelos por dia
8. 0:40y el próximo partirá con destino a México en 2 horas,
9. 0:44para la policía antidrogas es un destino crítico,
10. 0:47ya que este país es el destino con el porcentaje más alto
11. 0:50de envíos de estupefacientes frustrados
12. 0:52y por lo tanto la vigilancia debe incrementarse.
13. 0:56Aproximadamente 1,600 maletas por hora son revisadas
14. 0:59con los rayos X de equipaje en las horas de mayor flujo
15. 1:02de pasajeros y unos son elegidos para pasar por el body scan.
16. 1:08Ahora es el turno de una joven que dice haber visitado
17. 1:11Chorrillos, uno de los 43 distritos de Lima
18. 1:14y que los agentes notaron excesivamente nerviosa.
19. 1:39CHIANG: Se intervino a una ciudadana de 24 años
20. 1:43las imágenes no eran tan claras,
21. 1:46tan evidentes por lo que se procedió a realizar
22. 1:48una pequeña entrevista.
23. 1:50AZURIN: Somos de la policía antinarcóticos mi colega y yo.
24. 1:53Nos tiene que responder a unas preguntas.
25. 1:55CHIANG: Motivo de su visita.
26. 2:00CHIANG: ¿Peruano?
27. 2:01MUJER: Ajá.
28. 2:02CHIANG: En todo momento indico que ella llego al Perú
29. 2:04por visitar a su novio que estuvo en Chorrillos,
30. 2:09estuvo hospedada en este lugar porque el enamorado vivía
31. 2:12en ese distrito.
32. 2:14AZURIN: ¿Cuántos días estuvo acá en Lima?
33. 2:36NARRADOR: La pasajera niega rotundamente estar llevando
34. 2:38drogas ingeridas y las imágenes del body scan que no han sido
35. 2:42concluyentes podrían respaldar su versión.
36. 2:45Sin embargo, a pesar de no contar con indicios firmes
37. 2:48los experimentados policías intuyen que la joven
38. 2:51está mintiendo.
39. 2:53AZURIN: Hemos visto muchos casos como este, que siempre niegan,
40. 2:55niegan hasta el final y ya lo conocemos.
41. 2:58Tarde o temprano esto se llega a saber solamente es cuestión
42. 3:01de tiempo,
43. 3:12NARRADOR: Ante la inminente salida del vuelo,
44. 3:13la policía debe tomar una decisión crucial,
45. 3:16continuar con la investigación de forma local y que la pasajera
46. 3:19pierda el vuelo o activar el protocolo de alerta
47. 3:22en el país de destino.
48. 3:24AZURIN: Hay incongruencias.
49. 3:26NARRADOR: Entonces, los agentes convocan a la fiscal a cargo
50. 3:29quien deberá tomar la decisión.
51. 3:31CORDOVA: Esta chica de 24 años,
52. 3:32solamente ha estado 4 días en nuestro país.
53. 3:35Dice visitar a un enamorado.
54. 3:37NARRADOR: Y cuando ella llega a la sala de body scan...
55. 3:40AZURÍN: Señorita...
56. 3:41NARRADOR: ...la actitud de la joven que pretendía volar
57. 3:43a México cambia imprevistamente.
58. 3:46De pronto todo se precipita.
59. 3:49CHIANG: No te pongas así.
60. 4:01CHIANG: Tranquila, tranquila, no te pongas así.
61. 4:16CHIANG: ¿Te sientes bien, estas bien?
62. 4:18¿Te quieres sentar? ¿No?
63. 4:39CHIANG: Le hice una pregunta, le dije ¿No hay enamorado, cierto?
64. 4:43Agacho la cabeza y dijo que no, llorando dijo que no
65. 4:46que no había ningún enamorado.
66. 4:48¿Es cierto lo del novio o no?
67. 4:51Es mentira, ¿verdad?
68. 4:53¿No tienen ningún novio no has venido a ver a nadie?
69. 4:56Ya tranquila, tranquila.
70. 4:58Entonces le digo, entonces has ingerido esta sustancia,
71. 5:03me dijo que sí.
72. 5:05Tú conoces a la persona que te ha captado, que te ha...
73. 5:11CHIANG: Ya está bien, está bien, entendemos,
74. 5:15lo has hecho ahora en la mañana.
75. 5:18CHIANG: Tranquilízate ¿sí?
76. 5:20Porque tienes varias horas y eso es muy peligroso.
77. 5:23NARRADOR: Ahora la pasajera no solo confiesa haber ingerido
78. 5:25capsulas cargadas con estupefacientes unas 9 horas
79. 5:28atrás, también afirma que la obligo una supuesta amiga
80. 5:32y que ella misma la traslado hasta el aeropuerto.
81. 5:34AZURIN: Tú amiga ¿Cómo esta vestida?
82. 5:37Vamos ayúdanos, ayúdanos.
83. 5:39CHIANG: Sincérate.
84. 5:44NARRADOR: Para la policía antidrogas el caso se abre
85. 5:46en dos frentes distintos, por un lado sin perder tiempo
86. 5:49deben trasladar a la pasajera a un centro hospitalario
87. 5:52para que expulse las capsulas bajo supervisión médica
88. 5:55sin riesgos para su vida.
89. 5:57CHIANG: Ella mencionó que lo había ingerido
90. 5:58a las 6 de la mañana y esta intervención fue aproximadamente
91. 6:02a las 3 de la tarde entonces por salvaguardar su salud
92. 6:08se procedió a evacuarla inmediatamente al hospital.
93. 6:15NARRADOR: Los oficiales deben continuar investigando sobre
94. 6:17la otra mujer que estaría implicada en el delito
95. 6:20pero lograr que la joven capturada supere su miedo
96. 6:23y les dé más información sobre ella no será una tarea sencilla.
97. 6:27CHIANG: El nombre nomás danos, el nombre, ¿cómo se llama?
98. 6:30¿Tú has ingresado junto con ella?
99. 6:32MUJER: Si llegamos las dos juntas.
100. 6:34CHIANG: Las dos juntas, ya ¿Cuál es su nombre?
101. 6:36De ella.
102. 6:39No tengas miedo.
103. 6:41MUJER: No recuerdo.
104. 6:57♪ [MÚSICA] ♪
105. 7:07NARRADOR: El aeropuerto Jorge Chávez está en constante
106. 7:09crecimiento, actualmente la conectividad aérea llega
107. 7:13directamente a 20 países a través de 37 rutas
108. 7:16internacionales que recorren 19 aerolíneas distintas.
109. 7:20EMPLEADO: ¿Es la primera vez que viajas?
110. 7:21MUJER: No.
111. 7:24NARRADOR: Cualquiera de estas rutas podría ser potencialmente
112. 7:27atractiva para el narcotráfico y por esa razón la policía
113. 7:30antidrogas está alerta
114. 7:34AZURIN: Ahorita vamos a pasarle la foto de él ampliada
115. 7:36para cada uno para que tenga...
116. 7:37NARRADOR: Ahora un nuevo vuelo se prepara para partir hacia
117. 7:39México y los agentes ponen en marcha un operativo especial.
118. 7:43AZURIN: Ustedes 3 no se junten, se separan ¿Está bien?
119. 7:45¿Pero con qué?
120. 7:46Con la idea de que no lo perdamos al objetivo.
121. 7:48NARRADOR: El equipo de inteligencia les ha informado
122. 7:51acerca de un joven que pretenderá tomar ese avión
123. 7:53portando cocaína en su equipaje.
124. 7:56AZURIN: Nos separamos y cada uno lo sigue por separado
125. 7:58pero no lo pierdan ¿Ya?
126. 8:00NARRADOR: Y el objetivo es capturarlo antes de que pueda
127. 8:02abordar.
128. 8:04OFICIAL: Si es que él conversa con alguien se le interviene,
129. 8:06si es que él no conversa con nadie pasa directo hasta arco
130. 8:09en arco lo intervenimos.
131. 8:10SALDAÑA: Los demás, atentos a las comunicaciones,
132. 8:12atento a los desplazamientos ¿Alguna consulta?
133. 8:15GRUPO: Ninguna comandante.
134. 8:16NARRADOR: El plan de los policías es mezclarse
135. 8:18entre la gente y así vigilar al pasajero desde su arribo
136. 8:21al aeropuerto para controlar si hace contacto con posibles
137. 8:24cómplices y luego proceder a su detención cuando se acerque
138. 8:28al mostrador de la aerolínea a realizar su trámite de check in.
139. 8:32SALDAÑA: Normalmente hay casos en que ellos no solamente vienen
140. 8:36solos sino que vienen con gente que los resguarda
141. 8:39para asegurarse de que lleguen al aeropuerto embarquen
142. 8:42y no se vayan a escapar con la mercadería.
143. 8:45NARRADOR: El operativo transcurre durante las dos horas
144. 8:47que está habilitado el mostrador para realizar el check in.
145. 8:50Ya todos los pasajeros han realizado el trámite a excepción
146. 8:54de uno.
147. 8:55El posible pasante.
148. 8:57OFICIAL: La mayoría de las personas que pretenden llevar
149. 9:00droga al extranjero siempre llegan corriendo
150. 9:03para que el personal de la Dirandro,
151. 9:05la policía no le intervengan porque supuestamente
152. 9:08está apurado ¿No?
153. 9:09NARRADOR: Tal como se suponía cuando faltan solo diez minutos
154. 9:11para el cierre del check in los agentes advierten la presencia
155. 9:15del joven señalado por los especialistas de inteligencia.
156. 9:18SALDAÑA: Se esperó a que él llegue, llego solo,
157. 9:21esperamos a que ingrese al counter de la aerolínea,
158. 9:25hizo el check in y ahí fue donde se procedió a la captura.
159. 9:28NARRADOR: Ahora los policías se disponen a revisar su equipaje
160. 9:31para comprobar si efectivamente lleva algo ilegal.
161. 9:49HOMBRE: No.
162. 9:54HOMBRE: No.
163. 9:55NARRADOR: A pesar de la negativa del pasajero la oficial
164. 9:58encuentra algo irregular en la estructura de la mochila
165. 10:01y realiza la prueba de narcóticos.
166. 10:03OFICIAL: Esto es indicativo para alcaloide de cocaína.
167. 10:06Lo que usted está transportando es alcaloide de cocaína.
168. 10:09alcaloide de cocaína...
169. 10:13♪ [MÚSICA] ♪
170. 10:25♪ [MÚSICA] ♪
171. 10:28NARRADOR: Una joven de 24 años que se dirigía a México
172. 10:31fue detenida cuando se descubrió que transportaba drogas
173. 10:34en la riesgosa modalidad de cápsulas ingeridas.
174. 10:42Urgentemente la pasajera fue trasladada al Hospital.
175. 10:46MÉDICO: Se pueden dar imágenes coincidentes con un cuerpo
176. 10:49extraño...
177. 10:50NARRADOR: Aquí en una internación de solo 10 horas
178. 10:52expulso la totalidad de las capsulas bajo estricto control
179. 10:55médico.
180. 10:59y ahora los policías deben regresarla a la dirección
181. 11:01ejecutiva antidrogas para finalizar su proceso
182. 11:05de judicialización.
183. 11:06OFICIAL: Esas has ingerido tú, ¿verdad?
184. 11:07MUJER: Sí.
185. 11:08OFICIAL: ¿Cuántas has evacuado?
186. 11:11OFICIAL: Podría por favor colocarse los guantes y contar.
187. 11:21CHIANG: Finalmente esta ciudadana evacuó en el hospital
188. 11:24un total de 26 envoltorios dando un peso bruto total de 0.814
189. 11:33gramos de alcaloide de cocaína.
190. 11:35NARRADOR: La joven sostiene la versión que dio el día
191. 11:37de su captura asegurando que una amiga la forzó a convertirse
192. 11:41en pasante en la modalidad de ingerido.
193. 11:44Afirma que la mujer junto a otros cómplices amenazaron
194. 11:46la vida de su familia.
195. 12:40OFICIAL: ¿Qué te decían?
196. 12:58OFICIAL: ¿Por qué no abordó ella ese día?
197. 13:01Ella te ha fregado.
198. 13:04CHIANG: Ella indica que vino acá al aeropuerto con su amiga,
199. 13:09se procedió a identificar a dicha ciudadana por el centro
200. 13:12de control del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez
201. 13:15por los videos y en los videos se ve claramente que ella va,
202. 13:20la acompaña hasta la zona de counter,
203. 13:23la despide y nos fuimos inmediatamente a la aerolínea
204. 13:28a sacar información y se logró sacar el nombre completo.
205. 13:34NARRADOR: La joven arrestada queda en manos de la justicia
206. 13:36peruana, por transportar poco más de 800 gramos de cocaína
207. 13:40recibió una condena de 5 años y 10 meses de prisión.
208. 13:53♪ [MÚSICA] ♪
209. 14:07NARRADOR: En actuación conjunta con el equipo de inteligencia,
210. 14:10la policía antinarcóticos logró interceptar a un pasajero
211. 14:13que pretendía llevar cocaína a México.
212. 14:15OFICIAL: A partir de este momento usted queda detenido
213. 14:23NARRADOR: Ahora los oficiales deben continuar con el proceso
214. 14:25de judicialización del caso.
215. 14:27Y avanzar en la investigación sobre la red de narcotraficantes
216. 14:31en la que estaría participando el pasajero.
217. 14:34SALDAÑA: En este momento lo que estamos haciendo es ir de abajo
218. 14:37hacia arriba para poder posteriormente realizar
219. 14:39la captura de los cabecillas.
220. 14:40OFICIAL: Se le va a hacer una pregunta y va a contestar
221. 14:42fuerte y claro, ¿Ya?
222. 14:44¿A qué se dedica en México?
223. 14:45HOMBRE: Soy DJ.
224. 14:46OFICIAL: ¿DJ? HOMBRE: Sí.
225. 14:47OFICIAL: Lo que se le ha encontrado es alcaloide
226. 14:49de cocaína. ¿Quién le ha entregado?
227. 14:51HOMBRE: No sé cómo se llama, le dicen el Chino.
228. 14:53OFICIAL: ¿Cómo se contactó con él?
229. 14:55HOMBRE: Yo ya he venido anteriormente y me dijo
230. 14:59que si no me interesaba, me iba a ganar una lana, pues no sé,
231. 15:02se me hizo fácil.
232. 15:03OFICIAL: ¿Hace cuánto vino usted acá?
233. 15:05HOMBRE: Mmm... hace un año.
234. 15:07OFICIAL: ¿También transportó lo mismo?
235. 15:08HOMBRE: No, es la primera vez.
236. 15:10OFICIAL: ¿Cuánto le iban a pagar?
237. 15:11HOMBRE: Dos mil quinientos dólares.
238. 15:14OFICIAL: ¿Tiene algún teléfono, dirección,
239. 15:16de la persona que le ha dado, el chino, como le llama usted?
240. 15:19HOMBRE: No, iba a esperar su llamada cuando ya estuviera
241. 15:21en México.
242. 15:22AZURIN: ¿Está diciendo la verdad?
243. 15:24HOMBRE: Sí
244. 15:25AZURIN: Nuevamente le hago la pregunta,
245. 15:26¿está diciendo la verdad? Ok.
246. 15:28♪ [MÚSICA] ♪
247. 15:31NARRADOR: Ahora la policía procede a la revisión
248. 15:33de su equipaje para constatar cuánta droga lleva.
249. 15:36OFICIAL: Ahora se le va a hacer la apertura de su equipaje
250. 15:38de bodega.
251. 15:39♪ [MÚSICA] ♪
252. 15:43NARRADOR: Los policías descubren que la totalidad de las paredes
253. 15:46de su bolso de mano y mochila, son en realidad un doble fondo
254. 15:50donde se esconden cinco paquetes de cocaína.
255. 15:53OFICIAL: Este hisopo con un químico reactivo mather,
256. 15:56si pinta azul turquesa es indicativo para alcaloide
257. 15:58de cocaína.
258. 15:59♪ [MÚSICA] ♪
259. 16:05Azul turquesa, usted está transportando alcaloide
260. 16:08de cocaína.
261. 16:10alcaloide de cocaína, cocaína cocaína, cocaína...
262. 16:17OFICIAL: Dos punto cero seis, seis.
263. 16:19NARRADOR: La ley peruana indica que por llevar
264. 16:21más de dos kilogramos de cocaína corresponde
265. 16:24una pena de 8 a 15 años de prisión.
266. 16:28El pasajero podría reducir su condena si aporta datos
267. 16:31que ayuden a detener a la banda.
268. 17:06NARRADOR: Finalmente, el pasajero decidió colaborar
269. 17:08con la investigación.
270. 17:09SALDAÑA: Esto nos va a servir para poder hacer posteriores
271. 17:12capturas en relación con esta organización dedicada al tráfico
272. 17:15de drogas.
273. 17:16La información que va a dar el detenido se procesa
274. 17:18con el ministerio público para poder procesar el caso
275. 17:21y de esta manera agarrar a todos los líderes de la banda
276. 17:24que están operando afuera.
277. 17:26NARRADOR: Los pasantes, por prestar colaboración,
278. 17:29si aportan datos precisos y relevantes sobre la organización
279. 17:32que los contrata, podrían acogerse al régimen
280. 17:35de colaboración eficaz, pudiendo reducir hasta más de un sexto
281. 17:38de su condena.
282. 17:40el joven que pretendía llevar alrededor de 2 kilogramos
283. 17:43de cocaína a México, podría recibir una pena de seis años
284. 17:47y ocho meses.
285. 17:48[SIRENAS]
286. 17:56♪ [MÚSICA] ♪
287. 18:03EMPLEADA: Esto no va.
288. 18:04MUJER: Ah, ya.
289. 18:05EMPLEADA: Lo voy a desechar.
290. 18:06MUJER: Ya.
291. 18:09NARRADOR: La policía antidrogas capturó a una pasajera
292. 18:11que pretendía viajar a México transportando casi un kilogramo
293. 18:15de cocaína en cápsulas ingeridas.
294. 18:17OFICIAL: Cero, cero, punto, ocho, uno, cuatro kilogramos.
295. 18:20NARRADOR: Ella denunció que otra mujer la había forzado a cometer
296. 18:23el delito, y los agentes ponen en marcha un operativo
297. 18:26para detenerla.
298. 18:29SALDAÑA: Ella confiesa de que había otra amiga mexicana
299. 18:32con la cual ella había llegado al Perú para hacer trasiego
300. 18:35de droga.
301. 18:37CHIANG: Se saca la reserva de esta pasajera en la aerolínea.
302. 18:39Vemos que la reserva estaba para el día siguiente,
303. 18:43por la misma aerolínea.
304. 18:44Se desplazó el personal y la esperamos en counter.
305. 18:48[ALTOPARLANTES]
306. 18:53Aproximadamente a las dos de la tarde esta ciudadana chequeó
307. 18:58en el counter.
308. 19:00NARRADOR: Los policías han logrado interceptar
309. 19:01a la pasajera identificada.
310. 19:03Ahora deben comprobar si ella está transportando
311. 19:06o no otro cargamento de estupefacientes.
312. 19:08Y por esa razón es conducida a la sala de inspección.
313. 19:26NARRADOR: Sospechosamente la pasajera contradice
314. 19:28lo que ha declarado la joven arrestada anteriormente
315. 19:31en la revisión de su equipaje no aparece nada ilegal.
316. 19:35CHIANG: Vamos a pasar a una segunda inspección, ¿Ya?
317. 19:38Un segundo procedimiento que es la máquina de rayos.
318. 19:41Con eso culminamos y ya puede abordar usted.
319. 19:43SOSPECHOSA: Oh, si.
320. 19:46NARRADOR: El procedimiento continúa en el body scan
321. 19:48para verificar si la pasajera lleva drogas en cápsulas
322. 19:51ingeridas como la joven que la ha acusado.
323. 19:57CHIANG: Camina hasta, hasta la esquina.
324. 20:00Exacto.
325. 20:10NARRADOR: Sin embargo tampoco en este examen
326. 20:12se halla algo anormal.
327. 20:20CHIANG: Dio un resultado negativo,
328. 20:21o sea que no estaba ingerida, no llevaba cápsulas en el estómago.
329. 20:26Yo quiero que tú te sinceres con nosotros.
330. 20:29SOSPECHOSA: Pero, ¿De qué?
331. 20:30CHIANG: ¿Tú ingresaste sola al Perú?
332. 20:32SOSPECHOSA: Claro que sí.
333. 20:34CHIANG: ¿Completamente segura?
334. 20:35SOSPECHOSA: Segura que he ingresado sola al Perú.
335. 20:39CHIANG: ¿Y si te mostramos algún video donde muestra que tú
336. 20:41no ingresas sola al Perú? SOSPECHOSA: A ver, a ver.
337. 20:44CHIANG: ¿Tú has venido ayer al aeropuerto?
338. 20:46SOSPECHOSA: Ayer...
339. 20:47¿ayer vine? No.
340. 20:51NARRADOR: El caso parece estar en un punto muerto.
341. 20:53Y para continuar con la investigación se procede
342. 20:56a confrontar a la pasajera con lo grabado por las cámaras
343. 20:59de seguridad del aeropuerto.
344. 21:06CHIANG: Ahí está.
345. 21:07SOSPECHOSA: ¿Y esa soy yo?
346. 21:09CHIANG: ¿No?
347. 21:09SOSPECHOSA: ¿Esa soy yo?
348. 21:11CHIANG: ¿No eres tú?
349. 21:11SOSPECHOSA: No, yo no soy.
350. 21:14A ver, acércale.
351. 21:22SOSPECHOSA: No.
352. 21:25OFICIAL: Es ella.
353. 21:26SOSPECHOSA: No soy yo.
354. 21:27A ver, acércale por favor.
355. 21:29OFICIAL: Ya, yo lo voy a acercar,
356. 21:30y tú es qué me vas a decir aléjala porque no, no es igual.
357. 21:33SOSPECHOSA: No, no, te estoy diciendo.
358. 21:35Yo tengo un tatuaje ahí.
359. 21:37En esta muñeca.
360. 21:38Te lo voy a enseñar cómo está de grande.
361. 21:40[INAUDIBLE]
362. 21:42SOSPECHOSA: Ahí está la manga, ahí está mira.
363. 21:45Ahí está la manga y está mi pelo.
364. 21:47Mi tatuaje está hasta acá y la manga llega hasta acá.
365. 21:52NARRADOR: La mujer intenta sostener su versión afirmando
366. 21:54que no estuvo antes en el aeropuerto Jorge Chávez.
367. 21:57Y además trata de desvincularse totalmente de la pasajera
368. 22:01arrestada.
369. 22:02CHIANG: Y ahí indicó que no la conocía,
370. 22:04que ella había ingresado sola al Perú.
371. 22:07Tú me dices que no han ingresado en el mismo vuelo ¿Eh?
372. 22:10Esto es el vuelo que viene de México a Lima.
373. 22:13Acá está.
374. 22:19SOSPECHOSA: Yo no la vi en el vuelo.
375. 22:20De hecho yo estuve dormida todo el vuelo, yo no la vi.
376. 22:24Aja.
377. 22:26CHIANG: No me puedes decir que no la has visto porque ella vino
378. 22:28en el asiento 8C y tú estabas en el asiento 7C.
379. 22:34SOSPECHOSA: ¿Yo en el asiento 7C?
380. 22:36Fíjate que yo todavía tengo mi boleto...
381. 22:40Sí, 7C.
382. 22:41CHIANG: 7C. Si el mismo.
383. 22:43SOSPECHOSA: No, pero yo no la vi.
384. 22:45yo no la vi, yo no la vi...
385. 22:47NARRADOR: El interrogatorio ha terminado.
386. 22:50Sin evidencia de delito alguno, no es posible detenerla.
387. 22:56SALDAÑA: Se envía en el vuelo que va hacia México
388. 22:59con la alerta respectiva para que las autoridades mexicanas
389. 23:01la intervienen, pero esa ya es una investigación que se está
390. 23:04haciendo en correlación con las autoridades mexicanas para poder
391. 23:07llegar a la organización.
392. 23:10NARRADOR: La pasajera seguirá siendo investigada.
393. 23:17♪ [MÚSICA] ♪
394. 23:19Todos los días, el departamento de SUNAT aduana inspecciona
395. 23:22minuciosamente las encomiendas que salen del Aeropuerto
396. 23:25Internacional Jorge Chávez a distintos destinos del mundo.
397. 23:32En caso de que algún paquete despierte sospechas se alerta
398. 23:35inmediatamente a la dirección antidrogas de la policía
399. 23:38nacional.
400. 23:40YANELA: Se nos comunica que hay un envío sospechoso consistente
401. 23:44en un estuche de trompeta.
402. 23:46Por lo cual se procede a ir a la empresa de envíos.
403. 23:49[SIRENAS]
404. 23:52♪ [MÚSICA] ♪
405. 24:01NARRADOR: Dentro del estuche de la encomienda
406. 24:03se halla una trompeta.
407. 24:04Un instrumento de viento en aparente perfecto estado.
408. 24:09A simple vista no hay presencia de estupefacientes.
409. 24:12El equipo antinarcóticos realiza las pruebas preliminares
410. 24:16para detectar si la droga se encuentra camuflada.
411. 24:33Positivo para alcaloide de cocaína, positivo...
412. 24:40OFICIAL: Se verifica las tapas y contratapas del maletín
413. 24:42donde iba la trompeta, la boquilla y unos guantes blancos.
414. 24:46Con el uso del punzón, el reactivo,
415. 24:48se obtiene el indicio de que hay cocaína.
416. 24:50NARRADOR: Los oficiales solicitan la documentación
417. 24:52de la encomienda y trasladan el instrumento a las oficinas
418. 24:56de Dirandro para llevar a cabo un análisis más exhaustivo
419. 24:59en busca de la cocaína.
420. 25:08♪ [MÚSICA] ♪
421. 25:17En este sector se controlan por día unas 38,400 maletas.
422. 25:22♪ [MÚSICA] ♪
423. 25:24De pronto un equipaje en particular genera una alerta.
424. 25:28CHIANG: Esta intervención se inicia por una llamada de alerta
425. 25:32del centro de control de aeropuerto Internacional
426. 25:34Jorge Chávez, que nos indica que se encontró un equipaje
427. 25:39observado por la máquina de rayos X en la zona denominada
428. 25:43Nivel 3.
429. 25:44NARRADOR: Se sospecha que la maleta podría contener
430. 25:46sustancias ilícitas, por eso es ubicada la dueña del equipaje,
431. 25:50una señora de avanzada edad que viajaba sola a España,
432. 25:53con transbordo en Madrid y destino final en Barcelona.
433. 25:57CHIANG: Se interviene a la señora cuando está por ingresar
434. 25:59al avión.
435. 26:00Era una persona de 67 años.
436. 26:05La señora en un inicio se notó un poco nerviosa.
437. 26:10Se le va a proceder a revisar un registro personal.
438. 26:14Es así que se procede a la apertura en la cual,
439. 26:20entre sus prendas de vestir se hallaron unas bolsas grandes
440. 26:25conteniendo productos comestibles.
441. 26:28NARRADOR: La pasajera manifiesta que esos envases de alimentos
442. 26:31no le pertenecen, sino que son un encargo de un conocido
443. 26:34para sus hijos en España.
444. 26:36CHIANG: Señora, preste atención.
445. 26:38Estos son los productos que ha estado llevando en su equipaje
446. 26:42de bodega, ¿ya?
447. 26:44Se va a someter a la prueba de campo con reactivo químico.
448. 26:47Si toma una coloración azul turquesa,
449. 26:50MUJER: Yo no sé de qué...
450. 26:51CHIANG: Es un positivo para alcaloide.
451. 26:54MUJER: Ni siquiera sé qué, qué es. No sé.
452. 26:57Ellos dijeron que eran para sus hijos.
453. 27:03CHIANG: Pintó la coloración azul turquesa, señora.
454. 27:06Es positivo para alcaloide de cocaína.
455. 27:09¿Lo ve usted, el color?
456. 27:13Se procedió a realizar la prueba de campo con el reactivo químico
457. 27:16a la cual arrojó una coloración azul turquesa,
458. 27:20positivo para alcaloide de cocaína.
459. 27:22MUJER: ¿Y qué decía? ¿Café? OFICIAL: Café, pero es blanco.
460. 27:25CHIANG: Exactamente.
461. 27:26Contiene alcaloide. MUJER: Qué hijo de [BIP].
462. 27:29NARRADOR: La anciana queda detenida en las oficinas
463. 27:31de la Dirección Antidrogas.
464. 27:32Para los oficiales es un caso atípico.
465. 27:36CHIANG: No es usual que personas mayores,
466. 27:38más aún en el estado en el que se encuentra la señora,
467. 27:42transporten este tipo de sustancias.
468. 27:44Para nosotros fue muy sorpresivo ya que era una persona
469. 27:49mayor de edad.
470. 28:09[INAUDIBLE]
471. 28:17[INAUDIBLE]
472. 28:23♪ [MÚSICA] ♪
473. 28:40NARRADOR: El personal de SUNAT Aduana ha encontrado un paquete
474. 28:43sospechoso en el sector de encomiendas.
475. 28:46Luego de revisar el envío con la Policía Antidroga,
476. 28:48pudieron confirmar que lo que parecía un inocente estuche
477. 28:51de una trompeta era en realidad un envío con droga camuflada.
478. 28:56Ahora el paquete es trasladado a las oficinas de DIRANDRO,
479. 28:59donde se procederá a la apertura del mismo para encontrar
480. 29:02el cargamento completo y proceder con la investigación.
481. 29:26NARRADOR: Al pasar el reactivo para detectar alcaloides,
482. 29:29la oficial de DIRANDRO se lleva una sorpresa.
483. 29:32YANELA: Es droga negra ¿no?
484. 29:35Aquí podemos ver que es positivo para alcaloide de cocaína.
485. 29:38droga negra, droga negra...
486. 29:41SALDAÑA: Las organizaciones que se dedican a este tipo de envíos
487. 29:44con el afán de obtener mayores ganancias, mayor lucro,
488. 29:47la droga la procesan hasta ese estado en la cual la descomponen
489. 29:51a través del uso de petroquímicos,
490. 29:54para poder enviarle y que no sean detectadas,
491. 29:56y ya en el país de destino, que en este caso era Inglaterra,
492. 30:00las personas que se dedican a reconvertir esa droga
493. 30:04tienen amplios conocimientos para hacerlo y nuevamente
494. 30:07extraer la pasta básica para finalmente convertirla
495. 30:09en clorhidrato.
496. 30:11OFICIAL: En este caso la droga negra viene a ser un sólido
497. 30:14distinto de lo que usualmente se encuentra,
498. 30:16pero en porcentaje en sí encontrar droga negra
499. 30:19no es usual, ¿no?
500. 30:20Debe estar entre los porcentajes más bajos.
501. 30:23♪ [MÚSICA] ♪
502. 30:25NARRADOR: Se estableció que parte del estuche de la trompeta
503. 30:28estaba conformado por poco más de 2 kilogramos de clorhidrato
504. 30:31de cocaína sólida y de color negro.
505. 30:35YANELA: Esta droga tiene un peso de 2 kilos 130 gramos.
506. 30:39de 2 kilos 130 gramos...
507. 30:48♪ [MÚSICA] ♪
508. 31:03NARRADOR: Una señora de 67 años fue detenida intentando traficar
509. 31:07a España cocaína oculta en bolsas de alimentos.
510. 31:11CHIANG: Positivo para alcaloide de cocaína ¿lo ve usted?
511. 31:17MUJER: Yo no lo sé...
512. 31:18NARRADOR: Ella manifiesta ignorar el contenido.
513. 31:19MUJER: ¿Qué decía? ¿Café? OFICIAL: Café, pero es blanco.
514. 31:22NARRADOR: Y afirma que se lo dio un conocido como un encargo.
515. 31:28El caso es inusual por la avanzada edad de la sospechosa
516. 31:31y por su estado delicado de salud.
517. 31:33CHIANG: Se encontraron mucha medicina, pastillas,
518. 31:36medicamento, ya que la señora sufría de la presión,
519. 31:39tenía una herida en la cadera.
520. 31:44No podía caminar bien.
521. 31:46Al ver su estado se procedió a llamar a los paramédicos
522. 31:50para que la examinen a la señora.
523. 31:52La señora se encuentra en calidad de detenida.
524. 31:54Sufre de la presión, está tomando algunas pastillas
525. 31:58también para las dolencias que tiene.
526. 32:12[INAUDIBLE]
527. 32:38NARRADOR: El peso total de la cocaína incautada
528. 32:40es de 7 kilos y 474 gramos.
529. 32:43PRODUCTOR: Es mucho, son 7 kilos y medio.
530. 32:48[INAUDIBLE]
531. 33:02NARRADOR: La detenida sostiene varias horas su versión
532. 33:04de los hechos.
533. 33:25NARRADOR: Sin embargo en una declaración privada
534. 33:27a los oficiales, de pronto su relato cambia por completo.
535. 33:30SALDAÑA: Confiesa que efectivamente la droga
536. 33:32se la habían dado acá,
537. 33:34que había sido captada por una organización
538. 33:36para que lleve esto y que ella lo había hecho
539. 33:38porque pasaba por una situación económica
540. 33:40por la cual ella vivía sola.
541. 33:47♪ [MÚSICA] ♪
542. 33:51SALDAÑA: Ella confiesa de que ingresa a este mundo delictivo
543. 33:54de tráfico de drogas por cuanto ella las necesidades económicas
544. 33:58que tenía se sentía muy sola.
545. 34:00MUJER: ...En esa tienda, y me pusieron a trabajar.
546. 34:04SALDAÑA: De una manera se sentía contenta de que sus últimos días
547. 34:08de vida como ella misma lo manifestaba,
548. 34:10lo iba a pasar en la cárcel pero acompañada de gente.
549. 34:13NARRADOR: Una vez confirmada su culpabilidad la anciana recibió
550. 34:16una condena de 5 años de prisión.
551. 34:18♪ [MÚSICA] ♪
552. 34:32En el sector de cargas del aeropuerto Jorge Chávez
553. 34:35se procesan más de 300 mil toneladas métricas al año.
554. 34:39Las encomiendas son revisadas con distintas tecnologías
555. 34:42que las redes de narcotráfico intentan evadir.
556. 34:45[INAUDIBLE]
557. 34:46OFICIAL: Alcaloide de cocaína.
558. 34:48NARRADOR: Ahora desde aquí alertan los miembros
559. 34:49de la dirección antidrogas por una carga que arrojó resultado
560. 34:53positivo.
561. 35:02NARRADOR: El personal de DIRANDRO debe entrar en acción
562. 35:05de inmediato.
563. 35:06OFICIAL: El día de hoy se recepcionó la llamada de
564. 35:09un personal de aduanas.
565. 35:11Ellos hacen las aperturas de los envíos para poder determinar si
566. 35:16todas las cargas y los envíos se encuentran contaminadas con
567. 35:20droga o con alguna otra sustancia.
568. 35:24NARRADOR: Dos expertos acuden al sector de encomiendas y retiran
569. 35:26la carga.
570. 35:28Deben confirmar si realmente contiene sustancias ilícitas.
571. 35:34OFICIAL: Se procede a realizar la apertura del envío.
572. 35:39NARRADOR: La encomienda estaba a punto de partir desde Lima
573. 35:41con destino a Londres.
574. 35:43El contenido: ropa para niños.
575. 35:45Dos pantalones, dos camisas, cuatro corbatas,
576. 35:49dos chalecos y dos chaquetas.
577. 35:51Los oficiales deberán confirmar si están frente a tráfico
578. 35:54de drogas en una modalidad poco habitual: prendas impregnadas.
579. 36:11NARRADOR: En el Aeropuerto Jorge Chávez,
580. 36:13no solo las fuerzas de seguridad protegen a los ciudadanos
581. 36:15que viajan a todas partes del mundo.
582. 36:18Existe un escuadrón aéreo muy particular dedicado
583. 36:21a la prevención de accidentes aéreos.
584. 36:25ENTRENADOR: El control exactamente que ellos hacen
585. 36:26es con las aves, es que el aeropuerto se vuelva un lugar
586. 36:29no preferido para otro tipo de ave ¿no?
587. 36:31Como son gaviotas, palomas, garzas que llegan en diferentes
588. 36:35épocas del año por migración o porque hay lugares alrededor
589. 36:38que pueden ser atractivos para ellos.
590. 36:41NARRADOR: El impacto de un ave en las turbinas o el fuselaje
591. 36:44de un avión puede ocasionar un accidente aéreo.
592. 36:47Para evitar imprevistos, el equipo de control de fauna
593. 36:50utiliza halcones y gavilanes que espantan a otras aves
594. 36:54y así evitan riesgos en el despegue y aterrizaje en la zona
595. 36:57del aeropuerto.
596. 36:59ENTRENADOR: Las aves normalmente hacen vuelos entre
597. 37:02unas 8 y 10 veces al día en diferentes horas.
598. 37:05♪ [MÚSICA] ♪
599. 37:08En este momento estamos rastreando el animal
600. 37:11con el sistema de telemetría para verificar más o menos
601. 37:14en qué zona se encuentra.
602. 37:15Jonatán, ahí está, ahí está ya, ya.
603. 37:19♪ [MÚSICA] ♪
604. 37:22Vamos a hacer un vuelo que es llamado Mano por mano.
605. 37:25Él suelta la gavilana y yo la recibo en el guante.
606. 37:28Le doy su pedazo de premio, como se le dice,
607. 37:31su pedazo de codorniz y luego él la vuelve a llamar.
608. 37:34♪ [MÚSICA] ♪
609. 37:37NARRADOR: Los miles de turistas que se acercan a diario
610. 37:39al Jorge Chávez pueden disfrutar de un vuelo
611. 37:41más seguro gracias a este ejército de aves rapaces
612. 37:45que agitan sus alas para controlar el perímetro
613. 37:47del aeropuerto.
614. 37:53Una encomienda que estaba por partir hacia Londres
615. 37:55fue retenida por los oficiales de SUNAT Aduana.
616. 37:59Luego de una primera revisión los oficiales de la policía
617. 38:02Antidrogas encontraron diferentes prendas de vestir
618. 38:05para niños que resultaron sospechosas.
619. 38:08Ahora la policía deberá inspeccionar en detalle
620. 38:10cada prenda.
621. 38:12OFICIAL: Se está procediendo a rociar el reactivo químico
622. 38:13mather, el cual nos está indicando que la coloración
623. 38:19azul turquesa es positivo para alcaloide de cocaína.
624. 38:22positivo para alcaloide de cocaína...
625. 38:27En este caso la modalidad es que en los saquitos y en
626. 38:31los chalecos de niños se encuentran impregnadas
627. 38:34unas telas con alcaloide de cocaína.
628. 38:37Como se observa en las corbatas que se encontraban dentro
629. 38:40de los ternos al parecer también están impregnadas
630. 38:43con alcaloide de cocaína.
631. 38:46Mayormente se están observando estas modalidades que son
632. 38:48prendas impregnadas que sirven para pasar desapercibidos
633. 38:52y no puedan ser detectadas ya sea por los rayos X
634. 38:56o por las personas que hacen las aperturas de los envíos.
635. 39:01El peso que se está observando es de
636. 39:03cero, cero punto 434 gramos.
637. 39:07En estos momentos en presencia del fiscal se va a proceder
638. 39:10a realizar el lacrado de la droga.
639. 39:12NARRADOR: En estos casos la investigación a cargo del fiscal
640. 39:15continuará con los nombres de remitente y destinatario
641. 39:18que figuran en la documentación del envío.
642. 39:21Sólo unos pocos casos los nombres son reales.
643. 39:30♪ [MÚSICA] ♪
644. 39:52CORDOVA: Dile que venga con su personal acá para apoyarme.
645. 39:54GONZÁLEZ: La Policía Nacional del Perú cuenta con un equipo
646. 39:56especializado en la lucha antidrogas.
647. 39:58CORDOVA: Policía antidrogas, me permite su pasaporte por favor.
648. 40:00♪ [MÚSICA] ♪
649. 40:02GONZÁLEZ: Es un equipo que viene trabajando las 24 horas
650. 40:04del día y son especialistas en detectar personas que trafican
651. 40:09droga por este aeropuerto.
652. 40:12ROMERO: Este año especialmente hemos tenido la gran oportunidad
653. 40:16de bajar los índices de sacar más droga a través
654. 40:19del aeropuerto justamente por la coordinación que está existiendo
655. 40:23en este momento con las diferentes autoridades.
656. 40:26VILDOSO: El pasajero puede llegar en su auto particular,
657. 40:30puede llegar en un taxi.
658. 40:32Luego de ello entrar a los counters de las aerolíneas
659. 40:36y personal especializado capacitado para ello
660. 40:39lo va a perfilar.
661. 40:40♪ [MÚSICA] ♪
662. 40:45OFICIAL: Todo ok todo bien, sí gracias.
663. 40:47CORDOVA: Deje ese carrito nomás y lleve su maleta.
664. 40:51GONZÁLEZ: Los traficantes de drogas no tienen límites
665. 40:53para variar las modalidades para poder este sacar la droga.
666. 40:58En su gran mayoría son sus maletas.
667. 41:00AZURIN: ¿Usted transporta algo ilícito en su maleta?
668. 41:03GONZÁLEZ: En muchos casos esta camuflada la droga doble fondo,
669. 41:07en la estructura de la maleta, impregnadas,
670. 41:10un sin número de modalidades en las maletas.
671. 41:13OFICIAL: Es indicativo para alcaloide de cocaína.
672. 41:16para alcaloide de cocaína, cocaína, cocaína, cocaína...
673. 41:21GONZÁLEZ: Los traficantes de drogas no escatiman ningún
674. 41:24riesgo y se valen de personas,
675. 41:26burriers que se encargan de sacar droga del país
676. 41:29por la vía aérea.
677. 41:30CHIANG: Señora preste atención.
678. 41:32Esto es coloración azul turquesa señora,
679. 41:34es positivo para alcaloide de cocaína.
680. 41:37MUJER: Ni si quiera sé que es... no sé...
681. 41:39no sé, no sé, no sé...
682. 41:58♪ [MÚSICA] ♪
683. 42:00ROMERO: Principalmente atacan a las personas vulnerables.
684. 42:03Que no tienen trabajo, jóvenes especialmente o personas
685. 42:07que están en problemas.
686. 42:09OFICIAL: ¿Cuántas has evacuado?
687. 42:10MUJER: 26.
688. 42:16VILDOSO: Este terminal que geopolíticamente
689. 42:18es uno de los principales en la región
690. 42:20merece un tratamiento especial.
691. 42:22♪ [MÚSICA] ♪
692. 42:24Estamos trabajando de manera profesional.
693. 42:29En lo que va del año hemos tenido bastantes logros.
694. 42:36OFICIAL: Dos punto cero seis, seis.
695. 42:37GONZÁLEZ: En cuanto a las estadísticas en lo que va
696. 42:39del 2016 ya estamos en más de 350 kilos de droga,
697. 42:44han sido detenidas más de 100 personas.
698. 42:47Es justamente porque los controles han mejorado
699. 42:50hay una mejor articulación entre autoridades que están dentro
700. 42:53del aeropuerto esto ha dado lugar que sea más efectivo
701. 42:57el trabajo de todos las entidades del estado
702. 42:59y especialmente la policía.
703. 43:01♪ [MÚSICA] ♪
704. 43:04ROMERO: Yo me siento orgulloso de este gran equipo que tenemos
705. 43:07especialmente en la División Antidrogas,
706. 43:09son gente muy comprometida, muy conocedora de su rol
707. 43:12que desempeña, no solamente en el aeropuerto sino a través
708. 43:15de todos los lugares que donde ellos prestan servicios,
709. 43:18nos dan grandes satisfacciones y especialmente a la sociedad.
710. 43:22♪ [MÚSICA] ♪
711. 43:29[SIRENAS]