DOCUMENTAL: Efectos del Alcohol. Enciclopedia del Cuerpo Humano (Audio latino) — Transcript

Full transcript

1. 0:01[Música]
2. 0:11es un hombre con dos cerebros
3. 0:17tras su cerebro altamente desarrollado
4. 0:19se esconde un cerebro más primitivo más
5. 0:22animal y tengo excelentes noticias sobre
6. 0:26el ascenso esta noche ha de generar
7. 0:28alguna mala pasada es mejor que es el
8. 0:30jugador tengo que irme
9. 0:35en esta mina hasta el trabajo por hoy
10. 0:38[Música]
11. 0:42ascensos y efectiva de acuerdo gracias
12. 0:46y de tomar un trago más tarde para
13. 0:48celebrar con unos amigos no tienes
14. 0:51merecido que me disco un trabajo sí
15. 0:54claro
16. 0:57la mayor parte del tiempo el
17. 0:59comportamiento de greg es controlado por
18. 1:00su cerebro superior y racional
19. 1:04pero hay ciertas visiones o sonidos que
20. 1:06pueden hacer que su cerebro animal tome
21. 1:08el control
22. 1:09[Música]
23. 1:12desde su oído una señal es emitida a su
24. 1:15cerebro a su sistema límbico
25. 1:18la parte que ha tenido tanto desarrollo
26. 1:20como el cerebro de un lagarto
27. 1:24el sistema límbico puede ser primitivo
28. 1:26pero sin el grec no sobreviviría
29. 1:29millones de neuronas conectadas entre sí
30. 1:32procesan la señal auditiva y reconocen
31. 1:34el peligro
32. 1:38ellas envían señales a través de los
33. 1:40nervios al cuerpo de greg la hormona
34. 1:43adrenalina es liberada al torrente
35. 1:45sanguíneo y se esparce a todos los
36. 1:47órganos
37. 1:52en un instante todo el cuerpo de greg se
38. 1:55transforma
39. 1:58sin pensar conscientemente greg se salva
40. 2:03[Música]
41. 2:05está ciego idiota porque no miras por
42. 2:08dónde vas no puedes cruzar la calle el
43. 2:10increíble poder del sistema límbico de
44. 2:12greg se mantiene al margen gracias a su
45. 2:14cerebro superior puedes lanzarte a la
46. 2:16calle frente a un vehículo podrías
47. 2:17matarte
48. 2:22hasta el fin
49. 2:27pero por un momento su cerebro racional
50. 2:29ha sido relegado la bestia que hay
51. 2:32dentro de greg es liberada
52. 2:34podrás venir esta noche iré a una fiesta
53. 2:37pero quizá pase antes a tomar un trago
54. 2:41hola ahora te adoro eres mi pequeña
55. 2:44pequeña laura el conflicto entre el
56. 2:46cerebro primitivo y el superior es una
57. 2:48parte fundamental de la naturaleza
58. 2:50humana
59. 2:52[Música]
60. 2:55la materia del cerebro superior de greg
61. 2:58su corteza cerebral lo hace un ser
62. 3:00civilizado e inteligente
63. 3:04pero debajo está su sistema límbico el
64. 3:07cual contiene instintos primitivos
65. 3:13sin embargo aunque el cerebro primitivo
66. 3:15solo toma el control en momentos de
67. 3:17crisis
68. 3:19siempre controla las funciones básicas
69. 3:21del cuerpo de greg
70. 3:25[Música]
71. 3:27día y noche libera olas de hormonas en
72. 3:31su torrente sanguíneo
73. 3:35una de ellas es la testosterona esta se
74. 3:38esparce por todas partes y afecta a todo
75. 3:40su cuerpo
76. 3:43cuando llega a los poros de la piel
77. 3:45causa el crecimiento del cabello
78. 3:47[Música]
79. 3:50mientras más testosterona haya en la
80. 3:52sangre greg deberá rasurarse con más
81. 3:54frecuencia sin esta hormona grave no
82. 3:57tendría una tendencia sexual
83. 4:00hoy debido a su promoción sus niveles
84. 4:03son particularmente altos los pelos de
85. 4:06su cara son un poco más largos de lo
86. 4:08normal
87. 4:10ouch
88. 4:15el cerebro primitivo de cree que
89. 4:17influencia su comportamiento en formas
90. 4:19muy sutiles fui a la casa de pintura y
91. 4:21comida en el refrigerador normal su
92. 4:23cerebro superior puede conectar la nota
93. 4:25con la idea de comida pero ese
94. 4:28pensamiento libera algo más profundo en
95. 4:30su cerebro animales
96. 4:34para sobrevivir great necesita comer
97. 4:36para asegurarse de que lo haga su
98. 4:39cerebro conecta la idea de comida con la
99. 4:41promesa de placer
100. 4:44[Música]
101. 4:51el acto de masticar y tragar libera un
102. 4:54químico llamado dopamina al sistema
103. 4:56límbico de greg
104. 5:01la dopamina es un neurotransmisor un
105. 5:04químico que al ser bombeado por las
106. 5:05aperturas entre las neuronas ayuda a las
107. 5:08señales eléctricas a viajar de una
108. 5:10neurona a la otra a través del cerebro
109. 5:12[Música]
110. 5:14nadie sabe cómo exactamente pero la
111. 5:17dopamina estimula las vías de placer del
112. 5:19cerebro
113. 5:21era cree que un placer químico alto
114. 5:27cuando comemos o hacemos el amor o
115. 5:30hacemos cualquier cosa que asegure
116. 5:31nuestra supervivencia nuestro cerebro
117. 5:34nos recompensa con la dopamina es la
118. 5:36forma en que nuestro cerebro se asegura
119. 5:38de que sobrevivamos
120. 5:44pero estos instintos de supervivencia
121. 5:46pueden ser burlados fácilmente puesto
122. 5:49que nuestro cerebro funciona con
123. 5:50químicos podemos engañarlo usando
124. 5:52químicos
125. 5:54y eso lo dijo yo puedo hacerlo no me
126. 5:59conformaré voy a ser agresivo soy un
127. 6:01campeón
128. 6:06el alcohol pasa al torrente sanguíneo de
129. 6:09greg desde su estómago casi
130. 6:11instantáneamente su sangre circula por
131. 6:13todo su cuerpo
132. 6:16paredes de vasos sanguíneos gruesos
133. 6:19protegen el cerebro de greg contra la
134. 6:21mayoría de las toxinas de la sangre pero
135. 6:23las moléculas de alcohol son tan
136. 6:25pequeñas que se deslizan con facilidad
137. 6:27tan sólo segundos después del primer
138. 6:29trago el alcohol flota en el líquido del
139. 6:31cerebro de greg
140. 6:37y esto es lo último en tecnología
141. 6:42no es
142. 6:43hoy es mi día de suerte salud salud
143. 6:48de alguna forma el alcohol estimula al
144. 6:50cerebro para que libere dos familias
145. 6:53casi todas las drogas adictivas tienen
146. 6:55el mismo efecto
147. 6:57y luego aparece me mostraré tranquilo
148. 7:01greg está sintiendo placer sin haber
149. 7:04hecho nada más para asegurar su
150. 7:05supervivencia y acuerdos chicos quieren
151. 7:08un trago excelente
152. 7:14no
153. 7:16cree que es adicto a la dopamina
154. 7:20y
155. 7:23y acaba de hallar otra oportunidad para
156. 7:25liberarlas
157. 7:29estaba apareciendo otro instinto de
158. 7:31supervivencia el instinto reproductivo
159. 7:36hola
160. 7:39hay que evadir algunos taxis para poder
161. 7:42llegar
162. 7:44me gusta tu vestido es muy lindo
163. 7:48también con tus ojos no crees que es un
164. 7:52poco revelador
165. 7:55[Música]
166. 7:57al igual que cuando se topó con el taxi
167. 8:00el sistema límbico de greg vuelve a
168. 8:02tomar el control de su cuerpo pero esta
169. 8:04vez no siente miedo y siente deseo
170. 8:10el cerebro primitivo solo tiene una
171. 8:12forma de aumentar la actividad del
172. 8:14cuerpo de greg
173. 8:17de nuevo su corazón comienza a latir más
174. 8:19rápido y la adrenalina corre por su
175. 8:22sangre
176. 8:26su cuerpo está reaccionando de la misma
177. 8:28forma pero greg lee las señales de
178. 8:30manera diferente ahora no está asustado
179. 8:33está excitado se corta hasta el
180. 8:36restaurante estoy bien
181. 8:39los capilares debajo de la piel de grega
182. 8:40están inflamados y traen más sangre a la
183. 8:43superficie
184. 8:49mi navaja está un poco vieja
185. 8:54al hacer que greg se sonroje su cerebro
186. 8:57animal le está diciendo al aura que él
187. 8:59está sexualmente excitado pero en su
188. 9:02cerebro superior intenta permanecer
189. 9:03tranquilo
190. 9:05sí
191. 9:07deberías ver mis piernas están
192. 9:09destruidas el conflicto entre sus dos
193. 9:12cerebros le hace sentir ansiedad laura
194. 9:16tengo que irme esta es la fiesta de la
195. 9:20que te hablé puedes venir si quieres y
196. 9:22quizás más tarde
197. 9:27donde es esperando
198. 9:32el cerebro superior de greg e intenta
199. 9:35mantener lo alerta
200. 9:37por ahora
201. 9:46[Música]
202. 9:49ah
203. 9:50dos botellas de cerveza más tarde el
204. 9:53balance de poder está cambiando dentro
205. 9:55del cráneo de crema
206. 9:56[Música]
207. 9:59como una esponja su cerebro estaba
208. 10:01absorbiendo alcohol
209. 10:03y el alcohol ataca las neuronas del
210. 10:05cerebro
211. 10:07[Música]
212. 10:09las moléculas de alcohol se disuelven en
213. 10:12la membrana celular justo en el punto en
214. 10:14que las señales eléctricas pasan de una
215. 10:16neurona a la otra y comienzan a bloquear
216. 10:19las señales
217. 10:20[Música]
218. 10:24la neurona ya no puede transmitir
219. 10:26mensajes a su cerebro
220. 10:28[Música]
221. 10:37los efectos del alcohol se sienten en
222. 10:40todas las áreas del cerebro de greg pero
223. 10:42estos llegan primero a su complicada
224. 10:44corteza cerebral
225. 10:47[Música]
226. 10:48con su cerebro superior y racional
227. 10:51enmudecido su cerebro inferior y animal
228. 10:54es libre para tomar el control
229. 11:00miles de años de evolución son disueltos
230. 11:02en unas pocas botellas de cerveza
231. 11:06ah
232. 11:15aquí estoy impresionada no debería
233. 11:19estarlo salir la dirección y estuve en
234. 11:21otras dos fiestas
235. 11:27quieres bailar
236. 11:28[Música]
237. 11:40[Música]
238. 11:43en cuanto grey que encuentra otra
239. 11:45oportunidad de reproducción su cerebro
240. 11:47primitivo ordena su cuerpo producir
241. 11:49sudor
242. 11:55sus dos millones y medio de glándulas
243. 11:57sudoríparas pueden producir hasta dos
244. 11:59litros y medio del sudor en una hora
245. 12:02la transpiración está diseñada
246. 12:04principalmente para enfriar agregue pero
247. 12:07ésta desempeña otro papel sexual dentro
248. 12:10de los poros de su axila la testosterona
249. 12:12está siendo convertida en un químico
250. 12:15llamado androsterona y está siendo
251. 12:18llevada a la superficie por el sudor
252. 12:26las minúsculas bacterias que viven en la
253. 12:29piel de greg se alimentan de
254. 12:30androsterona el producto de desecho de
255. 12:33esta comida es un fuerte aroma
256. 12:38este aroma podría ser el equivalente
257. 12:40humano de las feromonas que son químicos
258. 12:42poderosos que causan la conducta de
259. 12:44apareamiento en otros animales
260. 12:47[Música]
261. 12:52laura también está despidiendo un aroma
262. 12:54que afecta poderosamente agrega
263. 12:58el único lugar en el que el cerebro está
264. 13:00expuesto al mundo exterior es en el
265. 13:02techo de la nariz
266. 13:04en cuanto a las moléculas del aroma
267. 13:06entran allí y tocan terminales nerviosas
268. 13:08las cuales envían señales directamente
269. 13:11al cerebro primitivo de grecia
270. 13:12[Música]
271. 13:19a diferencia del resto de nuestros
272. 13:21sentidos el olfato ignora al cerebro
273. 13:23superior y se conecta directamente con
274. 13:25el sistema límbico
275. 13:28es por esto que los olores pueden
276. 13:30excitar instintos animales inconscientes
277. 13:32independientemente de nuestra mente
278. 13:34racional
279. 13:36pero mexicana
280. 13:39[Música]
281. 13:43hola
282. 13:47aquí
283. 13:51el órgano sexual más grande de greg es
284. 13:54su cerebro
285. 14:00mientras el alcohol bloquea las señales
286. 14:02de su cerebro superior las vías de
287. 14:04placer de su cerebro primitivo aún
288. 14:06pueden ser activadas con la dopamina
289. 14:09[Música]
290. 14:12el sistema límbico de greg no está
291. 14:15recompensando por promover la
292. 14:16supervivencia de sus genes
293. 14:25el 10% del área de su cerebro que
294. 14:28interpreta el tacto está conectado a los
295. 14:30nervios de sus labios
296. 14:33cuando él y laura se besan ella está
297. 14:36efectivamente estimulando la décima
298. 14:38parte del cuerpo de grey de una sola vez
299. 14:54el cerebro animal de greg que envía más
300. 14:56y más sangre a la superficie de su piel
301. 15:01[Música]
302. 15:03empapada de sangre la piel de greg se
303. 15:05calienta hasta tres grados centígrados
304. 15:11para mí
305. 15:12[Música]
306. 15:13los receptores de tacto de su piel se
307. 15:16tornan más sensibles a los besos y
308. 15:18caricias del aura
309. 15:22su búsqueda de placer está a punto de
310. 15:24ser satisfecha
311. 15:30por qué
312. 15:36médicas hasta cinco minutos calle san
313. 15:39francisco pero debo ido al baño te
314. 15:42esperaré fuera y yo tienes un campeón
315. 15:49te adoro
316. 16:00excelente
317. 16:13ahora agregué enfrente un tipo de crisis
318. 16:16diferente una que requiere de su cerebro
319. 16:18superior pero justo cuando más lo
320. 16:21necesita este se ha sofocado por el alba
321. 16:23o no
322. 16:25su cerebro primitivo tendrá que decidir
323. 16:27qué hacer
324. 16:29y sus soluciones jamás son sutiles
325. 16:32[Música]
326. 16:36la adrenalina envía la sangre de los
327. 16:38músculos de greg maximizando su fuerza o
328. 16:42la cree que está listo para pelear
329. 16:57la agresión sostenida requiere energía
330. 17:02así que la adrenalina también libera
331. 17:04reservas de azúcar para mantener la
332. 17:06fuerza de sus músculos
333. 17:11ayúdeme estás bien
334. 17:26ah
335. 17:30al perder el prospecto del placer grade
336. 17:32vuelve en busca de la dopamina
337. 17:36pero su única fuente es más alcohol
338. 17:43ah
339. 17:46sobre dónde queda la calle son francis
340. 17:48por favor amigo sabe dónde está la calle
341. 17:51tan francis no sabe dónde está la calle
342. 17:54saint francis por favor no lo siento
343. 17:56[Música]
344. 17:58durante las últimas horas greg ha bebido
345. 18:01el equivalente a ocho botellas de
346. 18:03cerveza
347. 18:05su hígado trabaja para descomponer el
348. 18:07alcohol y esto interrumpe las otras
349. 18:10funciones del hígado incluyendo el
350. 18:11control de sus niveles de azúcar
351. 18:14[Música]
352. 18:16greg está desesperadamente hambriento
353. 18:20pizza necesito una pizza debo comer
354. 18:23pizza vamos debo comer pizza vamos
355. 18:30sí
356. 18:33[Música]
357. 18:35o la puedo ordenar una pizza para llevar
358. 18:38por favor
359. 18:44oiga disculpe él sabe dónde está la
360. 18:46calle sant francesc
361. 18:49[Música]
362. 18:51está bien
363. 18:53y si soy yo
364. 18:57salud
365. 18:57[Música]
366. 18:58[Aplausos]
367. 19:08media hora después agrega consumido el
368. 19:10equivalente a 4 botellas más de cerveza
369. 19:13está viviendo 8 veces más rápido de lo
370. 19:16que su hígado puede eliminar
371. 19:17[Música]
372. 19:21el cerebro superior de greg se rindió
373. 19:23hacia horas
374. 19:26ahora hasta su cerebro primitivo está
375. 19:28empezando a apagarse
376. 19:30[Música]
377. 19:34sí
378. 19:38en cuanto el sistema límbico de grave
379. 19:40falla su cerebro ya no logra controlar
380. 19:42las funciones corporales más elementales
381. 19:45hay demasiado líquido pasando de su
382. 19:48sangre a su vejiga
383. 19:52no importa cuánto beba su cuerpo pasa
384. 19:55mucho más cree que se está deshidratando
385. 20:03en la calle
386. 20:05y ha consumido el equivalente a 14
387. 20:08botellas de cerveza
388. 20:13el alcohol ha llegado a la base de su
389. 20:15cerebro
390. 20:17[Música]
391. 20:19ahora empieza a cerrar su cerebelo la
392. 20:22parte del cerebro que ha mantenido
393. 20:24erguidos a los humanos desde que nos
394. 20:26paramos sobre dos piernas
395. 20:31afortunadamente para agregar el alcohol
396. 20:34y que hay en su espina dorsal ha apagado
397. 20:36la mayoría de los nervios que envían
398. 20:38señales de dolor a su cerebro
399. 20:44si no fuera por sus peligrosos efectos
400. 20:46secundarios el alcohol sería la
401. 20:48asistencia perfecta
402. 20:58el cerebro de greg ahora está saturado
403. 21:01de alcohol
404. 21:02[Música]
405. 21:05casi ninguna señal pasa por sus neuronas
406. 21:08sin embargo sorprendentemente un exceso
407. 21:11de bebida como este no matará a ninguna
408. 21:13neurona
409. 21:15[Música]
410. 21:20pero si hiciera esto más a menudo podría
411. 21:23causarse un daño cerebral permanente
412. 21:44la resaca de greg tiene muchas causas el
413. 21:47líquido perdido de su organismo ha
414. 21:49deshidratado su cerebro
415. 21:52su sangre está llena de toxinas
416. 21:54producidas por su hígado cuando éste
417. 21:56intenta eliminar el alcohol
418. 21:59su cerebro superior ha comenzado a
419. 22:01funcionar de nuevo y ahora comienza a
420. 22:05reconocer a lo que le llevó su cerebro
421. 22:07primitivo a noche
422. 22:15qué diablos haces aquí
423. 22:18seguiste a casa
424. 22:24yo voy a intentar
425. 22:27toma
426. 22:29al que trabaje esto
427. 22:36estoy hablando entonces recuerdas cuando
428. 22:37nos besamos
429. 22:39sí por supuesto si no te arrepientes
430. 22:44[Música]
431. 22:49y me parece que te vendría bien un café
432. 22:52[Música]
433. 22:54será mejor que entres
434. 23:03[Música]