YouTube2Text

🟣 Diplomado en Juicio de Amparo — Transcript

by Casas de los Saberes Jurídicos · 15,705 words · 2,495 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:01and in particular from the General
  2. 0:02Directorate of Human Rights and
  3. 0:04Pluricultural Justice and the General
  4. 0:06Directorate of Legal Knowledge Centers.
  5. 0:09We cordially welcome you to the 2026
  6. 0:11edition of the Amparo Trial Diploma. My
  7. 0:15name is María Sofía Reyes Lorenzo,
  8. 0:17Director of Human Rights Culture, and I
  9. 0:19will have the honor of moderating this
  10. 0:21inaugural session entitled Judicial
  11. 0:23Reform and Reform of the Amparo Law:
  12. 0:25Main Transformations. For accessibility
  13. 0:28purposes, I describe myself as a person
  14. 0:31with white skin, medium build, brown
  15. 0:33hair, and I am wearing a gray jacket
  16. 0:35and a black blouse. We respectfully
  17. 0:39greet our distinguished authorities of
  18. 0:42this session, as well as the litigants,
  19. 0:44judicial and administrative personnel,
  20. 0:47public servants, teachers, researchers,
  21. 0:49students, human rights defenders,
  22. 0:51members of civil society, and all those
  23. 0:54interested in learning about and
  24. 0:56strengthening their knowledge of the
  25. 0:58amparo trial. Before starting, we
  26. 1:03inform you that the signal for this
  27. 1:04session will be sent to a broadcast on
  28. 1:06YouTube that you can watch on the
  29. 1:08platform. Your attendance will be
  30. 1:11automatically recorded upon entering
  31. 1:12the broadcast on the platform and will
  32. 1:14remain throughout the session. For all
  33. 1:18those who require them, subtitles are
  34. 1:20automatically activated. You can make
  35. 1:23your comments and concerns by clicking
  36. 1:25on the questions button located at the
  37. 1:27top of the session broadcast window. As
  38. 1:30part of the start of the diploma course
  39. 1:32, we would like to share some important
  40. 1:34recommendations to facilitate access
  41. 1:36and participation in the first sessions
  42. 1:38. Due to the large number of people
  43. 1:41registered, during the first sessions
  44. 1:43you may experience some technical
  45. 1:44issues or access difficulties. In this
  46. 1:48regard, we recommend that you first
  47. 1:50carefully check your email, which
  48. 1:52should include reviewing your junk mail
  49. 1:54, spam, or even the promotions folders.
  50. 1:58It is also important to verify that the
  51. 2:00username and password are entered
  52. 2:02exactly as they were sent. If you have
  53. 2:06any difficulty accessing the platform,
  54. 2:08we ask that you contact us through the
  55. 2:10support directory of the houses of
  56. 2:12legal knowledge that you can find in
  57. 2:14the body of the emails sent to you. In
  58. 2:17addition, it is very important to note
  59. 2:19that the recording of each session will
  60. 2:21remain available for 7 calendar days
  61. 2:23after it is held. Therefore, if any
  62. 2:26person is unable to access the live
  63. 2:28session due to a technical difficulty,
  64. 2:30they will be able to view it later by
  65. 2:32entering the platform and thereby
  66. 2:34accrediting their attendance. We extend
  67. 2:38a warm welcome to the authorities of
  68. 2:40the Supreme Court of Justice of the
  69. 2:42Nation who are with us today in this
  70. 2:44inaugural session, who will deliver a
  71. 2:45brief welcome message. We would like to
  72. 2:49greet Professor Beatriz Casas Arellanes
  73. 2:51, General Director of the Houses of
  74. 2:53Legal Knowledge, and Dr. José
  75. 2:54Hernández Hernández, General
  76. 2:56Secretary of the Presidency of this
  77. 2:58Supreme Court of Justice of the Nation.
  78. 3:02We also appreciate the presence of Dr.
  79. 3:04Víctor Leonel Juan Martínez, General
  80. 3:06Director of Human Rights and
  81. 3:07Pluricultural Justice of the Supreme
  82. 3:09Court of Justice of the Nation. Now, we
  83. 3:12will listen to the messages of our
  84. 3:14authorities. For this, I will give the
  85. 3:17floor to Professor Beatriz Casas
  86. 3:19Arellanes, General Director of the
  87. 3:21Houses of Legal Knowledge. Go ahead,
  88. 3:24Professor Beatriz.
  89. 3:26Thank you very much. Have a nice day to
  90. 3:29everyone. It is a pleasure for me to
  91. 3:33inaugurate this diploma course. I hope
  92. 3:37that the content that the General
  93. 3:39Directorate of Human Rights has been
  94. 3:42designing meets the expectations of
  95. 3:44many who signed up for it. This diploma
  96. 3:48program is very important because it
  97. 3:51serves as a relevant tool to help
  98. 3:53guarantee the rights of all the
  99. 3:55citizens. I hope you can take advantage
  100. 4:00of the knowledge that is presented here
  101. 4:03and that you can continue to update
  102. 4:05yourself throughout the diploma, since
  103. 4:08it is vital for everyone's education.
  104. 4:12Welcome and good luck. Thank you. Thank
  105. 4:16you very much, Beatriz. Next, we will
  106. 4:19hear from Dr. Víctor Leonel Juan
  107. 4:21Martínez, General Director of Human
  108. 4:22Rights and Pluricultural Justice. Go
  109. 4:25ahead, Dr. Víctor Leonel.
  110. 4:27Thank you very much, Sofía. Good
  111. 4:28morning, everyone. First of all, I want
  112. 4:31to warmly greet the people who are
  113. 4:34watching us today through these
  114. 4:37different mechanisms that modernity has
  115. 4:40and that allow us to achieve what
  116. 4:43Beatriz, the director of the houses of
  117. 4:46legal knowledge, pointed out. More than
  118. 4:5064,000 people have signed up. This also
  119. 4:53has to do with the concurrence of
  120. 4:56different instances of the Supreme
  121. 4:58Court of Justice of the Nation.
  122. 5:02Although the General Directorate of
  123. 5:04Human Rights and Pluricultural Justice
  124. 5:06is responsible for designing and
  125. 5:08building the curriculum and the
  126. 5:10contents of the diploma, it is true
  127. 5:13that it could not be done without this
  128. 5:15great effort, this important support
  129. 5:17from the houses of legal knowledge, for
  130. 5:20which I particularly thank its director
  131. 5:22, Professor Beatriz Casas Arellanes. It
  132. 5:26would also not be possible without the
  133. 5:28support of the General Secretariat of
  134. 5:31the Presidency. Today we are joined by
  135. 5:33Dr. José Hernández, who is its head.
  136. 5:37I would also like to thank him for all
  137. 5:38the support he has given to the
  138. 5:39different activities that we carry out
  139. 5:41from this directorate. I would also
  140. 5:45like to mention that this diploma is
  141. 5:48part of these training exercises that
  142. 5:51Minister President Hugo Aguilar
  143. 5:53entrusted to us and in which, as you
  144. 5:56have heard on various occasions, he
  145. 5:59surely points out that we must build
  146. 6:02and achieve real and true peace. To
  147. 6:06achieve this, we need, among other
  148. 6:08things, to ensure the ongoing training
  149. 6:10and permanent updating of all the
  150. 6:12individuals who participate in legal
  151. 6:14processes. I believe that if you look
  152. 6:18at the statistics of those who are
  153. 6:21joining us today in this exercise, who
  154. 6:23are starting this exercise, we see that
  155. 6:26a significant number of those taking
  156. 6:29this course, more than half of those
  157. 6:31who will be taking this course, are
  158. 6:34lawyers, litigators. There are also a
  159. 6:39good number of public servants from the
  160. 6:42judicial, state and federal branches of
  161. 6:46government, as well as human rights
  162. 6:48defenders, students, and it is also
  163. 6:51particularly important to note that we
  164. 6:54even have around 900 people from other
  165. 6:57Latin American countries who are taking
  166. 7:01this course. This pleases us because we
  167. 7:05see that this training and updating is
  168. 7:11not only relevant, but there is also a
  169. 7:14clear demand and interest in applying
  170. 7:17for this diploma course and in becoming
  171. 7:20part of it. It is worth noting that,
  172. 7:24since last year, we have included this
  173. 7:27perspective of human rights,
  174. 7:29interculturality, multicultural justice
  175. 7:32, and intersectionality in the
  176. 7:34curriculum, which has resulted in an
  177. 7:37even more solid curriculum and training
  178. 7:40space. This diploma course has 80 hours
  179. 7:45of training, 21 cyclonic sessions, and
  180. 7:47four modules that analyze everything
  181. 7:50from the foundations and processing of
  182. 7:52amparo to the analysis of
  183. 7:54constitutional arguments, the effects
  184. 7:56of rulings, and their application in
  185. 7:58specific cases. Today, Alejandra Loya,
  186. 8:03the Chief Justice's presentation, will
  187. 8:06address the main transformations
  188. 8:08resulting from the judicial reform and
  189. 8:11the amendments to the amparo law with
  190. 8:14the purpose of providing elements to
  191. 8:16understand the current state of
  192. 8:19constitutional justice. As you are well
  193. 8:23aware, we are currently immersed in a
  194. 8:25process of transformation. The Mexican
  195. 8:28justice system has been transformed for
  196. 8:302 years. Important reforms have also
  197. 8:33been made to the amparo law. Some other
  198. 8:37additions are being made. There is
  199. 8:40currently a consultation process for
  200. 8:43the indigenous law initiative, in which
  201. 8:46, as we were able to see, there is also
  202. 8:49a section that has to do with
  203. 8:51protection in indigenous matters; and
  204. 8:54all of this requires, of course, that
  205. 8:57we, the institutions that can offer
  206. 8:59these training and updating spaces,
  207. 9:02keep ourselves up to date, and that you
  208. 9:06also have a response to these concerns
  209. 9:09and needs. These sessions will also
  210. 9:16include an analysis of key issues for
  211. 9:18current practice, such as the system of
  212. 9:20precedents, the general declaration of
  213. 9:23unconstitutionality, the means of
  214. 9:25appeal, and compliance with judgments.
  215. 9:29It is also very important to note that
  216. 9:31in the last three sessions, the people
  217. 9:33participating in this diploma course
  218. 9:35will be able to choose between
  219. 9:37different thematic routes: protection
  220. 9:39for immigration, protection for the
  221. 9:41protection of girls or the collective
  222. 9:43rights of indigenous peoples and
  223. 9:44communities, and labor or environmental
  224. 9:47protection. It is also important to
  225. 9:51note that this incorporation of
  226. 9:53specific routes is based on the
  227. 9:56recognition that rights violations do
  228. 9:58not occur in the abstract, and that the
  229. 10:01amparo trial must address the different
  230. 10:03contexts and barriers faced by
  231. 10:06individuals, groups, and communities.
  232. 10:10Recognizing this thematic diversity
  233. 10:13must be accompanied by a teaching staff
  234. 10:15made up of specialists from the Supreme
  235. 10:18Court, other jurisdictional bodies, the
  236. 10:21Public Defender's Office, academia,
  237. 10:23human rights organizations, and civil
  238. 10:25society organizations that have
  239. 10:28extensive and vast experience in
  240. 10:30strategic litigation. It is therefore
  241. 10:34important to emphasize that the purpose
  242. 10:37of this diploma course is not only to
  243. 10:40learn the rules of the amparo law, but
  244. 10:42to understand how this mechanism is
  245. 10:45used to address rights violations and
  246. 10:48facilitate effective access to justice.
  247. 10:52All that remains for me to do is
  248. 10:54congratulate and wish a successful
  249. 10:56first day and the days that follow to
  250. 10:58all the people who are participating in
  251. 11:01this diploma course on the amparo trial
  252. 11:03, starting today. Thank you to each one
  253. 11:06of you.
  254. 11:08Thank you very much, Dr. Víctor Bronel
  255. 11:10. We will immediately hear from Dr.
  256. 11:12José Hernández Hernández, Secretary
  257. 11:14General of the Presidency, who will
  258. 11:16deliver a message and make the opening
  259. 11:18statement. Go ahead, Doctor. Good
  260. 11:24morning to all the women, men, and
  261. 11:27non-binary people listening to us from
  262. 11:30a distance. Professor Beatriz Casas and
  263. 11:36Dr. Víctor Leonel have explained the
  264. 11:39details of this diploma course,
  265. 11:42including the number of people enrolled
  266. 11:45, the content to be covered, and the
  267. 11:48number of hours. Some details have been
  268. 11:56made regarding the innovations that
  269. 11:59this diploma course has had in its
  270. 12:02previous edition, but now new, specific
  271. 12:05issues have been incorporated, and the
  272. 12:08thematic content that will be covered
  273. 12:11seems very comprehensive to me. And,
  274. 12:15well, this diploma would not be
  275. 12:17possible without the collaboration, as
  276. 12:20Dr. Víctor Leonel has rightly said,
  277. 12:23without the participation of experts in
  278. 12:28the field from the different
  279. 12:30presentations of the Supreme Court of
  280. 12:33Justice of the Nation, academic staff,
  281. 12:35from other instances, people who are
  282. 12:38involved in the day-to-day processing
  283. 12:40of amparo proceedings, such as
  284. 12:42defenders from the Federal Institute of
  285. 12:45Public Defenders. And I believe that it
  286. 12:51will be a very substantive diploma, of
  287. 12:56very high academic quality, as it has
  288. 13:01always been. And now with these new
  289. 13:05additions that Dr. Víctor Leonel has
  290. 13:07specified, I believe that they will be
  291. 13:10even better, right? So I believe that
  292. 13:15with the diploma that begins today, we
  293. 13:18will have the tools to bring to the
  294. 13:20scope of justiciability all the
  295. 13:23fundamental rights contained in the
  296. 13:26Constitution and the international
  297. 13:28treaties to which the Mexican State is
  298. 13:31a party. So I believe that we will all
  299. 13:37receive very useful tools to be able to
  300. 13:43demand before the competent courts,
  301. 13:45before the district courts, the
  302. 13:47collegiate courts and eventually before
  303. 13:50the Supreme Court of Justice of the
  304. 13:52Nation all the rights contained in
  305. 13:55these fundamental instruments that I
  306. 13:57have referred to. In such a way that it
  307. 14:02is my responsibility to inaugurate this
  308. 14:05activity organized by the two general
  309. 14:08directorates that have been mentioned.
  310. 14:13And I am pleased that every day this
  311. 14:16diploma course reaches many more people
  312. 14:19, right? I believe that our previous
  313. 14:24number of registrants, people
  314. 14:27registered, was 40,000 and now we are
  315. 14:30going to more than 60,000, so it is
  316. 14:34important that it reaches more corners
  317. 14:37of our country, even other contexts in
  318. 14:41Latin America. Without further ado, at
  319. 14:4810:15 a.m. on August 31, 2026, I
  320. 14:52formally declare this event open and we
  321. 14:56will surely proceed to listen to
  322. 14:59Professor Alejandra Loya in this
  323. 15:03inaugural class. Thank you very much.
  324. 15:08Greetings to everyone. We would like to
  325. 15:12once again thank the authorities who
  326. 15:14joined us for this inaugural event.
  327. 15:17Understanding their busy schedules, we
  328. 15:19appreciate their presence and wish them
  329. 15:21an excellent day. We ask the
  330. 15:24participants to stay tuned. Next, we
  331. 15:28would like to welcome our speaker for
  332. 15:30today's session, Professor Alejandra
  333. 15:32Loya Guerrero, whom we thank for her
  334. 15:34willingness to contribute to this
  335. 15:36training space and from whom I would
  336. 15:38like to read a brief summary of her
  337. 15:39curriculum. She is originally from the
  338. 15:43city of Chihuahua, Chihuahua. She holds
  339. 15:45a law degree from the Instituto
  340. 15:46Tecnológico y de Estudios Superiores
  341. 15:47de Monterrey and a master's degree in
  342. 15:49Governance and Human Rights from the
  343. 15:51Universidad Autónoma de Madrid. She is
  344. 15:53currently in the process of obtaining a
  345. 15:55master's degree in constitutional law
  346. 15:57from the Escuela Libre de Derecho. She
  347. 16:00also has specializations in evidentiary
  348. 16:02reasoning from the University of
  349. 16:03Girirona and in constitutional justice,
  350. 16:05interpretation and protection of
  351. 16:07fundamental rights from the University
  352. 16:09of Castilla la Mancha. In 2015, she
  353. 16:12collaborated with the Inter-American
  354. 16:13Commission on Human Rights in
  355. 16:14Washington, DC. Within the Federal
  356. 16:18Judicial Branch, she has held various
  357. 16:20positions as a judicial officer,
  358. 16:21judicial clerk, and court secretary;
  359. 16:23and in the Supreme Court of Justice of
  360. 16:25the Nation, she has served as assistant
  361. 16:27secretary of the report, as general
  362. 16:29coordinator of advisors, and, currently
  363. 16:31, secretary of study and accounts,
  364. 16:33assigned to the report of Chief Justice
  365. 16:35Hugo Aguilar Ortiz. Professor Alejandra
  366. 16:38, we give you the floor. Good morning,
  367. 16:43thank you very much for the
  368. 16:45introduction. Good morning to everyone
  369. 16:47who is joining us for this session. As
  370. 16:50mentioned, there are around 64,000
  371. 16:52people registered, including people who
  372. 16:54are not lawyers. I fully appreciate
  373. 16:58your enrollment in this protection
  374. 17:00diploma course organized by the Supreme
  375. 17:02Court of Justice and the Nation,
  376. 17:04because I believe that it is not enough
  377. 17:07to know what our rights are, but also
  378. 17:09how we can exercise them. I myself took
  379. 17:13this diploma course several years ago
  380. 17:15and I hope that what we see in this
  381. 17:16session will be useful to you. Well, as
  382. 17:20mentioned, I am Alejandra Loya Guerrero
  383. 17:23. I currently work as a secretary of
  384. 17:26study and account in the Supreme Court
  385. 17:28of Justice of the Nation and I am
  386. 17:30assigned to the presentation of Chief
  387. 17:31Justice Hugo Aguilar Ortiz. For those
  388. 17:36who are not visually aware of the
  389. 17:37broadcast, I am writing to you. I am a
  390. 17:40woman, I have loose blond hair. I am 34
  391. 17:42years old. I am currently in my office,
  392. 17:44I am dressed in black, in black. I am
  393. 17:47wearing a black blouse and a black
  394. 17:49jacket. Well, let's get started. Since
  395. 17:53this is the first class of this course,
  396. 17:56I would like to start by explaining
  397. 17:58what an amparo trial is and why it is
  398. 18:00so important for our legal system. If
  399. 18:03you want, you can click on the next
  400. 18:05presentation. Okay. What we are going
  401. 18:11to try to resolve in this session is,
  402. 18:14well, first to ask ourselves: what is
  403. 18:16an amparo trial and what is its origin?
  404. 18:19Which bodies resolve amparo trials? How
  405. 18:22was the current institutional design
  406. 18:24formed? What did the judicial reform
  407. 18:26and the reforms to the Amparo Law
  408. 18:28modify? And what implications do they
  409. 18:31have for all the people who resort to
  410. 18:32the system and for the people who judge
  411. 18:34them? And the next one, please. To
  412. 18:40explain, the amparo trial is a legal
  413. 18:42proceeding available to every
  414. 18:44individual currently in Mexico,
  415. 18:46regardless of their age or nationality,
  416. 18:48and it serves to challenge any act of
  417. 18:50authority that might be considered a
  418. 18:52violation of our fundamental human
  419. 18:54rights. I will try to explain it in the
  420. 18:59simplest way possible and I will try
  421. 19:01not to fall into legal technicalities
  422. 19:03so that it is accessible to the entire
  423. 19:05community that accompanies us. Unlike
  424. 19:09other processes, for example, a civil
  425. 19:11trial that is between two individuals
  426. 19:13or a labor trial that is between the
  427. 19:15employer and the worker, criminal
  428. 19:17trials in which the State brings an
  429. 19:19accusation against a person, in the
  430. 19:21amparo trial, what will be examined is
  431. 19:24the actions of an authority. Whether
  432. 19:27the public authority acted within its
  433. 19:29powers and within the limits imposed by
  434. 19:31the Constitution itself. In other words
  435. 19:34, it is a mechanism that protects all
  436. 19:36of our human rights against abuses of
  437. 19:38authority. And well, this would be the
  438. 19:42distinguishing feature and for that
  439. 19:44reason the amparo trial is classified
  440. 19:46as a constitutional review trial. In
  441. 19:50other words, we are going to see if
  442. 19:52what the responsible authority did in
  443. 19:53this case is in accordance with the
  444. 19:55parameter of constitutional regularity
  445. 19:57review. Um, the next one, please. Okay,
  446. 20:03now let's take a look to see how we got
  447. 20:05here and also so that we all know where
  448. 20:07the amparo trial comes from. Let's see,
  449. 20:10the amparo trial is a trial that began
  450. 20:12in Mexico, in the Constitution of
  451. 20:14Yucatan in 1841. Manuel Crescencio
  452. 20:20Rejón is known as the father of the
  453. 20:22amparo trial because he was the one who
  454. 20:24proposed in the Constitution of Yucatan
  455. 20:26of 1841 a list of rights and a legal
  456. 20:28mechanism to protect them, the amparo
  457. 20:30trial. Later, in 1847, Mariano Otero
  458. 20:38moved the institution of amparo to the
  459. 20:40federal level by issuing his dissenting
  460. 20:43opinion on the amparo trial, in which
  461. 20:45he proposed the amparo trial as a means
  462. 20:48of protecting people against power. And
  463. 20:52this proposal made by María Otero in
  464. 20:54her dissenting opinion is reflected in
  465. 20:56the constitutive and reform act in
  466. 21:02which the validity of the Constitution
  467. 21:04of 1824 was restored, which established
  468. 21:07the Mexican Republic as a federation.
  469. 21:12So, here in this Constitution, or
  470. 21:14rather in this constitutive and reform
  471. 21:17act, Article 25 establishes that the
  472. 21:19federal courts have the duty to protect
  473. 21:21any person against attacks by the
  474. 21:24powers of the federation or the states.
  475. 21:29Look, I'm going to read you the article
  476. 21:31so you can see how it was written in
  477. 21:33this reform act. Article 25 says: "The
  478. 21:37courts of the Federation shall protect
  479. 21:39any inhabitant of the Republic in the
  480. 21:42exercise and preservation of the rights
  481. 21:44granted to them by this Constitution
  482. 21:46and the constitutional laws, against
  483. 21:49any attack by the Legislative and
  484. 21:51Executive powers, whether of the
  485. 21:53Federation or of the States, said
  486. 21:55courts limiting themselves to granting
  487. 21:57their protection in the particular case
  488. 21:59in question, without making any general
  489. 22:03statement regarding the law or the act
  490. 22:05that motivated it." This last part that
  491. 22:08I read to you, which says: "Limiting
  492. 22:10said courts to granting their
  493. 22:12protection in the particular case,
  494. 22:14without making any statement regarding
  495. 22:16the law or the act that motivates it",
  496. 22:18is what was known as the Otero formula,
  497. 22:20or rather, the principle of relativity
  498. 22:22of sentences, which is a principle that
  499. 22:25is still in force in the amparo trial
  500. 22:27to this day. But let's see, we have to
  501. 22:32keep in mind, as we read it, that
  502. 22:35article 25 was actually designed for an
  503. 22:38amparo trial that was promoted for
  504. 22:41legal interest. Right now, later in the
  505. 22:45session, we are going to see what we
  506. 22:47mean by legal interest, because in
  507. 22:49reality, with the new reforms that we
  508. 22:51are going to see, when the concept of
  509. 22:53legitimate interest is introduced, it
  510. 22:55already allows us to modulate the
  511. 22:57principle of relativity of judgments so
  512. 22:59that, if a person goes to an amparo
  513. 23:01trial, it does not prevent the
  514. 23:03protection of federal justice from
  515. 23:05going beyond, so to speak, the legal
  516. 23:07sphere of the person who goes to the
  517. 23:09amparo trial and that, in doing so,
  518. 23:13other people benefit, especially when
  519. 23:15the person who goes comes, for example,
  520. 23:18representing a group, right? Well, then
  521. 23:22, according to this principle of
  522. 23:24relativity of judgments, the judgment
  523. 23:26must exclusively protect the person who
  524. 23:28promotes the lawsuit in the specific
  525. 23:30case without making a general statement
  526. 23:32about the challenged rule, although,
  527. 23:34well, this, as I told you, has been
  528. 23:35modulated. Then in 1849, if you can
  529. 23:39give it to me, it seems to me that it
  530. 23:41is the following. Yes. In 1849, the
  531. 23:47first amparo ruling was issued in which
  532. 23:50an individual was protected against the
  533. 23:53public authorities. This case took
  534. 23:56place in San Luis Potosí and is the
  535. 23:58very famous Verastigi case. How did
  536. 24:01this Verastigi case come about? Well,
  537. 24:04as a result of the negotiations of the
  538. 24:06Treaty of Guadalupe, I don't know if
  539. 24:08you remember what the Treaty of
  540. 24:10Guadalupe was, which was a treaty of
  541. 24:12peace, friendship, and territorial
  542. 24:14boundaries between Mexico and the
  543. 24:16United States. And it is the very
  544. 24:20famous treaty through which Mexico
  545. 24:23ceded much of its territory, which is
  546. 24:25what we now know as the states of
  547. 24:28California, Arizona, New Mexico, Texas,
  548. 24:31Nevada, and well, much of our country.
  549. 24:36So, based on the negotiations of this
  550. 24:38treaty through which Mexico was already
  551. 24:40ceding part of its territory, various
  552. 24:43armed uprisings began to arise
  553. 24:44throughout the country. And in
  554. 24:49Querétaro, specifically, which at that
  555. 24:51time was under the jurisdiction of the
  556. 24:53state of San Luis Potosí, the Sierra
  557. 24:55Gorda rebellion took place, in which
  558. 24:57our complainant Manuel Verastegi
  559. 24:59participated. What happened as a result
  560. 25:03of this rebellion? Verastegui was
  561. 25:05arrested and later released by the
  562. 25:08governor of San Luis Potosi, General
  563. 25:11Julian de los Reyes. But don't think he
  564. 25:16just released him, he did so on the
  565. 25:18condition that he leave the state, so
  566. 25:20he decreed Verastegui's exile. So,
  567. 25:24Manuel Verastegui filed an amparo
  568. 25:27lawsuit in what was then the only
  569. 25:29district court in San Luis Potosi,
  570. 25:32headed by Judge Pedro Samano, who was
  571. 25:35also acting as the deputy judge in
  572. 25:37charge of the court. Well, the
  573. 25:42interesting thing about this case, and
  574. 25:45the way I like to explain it, is that
  575. 25:47the amparo lawsuit was granted solely
  576. 25:50on the basis of Article 25 of the 1847
  577. 25:53reform act, without there being a
  578. 25:55regulatory law on the amparo lawsuit at
  579. 25:58that time, as is the case now. There
  580. 26:03was no procedure, no deadlines, no
  581. 26:05procedural rules, but the only basis
  582. 26:08available was Article 25 of the 1847
  583. 26:11Reform Act, according to which federal
  584. 26:14courts were to protect individuals. So,
  585. 26:18notice how, starting with this case,
  586. 26:20the judges began to carry out a
  587. 26:22constitutional review in which they
  588. 26:24recognized that they were bound by the
  589. 26:26Constitution without the need for a
  590. 26:28regulatory law. Well, because the judge
  591. 26:32could not have determined that the
  592. 26:33trial should not proceed due to a lack
  593. 26:35of law, but he did not do so. Instead,
  594. 26:39on August 3, 1849, he issued a ruling
  595. 26:41in which he granted protection by the
  596. 26:43federal justice system and ordered that
  597. 26:46the complainant's freedom and rights be
  598. 26:48respected. Well, the three elements
  599. 26:53that I really like about this ruling
  600. 26:54are that, as we were saying, the trial
  601. 26:56was conducted and resolved without
  602. 26:58there being a law regulating it. That
  603. 27:01is to say, the right to obtain judicial
  604. 27:04protection was not subject to the prior
  605. 27:06existence of a procedure and it is an
  606. 27:08idea that still exists in the first
  607. 27:10article of the constitution. Well,
  608. 27:15secondly, the challenged act consisted
  609. 27:17of an order from the local political
  610. 27:19power and, well, the first amparo in
  611. 27:21our history was not filed against an
  612. 27:23individual or against a judicial body,
  613. 27:26but against a governor. And in other
  614. 27:29words, this clearly shows how the
  615. 27:30amparo was born with a focus on
  616. 27:32controlling power, right? And as a
  617. 27:35third element that seems very relevant
  618. 27:37to me, is that in the ruling itself,
  619. 27:40the judge warned that he was willing to
  620. 27:43enforce his decision and preserve the
  621. 27:45dignity of the court. That is exactly
  622. 27:48what is stated in the ruling. And so,
  623. 27:50from the first resolution granting the
  624. 27:52amparo, the district judge was
  625. 27:54concerned with seeing how that ruling
  626. 27:56was going to be complied with. I repeat
  627. 27:59, there were no regulatory laws, there
  628. 28:01was nothing that empowered the judge to
  629. 28:03use public force or remove the
  630. 28:05authority from his position or fine him
  631. 28:07as happens today, right? But in the
  632. 28:11ruling itself, the judge establishes
  633. 28:12that, well, in order for the federal
  634. 28:14judicial power to be legitimized, it is
  635. 28:16necessary that the dignity of the court
  636. 28:18be respected, as he says, and that the
  637. 28:19rulings be complied with. And, well,
  638. 28:23the enforcement of amparo rulings has
  639. 28:25been a problem as old as the amparo
  640. 28:28trial itself. Well, we will see that
  641. 28:32when we examine article 192 of the
  642. 28:35amended Amparo Law. We see that this
  643. 28:39concern remains current, specifically
  644. 28:40regarding whether or not the amparo
  645. 28:42rulings can be fully complied with in
  646. 28:44their entirety. Well, after this, and
  647. 28:48if we can go to the next one, in 1857
  648. 28:54the figure of the amparo trial was
  649. 28:57reintroduced into the Constitution and
  650. 29:00now, yes, in 1869 the first amparo law
  651. 29:03was issued. Now, in the 1917
  652. 29:07Constitution, which is the current one,
  653. 29:10the amparo trial is provided for in
  654. 29:13articles 103 and 107. And well, as a
  655. 29:19regulatory law, the amparo law was
  656. 29:21issued in 1935, which, as we know, was
  657. 29:24later repealed and the new amparo law
  658. 29:27was issued, which is the one currently
  659. 29:30in force, which is the one from 2013.
  660. 29:33And so throughout the 19th century, the
  661. 29:37amparo trial was primarily against
  662. 29:39abuses of political power. And why do I
  663. 29:42say political power? Because until then
  664. 29:44, until that moment, we did not have
  665. 29:46what we now know as direct amparo, but
  666. 29:48rather against acts of the executive
  667. 29:49and the legislative, that is, of the
  668. 29:51political power. And the files of that
  669. 29:54era of the 19th century amparo. Let's
  670. 29:58see how the matters that were actually
  671. 30:01processed in the amparo process were
  672. 30:03matters related to attacks on personal
  673. 30:05freedom, exile, and violations of
  674. 30:11property rights and, consequently,
  675. 30:13expropriations. Now, when the guarantee
  676. 30:18of legality was inserted in Article 14
  677. 30:21of the Constitution, the amparo process
  678. 30:23allowed for the verification of the
  679. 30:26correct application of the law by the
  680. 30:29judicial bodies. This gave rise to the
  681. 30:32amparo process against sentences, which
  682. 30:34, as I mentioned, is now known as
  683. 30:35direct amparo. And this opening
  684. 30:39produces two legal consequences. Well,
  685. 30:43the first, which is similar to the
  686. 30:46guarantee process, is that any person
  687. 30:49who does so is empowered to request the
  688. 30:52review of any sentence that affects
  689. 30:55them; but this caused the volume of
  690. 30:58matters that were seen in the amparo
  691. 31:01courts to grow exorbitantly and, well,
  692. 31:04the backlog that has accompanied the
  693. 31:07institution since then began to occur,
  694. 31:10right? Therefore, in order to somewhat
  695. 31:14relieve the functions of the Supreme
  696. 31:16Court of Justice of the Nation, the
  697. 31:18collegiate circuit courts were created
  698. 31:20in 1951, precisely to address this
  699. 31:22issue. And that is why it is said that
  700. 31:26the collegiate courts exercise a power
  701. 31:29delegated by the Supreme Court of
  702. 31:31Justice of the Nation, because, well,
  703. 31:33before that power originally
  704. 31:35corresponded to the Supreme Court. Hm.
  705. 31:40Next, please. Okay. Now, what I love
  706. 31:45about the amparo trial is that it is a
  707. 31:47Mexican institution that has
  708. 31:49transcended to the international arena.
  709. 31:53For example, did you know that the
  710. 31:55amparo trial led to the inclusion of
  711. 31:57the right to an effective remedy in the
  712. 31:59Universal Declaration of Human Rights?
  713. 32:05If you look at the effective judicial
  714. 32:06remedy inserted in Article 8, well,
  715. 32:08that is a Mexican proposal. And during
  716. 32:12the development of the deliberation and
  717. 32:14approval of the Universal Declaration
  718. 32:16of Human Rights, several proposals were
  719. 32:18considered regarding the principle of
  720. 32:20effective remedy. Among them, and this
  721. 32:25is documented, is that it was proposed
  722. 32:28to introduce this Anglo-Saxon figure of
  723. 32:30the Aveas Corpus. This, the avias
  724. 32:35corpus is a resource that exists in
  725. 32:37other countries through which the
  726. 32:39legality of a detention is examined,
  727. 32:41right? In other words, when a person's
  728. 32:44freedom is deprived, but that is the
  729. 32:46only thing that is reviewed. So, in the
  730. 32:50debate, it was considered that this
  731. 32:53figure was very specific because it
  732. 32:55only focused on the physical integrity
  733. 32:58of the person detained. But the
  734. 33:03proposal that the Mexican delegation
  735. 33:06brought was the one that prevailed
  736. 33:08because the appeal for protection
  737. 33:10functioned as and still functions today
  738. 33:13as a judicial mechanism to counteract
  739. 33:15abuses of power in all its possible
  740. 33:18forms, right? So, in other words, the
  741. 33:22amparo trial constituted a process
  742. 33:24against the abuse of power in all its
  743. 33:26forms, not only against the deprivation
  744. 33:28of liberty, but against any act of
  745. 33:30authority that violated human rights.
  746. 33:34Then exactly the same thing happened in
  747. 33:401948 when the American Declaration of
  748. 33:43the Rights and Duties of Man was
  749. 33:45drafted and this effective remedy was
  750. 33:48introduced in its Article 18, right?
  751. 33:53Then from there it goes to Article 25
  752. 33:55of the American Convention on Human
  753. 33:58Rights, which, well, establishes that
  754. 34:00it has to be a quick and effective
  755. 34:03remedy, right? Simple too. Now we can
  756. 34:07move on to the next one. As a result of
  757. 34:15this, in 2015, that is, about 10 years
  758. 34:18ago or so, 11, the international
  759. 34:21advisory committee of UNESCO's Memory
  760. 34:24of the World program recognized 31
  761. 34:27Mexican judicial files corresponding to
  762. 34:30amparo trials processed before federal
  763. 34:33courts between 1869 and 1935. Of these
  764. 34:39cases, 18 were resolved by the Supreme
  765. 34:41Court of Justice of the Nation and 13
  766. 34:43by the district courts. And this
  767. 34:47selection was made from among 275,000
  768. 34:50files, which are those that currently
  769. 34:52comprise the historical collection of
  770. 34:54the Supreme Court, and about 87,000 are
  771. 34:56safeguarded by district courts. What
  772. 35:02was proven or accredited before this
  773. 35:05international organization was that
  774. 35:07precisely, imagine, 80 years before the
  775. 35:10drafting of the Universal Declaration,
  776. 35:12Mexican protection already operated as
  777. 35:15an effective remedy against abuses of
  778. 35:17power and enjoyed social trust, even
  779. 35:20during the most authoritarian periods
  780. 35:22that our country has seen. And the
  781. 35:27rights documented in those files
  782. 35:30comprise everything from property,
  783. 35:32equality, and public freedoms, to the
  784. 35:34guarantee of legal security, access to
  785. 35:37legal resources, and the protection of
  786. 35:39life. Well, as I was saying, especially
  787. 35:44in times of war, the protection
  788. 35:46provided reached out to both the
  789. 35:48national citizens and the foreigners
  790. 35:50alike. I want you to know that these
  791. 35:53collections are open to public
  792. 35:54consultation. Well, it says there: "in
  793. 35:58the houses of the judiciary", but well,
  794. 36:00we already know that they are the
  795. 36:02houses of legal knowledge; and they are
  796. 36:04also kept in the Center for Commentary
  797. 36:06and Analysis, Archives and Compilation
  798. 36:08of Laws of the Supreme Court of Justice
  799. 36:10of the Nation, around 45 cities in the
  800. 36:13interior of the Republic. And well,
  801. 36:17these files that are recognized by
  802. 36:19UNESCO are located in Campeche,
  803. 36:21Cuernavaca, Guadalajara, Hermosillo,
  804. 36:23Monterrey and Querétaro. So if anyone
  805. 36:26sees us from those states, well, they
  806. 36:28can also go and visit Mexico City. Well
  807. 36:32, now that that has been said, we can
  808. 36:35move on to the next one. Okay. Now,
  809. 36:41articles 103 and 107 of the
  810. 36:43Constitution and the first article of
  811. 36:45the Amparo Law will establish that the
  812. 36:48amparo trial proceeds against general
  813. 36:50norms, acts, against general norms,
  814. 36:52acts or omissions of authority that
  815. 36:54violate human rights. The protected
  816. 36:58rights are those recognized both in the
  817. 37:01Constitution and in international
  818. 37:03treaties to which the Mexican State is
  819. 37:06a party. I would also like to clarify
  820. 37:11that as this legal concept, the amparo
  821. 37:14lawsuit, has evolved, now the amparo
  822. 37:16lawsuit also applies to private
  823. 37:18contracts, not only contracts between
  824. 37:20public authorities, but only when this
  825. 37:23private act is carried out as an
  826. 37:25equivalent act by an authority. And
  827. 37:30that was found; it is enshrined in
  828. 37:31article five, section two, second
  829. 37:33paragraph of the Amparo Law, if you
  830. 37:35want to review it, which states that
  831. 37:37private individuals have the status of
  832. 37:39responsible authority when they carry
  833. 37:41out acts equivalent to those of an
  834. 37:43authority that affect rights and whose
  835. 37:45functions are determined by a general
  836. 37:47rule. Well, up to this point we know
  837. 37:56what the amparo lawsuit is for, and now
  838. 37:58let's move on to who the people are who
  839. 38:01resolve these amparo lawsuits. If we
  840. 38:04can go to the next one. To the next one
  841. 38:10, yes. Oh, thank you very much. Well,
  842. 38:18the indirect empano lawsuit. Okay,
  843. 38:22let's see, these are the federal courts
  844. 38:24, right? The Supreme Court of Justice
  845. 38:27of the Nation, the Electoral Tribunal,
  846. 38:29the Regional Plenaries, the Circuit
  847. 38:30Collegiate Courts, the Appeals
  848. 38:32Collegiate Courts, and the District
  849. 38:34Courts. In turn, well, we know that
  850. 38:36there are two bodies, one in charge of
  851. 38:38administration, which is the Judicial
  852. 38:40Administration Body, and another in
  853. 38:41charge of discipline, which is the
  854. 38:43Judicial Disciplinary Court. The next
  855. 38:45one. Okay, now we're going to see what
  856. 38:51each body is going to decide. The
  857. 38:54District Courts. The first instance
  858. 38:57that resolves an indirect amparo trial,
  859. 39:00which is the one we saw that proceeds
  860. 39:02against general rules, contracts of
  861. 39:04administrative authorities, contracts
  862. 39:06issued outside of a trial or after it
  863. 39:08has concluded, contracts that are
  864. 39:10impossible to repair, which you will
  865. 39:12see in the following classes. Well,
  866. 39:14what does all this mean, right?
  867. 39:15Contracts that affect the people who
  868. 39:17are the subject of the procedure and
  869. 39:19contracts that affect personal freedom.
  870. 39:22So, what is going to be important?
  871. 39:25Before them, a request is made and a
  872. 39:28decision will be made on the suspension
  873. 39:30; that the suspension is a
  874. 39:32precautionary measure that will
  875. 39:34provisionally paralyze the claimed act
  876. 39:36during the proceedings of the trial, or
  877. 39:39it will allow you to provisionally
  878. 39:41enjoy the use and enjoyment of the
  879. 39:43violated right when the appearance of
  880. 39:46the right is proven. The district
  881. 39:51courts will also hear ordinary federal
  882. 39:54proceedings in the first instance. Then
  883. 39:59we have the collegiate courts of appeal
  884. 40:02, which replaced the unitary circuit
  885. 40:04courts in 2021, and here the appeals
  886. 40:07against the judgments of the district
  887. 40:09courts that issued ordinary federal
  888. 40:12proceedings in the first instance will
  889. 40:14be resolved; and, in turn, they will
  890. 40:16hear indirect amparo proceedings or
  891. 40:19contracts issued by another collegiate
  892. 40:21court of appeal in federal proceedings.
  893. 40:27The next one. Okay. Then we have the
  894. 40:33collegiate circuit courts that resolve
  895. 40:35the direct amparo, which is the one
  896. 40:36that proceeds against final judgments,
  897. 40:38awards and resolutions that put an end
  898. 40:40to the trial. They will also have
  899. 40:44jurisdiction to hear appeals for review
  900. 40:46against indirect amparo rulings issued
  901. 40:48by district courts or by the collegiate
  902. 40:50courts of appeal. Well, this would
  903. 40:55exhaust the instance for most cases,
  904. 40:57unless an appeal proceeds, such as a
  905. 40:59direct amparo review, which could be
  906. 41:01heard by the Supreme Court. But in
  907. 41:06practical terms, this is where most
  908. 41:08cases end. Well, the regional plenary
  909. 41:13sessions will resolve any conflicts of
  910. 41:16opinion held by collegiate courts in
  911. 41:18their own region, as well as any
  912. 41:20conflicts of jurisdiction that may
  913. 41:23arise between them. So, what will the
  914. 41:27Supreme Court of Justice of the Nation
  915. 41:29hear? How does a case reach the Supreme
  916. 41:31Court? Well, the Court hears
  917. 41:34constitutional disputes and actions of
  918. 41:37unconstitutionality that are provided
  919. 41:39for in Article 105 of our Constitution.
  920. 41:44It will also resolve appeals for review
  921. 41:46when there is a problem of
  922. 41:48constitutionality of general rules or
  923. 41:50the direct interpretation of the
  924. 41:52Constitution. It is important to
  925. 41:55mention here that the collegiate courts
  926. 41:57would not have jurisdiction to resolve
  927. 41:59amparo review. When the
  928. 42:02constitutionality of a federal
  929. 42:05regulation or an international treaty
  930. 42:07is challenged, the Court retained its
  931. 42:09original power; therefore, the
  932. 42:12collegiate courts must bring the matter
  933. 42:14before the Court for it to resolve it,
  934. 42:17unless the Court has already resolved
  935. 42:19that specific issue and there is case
  936. 42:22law on which to base it. But anyway, it
  937. 42:27means that the Court will not hear
  938. 42:28other appeals for review in which the
  939. 42:30constitutionality of federal
  940. 42:31regulations is not challenged. No, the
  941. 42:34Court will also be able to exercise the
  942. 42:36power of attraction or reassume its
  943. 42:38original jurisdiction when dealing with
  944. 42:41matters of national significance and
  945. 42:43the reassumption of original
  946. 42:44jurisdiction when dealing with other
  947. 42:46types of laws, right? I believe that
  948. 42:50due to its importance and significance,
  949. 42:52the Court should establish the criteria
  950. 42:53and will also resolve the
  951. 42:57contradictions of criteria that arise
  952. 42:59between regional plenary sessions or
  953. 43:01between courts or between the regional
  954. 43:03plenary session and another collegiate
  955. 43:05court from another region and will also
  956. 43:08issue a general declaration of
  957. 43:09unconstitutionality. This is extremely
  958. 43:12relevant and from here we can see how
  959. 43:14the political function of the Supreme
  960. 43:16Court is seen, because in order to
  961. 43:18create jurisprudence, the circuit
  962. 43:20collegiate courts need five issues to
  963. 43:22be resolved in the same direction. If
  964. 43:25they declare the unconstitutionality of
  965. 43:27the norm in five issues, they can send
  966. 43:29it to the Supreme Court so that it can
  967. 43:30issue a general declaration of
  968. 43:32unconstitutionality. On the other hand,
  969. 43:36when the Court resolves an issue by a
  970. 43:38majority of six people or of the
  971. 43:40justices, it also issues jurisprudence.
  972. 43:44And if with this vote the
  973. 43:45unconstitutionality of a norm is
  974. 43:47declared, the Court can make a general
  975. 43:49declaration of unconstitutionality. So,
  976. 43:52many times the power of attraction can
  977. 43:54be exercised on these types of issues,
  978. 43:57for example, as we have recently seen,
  979. 43:59the Court has just resolved an
  980. 44:01injunction in which the crime of
  981. 44:04abortion in Tamaulipas is claimed. In
  982. 44:07order for a general declaration of
  983. 44:09unconstitutionality to be issued, if
  984. 44:10the collegiate courts resolve, we would
  985. 44:12need five issues resolved in the same
  986. 44:14direction. But if you know the Court,
  987. 44:17we only need one with a majority of six
  988. 44:19votes for a general declaration of
  989. 44:21unconstitutionality to be issued. Now,
  990. 44:25um, the next one, please. I don't know
  991. 44:30if I'm moving too fast. At the end of
  992. 44:33the session we're going to have a
  993. 44:35question and answer section so that if
  994. 44:37any of this raises questions for you,
  995. 44:39you can write them down. Now, one issue
  996. 44:44that I think is extremely important for
  997. 44:47understanding the context of judicial
  998. 44:49reform is that you see how all review
  999. 44:53bodies are made up of collegiate bodies
  1000. 44:56, not only national courts, but also
  1001. 44:59international courts. Look, for example
  1002. 45:02, at the Inter-American Court of Human
  1003. 45:04Rights. Well, in Mexico, the Collegiate
  1004. 45:10Circuit Courts are made up of three
  1005. 45:12magistrates, and the Supreme Court of
  1006. 45:14Justice is currently made up of nine
  1007. 45:16justices. And this distinction is very
  1008. 45:20important to me, for several reasons,
  1009. 45:23right? Because first, I mean, how does
  1010. 45:27prior deliberation help us? The bill is
  1011. 45:29discussed before being sentenced. And
  1012. 45:33of course, deliberation is something
  1013. 45:35super important for a collegiate body,
  1014. 45:37because the decision is submitted for
  1015. 45:40discussion, the person in charge
  1016. 45:42formulates a project and the remaining
  1017. 45:44people can disagree or give more
  1018. 45:46arguments to support the sentence. And
  1019. 45:49obviously after this deliberation
  1020. 45:51process, which is also public, the
  1021. 45:53sentence can have greater legitimacy
  1022. 45:55before society. It also helps us to
  1023. 45:58control error. The independent analysis
  1024. 46:03of the rest of the judges on the same
  1025. 46:05legal problem will allow us to identify
  1026. 46:08deficiencies that a single analysis
  1027. 46:10could omit, especially taking into
  1028. 46:12account that it is the last instance,
  1029. 46:15right? In other words, we have to
  1030. 46:17minimize error as much as possible. It
  1031. 46:20is also important to record the dissent
  1032. 46:23. They say that today's dissenting
  1033. 46:26opinions will be tomorrow's sentences.
  1034. 46:29And well, that is precisely what it is
  1035. 46:31about: the dissenting opinion leaves a
  1036. 46:32written record of the interpretation
  1037. 46:34that did not prevail, and this record
  1038. 46:39of the dissenting opinion feeds the
  1039. 46:42legal debate, guides the parties and
  1040. 46:45can also motivate the modification of
  1041. 46:47that criterion later. It is also a
  1042. 46:55guarantee of judicial independence
  1043. 46:58because it disperses, I mean, it
  1044. 47:00disperses pressure, but because it
  1045. 47:03disperses the influence that a judge
  1046. 47:06may have on the rest of the members,
  1047. 47:09right? Which is more viable than on a
  1048. 47:13body that deliberates and votes.
  1049. 47:17Collegiality will then be a guarantee
  1050. 47:20of judicial independence and not just a
  1051. 47:22decision-making technique, right? And
  1052. 47:28so the criteria that support collegiate
  1053. 47:30courts can be subject to challenge,
  1054. 47:33complaint and resolution. And from this
  1055. 47:36procedure of challenging criteria, a
  1056. 47:39mandatory jurisprudence will derive for
  1057. 47:41the entire country. What does this mean
  1058. 47:44? Because the law is not black and
  1059. 47:47white, as Working said, we do not have
  1060. 47:49Judge Hercules who is going to resolve
  1061. 47:52all cases in a certain way. There will
  1062. 47:55be judges who consider that a matter
  1063. 47:57should be resolved in one way and
  1064. 47:59others in another. And precisely this
  1065. 48:05contradiction of criteria formulates,
  1066. 48:08well, the repetition of the word, the
  1067. 48:11contradiction of criteria, which is now
  1068. 48:13what will generate jurisprudence. Which
  1069. 48:17of the two was right? Or maybe neither.
  1070. 48:20Well, that is also important because
  1071. 48:25our decisions will not depend on the
  1072. 48:27conviction of a single person. That's
  1073. 48:31right, important. If we can continue,
  1074. 48:39because with the judicial reform of
  1075. 48:412024, the Supreme Court will be
  1076. 48:43concentrated exclusively in plenary
  1077. 48:46session; although, well, in 2026 the
  1078. 48:48possibility is foreseen that it will
  1079. 48:51also function with two sections, but it
  1080. 48:56is important because, precisely in the
  1081. 48:59statement of reasons, it warns of the
  1082. 49:01importance of matters of national
  1083. 49:03importance being debated by, by, by, by
  1084. 49:06the entire plenary court, right? Now we
  1085. 49:10also have to see how the Supreme Court
  1086. 49:13of Justice of the Nation is integrated
  1087. 49:16and how it has been integrated. And
  1088. 49:19here I will explain why it has
  1089. 49:21undergone various changes. As you can
  1090. 49:24see in this table, since the 1917
  1091. 49:26Constitution came into effect, the
  1092. 49:28selection method has changed, as has
  1093. 49:31the term of office of the judges. And
  1094. 49:35here we see that, for example, in its
  1095. 49:38original version, Article 94 of the
  1096. 49:40Constitution provided that the Court
  1097. 49:42would be comprised of 11 justices and
  1098. 49:45would always function as a plenary
  1099. 49:47session. This composition later changed
  1100. 49:51. In 1928, it was increased to 16
  1101. 49:53justices and began to function as a
  1102. 49:55plenary session in three chambers. In
  1103. 50:001934, the number of justices grew and
  1104. 50:03it began operating in four chambers,
  1105. 50:06plus the plenary. And as you can see,
  1106. 50:11this is precisely when, as I was
  1107. 50:13telling you, in 1951, the collegiate
  1108. 50:18courts were created to address the
  1109. 50:20backlog that the Court was beginning to
  1110. 50:22present; and an auxiliary chamber and
  1111. 50:25supernary justices were also created,
  1112. 50:27which eventually numbered up to five to
  1113. 50:29comprise said auxiliary chamber,
  1114. 50:31totaling 26 justices. And well, this is
  1115. 50:35where the Court reached its largest
  1116. 50:37membership. And then, well, in 1994,
  1117. 50:43after a comprehensive reform of the
  1118. 50:45Judicial Branch, the Court returned to
  1119. 50:48only 11 ministers who could function in
  1120. 50:51two chambers and in plenary session. As
  1121. 50:57we know, with the judicial reform in
  1122. 50:592024, the number of members was reduced
  1123. 51:01to nine, the chambers were eliminated,
  1124. 51:03so the Court returned to operating only
  1125. 51:05in plenary session. The next one, well,
  1126. 51:10and in 2026 with the possibility of
  1127. 51:12incorporating two sections for
  1128. 51:14processing that have not yet been
  1129. 51:16implemented. The next one, please. Okay
  1130. 51:21. That said, the method of selecting
  1131. 51:25ministers has also changed. From 1917
  1132. 51:32to 1928, ministers were appointed by
  1133. 51:36the Congress of the Union. But notice
  1134. 51:40how interesting it was, it was based on
  1135. 51:43candidacies proposed by each of the
  1136. 51:45state legislatures, one for each entity
  1137. 51:48. Then, each state would send its
  1138. 51:51candidate, and subsequently they were
  1139. 51:53chosen by the UN Congress. From 1928 to
  1140. 51:591994, which is 66 years, appointments
  1141. 52:03were made by direct appointment by the
  1142. 52:08President of the Republic. The office
  1143. 52:13of the Presidency of the Republic held
  1144. 52:15the authority to appoint ministers
  1145. 52:17directly, while the Senate was tasked
  1146. 52:19solely with the responsibility of
  1147. 52:21approving or rejecting that appointment
  1148. 52:23. From 1994 to 2024, for 30 years, a
  1149. 52:30shortlist was established, proposed by
  1150. 52:33the head of the Federal Executive
  1151. 52:35Branch, and the appointment was made by
  1152. 52:38a vote of two-thirds of the members
  1153. 52:41present in the Senate. And from 2024
  1154. 52:45onwards, it was a popular election for
  1155. 52:49a term of 12 years. The previous regime
  1156. 52:53contemplated that it would be for 15
  1157. 52:54years, and now that number has been
  1158. 52:56reduced to 12 years. But thank you very
  1159. 53:03much. But there is something I want to
  1160. 53:05specify. Although the Constitution was
  1161. 53:08amended to specify that the term of
  1162. 53:09office for ministers would be 12 years,
  1163. 53:14special rules were in force for the
  1164. 53:16election that just took place in 2025.
  1165. 53:22Here, the Constitution established a
  1166. 53:24specific regime in its third transitory
  1167. 53:27article, since for ministers who won
  1168. 53:30the judicial election, it said that
  1169. 53:32they would have 11-year terms, the
  1170. 53:35first five with the most votes, and
  1171. 53:37eight-year terms, the last four with
  1172. 53:40the most votes. In other words, not all
  1173. 53:45of them have the same term of office.
  1174. 53:49And the assignment criterion was the
  1175. 53:52following. As I was saying, it was
  1176. 53:54determined based on the number of votes
  1177. 53:56obtained, with 11 years corresponding
  1178. 53:57to those with the highest number of
  1179. 53:59votes. And this rule was not, or rather
  1180. 54:02, it was not applicable also by express
  1181. 54:05provision of the third transitory
  1182. 54:07article to ministers who were already
  1183. 54:10in office and who were elected. And
  1184. 54:13here it was established that they would
  1185. 54:15hold office for the remaining term of
  1186. 54:17their original appointment, that is,
  1187. 54:19the 15-year regime. Now, on the other
  1188. 54:24hand, the designation process for
  1189. 54:26circuit judges and magistrates has also
  1190. 54:28undergone a significant change. Note
  1191. 54:32that from 1917 to 1994, judges were
  1192. 54:38directly elected by the Supreme Court
  1193. 54:40of Justice of the Nation. Then, it was
  1194. 54:45not until 1900, from 1994 to 2024, that
  1195. 54:49, as we mentioned, there was a reform
  1196. 54:52that reformed the entire Judicial
  1197. 54:54Branch. The Federal Judicial Council
  1198. 54:57was created and it was also established
  1199. 55:02that the appointment of judges and
  1200. 55:04magistrates would be through
  1201. 55:07competitive examinations and that they
  1202. 55:12could be internal and free. The Organic
  1203. 55:15Law of the Judicial Branch of the
  1204. 55:16Federation was also created, which
  1205. 55:18establishes it; Furthermore, the
  1206. 55:20judicial career is elevated to
  1207. 55:22constitutional status in Article 100 of
  1208. 55:24the Constitution, which establishes
  1209. 55:26that the principles that will govern
  1210. 55:32the judicial career will be the
  1211. 55:34principles of excellence, objectivity,
  1212. 55:36impartiality, professionalism, and
  1213. 55:38independence. It must also be said that
  1214. 55:43open competitive examinations did not
  1215. 55:46require prior membership in the Federal
  1216. 55:48Judicial Branch, but rather that any
  1217. 55:51external person could participate to
  1218. 55:53become a district judge. For example,
  1219. 55:57you can see the general agreement,
  1220. 55:59dated 2/2000 of the plenary session of
  1221. 56:01the Federal Judicial Council, which was
  1222. 56:03an open competitive examination, so to
  1223. 56:05speak, right? Then, as of 2024, this
  1224. 56:12will change through, as we know, the
  1225. 56:15publication of the judicial reform in
  1226. 56:19which the appointment of judges and
  1227. 56:22magistrates was to be by popular
  1228. 56:25election. The Federal Judicial Council
  1229. 56:30will also be replaced by two different
  1230. 56:33bodies: the judicial administration
  1231. 56:35body competent in administrative
  1232. 56:38matters and the Judicial Disciplinary
  1233. 56:40Court competent in disciplinary matters
  1234. 56:43. Next up, please, there it is. Well,
  1235. 56:55it's a bit of what we've seen. So we're
  1236. 57:00taking a break now to see because those
  1237. 57:03are the main changes in the judicial
  1238. 57:05reform. We'll see the main changes next
  1239. 57:08hour regarding the protection law. Yes.
  1240. 57:25Thank you very much, teacher. I would
  1241. 57:26like to take a break,
  1242. 57:32okay? For about 5 minutes, please, so
  1243. 57:34as not to overwhelm you too much.
  1244. 57:37Perfect. So, if it seems okay to you,
  1245. 57:40we'll be back at 11: 4 in the morning.
  1246. 57:44Okay, perfect. Thank you. You. Ah.
  1247. 1:04:19Thank you very much for the break.
  1248. 1:04:22We're back now. We'll just wait a
  1249. 1:04:25moment for teacher Alejandra to join us
  1250. 1:04:27. Thank you very much. Hello, we're
  1251. 1:04:46back now.
  1252. 1:04:55Hello. Yes, here I am.
  1253. 1:04:57Perfect. Thank you very much.
  1254. 1:04:59If I can hear myself, it says that my
  1255. 1:05:01connection is unstable. No, but I can
  1256. 1:05:04hear you well.
  1257. 1:05:06Thank you. Perfect. Oh, sorry, I can't
  1258. 1:05:32find where the is. Okay, this is, I
  1259. 1:05:37mean, the first hour was like a review
  1260. 1:05:40of what the amparo trial is, who
  1261. 1:05:43resolves it, and how the way of
  1262. 1:05:45choosing the judges has changed until
  1263. 1:05:48now that we know that it is by popular
  1264. 1:05:51vote. Now, on the other side, we are
  1265. 1:05:54going to see the second topic of the
  1266. 1:05:56class, which is the reforms to the
  1267. 1:05:57amparo law. And I would also like to do
  1268. 1:06:02this same review of the amparo law,
  1269. 1:06:07okay? Uh, I am going to tell you a
  1270. 1:06:09little bit about the advances that have
  1271. 1:06:11been made in recent years. Well, first,
  1272. 1:06:16the Mexican Constitution that we
  1273. 1:06:18currently have was created in 1917, as
  1274. 1:06:21we all know. And what makes it so
  1275. 1:06:24special is that it is the first Social
  1276. 1:06:26Constitution in the world. What does
  1277. 1:06:29this mean? That it is the first Social
  1278. 1:06:31Constitution in the world? That it is
  1279. 1:06:34the first Constitution that includes
  1280. 1:06:36social rights, the rights of peasants,
  1281. 1:06:38of workers, the right to education?
  1282. 1:06:41What is it that will shape the way
  1283. 1:06:43Mexican constitutionalism is understood
  1284. 1:06:46during the 20th century? No, it has
  1285. 1:06:49even been a model for the Latin
  1286. 1:06:51American region. And, well, we have a
  1287. 1:06:56first stage, as we know, in Mexico: an
  1288. 1:07:00authoritarian stage, which was a very
  1289. 1:07:03important stage during the 20th century
  1290. 1:07:06, in which there was an authoritarian
  1291. 1:07:09system in Mexico and human rights,
  1292. 1:07:12although they were in the Constitution,
  1293. 1:07:15as we know, before they could be
  1294. 1:07:18enforced as such in the courts, were
  1295. 1:07:22rather instruments of political control
  1296. 1:07:24in the hands of the presidency of the
  1297. 1:07:26Republic. It must be remembered that
  1298. 1:07:28after the revolution, the figure of the
  1299. 1:07:30president of the Republic or the
  1300. 1:07:32presidency of the Republic was a very
  1301. 1:07:34strong figure. We were governed by a
  1302. 1:07:37presidential system and it was not
  1303. 1:07:40believed that the courts could
  1304. 1:07:42substantially control the political
  1305. 1:07:44powers and it was rather like a kind of
  1306. 1:07:47promise that the revolution had made to
  1307. 1:07:49the main groups that mobilized and
  1308. 1:07:52fought during the revolution. And the
  1309. 1:07:56peasant and social bases that remained
  1310. 1:07:58after the revolution knew that they had
  1311. 1:08:00social rights, but they did not have
  1312. 1:08:03strong instruments to demand them. It
  1313. 1:08:05should be remembered that, as we saw in
  1314. 1:08:07the presentation, in 1917, appointments
  1315. 1:08:14were based on the candidacies made by
  1316. 1:08:18the states, right? And then those
  1317. 1:08:23candidacies were elected, but they had
  1318. 1:08:27a term of 6 years, which coincidentally
  1319. 1:08:31was the same as the 6 years of the
  1320. 1:08:34presidency of the Republic. So, this
  1321. 1:08:40means that for much of the 20th century
  1322. 1:08:43in Mexico there was not such a clear
  1323. 1:08:46idea of constitutional supremacy; that
  1324. 1:08:48is to say, that the Constitution was a
  1325. 1:08:51binding legal norm against political
  1326. 1:08:54power, or rather it was, let's say,
  1327. 1:08:56something like a promise left by the
  1328. 1:08:59Revolution and that had been put on
  1329. 1:09:01paper, but what remained was what is
  1330. 1:09:04known as idolatry before the Revolution
  1331. 1:09:06. But what was the role of the Supreme
  1332. 1:09:11Court at that time? We are talking
  1333. 1:09:14about the period from 1917 to 1994.
  1334. 1:09:16Well, the role of the Supreme Court
  1335. 1:09:19during this period was very secondary.
  1336. 1:09:23It was not a role of controlling
  1337. 1:09:24political power. It provided legal
  1338. 1:09:27legitimacy that coincided with the
  1339. 1:09:28designs of the presidency of the
  1340. 1:09:30Republic and the rulers. I love to give
  1341. 1:09:36an example: if you go to a weekly
  1342. 1:09:37magazine and type in "marriage", "
  1343. 1:09:39Chinese race", you will see a case law,
  1344. 1:09:41or rather, a case that the Court
  1345. 1:09:43resolved in which it states that the
  1346. 1:09:45prohibition against Mexican people in
  1347. 1:09:47Sonora being able to marry people of
  1348. 1:09:49the Chinese race did not violate the
  1349. 1:09:51principle of equality, because no
  1350. 1:09:53Mexican person who wanted to marry a
  1351. 1:09:55person of the Chinese race would be
  1352. 1:09:57able to. So, since it was applied
  1353. 1:10:00equally to everyone, there was no
  1354. 1:10:01violation of the principle of equality.
  1355. 1:10:05A ruling that we know would be
  1356. 1:10:06unthinkable for any court to ever
  1357. 1:10:08pronounce itself in such a way,
  1358. 1:10:09wouldn't it? Why is that? because we
  1359. 1:10:13have already given content to what the
  1360. 1:10:14principle of equality means and we
  1361. 1:10:16already know that it is a substantive
  1362. 1:10:18equality. But anyway, in 1934 there was
  1363. 1:10:25the reform that I was telling you about
  1364. 1:10:27that reduced the term in which
  1365. 1:10:28ministers had been appointed to the 6
  1366. 1:10:30years that the President of the
  1367. 1:10:31Republic lasted. And this coincidence
  1368. 1:10:34is what caused there to be very strong
  1369. 1:10:36control over ministers and this affects
  1370. 1:10:39the methods of constitutional
  1371. 1:10:41interpretation that indicate that they
  1372. 1:10:44are practically literal methods of the
  1373. 1:10:46norm. The provision is read literally
  1374. 1:10:50and at most the explanatory statement
  1375. 1:10:52of the reforms was used to unravel the
  1376. 1:10:54will of whoever created the norm. That
  1377. 1:10:57is, the legislator. But the judges
  1378. 1:10:59believed that what they had to do was
  1379. 1:11:01unravel that will and could not impose
  1380. 1:11:03a methodology other than that desired
  1381. 1:11:05by the legislator. In other words, an
  1382. 1:11:08interpretation that conforms to the
  1383. 1:11:09current one was not valid as a method
  1384. 1:11:10of interpretation and creative method.
  1385. 1:11:13It was not valid for judges to create
  1386. 1:11:15rights through jurisprudence, but
  1387. 1:11:16rather it was a way of aligning
  1388. 1:11:18themselves with the authoritarian
  1389. 1:11:19regime. What was actually resolved were
  1390. 1:11:22issues of legality. At that time, well,
  1391. 1:11:26if you look at the theories of that
  1392. 1:11:27time, the law was very formalistic.
  1393. 1:11:30Well, it was believed that the judge
  1394. 1:11:32could not create law, but that his
  1395. 1:11:34function was simply to apply the norm;
  1396. 1:11:36and, well, there is a veneration of the
  1397. 1:11:40constitutional process of the amparo
  1398. 1:11:42trial itself, not as a constitutional
  1399. 1:11:44process to protect rights, but to
  1400. 1:11:46enforce the law without worrying about
  1401. 1:11:48whether the substance of the law
  1402. 1:11:50violated rights or not. But then a
  1403. 1:11:53reform came that was driven by this,
  1404. 1:11:56that is, it began to change because of
  1405. 1:11:59the democratic transition of 1900-67.
  1406. 1:12:04Because, what happened in 1967?
  1407. 1:12:07Deputies of proportional representation
  1408. 1:12:09were incorporated and it was a rather
  1409. 1:12:11long period in which the political
  1410. 1:12:13system opened up and we became a plural
  1411. 1:12:15political system. There is no longer
  1412. 1:12:19just one political system, but other
  1413. 1:12:21political forces are beginning to
  1414. 1:12:22occupy these spaces, first in local
  1415. 1:12:24governments, then in the federal
  1416. 1:12:26chambers, and then in the presidency of
  1417. 1:12:28the Republic in 2000. It is not a very
  1418. 1:12:30broad transition that lasts many years,
  1419. 1:12:32but it is very important because during
  1420. 1:12:34this stage of democratic transition
  1421. 1:12:36there was a constitutional reform with
  1422. 1:12:38President Cillo, the one we mentioned
  1423. 1:12:40in 1994, which is one of the pillars of
  1424. 1:12:45the neoliberal ideology that prevailed
  1425. 1:12:48at that time in the country. I tell you
  1426. 1:12:55that this stage of democratic
  1427. 1:12:57transition is very important because it
  1428. 1:12:59means that the figure of the president
  1429. 1:13:01can no longer fulfill the role of
  1430. 1:13:03resolving all political conflicts
  1431. 1:13:05because they no longer belong to the
  1432. 1:13:07same party, for example, between
  1433. 1:13:09governors, municipal presidents,
  1434. 1:13:11deputies, etc. There is therefore no
  1435. 1:13:13need to create an impartial third party
  1436. 1:13:15that can resolve these political
  1437. 1:13:17problems given the decline of
  1438. 1:13:19presidentialism. Hence the role of the
  1439. 1:13:22Supreme Court of Justice of the Nation.
  1440. 1:13:25And in 1994, the action of
  1441. 1:13:27unconstitutionality and conflicts of
  1442. 1:13:29jurisdiction was created. Hm. And this
  1443. 1:13:36opens the possibility that now the
  1444. 1:13:38Court will take its role as
  1445. 1:13:39Constitutional Court seriously, because
  1446. 1:13:41now, with the action of
  1447. 1:13:42unconstitutionality, for example, it
  1448. 1:13:44must contrast what the norm says
  1449. 1:13:46against the Constitution and, if it is
  1450. 1:13:48unconstitutional, now it must expel it
  1451. 1:13:49from the legal system with general
  1452. 1:13:51effects. And this was super important,
  1453. 1:13:55because the Court becomes an end, a
  1454. 1:13:58fundamental end of the rule of law to
  1455. 1:14:00ensure compliance not only with the
  1456. 1:14:02guarantee of legality, but also that
  1457. 1:14:05now all the principles enshrined in the
  1458. 1:14:07Constitution begin to be respected;
  1459. 1:14:10because, well, the market, now, let's
  1460. 1:14:12remember that this is when the Free
  1461. 1:14:14Trade Agreement was signed and here it
  1462. 1:14:17is essential for the market to be based
  1463. 1:14:20on a system of predictable rules. That
  1464. 1:14:23is to say, that legal norms exist and
  1465. 1:14:25that their compliance is demanded and
  1466. 1:14:27can be demanded, right? That is why
  1467. 1:14:31constitutional reforms began in the 90s
  1468. 1:14:33to ensure that the courts were
  1469. 1:14:34independent in order to build a true
  1470. 1:14:36rule of law, which is an essential
  1471. 1:14:38requirement for a free market. The
  1472. 1:14:43explanation for this reform is given
  1473. 1:14:46here by the political plurality that
  1474. 1:14:48came to exist and the need to guarantee
  1475. 1:14:51the rule of law as part of market
  1476. 1:14:53freedom. The Federal Judicial Council
  1477. 1:14:58was also created, which was an
  1478. 1:14:59independent body responsible for all
  1479. 1:15:01administrative matters of the Federal
  1480. 1:15:04Judicial Branch, and these functions
  1481. 1:15:06were removed from the Court, including
  1482. 1:15:08those of oversight and discipline, so
  1483. 1:15:10that the ministers could dedicate
  1484. 1:15:12themselves to judicial functions. We
  1485. 1:15:15now know that these activities of the
  1486. 1:15:17Federal Judicial Council are divided
  1487. 1:15:19into a judicial administration body and
  1488. 1:15:21the Judicial Disciplinary Court. At
  1489. 1:15:26this time, the cases of origin of
  1490. 1:15:28constitutional controversies were also
  1491. 1:15:31expanded so that conflicts of
  1492. 1:15:33jurisdiction between municipal, state
  1493. 1:15:35and federal powers could also be
  1494. 1:15:37resolved. Well, this leads the Court to
  1495. 1:15:46begin resolving conflicts with an
  1496. 1:15:48interpretative interpretation of the
  1497. 1:15:51Constitution. It is the first step, so
  1498. 1:15:54to speak, taken to get to where we are
  1499. 1:15:57today, because the Constitution is now
  1500. 1:16:00seen as a binding text for all
  1501. 1:16:02authorities. The view that the
  1502. 1:16:05Constitution is a supreme legal norm
  1503. 1:16:07and that political power is subject to
  1504. 1:16:09the Constitution begins to emerge. In
  1505. 1:16:12other words, it is no longer like
  1506. 1:16:14before, which was the case during the
  1507. 1:16:16authoritarian era, when the ideology of
  1508. 1:16:18the revolution or the idolatry of the
  1509. 1:16:20revolution came first in the hierarchy
  1510. 1:16:22and then the Constitution, but now it
  1511. 1:16:24is binding for all the others; not that
  1512. 1:16:26it was already, but that the role of
  1513. 1:16:28the Constitution is beginning to be
  1514. 1:16:30understood, right? It begins to frame,
  1515. 1:16:37so to speak, the legal system based on
  1516. 1:16:39this constitutional supremacy over the
  1517. 1:16:41logic that political powers must submit
  1518. 1:16:45to the Constitution itself. Well, this
  1519. 1:16:53first one, constitutional supremacy has
  1520. 1:16:56already been established, this does not
  1521. 1:16:58mean that the Constitution is a
  1522. 1:17:01political norm in some sense, because,
  1523. 1:17:03well, it continues to establish these
  1524. 1:17:06checks and balances, dividing and
  1525. 1:17:08organizing power. It establishes the
  1526. 1:17:12economic regime of the State and human
  1527. 1:17:14rights, which is, by its nature,
  1528. 1:17:16political, but it is also legal, right?
  1529. 1:17:19In other words, we have a constitution
  1530. 1:17:21that is legal and political and this
  1531. 1:17:23also has consequences for the Supreme
  1532. 1:17:26Court because it will also have
  1533. 1:17:27political effects. We have to keep in
  1534. 1:17:32mind that throughout this period, like
  1535. 1:17:35the 80s, there has been a broad trend
  1536. 1:17:38to reform the Constitution, a
  1537. 1:17:40hyper-reformism, if you will, not
  1538. 1:17:42constitutional, which undermines
  1539. 1:17:45constitutional supremacy and makes it
  1540. 1:17:47very difficult to know with certainty
  1541. 1:17:50what the Constitution is. Even those of
  1542. 1:17:54us who study constitutional law find it
  1543. 1:17:56difficult to know with certainty the
  1544. 1:17:58reforms to the Constitution because it
  1545. 1:18:00is reformed very, very frequently in
  1546. 1:18:02terms of comparative law. This does not
  1547. 1:18:04happen in other countries in the world
  1548. 1:18:07and it is good that we have to be up to
  1549. 1:18:10date. But well, in contrast to the
  1550. 1:18:13United States in 1803 with the Marbury
  1551. 1:18:16v. Madison case, note, I mean, the
  1552. 1:18:20difference between 1803 and ours in
  1553. 1:18:221994 tells you that an act of authority
  1554. 1:18:30can be declared unconstitutional. For
  1555. 1:18:32example, in the Marbury v. Madison case
  1556. 1:18:34, the United States Supreme Court says
  1557. 1:18:36that any infra-constitutional rule that
  1558. 1:18:39contradicts the Constitution will be
  1559. 1:18:41unconstitutional, which was created
  1560. 1:18:43through a constitutional interpretation
  1561. 1:18:45by Justice Marshall. Well, that's the
  1562. 1:18:51first case in the United States, right?
  1563. 1:18:53And in Mexico, what happens? Well, with
  1564. 1:18:56the action of unconstitutionality in
  1565. 1:18:581994, the Court begins to take on this
  1566. 1:19:01role and this, if you look at the
  1567. 1:19:03statistics, in 2008 there began to be
  1568. 1:19:06judicial activism on human rights
  1569. 1:19:09issues; Because, as we saw earlier, the
  1570. 1:19:12Court can take on cases of importance
  1571. 1:19:14and transcendence, and this judicial
  1572. 1:19:17agenda begins to develop, sending
  1573. 1:19:20signals that there is an interest in
  1574. 1:19:22resolving and ruling on human rights
  1575. 1:19:24issues, right? And what else is
  1576. 1:19:27important? Well, Mexico is sentenced in
  1577. 1:19:30the Radilla-Pacheco case, and here,
  1578. 1:19:33what the Court does to comply is open
  1579. 1:19:35the file Miscellaneous 912/AL 2010,
  1580. 1:19:41which for people who are not lawyers,
  1581. 1:19:44this is a case of forced disappearance,
  1582. 1:19:46but in addition, the State is sentenced
  1583. 1:19:49to carry out some issues that are
  1584. 1:19:51exclusively the responsibility of the
  1585. 1:19:54judicial branch, among which is the
  1586. 1:19:56duty to carry out a conventionality
  1587. 1:19:58review. And the conventionality review
  1588. 1:20:03is similar to the constitutionality
  1589. 1:20:04review that is carried out, but there
  1590. 1:20:06must be compatibility of the acts of
  1591. 1:20:07authority with the American Convention
  1592. 1:20:09on Human Rights, right? What does that
  1593. 1:20:11mean? In other words, we no longer have
  1594. 1:20:14to ensure that the actions we carry out
  1595. 1:20:16are in accordance with the Constitution
  1596. 1:20:17, but also with international treaties
  1597. 1:20:19on human rights to which the Mexican
  1598. 1:20:21State is a party. So, what happens with
  1599. 1:20:24this? The Court asks itself, what are
  1600. 1:20:25we going to do? And in resolving this
  1601. 1:20:29various case, what it does is establish
  1602. 1:20:30the block of constitutionality; that is
  1603. 1:20:32to say, that the norms of the
  1604. 1:20:34Constitution and the norms of human
  1605. 1:20:35rights do not have a relationship of
  1606. 1:20:37hierarchy, but rather that they
  1607. 1:20:38complement each other, and the binding
  1608. 1:20:40nature of the judgments of the
  1609. 1:20:42Inter-American Court of Human Rights is
  1610. 1:20:44established in the cases to which
  1611. 1:20:45Mexico has been a party. Then, pardon
  1612. 1:20:50this brief introduction, now yes, to
  1613. 1:20:53the presentation because the
  1614. 1:20:56constitutional reform of 2011 is coming
  1615. 1:20:59, right?,which is like a guiding axis
  1616. 1:21:02of human rights. And here in 2011 the
  1617. 1:21:07Constitution is reformed to stipulate
  1618. 1:21:09that the human rights established in
  1619. 1:21:11international treaties also form part
  1620. 1:21:13of the Constitution as a block or
  1621. 1:21:15parameter of constitutionality. For
  1622. 1:21:19this, it was not necessary to have a
  1623. 1:21:21reform, because the Court had already
  1624. 1:21:23said so before; but well, Mexican rigor
  1625. 1:21:24and formalism required that it be
  1626. 1:21:26stipulated in the Constitution. But as
  1627. 1:21:29we saw, it is an agenda that has been
  1628. 1:21:32promoted since 2008: to take human
  1629. 1:21:34rights seriously. And so the first
  1630. 1:21:37article of the Constitution will be
  1631. 1:21:39reformed for this...it seems to me that
  1632. 1:21:43the presentation was made earlier,
  1633. 1:21:45right? Still human rights, like, uh,
  1634. 1:21:49thank you very much. So, I'm off topic,
  1635. 1:21:56sorry. The Constitution is being
  1636. 1:22:00reformed to expand this catalog of
  1637. 1:22:03rights, right? And we give
  1638. 1:22:06constitutional status to the human
  1639. 1:22:08rights established in international
  1640. 1:22:11treaties. And this serves as the
  1641. 1:22:14gateway through which the State finds
  1642. 1:22:16itself officially obligated to provide
  1643. 1:22:18protection for human rights. And
  1644. 1:22:21therefore, look, it says here, all
  1645. 1:22:23authorities within the scope of their
  1646. 1:22:25powers have the obligation to promote,
  1647. 1:22:27respect, protect, and guarantee human
  1648. 1:22:29rights. The name of the chapter is
  1649. 1:22:32changed and this first chapter is named
  1650. 1:22:39human rights. Earlier, like this, I
  1651. 1:22:43mentioned individual guarantees and
  1652. 1:22:44this is important because individual
  1653. 1:22:46guarantees are the method of protecting
  1654. 1:22:48human rights. In other words,
  1655. 1:22:51guarantees are the mechanisms to
  1656. 1:22:52enforce our rights and human rights are
  1657. 1:22:54the effect of protection. What would be
  1658. 1:22:57the individual guarantee par excellence
  1659. 1:22:59? Well, the ampar trial, right? Two
  1660. 1:23:04principles of interpretation are also
  1661. 1:23:05introduced, which are the principle of
  1662. 1:23:07interpretation in accordance with and
  1663. 1:23:09the pro-person principle. This is going
  1664. 1:23:12to modify to a great extent our
  1665. 1:23:14conception of law in general, of the
  1666. 1:23:16opening of the Constitution to
  1667. 1:23:18international law. Well, this opening
  1668. 1:23:24to international law has many
  1669. 1:23:26consequences that are seen in the
  1670. 1:23:28Mexican legal system as a system of
  1671. 1:23:30social transformation, because it is
  1672. 1:23:32understood that international law will
  1673. 1:23:35give us instruments to modify social
  1674. 1:23:37reality in a new democratic idea that
  1675. 1:23:39brings a progressive agenda of human
  1676. 1:23:42rights. For example, we can see it very
  1677. 1:23:45clearly with what is the green tide,
  1678. 1:23:47how it begins in Latin America and is
  1679. 1:23:48seen expanding until it reaches Mexico,
  1680. 1:23:50right? Therefore, it also changes the
  1681. 1:23:53way of interpreting the Constitution.
  1682. 1:23:57For example, we do not ask ourselves if
  1683. 1:23:59the constituent in 1917 wanted, for
  1684. 1:24:02example, that women should have the
  1685. 1:24:04right to vote, right? That is what was
  1686. 1:24:07recognized in 1953, right? We begin to
  1687. 1:24:11look beyond, that is, we are no longer
  1688. 1:24:13going to look to the past to guide our
  1689. 1:24:15interpretation, but rather to where we
  1690. 1:24:17want to go. Yes. And so, well, we
  1691. 1:24:22already have that the human rights of
  1692. 1:24:24international treaties have the same
  1693. 1:24:27hierarchy, but well, it must be
  1694. 1:24:29specified that as long as there is no
  1695. 1:24:32constitutional restriction, right?
  1696. 1:24:35Because if there is a constitutional
  1697. 1:24:37restriction, then we have to abide by
  1698. 1:24:39what the Constitution itself prevents
  1699. 1:24:40according to the contradiction of
  1700. 1:24:42thesis 293. And this, well, generates a
  1701. 1:24:48kind of common language among the
  1702. 1:24:51different countries of the region or in
  1703. 1:24:54the Inter-American Court and such,
  1704. 1:24:57which will now help us to use
  1705. 1:25:00comparative law in our rulings. This
  1706. 1:25:05common language invites us to know what
  1707. 1:25:06other countries are doing when
  1708. 1:25:08interpreting the law, the scope that is
  1709. 1:25:10being given to it, and the reasons why
  1710. 1:25:11they interpret it in that way. So, this
  1711. 1:25:15dialogue between the powers is super
  1712. 1:25:18important, and we must also recognize
  1713. 1:25:20that in Mexico, it is different from
  1714. 1:25:23how it has also developed in other
  1715. 1:25:25countries, such as the United States.
  1716. 1:25:30For example, in Mexico in September
  1717. 1:25:322021, it was said that the
  1718. 1:25:33criminalization of abortion was
  1719. 1:25:35unconstitutional, and well, in contrast
  1720. 1:25:37, in the United States, it was just
  1721. 1:25:38said that the criminalization of
  1722. 1:25:40abortion does not violate
  1723. 1:25:41constitutional human rights. And well,
  1724. 1:25:45the criticism of all this is judicial
  1725. 1:25:49activism. It changes a legalistic
  1726. 1:25:53interpretation to an interpretation
  1727. 1:25:55that is in accordance with human rights
  1728. 1:25:57, and this is what more or less governs
  1729. 1:26:05the following constitutional reforms
  1730. 1:26:07that we are going to see. Now, we do
  1731. 1:26:10have the most important reform, which
  1732. 1:26:13is...Oh, this seems to me that I am
  1733. 1:26:15behind in presenting the reform. Well,
  1734. 1:26:20we have the most important one, which
  1735. 1:26:22in my opinion is the law of amparo of
  1736. 1:26:25June 6, 2011, which extends the amparo
  1737. 1:26:27trial to include violations of human
  1738. 1:26:29rights recognized in international
  1739. 1:26:31treaties. The concept of legitimate,
  1740. 1:26:34individual, and collective interest is
  1741. 1:26:36incorporated, and the adhesive amparo,
  1742. 1:26:38the general declaration of
  1743. 1:26:39unconstitutionality, and the circuit
  1744. 1:26:41plenaries are instituted. And here it
  1745. 1:26:46is important to note, because precisely
  1746. 1:26:48, the first constitutional article once
  1747. 1:26:50again provides that all persons enjoy
  1748. 1:26:52the human rights recognized in the
  1749. 1:26:54Constitution and in international
  1750. 1:26:56treaties from which the Mexican State
  1751. 1:26:59deviates; it orders the interpretation
  1752. 1:27:01in accordance with the principle per
  1753. 1:27:03person, according to which, among
  1754. 1:27:05various possible interpretations, the
  1755. 1:27:07one that grants greater protection to
  1756. 1:27:09the person must be preferred. And this
  1757. 1:27:13establishes that all authorities within
  1758. 1:27:15the scope of their powers have the
  1759. 1:27:18obligation to promote, respect, protect
  1760. 1:27:20, and guarantee human rights in
  1761. 1:27:22accordance with the principles of
  1762. 1:27:24universality, interdependence,
  1763. 1:27:26indivisibility, and progressiveness.
  1764. 1:27:29Therefore, it will be the
  1765. 1:27:30responsibility of the State to prevent,
  1766. 1:27:32investigate, punish, and redress human
  1767. 1:27:34rights violations. Well, after this, on
  1768. 1:27:40April 2, 2013, the current amparo law
  1769. 1:27:43was issued and on March 11, 2021, the
  1770. 1:27:46system of mandatory precedents was
  1771. 1:27:49established. Regional plans and
  1772. 1:27:53collegiate courts of appeal were
  1773. 1:27:54created and what was known as the
  1774. 1:27:56eleventh era began. However, on October
  1775. 1:28:0231, 2024, a second constitutional
  1776. 1:28:04reform was published regarding
  1777. 1:28:07constitutional supremacy, which in
  1778. 1:28:09amparo somewhat closes the avenue for
  1779. 1:28:12challenging reforms and additions to
  1780. 1:28:15the Constitution. Now also last year,
  1781. 1:28:22in 2025, the amparo law underwent, well
  1782. 1:28:28, it was the subject of, or rather, two
  1783. 1:28:31reforms to harmonize everything we are
  1784. 1:28:36talking about, right? The method for
  1785. 1:28:38selecting individuals who serve as
  1786. 1:28:40judges, as well as ministers and
  1787. 1:28:41justices, is being changed. It is
  1788. 1:28:45stated that the amparo that is promoted
  1789. 1:28:47against general norms may at no time
  1790. 1:28:49have general effects, etc. So, all
  1791. 1:28:51these changes are incorporated into the
  1792. 1:28:53amparo law. Well, first, inclusive
  1793. 1:28:56language is incorporated, replacing
  1794. 1:28:59what the complainant says, the
  1795. 1:29:00complainant with the person complaining
  1796. 1:29:03. The supplementary nature of the
  1797. 1:29:07Federal Code of Civil Procedures is
  1798. 1:29:10replaced and now the National Code of
  1799. 1:29:13Civil and Family Procedures is used as
  1800. 1:29:16a supplementary application order. By
  1801. 1:29:20the way, here in the Court, the
  1802. 1:29:22conflicting criteria regarding whether
  1803. 1:29:25the National Code of Civil and Family
  1804. 1:29:27Procedures is already of supplementary
  1805. 1:29:29application or until the Senate issues
  1806. 1:29:32a declaration of entry into force is
  1807. 1:29:34pending resolution. References to the
  1808. 1:29:39chambers are also eliminated and the
  1809. 1:29:41resolutions issued by the court by a
  1810. 1:29:43majority of six votes will be mandatory
  1811. 1:29:45for all jurisdictional authorities in
  1812. 1:29:48the country. It is established that in
  1813. 1:29:52the case of amparo trials that resolve
  1814. 1:29:54the unconstitutionality of general
  1815. 1:29:56rules, in no case will the rulings
  1816. 1:29:57establish general effects and the same
  1817. 1:29:59applies to the suspension. The concept
  1818. 1:30:04of legitimate interest was also
  1819. 1:30:05reformed, in order to establish that,
  1820. 1:30:07in the case of legitimate interest, the
  1821. 1:30:09rule, act or omission claimed must
  1822. 1:30:11cause the complainant an individual or
  1823. 1:30:13collective legal injury, real and
  1824. 1:30:15differentiated from the rest of the
  1825. 1:30:17people, in such a way that its
  1826. 1:30:19annulment produces a certain benefit
  1827. 1:30:21and not merely hypothetical or eventual
  1828. 1:30:23. Another important change in the
  1829. 1:30:27reform is that, well, the protection
  1830. 1:30:29will no longer proceed from contracts
  1831. 1:30:31of the judicial administration body and
  1832. 1:30:34the judicial disciplinary court, which
  1833. 1:30:36previously established the same, but
  1834. 1:30:38contracts of the Federal Judicial
  1835. 1:30:40Council. Now, regarding legitimate
  1836. 1:30:45interest, I think it is important
  1837. 1:30:47because there has been a lot of
  1838. 1:30:49misinformation about what the scope of
  1839. 1:30:51the reform is to establish that it
  1840. 1:30:53should be understood as such as
  1841. 1:30:55legitimate interest. And well, we are
  1842. 1:31:00going to see this little by little as
  1843. 1:31:02the court has resolved. If we can go to
  1844. 1:31:06presentation 28, it is number 28, which
  1845. 1:31:10is legitimate interest, article five.
  1846. 1:31:19Okay, here the Court has already had
  1847. 1:31:24the opportunity to rule on this figure
  1848. 1:31:27of legitimate interest on several
  1849. 1:31:29occasions and in particular, well, I
  1850. 1:31:33want to talk to you about the
  1851. 1:31:35contradiction of criteria 125/2025 that
  1852. 1:31:37was resolved in April 2026. It is a
  1853. 1:31:40contradiction of criteria regarding
  1854. 1:31:42whether the principle of relativity of
  1855. 1:31:45judgments is an impediment to granting
  1856. 1:31:47protection for purposes that transcend
  1857. 1:31:50the legal sphere of the cases. This
  1858. 1:31:56contradiction of criteria derives from
  1859. 1:31:58several people with the capacity to
  1860. 1:32:01conceive who filed protection against
  1861. 1:32:03the omission of health authorities to
  1862. 1:32:05provide abortion services. And what is
  1863. 1:32:10established in the judgment is that
  1864. 1:32:13precisely the figure of legitimate
  1865. 1:32:16interest is what will allow protection
  1866. 1:32:22to be granted with effects that benefit
  1867. 1:32:25more than one person. Why? Because when
  1868. 1:32:28it is filed for legitimate interest,
  1869. 1:32:31the rule your omission can cause
  1870. 1:32:33collective harm. And in this particular
  1871. 1:32:37case, it was said that the failure to
  1872. 1:32:39provide health services caused a type
  1873. 1:32:42of structural discrimination, so in
  1874. 1:32:44those cases, the amparo rulings also
  1875. 1:32:46had to be granted with structural
  1876. 1:32:49effects. Similarly, the Court has just
  1877. 1:32:53heard and resolved an amparo lawsuit
  1878. 1:32:56filed for the legitimate interest of a
  1879. 1:32:59Mayan society that, if I recall
  1880. 1:33:01correctly, had been challenging the
  1881. 1:33:04authorization of the farms for the sake
  1882. 1:33:07of the peasants, right? And it was said
  1883. 1:33:11that yes, there was this type of
  1884. 1:33:13legitimate interest. Now we can move on
  1885. 1:33:17to the next one, please. Well, another
  1886. 1:33:29of the major changes in the reform to
  1887. 1:33:32the Amparo Law are the requirements of
  1888. 1:33:35article 128 to grant the suspension:
  1889. 1:33:38the existence of the challenged act,
  1890. 1:33:40the proven interest in the suspension,
  1891. 1:33:43that the concession does not cause
  1892. 1:33:45significant harm to a community, and
  1893. 1:33:48that the appearance of good law is
  1894. 1:33:50proven. And article 146 will require us
  1895. 1:33:55to make an express and reasoned
  1896. 1:33:57analysis of each of these elements.
  1897. 1:34:01Likewise, the manner in which the
  1898. 1:34:03suspension can be granted is also
  1899. 1:34:05somewhat limited because, if we can go
  1900. 1:34:07to the next one, the suspension will
  1901. 1:34:13not apply in the cases established in
  1902. 1:34:16article 129, because they are contrary
  1903. 1:34:19to public order. And sections 14 to 17,
  1904. 1:34:23well, they talk about when, for example
  1905. 1:34:25, accounts are frozen because they were
  1906. 1:34:27made with resources of illicit origin,
  1907. 1:34:29when access to financial information is
  1908. 1:34:31obstructed, when activities are carried
  1909. 1:34:33out without a federal permit,
  1910. 1:34:35authorization or concession. And well,
  1911. 1:34:39if we can go to the next one. There is
  1912. 1:34:44also a change in tax matters and it
  1913. 1:34:46states that the protection will apply
  1914. 1:34:48until the publication of the auction
  1915. 1:34:50notice when it comes to firm credits
  1916. 1:34:52and at this time the procedural
  1917. 1:34:54violations are asserted. In other words
  1918. 1:34:57, it does not mean that the protection
  1919. 1:34:58is no longer applicable, but that you
  1920. 1:34:59simply have to wait for a later
  1921. 1:35:00procedural stage. The next one, please.
  1922. 1:35:08Sorry, I'm going really fast, but I ran
  1923. 1:35:10out of time. This third transitory
  1924. 1:35:12article states that the final
  1925. 1:35:14procedural stages that generate
  1926. 1:35:16acquired rights are governed by the
  1927. 1:35:19provisions in force at the beginning of
  1928. 1:35:21the process and the actions after
  1929. 1:35:23October 17, 2025 are governed by the
  1930. 1:35:26new rule. And the position is that
  1931. 1:35:29there is no retroactivity because it is
  1932. 1:35:30a procedural law. And well, we will
  1933. 1:35:34have to see what is resolved in
  1934. 1:35:36accordance with these substantive
  1935. 1:35:37modifications that may come to be seen.
  1936. 1:35:40The next one, please. So, the
  1937. 1:35:47modifications in the admissibility of
  1938. 1:35:49the amparo trial are: the legitimate
  1939. 1:35:51interest, which, as we saw, is
  1940. 1:35:52redefined in the fifth article; the
  1941. 1:35:54inadmissibility against constitutional
  1942. 1:35:57reforms, which is established in
  1943. 1:35:58article 61, first section; the
  1944. 1:36:00inadmissibility against the acts of the
  1945. 1:36:02judicial administration body and the
  1946. 1:36:04disciplinary court; the special regime
  1947. 1:36:06in firm tax credits, which is until the
  1948. 1:36:08auction is set, and the extension to
  1949. 1:36:10the claim is limited. Next, please. The
  1950. 1:36:19effects establish that the judgments
  1951. 1:36:21will not have general effects when they
  1952. 1:36:23are general rules. The same applies to
  1953. 1:36:27general rules. Suspension cannot have
  1954. 1:36:29general effects. And something very
  1955. 1:36:33important that I forgot to tell you,
  1956. 1:36:35remember how I told you that since the
  1957. 1:36:37first injunction was granted, the
  1958. 1:36:39district judge was concerned about how
  1959. 1:36:41to comply with his sentence, and it
  1960. 1:36:43speaks to the dignity of the court. Now
  1961. 1:36:47, Article 192 allows for a competency
  1962. 1:36:50test prior to requiring compliance to
  1963. 1:36:52see who is the person who can comply
  1964. 1:36:55with it. And at the same time, to
  1965. 1:36:58notify the hierarchical superior, well,
  1966. 1:37:00to facilitate compliance with
  1967. 1:37:02injunction sentences, because well, an
  1968. 1:37:04injunction sentence that is not
  1969. 1:37:06complied with becomes a paper
  1970. 1:37:08injunction. Therefore, the judge's
  1971. 1:37:11powers are being expanded, so that they
  1972. 1:37:13may properly ensure the due compliance
  1973. 1:37:15with the final sentence. And well, this
  1974. 1:37:20is where I have the reforms to the
  1975. 1:37:27injunction law. I don't know if you
  1976. 1:37:29want to ask any questions.
  1977. 1:37:32Thank you very much, teacher. Yes, we
  1978. 1:37:34have actually received many questions.
  1979. 1:37:37This class has generated a lot of
  1980. 1:37:39interest. In that case, well, I think
  1981. 1:37:42we can allow ourselves a few minutes in
  1982. 1:37:45order to start formulating it. This
  1983. 1:37:49statement you made about when certain
  1984. 1:37:52acts of individuals can be considered
  1985. 1:37:55acts of authority for amparo
  1986. 1:37:57proceedings generated a lot of interest
  1987. 1:37:59. So, several people asked if you could
  1988. 1:38:04give some examples, right?, of when
  1989. 1:38:08precisely these acts of individuals can
  1990. 1:38:10be considered to be exercising acts of
  1991. 1:38:12authorities. Yes, what the Court's
  1992. 1:38:17jurisprudence tells us is that this
  1993. 1:38:20power must derive from a general rule,
  1994. 1:38:23for example, when the State can grant a
  1995. 1:38:26concession to provide a public service.
  1996. 1:38:29I don't know. There are states in which
  1997. 1:38:32those in charge of processing, I don't
  1998. 1:38:34know, the water that they provide us
  1999. 1:38:36come from private companies; that could
  2000. 1:38:38be an example, or the acts that
  2001. 1:38:40autonomous universities could carry out
  2002. 1:38:42, for example, if they do not allow
  2003. 1:38:44someone to enroll due to some issue of
  2004. 1:38:46discrimination. I can also think of
  2005. 1:38:50various acts that private hospitals
  2006. 1:38:52could carry out, for example, not
  2007. 1:38:54allowing admission. Hm. Banking
  2008. 1:38:59institutions, sometimes.
  2009. 1:39:03Thank you very much, teacher. Before
  2010. 1:39:05asking another question, I would also
  2011. 1:39:08like to clarify for the people who are
  2012. 1:39:10commenting here on this as questions
  2013. 1:39:12whether Professor Alejandra's
  2014. 1:39:16presentation will be shared with them
  2015. 1:39:17on Moodle at the end of the session.
  2016. 1:39:21She has already sent it to us so that
  2017. 1:39:23you may study in advance of the
  2018. 1:39:25evaluation, and for those of you who
  2019. 1:39:27were experiencing some trouble with
  2020. 1:39:29logging into the session, please do not
  2021. 1:39:32worry about that either. You will also
  2022. 1:39:36be able to watch the session later or,
  2023. 1:39:39if you are already on the platform,
  2024. 1:39:41your attendance is automatically
  2025. 1:39:44recorded when you watch the session on
  2026. 1:39:46the Moodle platform. So, there is
  2027. 1:39:49nothing else you need to do in case
  2028. 1:39:51that was causing you any concerns,
  2029. 1:39:52because I see those comments in several
  2030. 1:39:54questions. Therefore, I wanted to
  2031. 1:39:56clarify it from this moment on. So, to
  2032. 1:39:58clarify this right now, and also to
  2033. 1:40:00remind you that since it is very
  2034. 1:40:01important for you to complete this
  2035. 1:40:03course so that you can obtain the
  2036. 1:40:05certificate, if you were not able to
  2037. 1:40:06connect today, you have up to 7
  2038. 1:40:08calendar days to watch the session and
  2039. 1:40:10prove your attendance. Okay, another
  2040. 1:40:12question we are asked is whether the
  2041. 1:40:15appeal is only filed before federal
  2042. 1:40:17authorities.
  2043. 1:40:22Here we have to make a distinction. If
  2044. 1:40:25the challenged act comes from any
  2045. 1:40:27authority that is not jurisdictional,
  2046. 1:40:29as a general rule it will be filed
  2047. 1:40:31before the district court. It will only
  2048. 1:40:36be filed before the responsible
  2049. 1:40:37authority when the appeal is filed
  2050. 1:40:38against a final judgment or is made in
  2051. 1:40:40the form of a direct appeal. A direct
  2052. 1:40:43appeal is filed through the responsible
  2053. 1:40:46authority that issued the judgment, but
  2054. 1:40:48in all other cases it must be filed
  2055. 1:40:50precisely before the district court
  2056. 1:40:52where the challenged act is going to be
  2057. 1:40:55executed or where it should be executed
  2058. 1:40:57.
  2059. 1:41:00Perfect. Thank you very much, teacher.
  2060. 1:41:03We also have questions or doubts. I
  2061. 1:41:07also mean to specify. This is an
  2062. 1:41:09introductory session, right? There will
  2063. 1:41:11be more specific sessions precisely on
  2064. 1:41:14the General Declaration of
  2065. 1:41:15Unconstitutionality, on topics of
  2066. 1:41:17legitimate interest. So, don't worry
  2067. 1:41:20about direct appeal. Maybe here in this
  2068. 1:41:23first session there is a lot of
  2069. 1:41:24information, don't worry either. Well,
  2070. 1:41:28they asked us if you could tell us very
  2071. 1:41:30quickly when the General Decree of
  2072. 1:41:32Unconstitutionality is required and if
  2073. 1:41:35it generates jurisprudence. Thank you
  2074. 1:41:39very much. Yes, I know that was too
  2075. 1:41:41much information. I apologize, but it
  2076. 1:41:45was very important to me that, in this,
  2077. 1:41:47as your first session, you see the
  2078. 1:41:49historical evolution of the amparo
  2079. 1:41:51trial: how it began, how the Federal
  2080. 1:41:54Constitution migrated, how it even
  2081. 1:41:56changed the composition of the Court,
  2082. 1:41:58the competitive examinations that were
  2083. 1:42:01free, internal, yes, the designations
  2084. 1:42:03of district judges, which were made
  2085. 1:42:05directly by the Supreme Court of
  2086. 1:42:07Justice of the Nation, and how the
  2087. 1:42:09amparo trial began, how it was a trial
  2088. 1:42:13with a bit of legality until the action
  2089. 1:42:16of unconstitutionality was created, how
  2090. 1:42:18this vision of human rights began in
  2091. 1:42:202008, the reform, so that you had an
  2092. 1:42:22overview, right? And I also began by
  2093. 1:42:25telling them how the principle of
  2094. 1:42:27relativity of judgments was included
  2095. 1:42:29since Article 25 of the reform act was
  2096. 1:42:35created by Mariano Otero, which is
  2097. 1:42:36known as the Otero formula, and that
  2098. 1:42:39said principle of relativity has been
  2099. 1:42:41modified, right? And one of the main
  2100. 1:42:43things that justifies the modification
  2101. 1:42:46of the principle of relativity of
  2102. 1:42:48judgments is precisely when the
  2103. 1:42:49protection is requested for a
  2104. 1:42:51legitimate interest. And we also saw
  2105. 1:42:55that the Constitution now makes it
  2106. 1:42:57impossible to grant protection with
  2107. 1:43:00general effects when a general rule is
  2108. 1:43:04requested. And now this means that
  2109. 1:43:07since protection with general effects
  2110. 1:43:09can no longer be granted against
  2111. 1:43:11general rules, how redundant, the
  2112. 1:43:14protection ruling will always be there,
  2113. 1:43:18sorry, the unconstitutional law or the
  2114. 1:43:20unconstitutional provision will always
  2115. 1:43:22be there, right? But what is it that is
  2116. 1:43:24being sought? That is to say, the
  2117. 1:43:27decision of a single judge does not
  2118. 1:43:29cause the legal system to reject a
  2119. 1:43:32provision that is not yet mandatory,
  2120. 1:43:34that is to say, there is no mandatory
  2121. 1:43:37provision regarding unconstitutionality
  2122. 1:43:40. That is why the Constitution does
  2123. 1:43:43leave the door open for a general
  2124. 1:43:44declaration of unconstitutionality. Now
  2125. 1:43:47, when can a general declaration of
  2126. 1:43:48unconstitutionality be made? When there
  2127. 1:43:51is already case law regarding the
  2128. 1:43:53unconstitutionality of the norm. And so
  2129. 1:43:56, here we must turn our attention to
  2130. 1:43:58those who can create case law. Sorry,
  2131. 1:44:00yes. I don't remember if I mentioned it
  2132. 1:44:03, but it is the Circuit Collegiate
  2133. 1:44:05Courts, when they resolve five matters
  2134. 1:44:07in the same direction, or the Supreme
  2135. 1:44:10Court of Justice of the Nation, when it
  2136. 1:44:12declares the unconstitutionality of a
  2137. 1:44:14norm by a majority of six votes, since
  2138. 1:44:20it is case law and mandatory for all
  2139. 1:44:21judges in the country or state of the
  2140. 1:44:23locality, that a certain provision is
  2141. 1:44:25unconstitutional. Okay, now it's sent
  2142. 1:44:28to the Supreme Court to issue a general
  2143. 1:44:30declaration of unconstitutionality. And
  2144. 1:44:33here it's very important to mention
  2145. 1:44:35that it doesn't proceed automatically,
  2146. 1:44:37but rather the legislative authorities
  2147. 1:44:39are given notice to correct the
  2148. 1:44:41unconstitutionality defect and if they
  2149. 1:44:43don't; they're given a period of 90
  2150. 1:44:45days and, if they don't do it, the
  2151. 1:44:47unconstitutionality of the norm is
  2152. 1:44:48declared and now it's expelled from the
  2153. 1:44:50legal system. As you can see, it's not
  2154. 1:44:54that the amparo would no longer be an
  2155. 1:44:56effective remedy, because it would make
  2156. 1:44:57it necessary for all people to file an
  2157. 1:44:59amparo lawsuit against, I don't know, a
  2158. 1:45:01certain article that is considered
  2159. 1:45:03unconstitutional, right? And that's why
  2160. 1:45:07I also think the political role played
  2161. 1:45:09by the Supreme Court is very important,
  2162. 1:45:11because many times when it takes on
  2163. 1:45:13cases, for example, when the original
  2164. 1:45:15jurisdiction is resumed, I don't know,
  2165. 1:45:18I can think of some local legislation,
  2166. 1:45:20if unconstitutionality has already been
  2167. 1:45:22declared by a majority of six votes, it
  2168. 1:45:24proceeds to process a general
  2169. 1:45:26declaration of unconstitutionality, for
  2170. 1:45:28which only one case was needed. So,
  2171. 1:45:32that's why the Court seeks to bring
  2172. 1:45:34cases that have human rights violations
  2173. 1:45:36to ensure, to the extent possible, that
  2174. 1:45:38the Constitution is complied with and
  2175. 1:45:40that endless injunctions do not have to
  2176. 1:45:42be filed to have the legal norm
  2177. 1:45:44expelled. In other words, it no longer
  2178. 1:45:46depends, so to speak, on the will of
  2179. 1:45:48the legislator, but the Supreme Court
  2180. 1:45:49itself can do it. Unlike if the
  2181. 1:45:53collegiate circuit courts do it, well,
  2182. 1:45:55it's more complicated because we need
  2183. 1:45:57the same court to hear five cases of
  2184. 1:45:59the same nature and for them to resolve
  2185. 1:46:01in the same way. And that's a bit more
  2186. 1:46:04complicated, right? Especially, for
  2187. 1:46:07example, on issues of, let me give you
  2188. 1:46:09an example, the issue of abortion,
  2189. 1:46:10right? There is already Supreme Court
  2190. 1:46:13case law stating that the crime of
  2191. 1:46:15abortion is unconstitutional. So, in
  2192. 1:46:19reality, the district judge will most
  2193. 1:46:21likely grant the injunction and then
  2194. 1:46:23that matter will most likely not reach
  2195. 1:46:25the collegiate court to create case law
  2196. 1:46:27and at the same time issue a general
  2197. 1:46:29declaration of unconstitutionality. So,
  2198. 1:46:33the role that the Supreme Court has
  2199. 1:46:35played in this new integration of
  2200. 1:46:36attracting these types of issues is
  2201. 1:46:38important here. Why? Because, as I told
  2202. 1:46:42you, the unconstitutionality was
  2203. 1:46:43declared, for example, I remember the
  2204. 1:46:45Criminal Code of Tamaulipas and after
  2205. 1:46:47resolving only one issue, now they
  2206. 1:46:49proceed to issue a general declaration
  2207. 1:46:51of unconstitutionality. I don't know if
  2208. 1:46:53this resolved the question.
  2209. 1:46:56I think it was a very, very complete
  2210. 1:46:58answer, teacher. Okay, so anyway, we'll
  2211. 1:47:00have a more specific session, but I
  2212. 1:47:02think it's pretty clear for the
  2213. 1:47:03purposes of this session. We have
  2214. 1:47:08another question, which is, what would
  2215. 1:47:10you consider to be the essential
  2216. 1:47:12elements that a person must identify to
  2217. 1:47:14determine whether an act of authority
  2218. 1:47:15can be challenged through an amparo
  2219. 1:47:17lawsuit? Okay? Well, here it's
  2220. 1:47:23important to also establish for people
  2221. 1:47:26who are not lawyers that, as I did with
  2222. 1:47:28the amparo law, you have to have an
  2223. 1:47:30interest that is different from the
  2224. 1:47:32rest of the people in order to file an
  2225. 1:47:35amparo lawsuit. In other words, an
  2226. 1:47:37amparo lawsuit does not allow you to go
  2227. 1:47:39for a simple interest. I'll give you an
  2228. 1:47:42example. Let's suppose that in Cancun
  2229. 1:47:44they have just authorized the
  2230. 1:47:46construction of a hotel on the beach
  2231. 1:47:51and that, in addition, they are going
  2232. 1:47:53to tear down or destroy cenotes, let's
  2233. 1:47:56say. In other words, an amparo lawsuit
  2234. 1:47:59because it affects the right to the
  2235. 1:48:00environment. As they told you at the
  2236. 1:48:03beginning of the session, I am from
  2237. 1:48:05Chihuahua, Chihuahua, and I currently
  2238. 1:48:07live in Mexico City. Even though I live
  2239. 1:48:10on the beach, I would not have an
  2240. 1:48:11interest in filing an amparo lawsuit.
  2241. 1:48:14Why? Because I am not part of that
  2242. 1:48:17underlying environment. Who could file
  2243. 1:48:19an amparo lawsuit? For example, people
  2244. 1:48:21who are in Cancun. Why? Because they
  2245. 1:48:24would have a different impact on their
  2246. 1:48:27legal sphere. That is more or less what
  2247. 1:48:30is known as legitimate interest or
  2248. 1:48:33legal interest, which is when an act of
  2249. 1:48:35authority directly affects you, your
  2250. 1:48:37person, your freedom, your assets, your
  2251. 1:48:40health, etc., right? In any aspect of
  2252. 1:48:43your person. So, those would be the
  2253. 1:48:45cases in which they could file an
  2254. 1:48:47amparo lawsuit.
  2255. 1:48:49Thank you very much, teacher. And they
  2256. 1:48:52also asked us, I spoke very briefly
  2257. 1:48:54about the issue of the possible
  2258. 1:48:56installation of two sections. So, what
  2259. 1:49:00do these sections mean and what
  2260. 1:49:04possible implications could they have?
  2261. 1:49:09Well, it will be very interesting to
  2262. 1:49:11see how the Supreme Court implements
  2263. 1:49:13them, because I tell you, right now
  2264. 1:49:15they are not implemented yet and we
  2265. 1:49:17have to keep in mind that the Amparo
  2266. 1:49:19Law and the Constitution establish that
  2267. 1:49:21in order for the Court to establish
  2268. 1:49:23this jurisprudence we need a majority
  2269. 1:49:25of six votes. So, this leads me to
  2270. 1:49:28think, I mean, I don't know how it will
  2271. 1:49:31be because they have not been
  2272. 1:49:33implemented, that, well, the sections
  2273. 1:49:35would actually be like auxiliaries in
  2274. 1:49:38procedural matters or something like
  2275. 1:49:40that, because, well, they would not
  2276. 1:49:42have, so to speak, the power to create
  2277. 1:49:44jurisprudence if they do not have these
  2278. 1:49:47six members, right? Six votes to be
  2279. 1:49:50able to generate jurisprudence, which
  2280. 1:49:51is the opposite of what happened, for
  2281. 1:49:53example, with the two chambers, where
  2282. 1:49:55before a majority of four votes in the
  2283. 1:49:56chambers was enough, but now it is not.
  2284. 1:49:59Now only the plenary can generate
  2285. 1:50:00jurisprudence with a majority of six
  2286. 1:50:02votes. So, we will have to see and stay
  2287. 1:50:04tuned.
  2288. 1:50:06Perfect, thank you very much. And we
  2289. 1:50:10still have a few minutes to ask some
  2290. 1:50:12other questions. Another person asks us
  2291. 1:50:16, who can file an indirect amparo? Can
  2292. 1:50:20I file an amparo claim without having
  2293. 1:50:22to have a legal representative?
  2294. 1:50:25Yes. Yes. In fact, it is preferable to
  2295. 1:50:29file it in your own right, that is, you
  2296. 1:50:31file it when it affects you, but there
  2297. 1:50:34are some cases in which the amparo law
  2298. 1:50:36allows someone else to file it. For
  2299. 1:50:40example, in cases that involve the
  2300. 1:50:41forced disappearance of people, any
  2301. 1:50:43individual is permitted to file a
  2302. 1:50:45formal amparo claim. You can also file
  2303. 1:50:49it through your attorney, through
  2304. 1:50:51whoever has the authority to do so,
  2305. 1:50:52right? And in very specific cases, for
  2306. 1:50:56example, if a person is deprived of
  2307. 1:50:58liberty, you could do it through third
  2308. 1:51:00parties, but it is advisable that it be
  2309. 1:51:03us. If your lawyer files the claim for
  2310. 1:51:06you and signs it, then it does not have
  2311. 1:51:07to be you.
  2312. 1:51:10Perfect. Very good. And especially for
  2313. 1:51:13those people who are not lawyers and
  2314. 1:51:15who are with us today, I think this
  2315. 1:51:17information is very relevant. Yes.
  2316. 1:51:20And also, sorry, this one, to elaborate
  2317. 1:51:23a little more, we also have to keep in
  2318. 1:51:25mind that the reforms to the Amparo Law
  2319. 1:51:28, I don't feel like it's the part that
  2320. 1:51:31I skipped, but it's very important that
  2321. 1:51:33it establishes the obligation of the
  2322. 1:51:36responsible authorities to create a
  2323. 1:51:38user in order to carry out the trial
  2324. 1:51:40online. Let's see, and it's not
  2325. 1:51:43mandatory that the trial be carried out
  2326. 1:51:45online, it's like at the complainant's
  2327. 1:51:49choice. So, now also if you have an
  2328. 1:51:52electronic signature, you can file your
  2329. 1:51:54amparo claim digitally and not have to
  2330. 1:51:57go to the district court. I consider
  2331. 1:52:01that to be a great advantage, but it's
  2332. 1:52:03also worth mentioning that it's not
  2333. 1:52:05mandatory, but rather at the person's
  2334. 1:52:07choice. José. Perfect. Thank you very
  2335. 1:52:12much, sir. They also ask if you could
  2336. 1:52:18please explain once more, in a very
  2337. 1:52:20quick way, how a particular matter is
  2338. 1:52:23able to reach the Supreme Court of
  2339. 1:52:25justice.
  2340. 1:52:27Okay. Oh, well, there are many, but
  2341. 1:52:30let's see, which ones will the Supreme
  2342. 1:52:32Court always hear? What are actions of
  2343. 1:52:34unconstitutionality and constitutional
  2344. 1:52:37controversies? There is no other body
  2345. 1:52:39empowered to resolve these other than
  2346. 1:52:41the Court, working in plenary session.
  2347. 1:52:43That is also very important. Now, an
  2348. 1:52:46action of unconstitutionality cannot be
  2349. 1:52:48brought by just anyone; in other words,
  2350. 1:52:50we could not bring it; those who bring
  2351. 1:52:52it are precisely political actors. For
  2352. 1:52:55example, it requires 33%of Congress or
  2353. 1:53:00a political party, or it can be brought
  2354. 1:53:03by the National Human Rights Commission
  2355. 1:53:05, the Attorney General's Office, and so
  2356. 1:53:07on, these are very specific issues. So,
  2357. 1:53:11what happens with an action of
  2358. 1:53:12unconstitutionality? The Court will see
  2359. 1:53:15if the law being challenged is in
  2360. 1:53:17accordance with the Constitution, and
  2361. 1:53:19if it is not and it has a majority of
  2362. 1:53:21six votes, the invalidity of the norm
  2363. 1:53:23is declared and the legal system is
  2364. 1:53:25expelled with general effects, so to
  2365. 1:53:27speak. The same applies to the
  2366. 1:53:29constitutional controversy and the
  2367. 1:53:31Court's. And those are the two, so to
  2368. 1:53:34speak, the two constitutional processes
  2369. 1:53:36that the court will review, no matter
  2370. 1:53:38what. Now, do you remember when we
  2371. 1:53:41talked about the direct amparo, which
  2372. 1:53:43was the one that proceeded against
  2373. 1:53:45final judgments? As a general rule,
  2374. 1:53:49direct amparo proceedings are heard by
  2375. 1:53:52the circuit collegiate courts, and when
  2376. 1:53:54there is a problem of constitutionality
  2377. 1:53:57, the door can be opened for a direct
  2378. 1:53:59amparo review. As I like it, or as I
  2379. 1:54:04learned when I was in college, the
  2380. 1:54:06system is designed so that the court is
  2381. 1:54:09the final interpreter of the
  2382. 1:54:11Constitution. Do you understand? In
  2383. 1:54:14other words, the Supreme Court of
  2384. 1:54:16Justice of the Nation is the last
  2385. 1:54:17instance to rule on the
  2386. 1:54:18constitutionality of a rule. What does
  2387. 1:54:21that mean? In direct amparo proceedings
  2388. 1:54:23, we are going to open an appeal so
  2389. 1:54:25that the constitutionality of a rule
  2390. 1:54:27can be analyzed or if the
  2391. 1:54:28interpretation of a human right made by
  2392. 1:54:30the collegiate court was correct. So,
  2393. 1:54:33direct amparo proceedings. One of the
  2394. 1:54:37reforms that has also been made to the
  2395. 1:54:39amparo law is that no appeal can be
  2396. 1:54:41filed against the dismissal of direct
  2397. 1:54:43amparo proceedings, and in reality,
  2398. 1:54:45very few cases are admitted, right?
  2399. 1:54:49Also, if you are litigants and want the
  2400. 1:54:51court to take action, then plan ahead
  2401. 1:54:53if you are going to assert any
  2402. 1:54:55constitutionality issues. Also, as we
  2403. 1:54:58were saying, it will hear appeals for
  2404. 1:55:01review when the constitutionality of a
  2405. 1:55:03federal regulation is challenged, or
  2406. 1:55:05the direct interpretation of a human
  2407. 1:55:07right regarding which the court has not
  2408. 1:55:10ruled. Okay? If there is case law, the
  2409. 1:55:12Circuit Court must resolve it. If there
  2410. 1:55:14is not, it must be sent to the Supreme
  2411. 1:55:16Court. Otherwise, the Court, as I said,
  2412. 1:55:19is a political entity that will also
  2413. 1:55:21have a judicial agenda. For example,
  2414. 1:55:24right now with the chief justice, it is
  2415. 1:55:27very clear that there have not been
  2416. 1:55:29many issues regarding the
  2417. 1:55:30constitutional article, right?,which
  2418. 1:55:33was recently reformed. So, of course
  2419. 1:55:40the Court is interested in resolving
  2420. 1:55:42issues involving the rights of
  2421. 1:55:44indigenous and Afro-Mexican peoples and
  2422. 1:55:47communities to establish what the scope
  2423. 1:55:50of action of the judicial bodies should
  2424. 1:55:52be. So, by attracting these matters,
  2425. 1:55:56the Court will create jurisprudence on
  2426. 1:55:58these collective rights. So, through
  2427. 1:56:03the power of attraction and the
  2428. 1:56:05resumption of original jurisdiction, we
  2429. 1:56:07also saw that the Court will decide on
  2430. 1:56:09the contradiction of criteria between
  2431. 1:56:12regional plenary sessions or a
  2432. 1:56:14collegiate court and a regional plenary
  2433. 1:56:16session and even between the former
  2434. 1:56:18chambers of the Supreme Court. Hm. Also
  2435. 1:56:23, something very important and very
  2436. 1:56:25interesting that the Court knows, and
  2437. 1:56:27that will be submitted to the plenary
  2438. 1:56:29session for consideration soon, is that
  2439. 1:56:31the Court has the power to decide how
  2440. 1:56:33it will comply when there is a
  2441. 1:56:35conviction against the Mexican State
  2442. 1:56:37for a judgment issued by the
  2443. 1:56:39Inter-American Court of Human Rights,
  2444. 1:56:41but only when it imposes specific
  2445. 1:56:42obligations on the Judicial Branch of
  2446. 1:56:45the Federation. These are some examples
  2447. 1:56:48of the cases that the Court may hear
  2448. 1:56:50and all matters. Call them amparo in
  2449. 1:56:53review, direct amparo, ordinary federal
  2450. 1:56:55trials. The Court can hear them through
  2451. 1:56:57the exercise of the Power of Attraction
  2452. 1:56:59.
  2453. 1:57:01Thank you very much, teacher. This has
  2454. 1:57:04undoubtedly been an excellent
  2455. 1:57:06presentation, very broad, but I also
  2456. 1:57:07believe that it sets the foundations
  2457. 1:57:09very well for everything we will see
  2458. 1:57:11throughout the sessions. So, students,
  2459. 1:57:15do not worry, as all of this content is
  2460. 1:57:17developed in a specific way throughout
  2461. 1:57:19the sessions that await us over the
  2462. 1:57:21course of this diploma program. So, we
  2463. 1:57:24deeply appreciate your time and
  2464. 1:57:26dedication to preparing this session.
  2465. 1:57:30To those who joined us, we remind you
  2466. 1:57:32that in addition to attending the
  2467. 1:57:34sessions, the diploma course includes 2
  2468. 1:57:36hours of study and independent work per
  2469. 1:57:38session that includes reading reference
  2470. 1:57:40sources available on the platform. We
  2471. 1:57:44also remind you that those who were
  2472. 1:57:45unable to connect from the beginning or
  2473. 1:57:48who had any problems during today's
  2474. 1:57:49session can consult the session on the
  2475. 1:57:52Moodle platform without any problem.
  2476. 1:57:55You have up to 7 calendar days to have
  2477. 1:57:58your attendance counted as registered
  2478. 1:58:00on the same platform. There, you will
  2479. 1:58:03be able to see when the attendance has
  2480. 1:58:06been correctly marked. It says
  2481. 1:58:08registered attendance with a green
  2482. 1:58:09check mark. Well, all that remains for
  2483. 1:58:13me to do is thank you for today,
  2484. 1:58:15welcome you again, and thank you for
  2485. 1:58:17joining us for this first session. We
  2486. 1:58:20will meet again next Wednesday,
  2487. 1:58:22September 2, 2026, to take up the next
  2488. 1:58:24session, which is session two, entitled
  2489. 1:58:27Constitutionality Block, Constitutional
  2490. 1:58:29Regularity Parameter, and
  2491. 1:58:31Conventionality Control. See you later.
  2492. 1:58:35Thank you.
  2493. 1:58:36See you later.
  2494. 1:58:38Thank you very much, teacher. See you
  2495. 1:58:40later.

About this transcript

This page contains the full transcript of 🟣 Diplomado en Juicio de Amparo by Casas de los Saberes Jurídicos, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 15,705 words across 2,495 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.