YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → Die Kiez-Cops 2026 - Alarm auf der Davidwache [Teil 1] | SPIEGEL TV

Die Kiez-Cops 2026 - Alarm auf der Davidwache [Teil 1] | SPIEGEL TV — Transcript

by DER SPIEGEL · 8,409 words · 1,707 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:01[musik]
0:02Die Davidwache Fels in der Partybrandung
0:05von St. Pauli.
0:09Was macht er?
0:10Was machst du mit der Eisenstange hier?
0:11S mal.
0:12Sie gehen jetzt. Verlassen Sie die
0:13Ripperbahn.
0:16Am Wochenende tummeln sich hier bis zu
0:1830.000 Besucher und sorgen für Stress.
0:22Geh mal weiter jetzt. Ja.
0:26Ist
0:26ein bisschen wie Kindergarten hier.
0:29Drogen, Alkohol, alles bis zum Umfallen.
0:32Weiter, weiter, weiter, weiter. Stopp.
0:341,88.
0:34Ist das schlimm?
0:37Weiter weiter weiter weiter. Nee.
0:39Manche verlieren ihr Bewusstsein, andere
0:42ihr Geld. Auf der Reerbahn kann
0:44käufliche Liebe teuer werden. Vor
0:46einmal waren es 80 € für ein Bier.
0:49Wofür genau wurde das Geld bezahlt?
0:51[musik]
0:54Je mehr Promille, desto kürzer die
0:56Zündschnur. Ausnahmezustand auf der
0:58Davidwache.
0:59Der kam hier rein. Also er wollte rein.
1:02Habe ich ihn weggesch
1:09also vielleicht will noch ein Kaffee und
1:11Rührei.
1:12Sonnabend morgen 5 Uhr Dienstbeginn für
1:16Bzi Stähler und Michi K. Auch wenn es
1:19gleich hell wird, ist die Partynacht
1:21nicht vorbei. Im Gegenteil, auf der
1:23großen Freiheit wurde ein Mann mit
1:25Messer gemeldet. Er hat ein Messer
1:29vorgezeigt bei einer Auseinandersetzung.
1:32Wir haben ja im Moment eine Bedrohung
1:35vorliegen, aber der Mensch ist jetzt
1:37flüchtig und wir schauen mal, ob wir ihn
1:38antreffen, weil Messer auf dem Kies, das
1:41möchten wir nicht. So, sie hat ein
1:43weißen Fkragen.
1:45Ja, weißer Pelzmandel hieß es. Jo, das
1:48haut glaube ich hin, ne? Ja, das haut
1:50hin.
1:51Es sind bereits Kollegen vor Ort.
1:57Messer sind auf St. Pauli untersagt.
1:59Dasselbe gilt für Pfefferspray und
2:01andere Waffen.
2:04Einmal ihre Taschen gucken. Haben Sie
2:05irgendwas Messer dabei?
2:06Nein.
2:07Nein.
2:07Nein.
2:08Okay.
2:08Ich habe nur nur getan, weil ich habe
2:10auch
2:10Was war das denn?
2:11Ich hab nurzeug hier.
2:13Okay,
2:14das ist schlecht, wenn man so tut, als
2:15ob man Messer hat. Ja, aber
2:17die Leute haben Angst und rufen an wegen
2:18sowas, ne? Das ist gefährlich, was du
2:20machst.
2:22Die Dame, sie bleiben hier.
2:25Hey,
2:26die Dame ist seine Begleiterin.
2:30Bleiben Sie bitte immer hier?
2:31Bleiben hier.
2:31Und hat ihr Kumpel Messer in der Hand
2:32gehabt? Irgendwie
2:33Nein, hat er nicht. Er hat nur ein
2:34Pfefferspray gekauft. Te Abwehrspray
2:35darf.
2:35Der hat gar kein Messer.
2:36Nein, hat er nicht. Wir können gucken.
2:37Ja, okay. Er hat
2:38wirklich nicht.
2:38Haben sie ein aus was gemeint für mich
2:40bitte.
2:43Hast du Tierabwehrprayer Tasche? Nein,
2:45gar nichts,
2:46gar nicht
2:49beim Hinweis, dass du es zumindest
2:50gekauft hast, ein Abwehrspray, ne?
2:51Ja,
2:52da ist es.
2:53Warum sagst du es denn nicht?
2:54Ich habe doch geh vor den Gespren
2:57s mal zu. Sind einmal betroffen einer
2:59Ordnungswidrigkeit. Das Mitführen von
3:02Tierabwehrspray in der Waffenverbotszone
3:04St. Pauli
3:06ist eine Ordnungswidrigkeit, kostet ein
3:07Bußgeld. Gespray, das ziehen wir ein.
3:10Okay, gut.
3:14Beim Erstverstoß beträgt das Bußgeld 150
3:17€. In schweren Fällen können es bis zu
3:2010 000 werden. Maßnahmen, die gute
3:22Gründe haben.
3:23Wenn wir von dem Messer ausgehen, Messer
3:26ist auch für uns eine riesengroße
3:27Gefährdung. Dementsprechend haben die
3:28Kollegen das genau richtig gemacht mit,
3:31sag mal Waff, mit gezogener Waffe die
3:33Person zu Boden gesprochen und erstmal
3:36die Person sicher gemacht, also die
3:38Hände gefesselt und dann kann man wieder
3:40runter eskalieren und dann hat man bei
3:42der Durchsuchung hal festgestellt, dass
3:43es kein Messer, sondern Pfefferspray
3:45war.
3:46Die Beamten wollen jetzt wissen, was die
3:48Zeugen kurz zuvor beobachtet haben.
3:51Servus. Moin. Gerade eben angerufen.
3:54Ja, sie haben angerufen.
3:55Genau, weil wir dachten, wenn es
3:57wirklich ein Messer ist, dann ist es
3:58eine Gefährdung für die Menschen uns
3:59kommen. Na
4:00klar.
4:00War es ein Messer oder?
4:02Es war letztendlich kein Messer, aber
4:04aber sie sind davon ausg Hand gehalt.
4:06Wir waren also wir dachten in dem
4:08Moment, dass wir in einer Bedrohung,
4:10also sorry, aber wenn er wirklich ein
4:11Messer in der Hand hat, dann ist es eine
4:13lieblingsfähige Bedrohung. Meiner Sicht
4:14auch sah auch wie ein Taschenmesser aus.
4:16Er hat halt eine glänzende was
4:18glänzendes Metall war
4:19letztendlich ein Pfefferspray macht
4:20nicht weniger schlimm, ne? Aber ist auch
4:22verboten hier. Frage ist nur, hat er es
4:24nur in der Hand gehalten oder hat er
4:25dazu auch was gesagt?
4:26Hat so gesteht und hat es rausgeholt hat
4:29sie hier in der Hand hat den Deckel
4:30abgenommen und hat mich angeschaut.
4:31bräuch dann tatsächlich von Ihnen
4:32dreinen einmal ein Personalausweis, dass
4:34wir sie
4:34Ich hab mein Reise ich hab unsere
4:35Reisepers
4:36alles gut irgendwas ein Ausweisdokument
4:38was drauf steht
4:39für den Mann der zwar kein Messer aber
4:41dafür Pfefferspray hatte endet die Nacht
4:44mit einer roten Karte fürs
4:46Rotlichtviertel
4:48er kriegt jetzt ein Aufenhaltsverbot und
4:49dann ist für ihn ja heute Feierabend
4:51wenn er dem nicht nachkommt dann wird er
4:52in Gewahrsam genommen. Dann wird er die
4:53Nacht bei uns verbringen. Das werden wir
4:55ihm jetzt mitteilen.
4:57Wie lange?
4:58Bis morgen früh 8 Uhr.
5:00Das bedeutet, sie entfernen sich jetzt
5:02auf dem direkten Wege,
5:05treffe ich sie hier noch mal an. Bis
5:07morgen früh 8 Uhr nehme ich sie in
5:09Gewahrsam. Das heißt, dann schlafen Sie
5:11bei mir an der Wache
5:12und dann
5:13ja kriegen Sie eine Rechnung darüber und
5:15dann jetzt bitte einmal den KS verlassen
5:17in diese Richtung.
5:19Eine Nacht auf der Davidwache kostet
5:21übrigens 550 €. Minuten später der
5:25nächste Spielverwerber. Diesmal ein Mann
5:28mit Eisenstange.
5:29Hattest du die Beschreibung mit?
5:31Nee.
5:33Achtung, ein Platz machen. Vorsicht.
5:36Einmal Platz machen, bitte.
5:40Ist er das da oder
5:44soll das die besagte soll irgendwas in
5:45der Tasche haben. Achtung.
5:50Ja, die Person wurde bereits angetroffen
5:51vom 153 vor der Lokalität Shooters.
5:57müss jetzt einmal erklären, ob wir
5:59delektisch auch was haben, aber das soll
6:00auf jeden Fall die Metallstange sein,
6:02mit der der Herr jetzt hier in der Party
6:04Meile sozusagen zumindest rumgefuchtelt
6:06haben soll. Jetzt nur die Frage, ob er
6:08jemanden bedroht oder versucht hat zu
6:11verletzen und der Zwischenzeit
6:13durchsuchen die Kollegen ihn. Wie man
6:16sieht, fällt er sich auch nicht gerade
6:18kooperativ. Nein, warte ich ich gib dir
6:21das ich
6:23geh nicht rein.
6:26Hey,
6:27bleib ruhig.
6:31Stop lein
6:34le st mein Start. Mein Lebotte Klamotte
6:37Klamotte. Jede Menge Pfand hat er hier
6:39noch drinne.
6:41Nur eins suchen die Polizisten
6:43vergeblich.
6:45Nee. Hast du irgendwas, wo dein Name
6:47drauf steht? Ausweis. Was bra
6:50B wir einmal im
6:52B einmal im Taxi mal rechte Hand
6:56weiter mal ruhig stehen jetzt sonst wird
6:57das hier nichts lass das mal sein jetzt
7:00die nennt sich die elektronische
7:02Überprüfung von Fingerabdrücken ihn
7:05ja
7:07h einmal zu du kriegst verboten
7:10ja für die grü für diebahn und angren
7:15bis morgen 8 Uhr wenn sie dem nicht
7:17nachkommen nehme ich sie Ich will ein
7:19Foto
7:20Foto ist schon fertig
7:23auf deutschland.
7:26Pack deine Sachen und geh.
7:28Ich liebe euch.
7:30Eine Liebe, die nicht auf
7:31Gegenseitigkeit beruht. BSI und ihre
7:34Kollegen haben etwas anderes für ihn im
7:36Sinn.
7:38Aufhaltsverbot,
7:39der hat sich ja nicht benommen und das
7:41mögen wir nicht. Mit Gegenständen hier
7:43rumfuchteln. Auf Wiedersehen oder
7:46respektlos gegenüber der Polizei oder
7:47sowas. Äh, die Leute müssen die
7:50Reberwand verlassen. Das ist wie beim
7:51Fußball die rote Karte.
7:54Die Schiedsrichter von der Polizei im
7:56Dauerdienst. Freitagabend ist Anpfiff.
7:59Sonntagnacht Spielende. Neben den
8:01unsportlichen Begegnungen gibt es
8:03zwischendurch auch ein paar nette.
8:06St ich gerade es wäre sehr kom das ein
8:08Selfie zu haben. Ich poste das nirgend
8:10so war wirklich nur von meiner Freundin
8:11war einfach cool im outen Welt jemand zu
8:13haben.
8:15Machen wir das.
8:16Das ist sehr nett von ih. Danke schön
8:19belicht. [gelächter]
8:20Danke schön noch schönen Abend.
8:23Schönen Abend noch
8:25Ordnungshüter als Touri Attraktion sowie
8:28Hafen und Elfi.
8:30Mich stört das jetzt nicht so. Es kommt
8:31immer auf die Situation drauf an.
8:32Manchmal sind es dann auch so
8:33ungünstigen Situation. Man ist
8:34offensichtlich in en Einsatzlage und
8:36dann weiß nicht, ob die Leute das dann
8:38nicht wahrnehmen und nicht verstehen,
8:39aber dann geht das natürlich auch nicht.
8:41Aber wenn die Menschen nett und Freund
8:42auf mich zukommen und ich auch das
8:43Gefühl hab, damit wird jetzt nichts
8:45Negatives gemacht, dann mache ich das
8:47auch. Ich meine, ich bin eine Person,
8:48die in der Öffentlichkeit steht in
8:50meinem Beruf. Dementsprechend stört mich
8:52das persönlich jetzt nicht so.
8:54An der Rezeption der Wache wartet
8:56ohnehin schon wieder Kundschaft. Ein
8:58junger Mann, der seinen Durst
9:00ausgerechnet in einer Table Dance Bar
9:03stillen wollte. 5
9:04dann wollte er, weil er anständig ist,
9:06das Bier bezahlen.
9:07Mhm.
9:08Dann wurde ihm gesagt, 80 €.
9:10Fand er ein bisschen viel.
9:13Ähm hat er bezahlt freiwillig ohne
9:15Druck. Dann wurde ihm noch die Karte
9:17gezeigt. Drauf steht dieses Set 80 €.
9:21Und ist jetzt hier und will find das
9:23alles so ein bisschen komisch. Und dann
9:24wollte ich nur zahlen und gehen
9:27und auf einmal waren es 80 € für ein
9:29Bier und für so ein Prose
9:33war wirklich 033 glaube ich.
9:35Gut, also Prosecoo in diesen Läden, ne,
9:38ich kenne die Preise dort kostet exakt
9:4080 €.
9:41Aber es war ja
9:43die Frage ist tatsächlich, haben Sie das
9:45bestellt oder wurde ihn das einfach
9:46hingestellt? Ich hab definitiv nicht
9:49bestellen.
9:49Okay, auch nicht auf Nachfrage.
9:50Nein, auch nicht auf nachfrage.
9:52Einmal ganz tief Luft holen und
9:53gleichmäßig in das Mundstück reinpusten.
9:55Ja, bis ich stopp sage.
9:57Und jetzt von nicht mehr nötig. Abbruch.
10:00Das war der drei.
10:01Mhm. Ist gut.
10:041,9.
10:07Also, ich weiß nicht, wo es war, er weiß
10:08es auch nicht, aber ich von der
10:10Beschreibung halt eins von den gegen
10:12Lokalen.
10:13Wir schauen da gleich jetzt mal hin, ne?
10:15Sie gehen einmal zu Fuß. Ne? Und dann
10:17gucken wir mal und treffen uns da. Ja.
10:20Okay.
10:21Die beiden haben einen Verdacht, wo sie
10:23suchen müssen. Es gibt ein paar Lokale,
10:26in denen die Getränkepreise
10:28astronomisch, aber nicht illegal [musik]
10:30sind.
10:32So wie wie das Geschäft stattfindet, ist
10:34es erstmal rechtmäßig. Er beschreibt und
10:37ich habe einen Laden vor Augen. Das ist
10:40ein Table Dance Laden, da tanzen Frauen
10:43an der Stange und der SE kostet 80 €.
10:47Und die müssen die Jungs natürlich
10:48nachher bezahlen. Das wird natürlich
10:50ausgenutzt, dass die Jungs nicht auf die
10:53auf die Getränkekarte und auf die Liste
10:55der Preise gucken, sondern auf die
10:56Mädels.
10:57Der Junge aus Bayern ist schon vor den
11:00Beamten am fraglichen Ort eingetroffen.
11:03Jetzt stellt sich die Frage, in welchem
11:05Teldance Club er gewesen ist. Es stehen
11:07drei zur Auswahl. Sein heißer Tipp:
11:10Waren Sie da drinne?
11:12Ja.
11:13Ja. 100%.
11:15Trotzdem nicht
11:16100%. 100%
11:18zu 100%.
11:19Wie sah denn die Dame hinterm Tresen
11:21aus?
11:21Die Dame hinter Tresen war eine ältere
11:23Dame.
11:24Ja. Wie alt?
11:25Um die
11:2870 rum.
11:29Okay. Ich ich schaue jetzt einmal. Ja,
11:31auf jeden Fall ein U.
11:32Ja, geh über von der U.
11:35Und was ist, wenn ich jetzt hier
11:35reingehe? Was erwartet mich da
11:37geradeaus?
11:38Äh ich Treppe runter.
11:40Treppe runter. Links Treppe runter.
11:44Links rein, Treppe runter. Ja, ich
11:46schaue mal. Ja,
11:47der Besucher muss draußen bleiben. Zeit
11:49das teure Erotikrauma zu verarbeiten.
11:53Ich bin einfach reingegangen, weil ich
11:54dachte mir so, ja,
11:56die die Arbeit sagt dir nichts ohne
11:59deinen.
11:59Das nehmen wir jetzt mal mit so als
12:01Erfahrung,
12:03aber das ist so eine Tragödie für mich
12:06ausgeht, das hätte ich nie gedacht.
12:08Auch die Kontrolle fällt anders aus als
12:10gedacht. Also das ist der falsche Ort.
12:13Da ist keine ältere Dame. Da gibt's gar
12:14keine Treppe runter.
12:15Das kann do nicht sein.
12:16Aber es ist so.
12:19Ja,
12:19ich denke mir do ich denke mir aus.
12:22Kann das denn da gewesen sein?
12:24Können wir auch gerne schauen.
12:25Nee, Moment. So läuft's nicht. Also, wir
12:27können jetzt ja nicht einfach mal ein
12:28bisschen schauen. Kann das da drin
12:30gewesen sein oder nicht? Okay. Danach
12:33gehen wir dann aber nach Hause, ne?
12:34Ja. Ja. 100%.
12:35Okay. Sie.
12:37Moin. Du machst die Tür hier, ne? Ich
12:39müsste einmal rein mit der Tresenkraft
12:41sprechen.
12:42Es beginnt Klärungsversuch Nummer 2.
12:44Ja, der sagt, er war hier an dem Tisch
12:47und ihm sei, ohne dass er es verlangt
12:50hat und ohne, dass er gefragt wurde, ein
12:52Seckglas und ein Bier auf dem Tisch
12:54gestellt worden und der sei auch
12:55abkassiert worden.
12:57Also ähm Nee,
13:00nee, niemals, niemals.
13:02Vielleicht hilft eine Gegenüberstellung.
13:06Kennen Sie den?
13:08Nein, nein, nein, nein,
13:10nein,
13:11nein. Die war, die Frau, die mich
13:13bedient hat, die war deutlich älter.
13:16Das Ding ist, sie passt perfekt auf
13:17seine Beschreibung, aber er sagt jetzt,
13:20sie habe ich nie gesehen.
13:21Ja, dann hat sich das jetzt an der
13:22Stelle aber auch
13:24doch dann plötzlich ein sachdienlicher
13:26Hinweis eines Türstehers. Der Herr kennt
13:29sich mit Damen offenbar aus. Genau. Um
13:31die 60 65 70 kurz weit giesel Giesel Gel
13:37Gel
13:39zu 100%.
13:40Ja,
13:40dann gehen wir jetzt noch mal zu Gisel
13:43dann,
13:44aber dann
13:46dann ist Feierabend hier
13:49gleich sind wir ob angekommen, dass hier
13:51so weiter geht.
13:52Bevor sie Bahn Nummer 3 nach Gesela
13:55absuchen, soll der Bayer noch mal in
13:56sich gehen. Klingelt was? Es gibt hier
13:59so eine Erinnerung oder auch nicht?
14:02Ich kann euch jetzt wirklich aufmalen
14:04links bar
14:05vielleicht kürzen wir hier ab. Wir
14:06gucken schnell und dann ist jetzt auch
14:08mal
14:09Volltreffer. Gisela ist da. Hallo,
14:13steht links an der Bar und hat kurze
14:15graue Haare.
14:18Auf Nachfrage kann sie sich sogar an den
14:20enttäuschten Biertrinker erinnern. Damit
14:23ist der Fall geklärt.
14:25Jedenfalls für die Polizei. Bahnsteig
14:28komplett negativ.
14:29Das war hier tatsächlich kann jetzt auch
14:32negativ überf
14:35tut mir wirklich herzlich leid.
14:36Sie verlassen jetzt die Rebahn und gehen
14:38nach Hause. Alles klar.
14:39Aber was ist jetzt mit dem Geld, was mir
14:44abgezogen?
14:45Das kriegen sie nicht wieder.
14:46Aber trotzdem wurde mein Geld
14:49jack. Das läuft in Deutschland nicht so
14:51ab, dass sie zur Polizei gehen. Wir
14:52holen ihn irgendwo Geld wieder. Das kann
14:54nur übers Gericht geklärt werden. Wir
14:56schreiben die Anzeige. Falls das Gericht
14:58vor Gericht gehen sollte, müssen Sie das
15:00mit Anwalt vor Gericht klären. Ja,
15:01verstehe. Also, wie gesagt, das ist
15:04fertig. Wir sind Nee, nee, wir sind
15:07fertig. Sie gehen jetzt S-Bahn oder
15:10Taxi? Gehen Sie jetzt bitte. Nein, wir
15:12sind fertig. Gehen Sie irgendwohin, aber
15:13gehen Sie. Ja, gehen Sie. Es ist fertig.
15:16Wir haben alles gesagt. Jetzt mehrfach.
15:17Wir müssen jetzt einmal weiterarbeiten.
15:19Ja.
15:22Schließlich ist er nicht der einzige,
15:24der sich heute schlecht behandelt fühlt.
15:27Der nächste Notruf, der die Davidwache
15:29am frühen Morgen erreicht, kommt von
15:31einer jungen Frau. Sie gibt an von einem
15:34unbekannten Mann aus einem Lokal
15:36geworfen und dabei geschlagen worden zu
15:38sein. Bei Gewalt gegen Frauen ist alle
15:41geboten.
15:4515 hört der ein und 2 sind mit raus.
15:47Können Sie schon mal die Beschreibung
15:48durchgeben? Ich habe eine Beschreibung
15:50männlich Albaner Hemd in blau und er
15:54soll sich nun im Shooters aufhalten.
15:57Ja, verstanden.
15:58Das Shooters ist eine Kneipe auf der
16:00großen Freiheit. Die 500 m lange Straße
16:03gilt als hart umkämpfte Feierfront.
16:08Als die Beamten eintreffen, wartet die
16:10Anruferin noch vor der Tür des Lokals.
16:13Was passiert?
16:15Auf dem Boden geschupst, geschlagen.
16:17Ja,
16:17gibt's ein bisschen mehr.
16:19Braune Haare ungefähr 40 Jahre alt.
16:22Ungefähr 40.
16:23Erika muss schon mal schauen.
16:26Albana 40 Jahre alt, blaues Hemd. Das
16:29ist ja relativ übersichtig mittlerweile.
16:31Oh, die haben sogar schon zu
16:37des Vaters.
16:40Ja, okay. Hallo. Geschlossen.
16:42Ja, aber hier ist die Polizei.
16:43Ja. Und hier ist kein Gast mehr.
16:45Ja, wir müssen einmal bitte schauen. Wir
16:47suchen einen Straftäter.
16:48Hier ist keiner.
16:49Ja,
16:50die sind nur Mitarbeiter.
16:51Okay, aber die können ja auch
16:52grundsätzlich Straftaten begehen.
16:54Das heißt,
16:55dass wir reingehen können und schauen
16:56können, ob der hier ist. Wir kommen
16:57einmal rein. Ja.
17:02Moin.
17:05Wer ist hier verantwortlicher heute?
17:06Ja, was soll passiert sein? Ein
17:09Straftat Körperverletzung
17:11hier drinne.
17:12Mhm.
17:13Ob aus Sorgfalt oder Erfahrung. Nach dem
17:16Tresen folgt eine Runde durchs
17:18Untergeschoss. Immer auf der Suche nach
17:20dem mutmaßlichen Schubser.
17:22Hallo.
17:23Hallo.
17:23Ist hier unten noch jemand?
17:25Nein.
17:25Nee. Okay, wir wollen ja mal ganz kurz
17:27gucken. Ja.
17:29[schnauben]
17:29[räuspern]
17:30Mann Frau, Mann,
17:32Mann suchen wir. Ja, genau.
17:34Ist da
17:35ist da. Okay,
17:37mach kurze auf. Ist Polizei.
17:40Moin. Hallo. Ich bräuchte bitte einmal
17:41ein Ausweis von Ihnen.
17:42Ich hab nicht dabei.
17:43Nicht dabei. Hier hinten irgendwo ein
17:44Ausweis? Nein,
17:45nicht irgendwas, wo ihr Name drauf
17:47steht.
17:48Plötzlich erinnert sich der Mann an die
17:50Frau, die angeblich nicht gehen wollte.
17:53Das die Problem sie kenne hat ganze nah
17:56getrunken hier ist mit ein mit
18:01[schnauben] einem Barkeeper hier hab
18:03Kinder und ich kenne so lange ja gesagt
18:06Feierabend und die Musik war aus für die
18:09Tür gebracht und ich hab die Tür
18:12zugemackt und gar nicht was gemacht
18:13aber vor die Tür gebracht heißt bitte
18:15gehen Sie raus
18:16der gesuchte ist damit gefunden und
18:18seine erste Zeugenaussage zu Papier
18:21gebracht dafür fehlt jetzt die Frau, die
18:24ihn beschuldigt hat.
18:26Wo ist sie?
18:29Was war dann hier vorgefallen laut ihrer
18:30Schilderung?
18:31Also ihrer Schildung das ein bisschen
18:34nach als wenn sie Rabiata des Laden
18:36verwiesen wurden.
18:36Und wie sieht Rabiat aus?
18:38Wurde wohl geschupst und ist dadurch
18:39dann rückwärts aufs Gesäß gefallen.
18:42Okay. Und hat Schmerzen.
18:43Hat Schmerzen. Er hat abgelehnt.
18:45Ja.
18:46Hat aber auch während der Aussagen
18:47Aufnahme auch gesagt, das ist alles
18:49nicht halb so wild und so. Also ein
18:51bisschen zurückgerudert. Okay,
18:53Strafanzeige Körperverletzung wurde ja
18:54so angezeigt und dann muss die Krippo
18:56nachher versucht den Fall zu klären.
19:00Streit unter Kiezgängern. Alltag für
19:02Bapsi Stler und Michiord. Der Stadtteil
19:05gehört in Hamburg zu den Vierteln mit
19:07der höchsten Kriminalitätsdichte.
19:10Das Arbeiten ist nicht für jeder Mann
19:11was hier, weil es halt so besonders ist.
19:13Also
19:15nicht jeder liebt das, aber ich mir
19:16macht tatsächlich Spaß. Also, man weiß
19:19im Polizeiberuf sowieso nie, was auf
19:21einen Zug kommt, aber hier ist das noch
19:22mal eher so, man weiß nie, manchmal
19:24knallt es unter der Woche
19:25untypischerweise
19:28und am Wochenende ist manchmal ruhig,
19:30obwohl man eigentlich mehr erwarten
19:32würde. Ich mag das Revier sehr. Ich
19:34liebe den bunten Mix tatsächlich. Ähm,
19:37ich sag mal von wirklich den
19:40ranständigen eigentlich so, ich sag mal
19:41der untere Rand der Gesellschaft bis hin
19:44zur aber Class ist hier so alles
19:47vertreten. Wir haben hier Partyvolk, wir
19:49haben ja die alt. Paulianer, die alten
19:51Einwohner und man hat halt einen bunten
19:53Mix von Menschen und das macht die
19:55Arbeit hier so so hoch interessant und
19:57ja, es macht unheimlich Spaß
19:58tatsächlich.
20:00Polizisten der Davidwache [musik]
20:02benötigen ein dickes Fell, Nervenstärke
20:04und Durchsetzungskraft.
20:06Und manchmal brauchen sie alles
20:08gleichzeitig, so wie in wenigen Minuten.
20:11Die Meldung über Funk klingt so. Im
20:13Kruplin soll gerade eine Handtasche
20:15gestohlen worden sein. Die Sachmal
20:18Klärung hier im Telefon war ein bisschen
20:19schwierig bei ausgeregte Mädels.
20:22Vielleicht könnte da ja irgendwie noch
20:23verhilflich sein. Die soll wohl noch im
20:25Flug sein.
20:27Ja, fahren wir hinten.
20:29Aber nur im Schritttempo, weil zu viele
20:32Promille im Weg sind.
20:33Was machen die beiden denn?
20:36Man muss schon aufmerksam sein,
20:37tatsächlich,
20:38weil hier natürlich viele rumlaufen, die
20:40jetzt gerade um diese Uhrzeit betrunken
20:42sind, ne? Die laufen kreuzen quer, die
20:44interessiert ja Straßenverkehr nicht,
20:45die interessieren auch Ampeln nicht. Äh,
20:47da muss man immer ein waches Auge haben.
20:48Ich wundere tatsächlich, dass hier nicht
20:50viel mehr Verkehrsunfälle auf der
20:51Reberbahn passieren Freitag, Samstag,
20:53Nacht.
20:54Noch wissen die beiden nicht, was sie
20:55erwartet. Bekannt ist nur, dass die
20:57Anruferin sehr aufgeregt war. Vor Ort
21:01wird schnell klar, dass sie auch sehr
21:02laut ist und sehr sauer.
21:06Diger, halt deine Fresse. Was will ich
21:09verarschen? Los, jetzt hier ist die
21:10Polizei. Ja.
21:11Was ist hier los?
21:13Meine Cousine hat ihre Tasche verloren.
21:15Haben Sie angerufen?
21:16Ja.
21:17So,
21:19Alter Schwede. Noch eins.
21:21Ist das ihre Cousine,
21:23Diger? Ich gehe rein für meine Cousine.
21:25Willst du mich verarschen? Hand hier
21:26unten ist deine Cousineer. Meine Willst
21:30du mich verarschen? Halt deine Fresse,
21:31Diger. Diger, du
21:34was spuckst du auf mich? Noch ein
21:36Autoeln, bitte
21:37anspucken lässt sich Papsi nicht. Bist
21:41ihre Cousine? Suchst schwen bist im Kub.
21:45Warum soll ich mich angreifen? Lass mich
21:47diger, du hast angst du, Junge?
21:50Um zu verstehen, worum es geht, wird das
21:53Trio separiert.
21:55So, beruhigen wir uns jetzt mal ein
21:56bisschen.
21:58Was los? gerade angefangen.
21:59Ja, warum spucken Sie denn hier rum?
22:01Moin. Hier ist die Polizei.
22:04Hören Sie mal auf zu schlafen.
22:05Ja, die Person ist weg.
22:08Wer war das bitte?
22:09Ich weiß, guck mal, mein Handy ist neu
22:12und das tut mir weh.
22:13Ja. Und wer hat das geklaut?
22:14Ich weiß.
22:15War da noch jemand drin? Hast du den
22:17gesehen?
22:18Nee. Und wer ist sie? Deine Cousine oder
22:20was?
22:20Die Bitter weiß ja ist meine Cousine.
22:22Warum benimmt die sich nicht?
22:24Ich weiß es nicht.
22:25Okay, also du kannst keinen du kannst
22:26keinen beschreiben, der dein Handy
22:27genommen hat. Hast du es ist es geklaut
22:29oder hast du es verloren?
22:31Es ist hier auf dem Weg runtergefallen.
22:34Runtergefallen.
22:35Okay. Also ihre Tasche ist weg. Die soll
22:36drin irgendwie weggekommen sein. Ja.
22:38Nee, sie sagt, die ist hier weggekommen.
22:40Ach so.
22:40Sie sagte drin.
22:42Okay. Sie sagte, sie ist mit der Tasche
22:43noch raus und dann war sie plötzlich
22:44weg.
22:46Dann hat sie ein Handy auf Tasch gehabt.
22:48Das Handy ist ihr,
22:53wenn die es entsperren kann, aber das
22:54wird ihr sein.
22:55Ja, sie hatte auch eins, das konnte sie
22:56auch entsperren.
22:57Okay. Benimmt die sich oder nehmen wir
22:59die mit? Ne,
23:00jetzt geht's gerade.
23:01Ja, okay.
23:01Wer wem was weggenommen hat, bleibt
23:04nebulös. Das könnte auch am
23:06Getränkekonsum liegen.
23:08Ich würde ihn mal ein atemal Goldtest
23:09anbieten wollen. Ja.
23:10Ja, kann sein, dass ich jetzt was hab.
23:12Ja, ist ja nicht schlimm,
23:13aber ich mach
23:13gut einmal kräftig Luft holen und genau
23:16weiter weiter weiter weiter weiter
23:17weiter. Stopp. Das war's. Danke.
23:19Danke. Und
23:211,88
23:22ist das schlimm.
23:24Es ist nicht verboten Alkohol zu tren
23:25trinken. Das geht nur darum wie
23:28beweiskräftig ist ihre Ausseit, die Sie
23:29uns gegenüber getätigt haben. Wollen Sie
23:31mal reinpusten?
23:33Brauchen sie nicht anfassen. Ich halte
23:34fest. Einmal da reinpusten kräftig.
23:38Ja, wollen Sie versuchen.
23:40Gut. Einmal kräftig reinposten, bis ich
23:41stopp sage. Ja, weiter weiter weiter
23:43weiter weiter weiter weiter weiter
23:44weiter weiter. Nee,
23:47[schnauben]
23:49wollen sie noch mal versuchen. Nee,
23:52okay. Zu wenig ein bisschen zu schwach
23:54gepostet und dann ja, aber der Zustand
23:57ist natürlich auch ja schon sehr stark
23:58alkoholisiert offensichtlich, ne?
24:00Ja,
24:01als ob ich dir was Böses will. Diger,
24:02sie hat angefangen, wie kommt überhaupt
24:04an so einer, Diger, what the [ __ ]
24:06Junge. Ich bekomme eine Anzeige. Noch
24:08eine. Junge, ich habe nichts gemacht.
24:10Diger, ich wollte dir noch was Gutes tun
24:11und dann fäng ich sie an aus dem Nächer.
24:16So Abfahrt jetzt. Ja,
24:17genau. Entweder zusammen muss gehen.
24:18Tschüss.
24:20Streit geschlichtet, Handy [musik] Story
24:22ungeklärt. Die jüngste Kontrahentin ist
24:25übrigens gerade erst volljährig
24:27geworden.
24:28Offensichtlich ist sie noch immer nicht
24:29erwachsen genug für die Reberbahn. Also
24:31volles guten Weines, weiß nicht, um ihre
24:33Tasche geklaut wurd es behauptet, dann
24:35hat sie die mit rausgenommen und dann
24:37war sie plötzlich weg und dann hat man
24:39sich dann die Wicken bekommen. Also ja,
24:41das ja so ein Qualitätssach war halt
24:43morgens um 4 Uhr. Es bringt eigentlich
24:46weiter, wenn man sich damit mit hoch
24:48fährt. Ja, man versucht ruhig zu
24:50bleiben, professionell zu bleiben und
24:53ich glaube uns ficht das auch gar nicht
24:55so an, dass man jetzt selber
24:58emotional wird. Also von dem her ähm ja
25:01spulen wir da eigentlich professionell
25:03unseren unseren Stiefel, sag ich jetzt
25:04mal, aber
25:06ja, bleiben da ruhig natürlich.
25:10Ruhe könnte auch gleich auf der Wache
25:12helfen.
25:14Dort hat gerade ein Mann die Rezeption
25:16gestürmt und eine Polizistin tätlich
25:19angegriffen.
25:22Hände auf Rücken. Hände auf den Rücken.
25:25Der Randalierer hat bereits eine Spucke
25:28auf.
25:29zusammen Alter sonst Kabel. Ich h mal
25:32Kabelbindner. Ja, genau.
25:34Was er mit seinem gewaltsamen
25:36Durchmarsch bezwecken wollte, ist noch
25:38völlig unklar.
25:40Und der kam hier rein. Also er wollte
25:42rein. Habe ich ih weggeschossen
25:46in der Davidwache streit mit einer
25:48Polizistin anfangen. Keine gute Idee.
25:51Okay, der rechte Arm den habe ich.
25:53Ja,
25:53habt ihr sicher? ist sicher. Person ist
25:55sicher.
25:56Er meinte, ihr habt zwei Optionen.
25:58Entweder ihr spert mich ein oder ich
26:00schlag euch. Dann meinte ich so, gehen
26:02sie jetzt, was wollen sie damit
26:02bezwecken? D mein entweder wir haben
26:04zwei Optionen. Entweder ihr schlagt mich
26:05oder ich
26:07ihr tötet mich.
26:09Entweder ihr spt mich ein oder ihr
26:10schlagt mich.
26:11Ja.
26:11Und dann ist er durch wollte durchgehen.
26:13Habe ich ihn weggepusht und dann kam Lu.
26:15Du kleiner [ __ ] Diger.
26:16Halt die Klappe.
26:17Ja, halt die Klappe. Ruf Schel an.
26:19Haben Sie irgendwie Auswärtsdokumente
26:21dabei oder so?
26:21Ja, mein weiß ich nicht. mal her glaube
26:24ich
26:25gucken mal
26:27du kannst ein Kilo heroorin drinne
26:29finden ist alles von mir.
26:31Du kleiner [ __ ] ihr habt den
26:34falschen gerade festgenommen?
26:36Ja sehr gut wir haben Ausweis. Sehr gut.
26:39Lage unter Kontrolle Stören Fried kann
26:41entfernt werden.
26:42Ich v
26:45auf jeden Fall von mir aus. Ihr könnt
26:47mich auch töten, ne?
26:48Auf gar keinen Fall.
26:49Auf gar keinen Fall. Ich hab Angst.
26:52Warum tötet ihr mich nicht?
26:54Warum tötet ihr mich nicht? Warum tötet
26:57ihr mich nicht?
27:00Im Polizeiwagen geht es zunächst auf
27:02eine andere Wache.
27:04Weiß noch nicht, ob er unterm Eindruck
27:05von Drogen steht oder irgendwas. Also,
27:06das war nicht sinnhaft, was er alles von
27:08sich gegeben hat. Der Amtsarzt klärt
27:10einmal eine Fremdgefährdung, ob er
27:12einmal in die Psych muss Psychiatrie, um
27:15da einmal mit Medikamenten eingestellt
27:17zu werden oder mal ja untersucht zu
27:19werden.
27:20Doch kaum ist der eine weg, bekommt die
27:22Davidwache Besuch von zwei weiteren
27:24Angreifern.
27:26Dieser Mann aus Polen hat erst ein
27:28Polizeiauto demoliert und dann die
27:30aussteigenden Beamten attackiert. Das
27:32volle Programm.
27:34Ja, das ist auch nicht nett. Das macht
27:35man nicht, ne? Haben gar nicht getan.
27:38Angreifer Nummer 2 hat für die Randale
27:40eine Dosis Pfefferspray kassiert.
27:44Die Beamten hat es deutlich schlimmer
27:45erwischt.
27:47Er hat gerade gesagt bzw. als wieder
27:49angetroffen haben, er hat vorm Auto
27:50gehockt und hat die ganze Zeit sich die
27:51Augen gehalten und ich glaube zivile
27:52Kräfte waren bei ihm.
27:55Er sagte, das ist irgendwie sein Neffe,
27:56der irgendwie von euch zu Boden gebracht
27:58wurde und er hat deswegen versucht sein
28:00Neffen zu verteidigen. Also hat halbwegs
28:02zugegeben, dass er derjenige ist, den
28:03man gesucht hat. getreten.
28:04Ja. Okay.
28:06Rechtig, dass er das war. Ja,
28:09Größe her. Passt.
28:11Die beiden Kollegen hatten draußen so
28:12eben Widerstandshandlung gehabt. Ähm die
28:15sind von mehreren Personen angegriffen
28:16worden, also auch einen tätigen Angriff
28:18dazu. In dem Zusammenhang haben beide
28:20Kollegen äh Tritte ins Gesicht bekommen.
28:23Äh, und die sind beide jetzt der Art
28:25verletzt, dass sie mitm RT ins
28:28Universitätsklinikum nachendorf kommen.
28:30Haben Sie haben Sie verstanden, was ich
28:32gesagt habe?
28:32Ja, gleich.
28:34Nein, wenn ich jetzt sage, dann meine
28:35ich jetzt und nicht gleich. Ja,
28:37die Jacke bleibt aus,
28:39weil ich eine Tatbeteiligung von Ihnen
28:41nicht ausschließen kann.
28:43Belehre ich sie jetzt erst sie bisschen
28:45abstand erstmal als Beschuldigten im
28:46Strafverfahren. Ja, das heißt, sie
28:48müssen uns gegenüber gar nichts zur
28:49Sache sagen. Haben Sie das erstmal
28:50verstanden?
28:51Ja.
28:51Sie kommen jetzt gleich einmal in den
28:52Raum, wir müssen sie noch mal zu Ende
28:54durchsuchen. Dann gehen sie erstmal in
28:55die Zelle und dann kommen wir wieder auf
28:58Sie zu, wenn wir mehr wissen. Ja,
28:59auch seinem Landsmann wird der Kopf
29:01gewaschen. Das Pfefferspray soll weg.
29:04Anderes Auge auch noch mal. Ja, ich bin
29:06nicht gefährlich. Kannst du mir weißt du
29:10an [schnauben]
29:12jetzt brenn so doll
29:15muss Auge ausspielen und ganz viel
29:16blinzeln
29:17kannst du mit dein Auge, weißt du ein
29:19bisschen diese scheiß Spüel verpiss
29:22dich.
29:23Die beiden Männer kommen in Gewahrsam.
29:25Wie es danach weitergeht, wird die
29:27Kriminalpolizei entscheiden.
29:31Willst du?
29:33Ja, geh los.
29:37Pass auf, hier ist nass. Hast du
29:38hingepullert?
29:43Nee, nee, nee, das ist nicht die
29:44Toilette mal. Geh da hinten rein. Nee,
29:46da wird nicht reingepullert, ne? Da wird
29:48nicht reingept. Sauer machen.
29:49Der will auch pissen gehen.
29:52Pissen gehen.
29:54Ich glaub, er macht das sauber. Warum
29:55hast du Pfefferspray an
29:58der Lanze?
30:00Warum das Pfefferspray da war, wo es
30:02nicht hingehört, bleibt unbeantwortet.
30:05Wieso vieles in diesem rätselhaften und
30:08sinnlosen Gewaltakt?
30:12Wenn die Nacht auf St. Pauli zu Ende
30:14geht und der Morgen graut, dann kommen
30:16die ganz speziellen Fälle ans Licht der
30:18Öffentlichkeit. [musik] Ein Freier hat
30:20sich gemeldet, weil er in einem Bordell
30:23angeblich betrogen wurde an einer sehr
30:25bekannten Adresse.
30:28Herrlich. Da müssen wir da ja rein.
30:30Da müssen wir rein. [gelächter]
30:33Ja. Dieses Objekt Schmuckstraße 5, da
30:35wird sich halt prostituiert. Das sind
30:37dann äh Männer als Frauen, also sie
30:40haben auch Brüste tatsächlich. Dann
30:43der schmucklose Altbau in der
30:45Schmuckstraße liegt in Fußweite der
30:47Reerbahn. Es sind vorwiegen
30:49Prostituierte aus Südamerika, die hier
30:51auf mehreren Etagen ihre Dienste
30:53anbieten.
30:55Hallo,
30:56hallo.
30:57Hallo,
30:57haben Sie die Polizei gerufen?
30:59Nee.
30:59Nee.
31:00Also müssen sich die Beamten selbst auf
31:02die Suche machen. Ganz oben werden sie
31:05fündig.
31:06[musik]
31:08Hallo, guten Tag. Ist hier irgendwie was
31:11passiert? Können wir helfen?
31:16Agente.
31:17Okay. Nur Spanisch oder Englisch
31:22gab es Stress, Streit, irgendwas
31:23passiert?
31:26Was sprechen Sie für eine Sprache?
31:27Spanisch,
31:28ja.
31:29Espagol?
31:29Ja.
31:30Okay.
31:32Frag noch mal mit Übersetzer.
31:34Wofür genau wurde das Geld bezahlt?
31:4630.
31:47Okay.
31:48Ja.
31:49Ja. Dann oi.
31:52Oi. Ausweis.
31:55Das Problem ist, dass die Prostitution
31:57nicht erlaubt ist. Das ganze ist eine
31:59Ordnungswidrigkeit und sie sind
32:00Betroffene in diesem
32:01Ordnungswidrigkeitenverfahren. Ich
32:02bräuchte von Ihnen bitte einen Ausweis.
32:07Venezuela. Okay,
32:09okay.
32:10Von ihrem Pass hat sie nur ein Foto auf
32:13dem iPhone. Da fragt man lieber mal
32:15nach.
32:17Nice. Erik, kannst du mal eine Person
32:20Polos machen, bitte?
32:21Ja. Äh,
32:22Venezuela
32:24den Kriminaldauerdienst ähm den stellen
32:26wir das noch mal vor, weil jetzt im Raum
32:29steht, dass sich die Person
32:32illegal in Deutschland aufhält, also
32:33ohne gültigen Aufenthalstitel.
32:37Tasche.
32:40Sie müssen mit uns zur Polizeiwache
32:41kommen und später werden Fotos von Ihnen
32:43gemacht und anschließend wird die
32:44Kriminalpolizei entscheiden, wie es
32:46weitergeht.
32:47Ja, haben Sie Fragen?
32:50Die Person aus Venezuela ist kooperativ
32:53und kommt freiwillig mit.
32:58Zurück auf der Davidwache stellen sich
33:00den Beamten erstmal andere Fragen.
33:02Möchten Sie von einer männlichen oder
33:04einer weiblichen Person durchsucht
33:05werden?
33:10Sie müssen sich bitte entscheiden.
33:14Ja, gut ist egal. Man möchte sich nicht
33:17entscheiden.
33:18Aki, dann können wir es ja auch zusammen
33:21machen. Wir haben noch nie zusammen.
33:22Das werden wir wahrscheinlich auch so
33:23schnell nicht noch mal. Ähm, magst du
33:25mir einmal Elhandschuhe geben, bitte?
33:26Gegenstände wie Gürtel müssen abgelegt
33:28werden. Äh,
33:29einmal Hose, bitte Hose runter. Im
33:32schlimmsten Fall droht die Abschiebung.
33:35Zurück in einer Heimat, die 8000 km von
33:38der Reerbahn entfernt liegt.
34:02Missverständnisse zwischen
34:04Prostituierten und Frei gehören auf dem
34:06KS zur Tagesordnung.
34:08Diesmal müssen Batzi und Erik zu zwei
34:10käuflichen Damen in die Herbertstraße.
34:13Da gab es, man ahnt es schon mal wieder
34:16Streit aktuell Stress und zwei Prostis
34:19und zwei Colombiaderinnen irgendwie ein
34:21Streit geraten. Das droht da so ein
34:22bisschen zu eskalieren.
34:24Mehr habe ich nicht.
34:25Normalerweise haben Frauen in der
34:27Herbertstraße keinen Zutritt. Für
34:29[musik] Polizistinnen gibt es eine
34:31Ausnahme.
34:33Uniformträger dürfen überall rein, egal
34:36welchem Geschlechts.
34:38Was die Beamten noch nicht wissen, die
34:40Kunden stammen aus Südamerika und
34:42sprechen kein Deutsch. Das könnte
34:45kompliziert werden.
34:48Ja, bleib mal da hinten, bitte stehen.
34:50Da einfach stehen. Okay. Nicht so nah
34:51rankommen. Ist sehr unangenehm.
34:54Aussage gegen Aussage, ne? Die sagen sie
34:56die Show halt, das waren nur 50 pro
34:59Frau. Das war aber jetzt auch nicht mit
35:01service klassisch, sondern mit hier
35:03anfassen, Titten anfassen, Arsch
35:04anfassen und das schien gelaufen zu sein
35:07für 50 € Leistung bekommen und jetzt
35:09richtig jetzt haben sie aber sie haben
35:11nur 70 gegeben statt zwe x 50 und haben
35:1320 eingefordert, also 20 sind
35:15zurückgegeben worden.
35:17Ja,
35:18aber ja mehr Streit, Zahlungsstreit als
35:20Betrug. Die jungen Männer fühlen sich
35:22ungerecht behandelt von den Frauen, der
35:25Polizei und überhaupt.
35:27Wir sind nicht von hier aus Deutschland
35:29und deshalb nutzen sie uns aus. Aber
35:31okay, es gibt einen Gott, der auf alles
35:33herabschaut und weiß, wie man die Dinge
35:35anpackt.
35:36Spannende Geschichte.
35:39Im Rotlicht ist es wie im echten Leben.
35:41Beim Geld hört die Liebe auf.
35:45Das kommt relativ häufig vor, dass Kunde
35:47und Prostituierte sich nicht äh
35:49handelseinig sind oder es zu
35:50Missverständnissen kommt. In dem Fall äh
35:53waren es zwei Männer, die wollten zwei
35:55Prostis haben für jeweils 50 €. Da ist
35:58der Service natürlich nicht
35:59vollumfänglich, so und da war man
36:02nachher nicht einverstanden und wollte
36:03das Geld zurückhaben und so entwickelte
36:06sich nachher der Streit.
36:08Eine mehr als typische Geschichte.
36:11Mittlerweile ist es Zeit, dass Bapsi und
36:13ihre Kollegen ihren inhaftierten Gast
36:15aus Venezuela aufwecken.
36:21Hallo. Hallo.
36:24Hallo. Es geht los.
36:26Der Transport wartet bereits. Doch
36:28anders als am Morgen ist man jetzt nicht
36:30mehr so kooperativ. Eine Geduldsprobe
36:33für alle.
36:34So, einmal anziehen. Ja, anziehen die
36:36Schuhe.
36:38So, es geht los. Nicht mehr hinsetzen
36:40jetzt. Aufstehen, bitte jetzt. Ja, wir
36:41verlassen jetzt die Wache. Es geht jetzt
36:42los. Auf Wiedersehen.
36:44Name
36:48gut.
36:50Hier lang. Da.
36:52Meine Güte, noch eins. Gerade eben
36:54ging's doch.
36:56Zur erkennungsdienstlichen Behandlung
36:58geht es jetzt mit dem Bus weiter.
37:01Einmal bitte hinsetzen.
37:08Wir fahren sie jetzt einmal nach
37:09Alzerdorf. Da werden Fingerabdrücke
37:10genommen.
37:11Okay.
37:12Und Fotos gemacht.
37:13Ja,
37:14verstanden? Soweit.
37:21Was jetzt passiert ist eher
37:22ungewöhnlich. Ein Mann gibt an von einer
37:25Frau auf der Reerbahn bedroht worden zu
37:27sein. Sie sagt, sie hat ein Pfefferspray
37:30dabei und möchte ihn damit besprühen.
37:33Ja, verstanden. Und die Bedroherin soll
37:34da auch noch rumrennen, oder?
37:36Ja, genau
37:37so. Da ist in der Mitte einmal weiblich,
37:40ne?
37:41Ja, aber hier war v noch ein Rucksack.
37:43Das ist hier glaube ich nicht
37:44schnell gefunden. Ist nur das angebliche
37:47Opfer.
37:48Bleiben Sie mal bei mir bitte. Hallo.
37:50Ja, aber sie können mir das auch von
37:51hier zeigen. Die genauel
37:54davon
37:56sind schuldigt Pfefferspray gegen den
37:58Herrn da eingesetzt zu haben. Nee,
38:00ich hab gar kein Pfferspr.
38:00Okay, hören Sie zu, hören Sie zu. Sie
38:02sind beschuldigt inem Strafverfahren,
38:04ne? Dazu müssen sich dann nicht äußern.
38:05Das ist ihr Recht. So, einmal bitte
38:07hier, ne?
38:07Ja, ich kann kein Pfefferspray ein.
38:09Hast du von mir Pfefferspray abgekriegt?
38:11Haben Sie das?
38:12Hab ich Pfefferspray.
38:13Gass mal, wir gehen mal wiederück.
38:16Kommen Sie mal bitte mit mir ein
38:16Stückchen hier rüber. Ja,
38:18ich kann was nicht me der Nähe riechen.
38:20Ich kriege Ausschlage, ich krieg alles.
38:21Okay.
38:22Sagen Sie mal mir bitte, was passiert
38:24ist.
38:24Die Frau hat zuerst Gas. Sie hat mich
38:27bedroht, weil
38:28Okay,
38:29ich wir wir haben einfach nur da
38:30gesessen. Der eine Typ hat zu viel
38:32getrunken
38:33und dann hat sie gesagt, ich soll
38:35aufstehen, ich soll von diesem Platz
38:37aufstehen.
38:39Und sie die auf einmal sie holt so Gas
38:41raus.
38:41Okay. Hat sie auch vorgezeigt oder wie
38:44sah das aus?
38:44Wie sah das Pfefferspray denn aus?
38:46Schwarzweiß. So wie es im aussieht, also
38:48so wie es halt aussieht. Schwarz,
38:52orange, Pfefferspray.
38:55Es war CS Gas traditionell. Haben sie
38:57ihr das weggenommen oder?
38:59Nee, ich habe das nicht gefunden.
39:00Nein.
39:04Stattdessen stellt sich heraus, dass
39:06gegen den Mann bereits ermittelt wird.
39:09Die Staatsanwaltschaft Hamburg möchte
39:11was von ihnen. Ja, da müssen Sie sich
39:13mal melden. Sind zur
39:14Aufenthaltsamermittlung ausgeschrieben
39:15wegen der Körperverletzung.
39:17Ja,
39:17scheiße. Und was ist da los?
39:18Weiß ich nicht genau. Ich sehe das nur,
39:20dass das im System steht.
39:22Staatsanwaltschaft Hamburg, melden Sie
39:23sich da mal bitte. Ja,
39:24ich ich wollte jetzt eigentlich in
39:26Therapie gehen damit
39:27Ja, damit hat das ja nicht viel zu tun,
39:29ne? Das hat damit was zu tun, dass Sie
39:30wegen irgendeinem
39:31Körperverletzungsdelungsverfahren.
39:33Ja.
39:33Wann waren Sie denn damit beim Arzt?
39:35War ich eine Woche nicht mehr da. Weil
39:37ich hier mit Fieber in der Ecke gelegen
39:38habe und nichts mehr tun konnte. Groß.
39:41Ich hole den trotzdem mal ein
39:42Rettungswagen. Das bringt mir nicht.
39:43Das ist ja, das sieht ja aus wie Zündet.
39:45Das ist do rot.
39:46Waren Sie im Krankenhaus damit?
39:47Ja, mehrfach. Und das habe ich ja vom
39:48Krankenhaus.
39:49Okay, das kommt aus dem Ich
39:50wurde ja, ich wurde angezündet im
39:52Schlafsack, die Schlafsa weggeschückt
39:54und dann sind die Brandverletzungt. Ja,
39:57die Wunden sehen schlimm aus. Erik und
40:00Papsi machen sich Sorgen um die
40:02obdachlose Frau.
40:04Ja, Mitleid. Ja, Mitleid im Sinne von
40:07ich behandel diese Menschen immer mit
40:09Respekt, weil man immer nicht weiß, was
40:12passiert einmal selber oder wo landet
40:13man vielleicht selber mal durch
40:14irgendwelche Situationen. Ja,
40:17so jetzt kommt der Rettungswagen
40:18tatsächlich gerade.
40:20Anfangs geht sie freiwillig in den
40:22Krankenwagen, aber wirklich helfen
40:24lassen will oder kann sie sich nicht?
40:26Wir müssen hier vor Ort beurteilen, auf
40:28in ihrem Fall ein lebenspatrohlicher
40:29Zustand vorlegen.
40:30Sie haben mit Sicherheit eine beginnende
40:32Sepsis. Das weiß ich hab ich gesagt we
40:35kalt. Wir haben -2° ist scheißegal. Und
40:38diese Schmerzen mit samt
40:39Entzugserscheinung die Hölle.
40:41Fahren sie doch sonst einmal mit.
40:42Nein,
40:43hören Sie mal kurz zu.
40:44Nein, ich gehe nicht ohne Absicherung
40:47bitte.
40:48Ich habe das drauf hinter mir. Ich habe
40:50krampfend und in die Hose scheißen aus
40:53dem Krankenhaus. Frau
40:55Nein, ich habe alles, ich habe alles
40:58probiert und jedes Mal so lange warten
41:00lassen, nur nein zu geben in der
41:03Aufgabe.
41:03Aber vielleicht können sie doch
41:04Nein, er vor einer Woche war ich da. In
41:08welchem Krankenhaus waren Sie?
41:10Im Mariankenhaus.
41:11Jetzt würden wir nach Altona fahren.
41:13Vermut gehen so angetan. Personen
41:16Objekte auch noch.
41:17Als die Patientin verspricht am nächsten
41:19Tag eine Hilfseinrichtung für Obdachlose
41:21aufzusuchen, lässt man sie ziehen.
41:24Notgedrungen mit Bauchschmerzen.
41:27Nur der Anrufer will nicht weg, nicht
41:29ohne seine Flasche Wein, die ihm wer
41:31auch immer weggenommen hat.
41:33Natürlich gehört das mir.
41:36Das gehört mir.
41:38Was ist denn jetzt sein Problem?
41:39Weil er mein
41:40lassen Sie lass den Arm unten. Lass den
41:42Arm unten.
41:43Er verschenkt mein Geld. Wer verschenkt
41:45denn das Geld hier?
41:46Ich bin Alkoholiker. Verschenkt mein
41:48Geld.
41:51Woll was? Du kriegst von mir ein
41:52Aufenaltsverbot ausgesprochen. Das heißt
41:55bis heute 17 bis heute 17 Uhr einmal
41:59ganz kurz aus
42:00gehen sie jetzt verlassen jetzt diebahn
42:02Schluss gehen jetzt
42:05doch mein
42:06gehen jetzt bitte in die Richtung
42:07weiter. Ich bin
42:08weitergehen. Sie verlassen jetzt die
42:09Reerbahn.
42:10Nein. Nein.
42:12Knast ist aber kein Wunschkonzert. Gehen
42:14sie jetzt. Sie gehen jetzt verlassen Sie
42:16die Ripperbahn. Nein, weitergehen,
42:18weitergehen, weiterhen.
42:22Lass mal gehen. Letzte Chance.
42:24Vielleicht geht er. Wenn er nicht geht,
42:25sp ein
42:27vielleicht erst
42:28die klügere gibt nach. Das scheint zu
42:31funktionieren.
42:35Die auch noch.
42:38[musik]
42:39An den Wochenenden fährt die
42:41Davidwachenbesatzung einen Einsatz nach
42:44dem nächsten. Oft ist ein Übermaß an
42:46Alkohol der Grund. Feiern bis zum
42:48Umfallen. So wie hier.
42:51Was ist denn mit ihm?
42:53Ich glaube, der hat ganz schlechten
42:55Stoff geraucht.
42:56Ich glaube auch. Er denkt, der ist
42:58übermächtig ist umgefallen. Soll wir
43:00immer fragen, ob
43:01sieht auch sehr jung aus, ne?
43:05Gott,
43:07hier hier hier hilft man gegenseitig.
43:11Vertrauen ist ja schön und gut, aber
43:13Kontrolle ist besser.
43:15Moin.
43:17Alles gut bei Ihnen? Gör zu machen.
43:20Das sehe ich ja
43:22helfen.
43:23Nee, das kriegen sie wohl schon hin.
43:25Aber was passiert? So viel Alkohol
43:26getrunken.
43:31Sie haben nur geholfen oder kennen sie
43:32sich sogar? Er lag auf dem Boden.
43:35Okay, das haben wir gesehen. Alles gut
43:37dann vielen Dank. Hätte sagen können,
43:39dass sie sich kennen oder so.
43:40Muss mit der S-Bahn irgendwo hinfahren.
43:43Okay.
43:51Wir haben ein jungen sehr betrunkenen
43:53Mann. Ich will ein nach Hause. Was hat
43:56von mir genommen?
43:58Was haben wir? Ich
43:58will einfach nur nach Hause.
44:00Ja, wohnen Sie denn?
44:03Mein HVV Ticket.
44:05Bitte lass mal nicht anfassen. Lass mal
44:07an. Mein HV Ticket.
44:10Wie alt sind Sie denn?
44:1116.
44:1316.
44:14Haben Sie ein Handy dabei?
44:17[gelächter]
44:17Haben Sie die Telefonnummer von Ihren
44:19Eltern? In dertasche. In der Intasche.
44:22Schüssel drin. Ja. Und wieso müss das
44:25filmen? Mal weiter jetzt hier. Immer auf
44:27zu stören.
44:28Gehen Sie weiter. Jetzt
44:30h sie auf die Maßnahm zu stören hier.
44:33Deswegen können wir uns nicht um ihn
44:34kümmern, weil sie von hinten stören.
44:36Gehen sie jetzt weiter. Ja, aber ja
44:40mal
44:40hin. Kstreife kommt.
44:42Ja, mein blöden Handsch kann mal ganz
44:44kurz nehmen. Hey, bleib mal hier. Alles
44:46gut. Während medizinische Hilfe naht,
44:49versucht Bab telefonisch die Mutter zu
44:52erreichen.
44:52Halten Sie jetzt Abstand hier.
44:57Hallo, hier ist die Polizei. Moin.
45:01Sind Sie die Mutter? Hier ist die
45:03Polizei. Ihr Sohn ist hier auf der
45:05Reberbahn voll trunken. Es ist gerade
45:07ein Rettungswagen bei ihm. Und
45:10Wo wo wohnen Sie denn? Können Sie
45:11herkommen? Dabei
45:13mal sitzen.
45:13Dabei
45:17wo sie wohnen, ob sie herkommen können,
45:18auf die Reerbahn ihren Sohn abholen.
45:21Sind Sie mal gefallen das ganz nett von
45:22Ihnen, aber können Sie ein bisschen
45:23Abstand halten. Danke.
45:26Ob Sie ihren Sohn abholen möchten,
45:28ja, das
45:31ich habe ihn das jetzt fünf mal gesagt
45:33auf der Reberbahn.
45:39Wie heißen Sie denn?
45:43Den Ernst der Lage, in der sich ihr Sohn
45:45befindet, scheint sie nicht zu
45:46begreifen.
45:48Die Mutter ist ungefähr so einzustand.
45:50Möchest du noch mal
45:53probieren
45:57und wie meine Kollegin schon gesagt 20
45:58mal gesagt hat auf der Rebahn, aber ich
46:01gehe davon aus, dass ihr Sohn vielleicht
46:03auch ins Krankenhaus muss in seinem
46:04Zustand in dem er ist. Ich werde die
46:06Krankenwahen besatz und gleich bitten,
46:07dass man sie anruft, wenn man auf dem
46:08Weg ins Krankenhaus ist. Okay,
46:10auf mütterliche Unterstützung wird er
46:12heute wohl umsonst warten. Für
46:14mich war kein Gespräch möglich.
46:17Warum nicht?
46:18Weil ich glaube, dass sie auch
46:19alkoholisiert war. Also sie woll mir
46:22weder sagen, wie er heißt, doch wie sie
46:24heißt, wollte nicht hierherkommen. Ich
46:25habe jetzt zehn mal gesagt, s auf der
46:26Reberbahn. Das hat sie gar nicht
46:28verstanden.
46:29Für die Sanitäter ist dagegen alles
46:32klar. Der Junge muss mit
46:36bisschen mitlaufen. Bisschen mitlaufen,
46:38dann geht das. Wir haben jetzt nicht
46:40konkret gesagt, ob sie von der
46:41Alkoholvergiftung ausgehen, aber vermute
46:43es mal den Zustand, in dem er sich
46:45befindet.
46:47Alkohol ist ja schon Problem.
46:49Absolut. Ja. Und bei Minderjährigen ist
46:51das noch mal eine Nummer schlimmer.
46:52Minderjährige sollen sollten sich ja
46:54sowieso ja nicht aufhalten wegen
46:56Alkoholusschank,
46:58Rotlicht etc. und dann auch noch so
47:01alkoholisiert in den Zustand. Ja,
47:03stattdessen wird der Minderjährige nun
47:05die Nacht in einer Kinderklinik
47:07verbringen.
47:10Unweit von St. Pauli liegt das
47:11Schanzenviertel.
47:14Hier hat ein Clubbesucher nach Hilfe
47:17verlangt. Angeblich wurde er mit Gewalt
47:19vor die Tür gesetzt.
47:21M ja sein, ne?
47:2304
47:26ist, wer von denen winkt hier
47:27irgendemand? Hier sind noch die bestimmt
47:30hier oder? Umringt von Sanitätern steht
47:32ein Mann, der mit den Nerven am Ende
47:34ist.
47:34Hallo, wollen Sie immer erzählen, was
47:36passiert ist?
47:44Woll mal ins Auto gehen? Komm mal mit
47:46ins Auto.
47:49Was ist denn jetzt?
47:51Was ist denn jetzt?
47:53Wo?
47:54Hüfte.
47:54An der Hüfte.
47:55Bist du gestürzt? Ich bin
47:57runtergeschmissen worden. Die haben mich
47:59angegriffen. Ich weiß gar nicht.
48:01Jetzt jetzt jetzt erstmal ganz ruhig.
48:03Beruhigen sie sich erstmal.
48:04Gemeint ist offenbar der Türsteher vom
48:06Club.
48:08Also s sind erstmal schuldig da, ne?
48:11Nach den Schilderungen einer
48:12Körperverletzung, eventuell sogar
48:14gefährlichen Körperverletzung, wenn sie
48:16mit mehreren Leuten da irgendwie auf ihn
48:18eingeschlagen haben sollen. Möchten Sie
48:19was dazu sagen?
48:21Ja, das ist gelogen ist, was er erzählt
48:23hat. Okay. Ja,
48:24weil der Kollege hat meine Kollegin
48:26angegriffen. Er hat sie an der an der
48:28Klamotte gepackt und wollte was genau
48:30war. Konnte ich jetzt im Augenwinkel
48:31nicht sehen, ob er sie schlagen wollte,
48:32das we nicht. Auf jeden Fall hat er sie
48:34an eine Klamotte gerissen
48:35und wollte ihr an die Wäsche sozusagen.
48:38Auf jeden Fall ist es ja gelogen, was
48:39der Herr erzählt, ne? Also
48:41ja,
48:42die Beamten müssen jetzt rausfinden, wer
48:44recht haben könnte. Keine leichte
48:46Aufgabe bei lauter gegensätzlichen
48:48Antworten.
48:50Linke Hüfte tut ihm sau weh und er hat
48:52starke Kopfschmerzen oder hier so am
48:53Hintergrund. Also ich habe da jetzt
48:54keine Platzwund oder Beäune oder sowas
48:56gesehen.
48:56Jetzt stand jetzt ist das so ein
48:57bisschen aus Aussage, weil die Türsteher
48:59sagen wiederum alle, dass die weiblichen
49:02Türsteherin angegangen worden
49:04von ihm äh von ihn und seinem Kumpel und
49:07man sich deswegen gewährt hat und ihn am
49:09Boden fixiert hat und dann je nachdem,
49:11wenn er natürlich am Boden zu Boden
49:12gebracht und fixiert wird. Das ist
49:14natürlich auch natürlich auch Schmerzen,
49:16ne?
49:18Ja,
49:19die Wahrheitsfindung dürfte in diesem
49:21Fall auch durch andere Umstände
49:23erschwert werden.
49:25Die waren ja relativ betrunken, die
49:26beiden. Oder zumindest der mit dem
49:27weißen Helm, mit dem anderen habe ich
49:28nicht gesprochen. Ähm, müssen wir gleich
49:31mal ein Alkotest machen und dann wird
49:33das ja auch damit einfließen, wie äh wie
49:36ernst man dir die Aussage und die
49:37Angaben nehmen kann am Ende.
49:40Ein freiwilliger Alkoholtest könnte auch
49:43im Nachhinein die Glaubwürdigkeit der
49:45Beteiligten belegen. oder eben auch
49:48nicht
49:49theoretisch.
49:51Praktisch möchte der Herr aber nicht.
49:55Und damit möchte ich jetzt noch
49:56belassen. Ich möchte gar keine Tests
49:57machen, ich möchte gar nichts machen.
50:00Ich bin
50:03ja, wenn sie dann nicht kooperieren
50:04möchten, das ist ja ihr gutes Recht,
50:06test,
50:07ne?
50:07Nee. Haben Sie ihn dahingehend beraten?
50:09Nee, ich habe gar nichts gesagt, ne? G
50:11beraten. Ich möchte ich möchte einfach
50:13gar nichts gut,
50:13dann schreibe ich mal ein Eindruck
50:14zumindest dann so in den Bericht rein.
50:16Also ich habe den Eindruck, dass sie
50:17sehr betrunken sind. Ja.
50:18Ja. Ja. Könnt ihr gerne Ja, wenn ihre
50:21Eindruck, dass ist so so ist.
50:23Er hat auf jeden Fall eine von den
50:25gehauen.
50:26Okay. Mir wurde gesagt, er hat nur in
50:27die Weste gegriffen oder in die
50:29Klamotte.
50:30Er hat sie getroffen auch. Also
50:31hat sie gesagt.
50:32Genau.
50:33Ah ja, okay.
50:33Also grundsätzlich bist du erstmal
50:34beschuldigt dann im Strafverfahren auch,
50:35ne? Weil es auch gesagt wurde, dass du
50:37auch eine von den Secor Mitarbeitern
50:39geschlagen haben sollst, ne?
50:40Ich weiß gar nicht gerade, wie mir
50:42geschieht, ehrlich gesagt, weil ich bin
50:44da rausgezogen worden, zusammengetreten
50:47worden.
50:47Also,
50:48ich weiß gar nicht, was mir hier gerade
50:49passiert.
50:50Muss man sich das so vorstellen? Sie kam
50:52hier raus?
50:52Ich war da drinne und dann haben mich
50:55Leute rausgezogen und mich
50:56zusammengetreten.
50:57Ja, die haben das einfach so dann
50:58gemacht,
50:59was? Die haben sie einfach
51:00zusammengetreten.
51:03Aber da ist nichts vorangegangen.
51:06Ich habe vorher vorher war drinne
51:08jemand, der hat mich angemacht, da habe
51:09ich gedacht, was willst du von mir? Und
51:11dann bin ich weggegangen, kamen
51:13irgendwelche Leute und haben mich da
51:15rausgezogen und haben mich zusammen
51:17getreten.
51:18Einfach so.
51:23Mittlerweile ist es fast 4 Uhr morgens.
51:26Oh Gott, e
51:28ich kann nicht mehr von den Gästen wird
51:31behaupten, dass sie von den Security
51:33Mitarbeitern geschlagen wurden und
51:34getreten wurden und die Security sagt,
51:37die wollten nicht rausgehen, die haben
51:38rumgerangelt und sie haben sie zu Boden
51:41gebracht und fixiert, also spricht das
51:43Hausrecht durchgesetzt.
51:45Irgendwo dazwischen liegt vermutlich die
51:46Wahrheit. Wir haben am Ende des Tages
51:49drei Strafanzeigen. Ist für uns viel zu
51:51schreiben für die Kripo, viel
51:52Aufklärungsarbeit. Das hätte nicht not
51:54getan, als hätte man unterch Menschen
51:56eigentlich regeln können.
51:57Kurz durchatmen und weiter zum nächsten
52:00Drama. Sag der Person will nicht zu
52:02einer männlichen Person ins Auto
52:04steigen. Sie ist nur am Wein.
52:08Das könnte vielleicht sein. Rechts oder
52:10links.
52:12Am Straßenrand wartet ein junges
52:14Mädchen.
52:17Hab sie hier wahrscheinlich.
52:18Die vermeintlichen Entführer sind ihre
52:21Eltern.
52:23Was ist hier los?
52:24Das ist ihre Tochter. Ja,
52:26okay. Und wo ist jetzt ihr Problem? Nee,
52:28wir haben sie gerade geholfen, weil sie
52:29ang wollte nicht rein ins Auto. Ich
52:31wollte
52:31Okay, darf ich mal von Ihnen beiden
52:33Ausweis haben?
52:34Können Sie mir noch mal kurz schildern,
52:35wie sich das hier dargestellt hat.
52:36Also bei mir war so, ich habe nur
52:38gesehen, sie wurde ins Auto gezehrt. Sie
52:40hat
52:41Was heißt ganz kurz ganz, ich muss
52:42relativ genau wissen, von wem? Und
52:44also ich glaub, ich glaube von ihm oder
52:46von ihrer Mutter auch, keine Ahnung. Und
52:48dann hat der Vater sie so wollte sie so
52:50reinen, so nein, nein, nein, nein, nein.
52:53Und dann kam ich so und dann mein ich so
52:55e weg, das geht jetzt nicht. Was ist
52:57hier los?
52:58Verstanden?
52:59Ja, so ungefähr. Und dann hat er
53:00aufgehört.
53:01Also ungefähr so.
53:03Ich wollte nicht miten gehen. Ich wollte
53:06mit deinen Eltern wollst du nicht
53:07mitgehen?
53:07Nein,
53:08also du willst nicht mit nach Hause. Wie
53:09alt bist du? Hallo.
53:13Wie alt bist du?
53:14Ich bin 18 Jahre alt.
53:1518 Jahre alt. Und wo ist wo ist dein
53:17Ausweis?
53:19Mein Ausweis in
53:24Club.
53:25In Club.
53:26Ja.
53:27Ukrainischer Club. Geh mal weiter jetzt.
53:29Ja,
53:30toll. Die wollen den ganzen alleine am
53:32glauben. Scheinerei.
53:39Da ist ihre Tochter 18 geworden, ne?
53:40Jetzt im Januar. Damit kann sie ja im
53:43Prinzip
53:44betrunken sein.
53:46Schon blaue Hose,
53:48also mit 18 kann man betrunken sein.
53:50Also von dem her kann sie sich hier
53:52aufhalten und Sachen machen. Sie ist
53:54volljährig.
53:56Anders wäre das, wenn sie wenn sie
53:58alles erlauben.
53:59Ja,
54:00anders wä es, wenn sie jünger ist, ne?
54:02Also, wenn sie minderjährig ist, dann
54:03sind sie als Erziehungsberechtigte
54:05gefragt, dann können sie sagen, du
54:07kommst mit nach Hause.
54:08Eine verfahrene Situation auch für die
54:11überfürsorglichen Eltern.
54:13Vor uns liegt mindestens irgendwie eine
54:15Nötigung oder eine vielleicht sogar eine
54:17versuchte Freiheitsberaubung im Raum.
54:19Dementsprechend haben sie gedacht, sie
54:20können ihre Über Tochter so in dem Sinne
54:22verfügen, aber selbst, wenn sie nicht
54:24vorjährig gewesen wäre, ist das trotzdem
54:27ja kein kein Gang und gebe, sie hier
54:29mitten auf der Straße gewaltsam Auto zu
54:31zähren. Das müssen wir jetzt einmal
54:33aufklären irgendwie.
54:34Dafür muss die junge Frau erstmal mit
54:36auf die Davidwache und einen Alkoholtest
54:39machen. Das Resultat wenig ernüchtert.
54:441,91.
54:46Ja, sie ist 18 Jahre alt. Ähm, sie ist
54:50nicht fremd und eingefährdet.
54:52Die kann dann ihren Weg fortsetzen,
54:55aber offensichtlich nicht von selbst.
54:58Fast zwei Promille zeigen ihre Wirkung.
55:01Die Diagnose des Sanitäters,
55:04ich denke mal betrunken.
55:05Ja,
55:06das werden sie im Keinahaus rausfinden.
55:08Da kommt jetzt hin.
55:09Ja, da fahren wir hin. Genau.
55:11Endstation Krankenhaus. So hatte sich
55:14die 18-jährige ihren Staat in die
55:16Volljährigkeit wohl nicht vorgestellt.
55:21Eigentlich haben die Beamten jetzt
55:23gleich Feierabend, doch dann kommt eine
55:25Meldung über die Leitstelle. Bapsi soll
55:28aushelfen.
55:30Ja, könntet ihr einmal bitte das PK1
55:33anlaufen? Die brauchen da einmal
55:35Unterstützung bei der Suchung von einem
55:37weiblichen.
55:38Ja, okay, verstanden.
55:40Angeblich doch in Wahrheit. erwartet sie
55:43etwas völlig anderes.
55:46Happy Birthday [singen]
55:48to you. Happy Birthday, liebe Bzi. Happy
55:53Birthday [singen] to you.
55:57[applaus]
55:58Danke schön.
56:00Ein Überraschungsständchen der Kollegen
56:02zum 47. Geburtstag. Danke.
56:06Ihr seid ja süß. Was will ich?
56:10Ähm ganz einsetzen.
56:13Ja.
56:13Die Polizeifamilie feiert sich selbst,
56:15den Job und den Zusammenhalt. 3 Minuten
56:19lang, dann ruft schon wieder die Pflicht
56:21an.
56:23Oh,
56:23jetzt kriegst den nächsten
56:24Geburtstaanruf.
56:26Lagezentrum.
56:27Ach, quatsch.
56:28Oha.
56:29Stell P 15.
56:31Das Polizeikommissariat
56:3315 der Davidwache. Eine Legende in einer
56:37legendären Gegend. Ohne sie wäre Hamburg
56:40nur halb so aufregend.

About this transcript

This page contains the full transcript of Die Kiez-Cops 2026 - Alarm auf der Davidwache [Teil 1] | SPIEGEL TV by DER SPIEGEL, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 8,409 words across 1,707 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.