Destan 18. Bölüm @atvturkiye — Transcript

Full transcript

1. 0:06[Jenerik Müzik]
2. 2:27Deh! Heah! Heah! [At Sesleri] [Müzik]
3. 2:32[Müzik] [At Sesleri] Deh! Deh! Deh!
4. 2:55Han Babam.
5. 2:57Buyurduğun gibi gözetledik.
6. 2:59Durum nedir, Kaya Yabgu?
7. 3:01Çok kalabalıklar.
8. 3:04İçeri giremeden ölürüz.
9. 3:06Kalabalıklar...
10. 3:08...ama başları yok.
11. 3:11Çobanı olmayan sürüyü kartal kapar.
12. 3:14İkisini de mi?
13. 3:16Balamir ile Çolpan öldü mü?
14. 3:17[Müzik]
15. 3:24Alplarım!
16. 3:26Bize baş kaldıran Balamir'i de...
17. 3:29...Çolpan'ı da yere çaldık.
18. 3:33Çoban gitti...
19. 3:35...sürü kaldı.
20. 3:38Kartalların...
21. 3:40...İl Han'lığı buzağılara bıraktığı görülmüş şey değildir.
22. 3:45İmdi...
23. 3:47...çalınan topraklara geri konma vaktidir.
24. 3:50Koca kartalın...
25. 3:52...doğuda olduğu gibi...
26. 3:54...batıda kanat açma vaktidir.
27. 3:57Tüm acunu...
28. 3:59...sarma vaktidir.
29. 4:05Hurhaaa!
30. 4:06Hurhaaa!
31. 4:09Yiğitlerim!
32. 4:11Batı Gök Kağanlığı'na!
33. 4:12Deh! Deh! Haah! Haah! [At Sesleri]
34. 4:33Aye! [Kağnı Sesleri] Dayan Çolpan'ım!
35. 4:34[Kağnı Sesleri] Dayan!
36. 4:36[Kağnı Sesleri] Dayan Çolpan!
37. 4:41Dayan Çolpan'ım!
38. 4:43Beni bırakıp gitme, dayan!
39. 4:45Dayanacak Saltuk, dayanacak!
40. 4:47[Kağnı Sesleri]
41. 5:03Çolpaaaaaan!
42. 5:06[Müzik] [At Sesleri] Hoooo!
43. 5:15Ölür Tegin'im, ölür!
44. 5:18[Müzik]
45. 5:23Batı Gök Kağanlığı...
46. 5:24...çok yakındır, oraya gidelim.
47. 5:26Otacınız iyi midir?
48. 5:28İyidir.
49. 5:32Akkız döön! Dön Akkız!
50. 5:34Dönme Akkız! Olmaz!
51. 5:36[Kişneme Sesi] Batı Gök Kağanlığı'na gidemeyiz.
52. 5:40Amcam ile teyzemi yere çalınca...
53. 5:42...ilk gideceği yer...
54. 5:42...orası olur Alpagu Han'ın.
55. 5:44[Takırtı Sesleri] Aye!
56. 5:49Nerden bilirsin Tegin'im?
57. 5:51Çünkü, ben de aynını yapardım.
58. 5:54Alplar başsız kaldı.
59. 5:56Başsız kalmış sürüyü ele geçirmek...
60. 5:57...kolay olur.
61. 5:58Hayde Akkız, haydeee!
62. 6:01Aye! Dayan Çolpan! Aye!
63. 6:04[Kağnı Sesleri] Aye!
64. 6:08Beni sensiz koma, dayan!
65. 6:10[Müzik] Dayan Çolpan'ım, dayan!
66. 6:14Haydi Akkıııııız!
67. 6:16Aye! [Kağnı Sesleri]
68. 6:19Aye! [Kırbaç ve Kağnı Sesleri
69. 6:41[Kılıç ve Uğultu Sesleri]
70. 6:53[Borazan Sesi]
71. 6:56Alpagu Han gelir!
72. 6:58Okçular! Savunma düzeni alın! [Kılıç Sesleri]
73. 7:01[Uğultu ve Koşuşturma Sesleri]
74. 7:20[At Sesleri] [Müzik]
75. 7:33Alplar!
76. 7:35Pusat bırakın!
77. 7:38Hanlar Han'ı...
78. 7:40...Alpagu Han önünde diz çökün!
79. 7:44Burası gayrı Gök toprakları değildir.
80. 7:49Biz de Balamir Beg'den gayrısının...
81. 7:50...önünde diz çökmeyiz.
82. 7:51[Ok Sesi] Hıahh! [Müzik]
83. 8:00[Yere Düşme Sesi]
84. 8:06Balamir Beg...
85. 8:07...ölmüştür.
86. 8:09[Müzik]
87. 8:16Çolpan Han...
88. 8:18...ölmüştür.
89. 8:21İkisinin de canını aldım.
90. 8:25Başsız kaldınız.
91. 8:28İndi...
92. 8:31...bir kına...
93. 8:32...iki kılıç sığmaz.
94. 8:35Gök'ün tek kılıcı benim!
95. 8:39Bir budunda...
96. 8:41...iki töre olmaz.
97. 8:44Gök'ün tek töresi benim!
98. 8:49İndi...
99. 8:53...baş eğin...
100. 8:54...topraklarıma giriyim!
101. 8:59Ya da...
102. 9:00...başkaldırın...
103. 9:02...toprağa girin!
104. 9:04[Müzik]
105. 9:22[Kapı Açılma Sesi]
106. 9:27[Müzik]
107. 9:41[Müzik] [Takırtı Sesleri]
108. 10:02Deh! Si!
109. 10:04[At Sesleri] [Müzik]
110. 10:35[Kağnı Sesleri] Dayan Çolpan! Aye!
111. 10:37[Kağnı Sesleri]
112. 10:44Dayan Çolpan!
113. 10:45[Kağnı Sesleri] Dayan!
114. 10:50Dayan Çolpan! Hoooo!
115. 10:51[At Sesleri] Niye durduk?
116. 10:55Burda kalırız.
117. 10:56Eğer çaşıtlar...
118. 10:57...Çolpan Han ile Balamir'in yaşadığını derse...
119. 10:59...Alpagu Han obayı basar.
120. 11:01Akkız haklı.
121. 11:02Akkız güvenli mi burası?
122. 11:04Bir tek Kün Ata'yla biz biliriz.
123. 11:06Hem yol üstü değil...
124. 11:07...hem obaya yakın.
125. 11:08Eyi! Sırma! Obaya var.
126. 11:11Kimseye sezdirmeden...
127. 11:12...Kün Ata'yı al getir buraya.
128. 11:13Tamam. Hadi!
129. 11:15Hayır! Hayır!
130. 11:17Kün Ata gelene kadar Han'ım ölür!
131. 11:19Dayanamaz.
132. 11:20Babam da dayanamaz.
133. 11:23Obayı tehlikeye atamam.
134. 11:29Temur!
135. 11:31Yaman!
136. 11:32Aydi siz Balamir'i alın.
137. 11:35[Takırtı Sesleri] Saltuk!
138. 11:38Sen de teyzemi indir.
139. 11:40Ama, ama çok kanaması var.
140. 11:42Dayanamaz.
141. 11:43(Nefes veriyor.) Tilbe.
142. 11:46(Nefes veriyor.) Batuga ne diyorsa...
143. 11:50...onu yap!
144. 11:51(Fısıldıyor.) Tamam.
145. 11:56Çolpan.
146. 11:58Saltuk.
147. 12:00(Nefes alıp veriyor.)
148. 12:01[Uğultu ve Takırtı Sesleri]
149. 12:10Batuga!
150. 12:11Teyze!
151. 12:16(Zorla nefes alıp veriyor.) Uçmağa vardığımda...
152. 12:19...bileyim.
153. 12:21Çolpan, hayır.
154. 12:24(Zorla nefes alıp veriyor.) Uçmağa vardığımda...
155. 12:28...tahtı...
156. 12:29...boş komayasın Batuga.
157. 12:32Hayır, teyze hayır!
158. 12:34(Zorla nefes alıp veriyor.)
159. 12:35Daha Han'lığının tahtı boş değildir.
160. 12:38Sen varsın teyze.
161. 12:39Yaşıycaksın.
162. 12:40[Takırtı Sesleri] Yaşayacak gibi değilim.
163. 12:46Çolpan.
164. 12:50Yaşasam da...
165. 12:54...benim işim bitmiştir.
166. 12:56(Zorla nefes alıp veriyor.) Alpagu...
167. 12:58...(Zorla nefes alıp veriyor.) Alpagu'dan...
168. 13:00...kurtuluş yok.
169. 13:02[Müzik]
170. 13:08(Zorla nefes alıp veriyor.) Kut...
171. 13:12...senindir Batuga.
172. 13:17Dağ Han'ı olasın...
173. 13:21...boyuna sahip çıkasın.
174. 13:26(Zorla nefes alıp veriyor.) Akkız.
175. 13:36Saltuk.
176. 13:36Çolpan.
177. 13:39Batuga'ya sahip çıkın.
178. 13:41[Müzik] Özümüz...
179. 13:51Çolpan, hayır!
180. 13:55Ah! Çolpan,hayır!
181. 14:01(İç çeker.) Haaayır!
182. 14:03[Yuğ Töreni (Tılsım Ağıt)]
183. 16:11[Kürek Sesleri]
184. 16:17[Müzik]
185. 17:14Dağlılar!
186. 17:15[Müzik]
187. 17:27Yuğ...
188. 17:29...bizim yuğumuzdur.
189. 17:31Yaramız sağalsın.
190. 17:33[Müzik]
191. 17:40Soyumuz çoğalsın.
192. 17:42[Müzik]
193. 17:52Ama!
194. 17:54Düşmanı sevindirmek yok!
195. 17:59Dağın boynunu eğmek yok!
196. 18:06Obamıza varıcaz.
197. 18:08Bu kurgana yatan...
198. 18:11...kutlu soyumuzun şerefine...
199. 18:14...Nevruzumuzu kutluycaz.
200. 18:16[Müzik]
201. 18:24Dimdik durucak...
202. 18:26...kutlu ateşin üstünden atlıycaz.
203. 18:35Kışın yaya döndüğü...
204. 18:36...bu Nevruz gününde...
205. 18:38...bilinsin ki...
206. 18:43...Dağ kutunu bana vermiştir.
207. 18:44[Müzik]
208. 18:58Bugün keçeye oturcam.
209. 19:02Bundan gayrı...
210. 19:05...Gök Tegin'i değil...
211. 19:08... Dağ Han'ı olucam.
212. 19:09[Müzik] [Kılıç ve Tak Tak Sesleri]
213. 20:14[At Sesleri] Şşşş. Hooo.
214. 20:19[Kuş Sesleri]
215. 20:24Anlat!
216. 20:25Dağda neler olur?
217. 20:27[Uğultu ve Takırtı Sesleri]
218. 20:39Çalayır!
219. 20:42Nevruz hazırlıkları nasıl gider?
220. 20:44Kutlu ateş yaktık...
221. 20:46Sofraları da hazır ederiz Günseli Hatun'um.
222. 20:48[Mırıltı ve Adım Sesleri]
223. 20:54(Nefes alır.) Ulu Ece künelere buyurmuş.
224. 20:58Günseli Hatun...
225. 20:59...yarın...
226. 21:00...evdeşi Kaya Yabgu'nun yanına...
227. 21:02...Batı Gök Kağanlığı'na...
228. 21:03...gidecek, eşyalarını toplayın demiş.
229. 21:05Sakın!
230. 21:06Şşşş.
231. 21:09O zaman kim ileticek...
232. 21:10...olup biteni Batuga'ya?
233. 21:13Kim çaşıtlık yapıcak?
234. 21:15Ben.
235. 21:16Sen her şeyi duyamazsın ki?
236. 21:21Benim Kaya'nın yanına gitmemem gerek.
237. 21:24Alpagu Han'ın yanından ayrılmamam gerek.
238. 21:27Bir yolunu bul.
239. 21:30(Nefes verir.)
240. 21:32Gebe kalmış gibi yapın.
241. 21:34Ne?
242. 21:35Ulu Ece başka türlü...
243. 21:36...sizi burda komaz.
244. 21:38Batı Gök Kağanlığı'na gönderir.
245. 21:40Yola gidemem dersiniz.
246. 21:45Bir iki dolunaya da düşürürüm.
247. 21:47[Müzik]
248. 21:59[Kapı Açılma Sesi]
249. 22:03[At Sesleri] [Kapı Kapanma Sesi]
250. 22:10[Müzik]
251. 22:37Danış Ata...
252. 22:40...töreye göre beglerin cezası nedir?
253. 22:46Ölümdür Han'ım!
254. 22:47[Müzik]
255. 22:55Babalarınız gibi isyana kalktınız.
256. 22:59Hain kandaşım Balamir'in peşine düştünüz.
257. 23:04Alplarınızı ona bağlayıp yurdumu ikiye böldünüz.
258. 23:09Ama ben...
259. 23:10...Hanlar Han'ı Alpagu Han...
260. 23:12...yurdumu geri aldım.
261. 23:14Kaya Yabgu'yu...
262. 23:15...Batı Gök Kağanlığı tahtına oturttum....
263. 23:19Balamir ile Çolpan'ı yere çaldım.
264. 23:25Sizin de canınızı alsam...
265. 23:28...elbet yerinize gelicek bir beg bulunur.
266. 23:30Onlar da bana ihanet etse...
267. 23:33...onların da canını alırım.
268. 23:35Bana sadık olana kadar...
269. 23:38...boylarınızda bir tek beg bırakmam.
270. 23:47[Adım Sesleri] İndi...
271. 23:52[Kılıç Sesi]
272. 23:57...can almaya devam mı ediyim...
273. 24:01...yoksa...
274. 24:04...eğdiğiniz boynunuza Han mı olayım?
275. 24:06[Müzik] Kılıcınız Alpagu Han'ım!
276. 24:13[Müzik]
277. 24:19[Kılıç Sesi]
278. 24:21[Müzik] [Adım Sesleri]
279. 24:23Avluda çölen sofrası sizi bekler.
280. 24:26Birazdan ben de gelirim.
281. 24:27Buyrun.
282. 24:28[Takırtı ve Adım Sesleri]
283. 24:36Kuzu Beg.
284. 24:38Han'ım! Kaya Yabgu'nun çaşıdıyla buluştum.
285. 24:41Hım.
286. 24:42Batuga Tegin, bugün keçeye oturucakmış.
287. 24:47Dağ Han'ı olucakmış.
288. 24:52Çolpan kesin öldü o zaman.
289. 24:54Ölmüş.
290. 24:56Tılsım Bike'nin kurganının yanına gömmüşler.
291. 24:58[Müzik]
292. 25:07Balamir?
293. 25:08Çaşıdımız onu da sormuş.
294. 25:10Kırçiçek Bike...
295. 25:12...Temur ile birlikte ölüsünü aldı gitti.
296. 25:14Nereye gömücek bilmeyiz, demişler.
297. 25:15Heehh koca Balamir...
298. 25:20Hanlar Han'ına başkaldırır isen...
299. 25:23...kurganının yeri bile belli olmaz işte.
300. 25:27Gök Tengri'me alkışlar olsun!
301. 25:29İki hainden de kurtulduk Han'ım!
302. 25:36İmdi sıra...
303. 25:38...Batuga'da.
304. 25:43Hatun!
305. 25:46Onun yası vardır.
306. 25:48Keçeye otursun, yasını tutsun, sonra.
307. 25:51Ülkeyi ikiye bölen Çolpan'ın...
308. 25:53...yasını tutmasını mı bekliycez Han'ım?
309. 25:56Ama o isyancı.
310. 25:57Hatun!
311. 25:58Yurdumu geri aldım, daha ne istersin?
312. 26:00O isyancıysa Temur da isyancıdır.
313. 26:03İkisinin de mi canını alıyım?
314. 26:04[Gerilim Müziği]
315. 26:22Uykunu alamadın mı Günseli?
316. 26:25Imm. Bilmem ki Ulu Anam...
317. 26:27Bu aralar hep uykum gelir.
318. 26:33Miden de bulanır mı?
319. 26:35Yok.
320. 26:35Sadece hep uyumak isterim.
321. 26:40Ben gidip biraz dinlensem?
322. 26:57(Derin bir iç çeker.)
323. 26:59Bugün iki hainin...
324. 27:00...öldüğü muştusunu aldık Danış Ata.
325. 27:04Belki de yakında...
326. 27:06...bir Gök Tegin'in doğacağı muştusunu alırız.
327. 27:10Çolpan ile Balamir...
328. 27:12...töreden kaçamadı ya Ulu Ece'm...
329. 27:14Umarım...
330. 27:15...Tegin muştusunu da alırız.
331. 27:27[Nal Sesleri ve Kılıç Sesi]
332. 27:38Huuuu!
333. 27:44[Takırtı Sesleri]
334. 28:16[Takırtı ve Müzik Sesi]
335. 28:34Kün Ata...
336. 28:34...Akkız istediğin kurt safrasıyla...
337. 28:36...tavşan ayağını gönderdi.
338. 28:37[Takırtı ve Müzik Sesi]
339. 28:47İyi olucak mı?
340. 28:55Olucaklar mı?
341. 28:58Gök Tengri bilir.
342. 29:04Çok kan yitirmişler.
343. 29:06Kün Ata olmasa iyi olamazlardı.
344. 29:10Ama şimdi belki...
345. 29:14Belki deme.
346. 29:15[Müzik]
347. 29:33[Odun Kırılma Sesi]
348. 29:39Ahhh.
349. 29:42Kurgan nasıl gitti?
350. 29:44Herkes Çolpan Han'ın öldüğüne inandı.
351. 29:47Eyi.
352. 29:50Batuga Tegin'im iyi düşündü.
353. 29:53Amcam da inanıcak mı?
354. 29:55İnanmazsa acunun altını üstüne getirir...
355. 29:58...babamın da Çolpan Han'ın da...
356. 30:01...canını almadan durmaz.
357. 30:03Onlar iyileşene kadar inansın da...
358. 30:05...sonrasına sonra bakacağız.
359. 30:07[Fon Müziği]
360. 30:10[Odun Kırma Sesleri]
361. 30:12[Fon Müziği]
362. 30:20Obada hazırlıklar bitmek üzere.
363. 30:22Akkız der ki, Saltuk Beg,...
364. 30:24...Kün Ata ile beraber obaya dönsün.
365. 30:27Batuga Tegin keçeye otururken yanında olsun.
366. 30:29[Fon Müziği]
367. 30:34Temur Tegin'im.
368. 30:38Sen git sen...
369. 30:39...ben burada kalsam.
370. 30:41Saltuk bir düşün.
371. 30:43Hanlarını öldüren...
372. 30:45Gök Han'ının oğlunu aralarında görmek dağa ne eder?
373. 30:50[Çalı Kırılma Sesi]
374. 30:53[Yere Odun Düşme Sesi]
375. 31:02Tutkun.
376. 31:04Sen burada kalasın.
377. 31:06Temur Tegin'im gözcülük eder.
378. 31:10Kırçiçek babasına bakar.
379. 31:11[Yere Odun Düşme Sesi]
380. 31:13Sende Çolpan'ıma bakarsın.
381. 31:17(İç Çekme Sesi)
382. 31:17[Fon Müziği]
383. 31:29(İç Çekme Sesi)
384. 31:31[Fon Müziği]
385. 31:41[At Sesi]
386. 31:42[Fon Müziği]
387. 32:03(Ağız Hışırtısı)
388. 32:05Ah.
389. 32:09Hadi.
390. 32:11Hazırsın Han'ım.
391. 32:14Dur daha Han olmadım.
392. 32:18[Kapı Açılma Sesi]
393. 32:21O ne?
394. 32:23Şahin ile geldi.
395. 32:25Günseli'den.
396. 32:29Batuga Tegin'im.
397. 32:30Akkız'ın anasının nerede olduğunu daha öğrenemedim.
398. 32:33Yibek'e sordum.
399. 32:34O bilmeyiz dedi.
400. 32:36Bence bilir ama söylemez.
401. 32:38Ne der?
402. 32:39[Fon Müziği]
403. 32:51Ananı bulacağız Akkız.
404. 32:57Önce seni keçeye oturtalım da.
405. 33:01Gerisini hallederiz.
406. 33:04Ama Kuzu Beg aranızdaki çaşıt her kim ise...
407. 33:06...onun ile buluşmuş.
408. 33:07Çolpan Han'ı gömdüğünüzü de senin keçeye...
409. 33:09... oturacağını da Alpagu Han'a haber verdi.
410. 33:14Oyunun işe yarar.
411. 33:17Hem içimizde hain olduğundan emin olduk.
412. 33:20Hem de Çolpan Han'ı öldü bilir Alpagu Han.
413. 33:24İmdi ne yapacağız?
414. 33:33Eğer Alpagu Han...
415. 33:34...teyzemin yaşadığını öğrenirse...
416. 33:36...saldırır.
417. 33:39Gerçi...
418. 33:41...öğrenmese bile başkaldırdık diye kaldırır.
419. 33:48Obayı kobayıra girilmez...
420. 33:49...bir yer haline getirmemiz gerek.
421. 33:52Zaten Dağbanlar...
422. 33:53...oba girişine tuzak kazmaya başladılar bile.
423. 33:59Seni keçeye oturtalım.
424. 34:01Gayri ben de giderim ardlarına.
425. 34:07Burayı kale gibi yapmamız gerek.
426. 34:13Yani bunuda başarırsak...
427. 34:16...iş sadece...
428. 34:18...teyzem ile Balamir'in yaşamasına bakıyor demektir.
429. 34:21Çolpan Han'ım yaşaşın...
430. 34:23...da...
431. 34:25...Balamir'i neden yaşatmaya çalışırsınız anlamam.
432. 34:29Batuga.
433. 34:30Tılsım'a...
434. 34:32...pusu kuran...
435. 34:35...ben değilim.
436. 34:36Ortakların öyle demez ama.
437. 34:38Tiazu.
438. 34:41Batuga.
439. 34:43Ben...
440. 34:45...Çinle...
441. 34:47...asla...
442. 34:49...anlaşmam.
443. 34:50Yapmam.
444. 34:51Asla.
445. 34:54Balamir ölmeden önce bana...
446. 34:56...anama pusu kuranın...
447. 34:58...kendi olmadığını söyledi.
448. 35:00Konuşmam gerek Yaman.
449. 35:02Konuşabilmem içinde yaşaması gerek.
450. 35:08E hadi Batuga Tegin'im.
451. 35:10Han'lığı alma vaktidir.
452. 35:13[Fon Müziği]
453. 35:22[Göğüse Vurma Sesleri]
454. 35:27Batuga Han çok yaşa.
455. 35:28Emirin daim ola!
456. 35:30Ömrün uzun ola!
457. 35:32Batuga Han çok yaşa.
458. 35:34Aksak Han çok yaşa!
459. 35:37Emirin daim ola!
460. 35:38Ömrün uzun ola!
461. 35:40Batuga Han çok yaşa!
462. 35:42Aksak Han çok yaşa!
463. 35:44Emirin daim ola!
464. 35:46Ömrün uzun ola!
465. 35:48Batuga Han çok yaşa!
466. 35:50Aksak Han çok yaşa!
467. 35:52Emirin daim ola!
468. 35:54Ömrün uzun ola!
469. 35:56Batuga Han çok yaşa!
470. 35:59Aksak Han çok yaşa!
471. 36:01Emirin daim ola!
472. 36:02Ömrün uzun ola!
473. 36:04Batuga Han çok yaşa
474. 36:07Aksak Han çok yaşa!
475. 36:09Emirin daim ola!
476. 36:11Ömürün uzun ola!
477. 36:13Batuga Han çok yaşa!
478. 36:15Aksak Han çok yaşa!
479. 36:16Emirin daim ola!
480. 36:18Ömürün uzun ola!
481. 36:20Batuga Han çok yaşa!
482. 36:23Aksak Han çok yaşa!
483. 36:24Emirin daim ola!
484. 36:26Ömürün uzun ola!
485. 36:28Batuga Han çok yaşa!
486. 36:30Aksak Han çok yaşa!
487. 36:32Emirin daim ola!
488. 36:34Ömürün uzun ola!
489. 36:36Batuga Han çok yaşa!
490. 36:38[Fon Müziği]
491. 36:45Bayındır soyunda olma!
492. 36:48Salur soyundan doğma!
493. 36:51Hem dağın,...
494. 36:53...hemde Göğün Tegin'i,...
495. 36:56...Batuga Tegin.
496. 36:59Soyunun birliği,
497. 37:01...obanın dirliği için...
498. 37:04...keçeye oturasın.
499. 37:06[Fon Müziği]
500. 37:18[Kılıç Çekme Sesi]
501. 37:21[Fon Müziği]
502. 37:30Dağ Han'ı...
503. 37:31...Batuga Han.
504. 37:33Keçe üzerinde...
505. 37:35...doğudan batıya...
506. 37:37...dokuz kere döne!
507. 37:40Güneşin acunu ışıttığı gibi...
508. 37:44...Han kişide...
509. 37:45...obayı ışıta!
510. 37:47Batuga Han çok yaşa!
511. 37:50Batuga Han çok yaşa!
512. 37:52Emirin daim ola!
513. 37:54Ömrün uzun ola!
514. 37:56Batuga Han çok yaşa!
515. 37:58Aksak Han çok yaşa!
516. 38:00Emirin daim ola!
517. 38:02Ömürün uzun ola
518. 38:04Batuga Han çok yaşa!
519. 38:06Aksak Han çok yaşa!
520. 38:08Emrin daim ola!
521. 38:10Ömrün uzun ola
522. 38:12Batuga Han çok yaşa!
523. 38:14Aksak Han çok yaşa!
524. 38:16Emirin daim ola!
525. 38:18Ömürün uzun ola!
526. 38:20Batuga Han çok yaşa!
527. 38:22Aksak Han çok yaşa!
528. 38:24Emirin daim ola!
529. 38:26Ömürün uzun ola!
530. 38:28Batuga Han çok yaşa!
531. 38:30Aksak Han çok yaşa!
532. 38:32Emirin daim ola!
533. 38:34Ömürün uzun ola!
534. 38:36Batuga Han çok yaşa!
535. 38:37Emirin daim ola!
536. 38:40Ömürün uzun ola!
537. 38:42Batuga Han çok yaşa!
538. 38:44Aksak Han çok yaşa!
539. 38:46Emirin daim ola!
540. 38:48Ömürün uzun ola!
541. 38:50Batuga Han çok yaşa!
542. 38:52Aksak Han çok yaşa!
543. 38:54Emirin daim ola!
544. 38:56Ömürün uzun ola!
545. 38:58Batuga Han çok yaşa!
546. 39:00Aksak Han çok yaşa!
547. 39:02Emirin daim ola!
548. 39:04Ömürün uzun ola!
549. 39:06Batuga Han çok yaşa!
550. 39:08Aksak Han çok yaşa!
551. 39:10Emirin daim ola!
552. 39:12Ömürün uzun ola!
553. 39:13[Fon Müziği]
554. 39:28Dağın Han'ı,...
555. 39:31...Batuga Han.
556. 39:36Tahtına oturasın.
557. 39:38[Fon Müziği]
558. 40:20[Yıldırım Düşme Sesi]
559. 40:30Boyunu...
560. 40:32...doyurasın!
561. 40:36Kutuna...
562. 40:37...layık olasın!
563. 40:42[Kılıç Sallama Sesleri]
564. 40:43[Fon Müziği]
565. 41:07[Kılıcı Kınına Koyma Sesi]
566. 41:11Dağın Han'ı..
567. 41:13...Batuga Han.
568. 41:15Boyuna...
569. 41:17...Han olarak...
570. 41:19...ilk buyruğunu veresin.
571. 41:27İlk buyruğum...
572. 41:30...ne savaş olsun ne de ölüm.
573. 41:33Umut olsun,...
574. 41:36...düğün olsun ilk sözüm.
575. 41:47Kimin düğünüdür Han'ım.
576. 41:58Yarlığım o dur ki...
577. 42:00...bu gün nevruzumuzu...
578. 42:02...kutlu soyumuz için kutlayalım.
579. 42:06Yedi günlük yasımız bitincede...
580. 42:10...candaşlarımız için toy kuralım.
581. 42:14Sırma ile Yaman'ın...
582. 42:15...düğün toyunu kuralım!
583. 42:17[Fon Müziği]
584. 42:39Toyunuza toy olasın.
585. 42:41Düğününüzün sonu gelmesin.
586. 42:44Bir oğlunuz...
587. 42:48...bir de kızınız olsun.
588. 42:54Biriniz bin olsun!
589. 43:00Aksak Han çok yaşa!
590. 43:02Aksak Han çok yaşa!
591. 43:03Emirin daim ola!
592. 43:05Ömürün uzun ola!
593. 43:07Batuga Han çok yaşa!
594. 43:09Aksak Han çok yaşa!
595. 43:12Emirin daim ola!
596. 43:13Ömürün uzun ola!
597. 43:15Batuga Han çok yaşa!
598. 43:18Aksak Han çok yaşa!
599. 43:19Emirin daim ola!
600. 43:21Ömürün uzun ola!
601. 43:23Batuga Han çok yaşa!
602. 43:26Aksak han çok yaşa!
603. 43:28Emirin daim ola!
604. 43:30Ömürün uzun ola!
605. 43:45[Kapı Açılma Sesi]
606. 43:48Han'ım.
607. 43:49Hı?
608. 43:51[Kapı Kapanma Sesi]
609. 44:01Dur ben yapayım.
610. 44:11Boy Beglerine...
611. 44:13...boyun eğmeyen yazı görür yayı göremez diye...
612. 44:15...haber göndermiştin.
613. 44:17Hı?
614. 44:17Onlarda geldiler boyun eğdiler.
615. 44:21Batuga...
616. 44:26Yasını bitirip yazı göremez değil mi Han'ım?
617. 44:30O da hain.
618. 44:32Sağ mı bırakacaksın?
619. 44:34Sana kin tutar Alpagu.
620. 44:42Anasını suçsuz iken gözünün önünde öldürdüm.
621. 44:48Kin tutmasını anlarım.
622. 44:50Çolpan'ın kinini anlamadın ama.
623. 44:52Öldürdün.
624. 44:55Çolpan, Balamir ile bir olup yurdumu vermeye kalkıştı.
625. 44:58Batuga birleştirmeye çalıştı.
626. 45:01Onlarla bir değil.
627. 45:03Değil.
628. 45:05Batuga daha da beter.
629. 45:07O asi.
630. 45:09Tuzlarımızı çapulladı, geri bile getirmedi .
631. 45:12Akkız'ın anası elimde.
632. 45:14Devletin tuzlarını elbet geri alacağım.
633. 45:16Alpagu...
634. 45:18...Batuga seni yok etmeden durmaz görmez misin?
635. 45:21Şimdi bir de Dağ Han'ı olmuş.
636. 45:23Dağın oğulu, Dağ Han'ı oldu diye...
637. 45:25...canını alacak değilim.
638. 45:30Baş kaldırmazsa ölüm yarlığını bekletirim.
639. 45:39Sen nasıl uygun görürsen Han'ım.
640. 45:47[Fon Müziği]
641. 45:55[Kapı açılma sesi]
642. 46:07[Kapı kapanma sesi]
643. 46:12Ulu Ece'm!
644. 46:15Size çok kötü bir haberim var.
645. 46:20Gel Yibek.
646. 46:29[Kapı açılma sesi]
647. 46:31[Kapı kapanma sesi]
648. 46:35Neymiş bu kötü haber Yibek?
649. 46:38Gökmenlerden öğrendim Ulu Ece'm.
650. 46:40Alpagu Han...
651. 46:41...Balamir'in canını almadan önce...
652. 46:43...Çinlilerle anlaşıp...
653. 46:45...Tılsım'a tuzak kurduğu için...
654. 46:47...yarlığım ölümdür diye bağırmış.
655. 46:50Balamir de Çin'le anlaşmadım demiş.
656. 46:53Alpagu buna inanmış mı?
657. 46:55Alpagu...
658. 46:56...sözünü bitiremeden onu vurmuş ama.
659. 47:00Balamir...
660. 47:01...ölmeden Batuga'ya bir şeyler söylemiş.
661. 47:05Kahırlar olsun.
662. 47:09Batuga buna inandıysa benim peşime düşer.
663. 47:12Kuşkulanacak başka kişi kalmadı.
664. 47:15Ulu Ece'm napıcaz?
665. 47:18Batuga'nın hemen ölmesi gerek.
666. 47:21Alpagu, Batuga hakkında verdiği ölüm yarlığını uygulamaz.
667. 47:24Bekletir.
668. 47:26Öfkesi geçtikçe kıyamaz...
669. 47:28...bilirim.
670. 47:31Ama o ölmezse...
671. 47:33Yakında ben ölürüm.
672. 47:34Ah.
673. 47:36[Kapı Çalınır]
674. 47:38Gel!
675. 47:39[Kapı Açılma Sesi]
676. 47:42[Kapı Kapanma Sesi]
677. 47:50Ulu Ece'm...
678. 47:51Çaşıdığımız kederden de bitig geldi.
679. 47:58Batuga keçeye oturmuş.
680. 48:00Dağ tahtına geçmiş.
681. 48:04Han olarak da ilk yarlığını vermiş.
682. 48:06Yas bitince...
683. 48:08...Sırmay'la Yaman'ın düğününü kuracakmış.
684. 48:09[Tema Müziği]
685. 48:22Bu düğüne sokacak çaşıdın var mıdır Kuzu Beg?
686. 48:30Var.
687. 48:31Aldakçı Başı var.
688. 48:32Kaya Yabgu'nun çaşıdı.
689. 48:35Buyruk verirseniz...
690. 48:37...dağlıları eğlendirmek için...
691. 48:39Aldakçıları ile birlikte, düğüne girebilir.
692. 48:42Pek bu Aldakçı Başı...
693. 48:44Kımızların içine afyon şurubu katabilir mi?
694. 48:50Ne istersek yapar.
695. 48:54Düğüne mi saldıracağız.
696. 49:02Kanlı düğün yapcağız Kuzu Beg.
697. 49:05Dağı kan kızılı kesecek.
698. 49:08Ne hanları kalacak...
699. 49:10...ne boyları.
700. 49:11[Konuşma sesleri]
701. 49:20[Tema Müziği]
702. 49:48[At Sesleri]
703. 49:52[Ayak Sesi]
704. 49:55[At Sesleri]
705. 50:06[Ayak Sesleri]
706. 50:13Ne yaptın?
707. 50:15Hallettim.
708. 50:16Ama daha çok tuzak gerek.
709. 50:18[Tema Müziği]
710. 50:46Halk şenlenmez.
711. 50:48Çolpan Han'ı düşünür.
712. 50:52Sen de şen değilsin.
713. 50:56Yok...
714. 50:57...ben teyzemin yaşayacağına inanırım da.
715. 51:02Alpagu Han...
716. 51:04Bize her nevruz, Ergenekon Destanını anlatırdı.
717. 51:08O geldi bir anda aklıma.
718. 51:15De hayde.
719. 51:18Hem halka umut olursun.
720. 51:23Birlikte anlatırsak olur.
721. 51:27Dağ Han'ı olan sensin.
722. 51:29Han anlatır.
723. 51:34Dağ Han'ı benim ama...
724. 51:37...Han'ın da ada sensin.
725. 51:46Ayde.
726. 51:47Birlikte.
727. 51:53Dağbanlar!
728. 51:59Göğe ıslıkla ok atıla!
729. 52:02Gök Tenri alkışımızı duysun!
730. 52:05Nevruzumuzu kutsasın!
731. 52:07[Ayak Sesleri]
732. 52:13[Ok Gerilme Sesi]
733. 52:18[Ok Atılma Sesi]
734. 52:22Bugün...
735. 52:24...nevruzdur!
736. 52:26Yani kışın bittiği...
737. 52:28...yazın başladığı gün!
738. 52:31Bizler de...
739. 52:33...yeniden doğumu temsil için...
740. 52:36...her yılın bu döneminde...
741. 52:38...Ergenekondan çıkışımızı kutlarız.
742. 52:42Türk kanı...
743. 52:44...Oğuz boyu il Han'ımızın...
744. 52:46...düşmanı çoktu.
745. 52:48İl Han'ın düşmanı...
746. 52:50...o kadar çoktu ki...
747. 52:52...dört bir yanı sardı.
748. 52:54Obasını kuşattı.
749. 52:56Savaştılar...
750. 52:59...ama İl Han'ı yenemediler.
751. 53:01Savaş tam bir dolunay sürdü...
752. 53:04...ama İl Han'ın yurdu yenilmedi.
753. 53:07Düşman...
754. 53:08...anladı ki Türk'ü kılıçla yenmek mümkün değildir...
755. 53:12...onlar da hileye başvurdu.
756. 53:14Ve geri çekilmeye başladılar.
757. 53:16Geri çekilen askerleri görenler...
758. 53:19...saflarını bırakpı saldırıya başladılar.
759. 53:24Düşmanın hilesi tuttu.
760. 53:26Düşman askerleri...
761. 53:28...gizlendikleri yerden çıktılar...
762. 53:31Ve İl Han'ın...
763. 53:32...ordusunun içine karıştılar.
764. 53:35Hepsini tek tek öldürdüler...
765. 53:38...ve obayı ateşe verdiler.
766. 53:40Obadan yalnız bir düzine insan sağ kaldı.
767. 53:44İçlerinde İl Han Ağa'nın küçük oğlu...
768. 53:46...Kıyan Tegin ve evdeşi de vardı.
769. 53:49İl Han'ın oğlu Kıyan...
770. 53:51...canını kurtarmayı başardı...
771. 53:54...ve dağlara doğru gittiler.
772. 53:57Üç dolunay vakti...
773. 53:59...yol yürüdüler.
774. 54:01Yabani keçilerin gittiği yolu izleyip...
775. 54:03...bir dağa...
776. 54:05...o dağda da dar bir geçide vardılar.
777. 54:08O geçitten geçtiler...
778. 54:10...ve...
779. 54:12...akarsuların...
780. 54:13...pınarların, çayırların ve...
781. 54:16... çeşitli av hayvanlarının olduğu yere geldiler.
782. 54:19Burası öyle görklü bir yerdi ki...
783. 54:22...Gök Tengri'ye alkış edip...
784. 54:23...orda kaldılar.
785. 54:25Bu yeni ile de...
786. 54:27...Ergenekon dediler.
787. 54:30Tam dört yüz yıl...
788. 54:33...Ergenekonda yaşadılar.
789. 54:36Kıyan Han'ın...
790. 54:37...soyu çoğaldı.
791. 54:39Gayrı sürüleri...
792. 54:40...Ergenekon'a sığmaz oldu.
793. 54:43Ve...
794. 54:44...göç etmeye karar verdiler.
795. 54:46Ama...
796. 54:47...geçitler yıkılmış...
797. 54:49...kapanmıştı.
798. 54:51Bir demirci bağırdı!
799. 54:53Dağın bu yanı, demirdendir!
800. 54:57Dağın yetmiş yerine...
801. 54:59...odun çattılar.
802. 55:01Yetmiş körükle...
803. 55:03...ateşi harladılar.
804. 55:06Ateş...
805. 55:07...yandıkça harlandı...
806. 55:09... ve demir dağ erimeye başladı.
807. 55:11[Tema Müziği]
808. 55:23Eriyen dağın karşı yamacında!
809. 55:25Yalçın bi kayanın tepesinde!
810. 55:28Bir kurt belirdi!
811. 55:30Börte Çin'e!
812. 55:33Börte Çin'e...
813. 55:35...Türklere yol gösterdi.
814. 55:39O kutlu yılın...
815. 55:41...o kutsal zamanında...
816. 55:43...Bozkurt'un gösterdiği yolda...
817. 55:46...Türkler Ergenekondan çıktı.
818. 55:48Ve o zamanı...
819. 55:50...iyi bellediler.
820. 55:52Hiç unutmadılar!
821. 55:54Altay dağlarından çıktılar yola!
822. 55:59Yetmiş bin atla...
823. 56:01...yetmiş bin okla...
824. 56:03...sürdüler atlarını,yedi bin koldan.
825. 56:07Savaş açıp...
826. 56:08...kan döktüler.
827. 56:09Baş eğmeyen her boydan!
828. 56:11O körükle...
829. 56:13...ateş harlayıp...
830. 56:15...o demir dağı erittiğimizden beri...
831. 56:19...Ergenekon!...
832. 56:20...Türk'ün bayramıdır!
833. 56:22Ergenekon bayramınız kutlu olsun!
834. 56:25Urha,urha,urha!
835. 56:39Aydi Pençe.
836. 56:41Birlikte dövelim demiri.
837. 56:44Han'ımız nasıl buyurursa.
838. 56:46Urha,urha,urha!
839. 57:08[Çekiç Vurma Sesi]
840. 57:15[Tema Müziği]
841. 57:23[Çekiç Vurma Sesi]
842. 57:34Dağlılar...
843. 57:36...ayde ateşten atlayalım.
844. 57:41Ayde birlikte atlayalım.
845. 57:45Benim yerime de sen atlasan olmaz mı?
846. 57:49Bir dilek dileyesin o zaman Han'ım.
847. 58:07Ne diledin?
848. 58:11Anneni Alpagu Han'ın elinden kurtarabilmek için...
849. 58:13...bir yol bulmayı diledim.
850. 58:17Ben buldum bile.
851. 58:19Neymiş o?
852. 58:20Görürsün.
853. 58:21Ayde bakalım.
854. 58:25[Tema Müziği]
855. 58:36Gel bakalım candaşım.
856. 58:39Ayde.
857. 58:58[At Sesleri]
858. 59:40[Tema Müziği]
859. 1:00:01Sen!
860. 1:00:02Beni kaçıran Alpagu Han mısın?
861. 1:00:07Sen...
862. 1:00:11...Evren Alp'ın evdeşi...
863. 1:00:13...Alaca mısın?
864. 1:00:15Tanır mısın Evren'i?
865. 1:00:18Canını almadan önce tanımazdım.
866. 1:00:23Evren...
867. 1:00:25...öldü mü?
868. 1:00:28Sen mi öldürdün?
869. 1:00:31Savaşta mı?
870. 1:00:36Kızım...
871. 1:00:37...Akkız.
872. 1:00:44Sağ.
873. 1:00:50Han'ım...
874. 1:00:51...beni kızıma götür.
875. 1:00:55Ne olur beni kızıma götür.
876. 1:00:57Gerçekten kızınsa.
877. 1:01:00Kızımdır, Gök Tengri andolsun Han'ım kızımdır.
878. 1:01:04Akkız benim kızımdır.
879. 1:01:06Yıllardır köleliğe bir gün onu görecem diye katlandım.
880. 1:01:14Beni ona götür.
881. 1:01:16Yalvarırım beni ona götür.
882. 1:01:28Hangi boydansın?
883. 1:01:30Üç Kurıkan boyundanım.
884. 1:01:34Nasıl bulmuş baban ananı?
885. 1:01:36Tılsın Bike düğün toyunda...
886. 1:01:37...Kurıkan atına binmek isteyince...
887. 1:01:40...onu getirmeye gittiğinde bulmuş.
888. 1:01:46Evren Han sefere gittiğinde buldu seni öyle mi?
889. 1:01:49Yok.
890. 1:01:52Tılsım Bike'yle senin düğünün için...
891. 1:01:54...at bakmaya gelmişti.
892. 1:01:59Han'ım, beni kızıma götür.
893. 1:02:04[Tema Müziği]
894. 1:02:16Gitme!
895. 1:02:17Beni kızıma götür!
896. 1:02:19[Tema Müziği]
897. 1:02:26[Kapı açılma sesi]
898. 1:02:33[At sesleri]
899. 1:02:46[Ayak sesleri]
900. 1:02:56Ulakçı kadın niye geldi?
901. 1:02:59Ben çağırdım.
902. 1:03:02Biliyosun bizim kam kadın çekerti otağında.
903. 1:03:04Eğerli Kağan'ın kara ruhunu kovar.
904. 1:03:05Saray da değil.
905. 1:03:07Günseli Hatun bir kam kadın gelsin dedi.
906. 1:03:11Niye?
907. 1:03:16Günseli Hatun gebe mi diye bir bakacakmış.
908. 1:03:21Kimse duymasın.
909. 1:03:23[Fon Müziği]
910. 1:03:28Gel!
911. 1:03:29[Fon Müziği]
912. 1:03:42[Kapı Açılma Sesi]
913. 1:03:54Elti Hatun'um.
914. 1:03:58Günlerdir ortada yoksun.
915. 1:04:01Merak ettim seni.
916. 1:04:04[Kapı Kapanma Sesi]
917. 1:04:08Ama doğru ya...
918. 1:04:10...senin şu rahip...
919. 1:04:11...hain çıkınca...
920. 1:04:13...Han'ımız gözüme görünme demişti değil mi?
921. 1:04:16Unutmuşum.
922. 1:04:19Bu kim?
923. 1:04:21Baksı kadın.
924. 1:04:24Senin içinde erli kağanın dokuz semerli...
925. 1:04:26...boğasından biri yatarmış...
926. 1:04:28...onu kovucakmış.
927. 1:04:30Günseli...
928. 1:04:32Baksını da al...
929. 1:04:33...çık git.
930. 1:04:36Ben Tao'cuyum.
931. 1:04:37Sizin saçmalıklarınıza inanmam.
932. 1:04:42Bize saçmalık mı der o?
933. 1:04:44Sen?
934. 1:04:49Senin ne işin var burda?
935. 1:04:52Benim için bir şey yapacaksın.
936. 1:04:54Ondan geldim.
937. 1:05:00Sen.
938. 1:05:02Tahta ok saplayan sensin.
939. 1:05:06Batuga'nın çaşıdı sensin.
940. 1:05:09Hı hı.
941. 1:05:10Ben çaşıdı...
942. 1:05:12...sen de iti.
943. 1:05:19Hani ya itimiz olur ya ölürsün demiş ya sana.
944. 1:05:26İmdi itlik vakti.
945. 1:05:29Ne istersin?
946. 1:05:32Anamı bulmak isterim.
947. 1:05:35Alpagu Han'ın sakladığı kadını ben nasıl bulayım?
948. 1:05:38Jin jin Min jin.
949. 1:05:40Siz Çinlilerde çeşit çeşit çaşıtlıktan...
950. 1:05:43...türlü türlü hainlikten bol ne var?
951. 1:05:46Sen bulmazsın...
952. 1:05:49...ama Yibek'i...
953. 1:05:51...yarından sonraki gün hasta kızını ziyaret için...
954. 1:05:53...çekerte otağına gelmeye ikna edersin.
955. 1:05:57Ben onu nasıl yapayım?
956. 1:05:59Hah.
957. 1:06:02Onu da sen bulacaksın Mei Jin.
958. 1:06:16Yibek'i getir...
959. 1:06:19...yoksa çeçeyi...
960. 1:06:20...Türk iline sizin bulaştırdığınızı...
961. 1:06:22...Alpagu Han öğrenir.
962. 1:06:26Neden ben getiririm?
963. 1:06:29İki tane çaşıdınız var işte.
964. 1:06:33Onlar çaşıt değil.
965. 1:06:34Dostumuz.
966. 1:06:42Yibek'le konuşup kendilerini açık etsinler istemeyiz.
967. 1:06:46Ama anladın...
968. 1:06:47...saraya ne kadar kolay girerim gördün.
969. 1:06:51Eğer bir oyun kurmaya kalkarsan...
970. 1:06:54...yine gelirim Mei Jin.
971. 1:06:58Anladın mı?
972. 1:06:59Anladım.
973. 1:07:04Bir şey daha.
974. 1:07:07Tiazu, Balamir'in adını vermiş...
975. 1:07:09...Tılsım Bike'ye tuzak kurdu diye.
976. 1:07:11Ama Balamir ölürken ben Çin'le anlaşmam dedi.
977. 1:07:14Ne bilirsin?
978. 1:07:17Balamir'in yaptığını bilirim.
979. 1:07:19Tiazu da öyle bilir.
980. 1:07:21Vargı Beg...
981. 1:07:22...Tiazu'yla, Balamir adına pazarlık etmiş.
982. 1:07:25Doğru mu dersin?
983. 1:07:27Biz öyle biliriz derim.
984. 1:07:29[Tema Müziği]
985. 1:07:51Ayde.
986. 1:07:52Kimse görmeden çıkaralım sizi.
987. 1:07:54[Tema Müziği]
988. 1:08:39Gök Tengrim
989. 1:08:42Öldük biz.
990. 1:08:44[Ayak Sesleri]
991. 1:08:53Bu kam kadın saraya niye geldi?
992. 1:08:56Ben çağırdım Ulu Ecem.
993. 1:08:58Neden?
994. 1:09:00Iı Ulu Ece'm.
995. 1:09:02Gebe miyim değil miyim öğrenmek isterimde.
996. 1:09:06Gebe değilsem diye de size söyleyemedim.
997. 1:09:09[Tema Müziği]
998. 1:09:20Gebe midir?
999. 1:09:28Sana sorarım kam kadın.
1000. 1:09:31Gelinim gebe midir?
1001. 1:09:44[Gerilim Müziği]
1002. 1:09:52Sen.
1003. 1:09:53[Bıçak Sesi]
1004. 1:09:55Anamı kaçırdınız sakladınız.
1005. 1:09:56Gökmenler!
1006. 1:09:57Bir köşede oturur dururum mu sandın?
1007. 1:10:07[Kılıç Sesleri]
1008. 1:10:09[İnleme Sesleri]
1009. 1:10:10[Bıçak Sesleri]
1010. 1:10:13[Dövüşme Sesleri]
1011. 1:10:18[İnleme Sesleri]
1012. 1:10:24[Bıçak Atma Sesi]
1013. 1:10:48Koparın kellesini.
1014. 1:10:51[Kılıç Sesi]
1015. 1:10:51Kam kadın sana sorarım.
1016. 1:10:55Gebe midir değil midir?
1017. 1:10:59Korkudan konuşamaz Ulu Ece'm
1018. 1:11:02Bilemedi.
1019. 1:11:03Ne demek bilemedi
1020. 1:11:06Çalayır'a sorun.
1021. 1:11:09Iı, gebe miyim değil miyim onu bile anlamayan...
1022. 1:11:12...kam kadın getirmiş.
1023. 1:11:15Çalayır.
1024. 1:11:17Ya iyi bir kam kadın getir...
1025. 1:11:19Ya da benim çekerte otağına ayin yapsın diye ...
1026. 1:11:21... gönderdiğim kam kadını getir.
1027. 1:11:25Gelinim gebe midir değil midir öğreneyim?
1028. 1:11:30Bu kadını da gönderin saraydan.
1029. 1:11:33Buyruğun başım üstüne Ulu Ece'm.
1030. 1:11:35[Gerilim Müziği]
1031. 1:11:53[Ayak Sesleri]
1032. 1:12:02Yeh.
1033. 1:12:03[At Sesi]
1034. 1:12:07[Kapı Açılma Sesi]
1035. 1:12:11Yeh! Yeh!
1036. 1:12:13Yeh!
1037. 1:12:17[Kapı Kapanma Sesi]
1038. 1:12:30[Kapı Açılma Sesi]
1039. 1:12:34[Kapı Kapanma Sesi]
1040. 1:12:39Yibek.
1041. 1:12:41Ulu Ece'm.
1042. 1:12:43Kızın nasılmış?
1043. 1:12:45Var mı bir haber?
1044. 1:12:47Henüz sağmış
1045. 1:12:50Ama çok hasta Ulu Ece'm.
1046. 1:12:53[Hüzünlü Müzik]
1047. 1:13:01Kuzu Beg...
1048. 1:13:02...aldakçı başını getirmiş
1049. 1:13:04Uygunsanız...
1050. 1:13:07Alpagu Han, Akkız'ın anasını görmeye gitmişti.
1051. 1:13:10Dönmüş mü?
1052. 1:13:12Bizi görmesin.
1053. 1:13:13Yok.
1054. 1:13:14Henüz dönmedi.
1055. 1:13:17İyi.
1056. 1:13:20Aydi görelim bakalım şu aldakçı başını.
1057. 1:13:24[Tema Müziği]
1058. 1:13:32[Kapı Açılma Sesi]
1059. 1:13:37[Ayak Sesleri]
1060. 1:13:47[Kapı Kapanma Sesi]
1061. 1:14:12Dağ düğünü yarınmış.
1062. 1:14:14Bizim hazırlıklarımız tamam Ulu Ece'm.
1063. 1:14:16Temur?
1064. 1:14:17Biz saldırdığımızda dağda olmaması gerek.
1065. 1:14:20Çaşıtların dediğine göre...
1066. 1:14:22...Alpagu Han, Çolpan Hatun'u öldürdüğünden beri...
1067. 1:14:25...Temur Tegin dağda görünmez.
1068. 1:14:27Babası hanlarını öldürdü.
1069. 1:14:29O yüzden gitmemiştir.
1070. 1:14:32Ama siz yine de gözlerinizi iyi açın.
1071. 1:14:37O düğünde...
1072. 1:14:38...Temur asla orda olmamalı.
1073. 1:14:51Nevruz günü...
1074. 1:14:53...Alpagu Han'ın Ergenekon bayramı hakkında ...
1075. 1:14:55...anlattıklarını dinledin mi?
1076. 1:14:57Dinledim Ulu Ece'm.
1077. 1:14:58Hani İl Han'ın obasını başmışlar.
1078. 1:15:01Sadece bir düzine obalı...
1079. 1:15:03...İl Han'ın oğlu Kıyan...
1080. 1:15:05...ve evdeşi kurtulmuş.
1081. 1:15:08Evet Ulu Ecem.
1082. 1:15:09Dağ obasından hiç kimse kurtulmasın.
1083. 1:15:15Ne bir obalı...
1084. 1:15:17… ne de bir Han oğlu.
1085. 1:15:26[Fon Müziği]
1086. 1:15:31[Kapı Açılma Sesi]
1087. 1:15:33[Fon Müziği]
1088. 1:15:49Sağ salim geldin.
1089. 1:15:51Çok iyi gitti.
1090. 1:15:53Mei Jin, Tılsım Bike’ye tuzak kuranın...
1091. 1:15:54… Balamir olduğunu sanır.
1092. 1:15:56Yalan der gibi gelmedi bana.
1093. 1:15:59Yibek'i de gelmeye ikna edecek.
1094. 1:16:01Akkız...
1095. 1:16:02... bugün zaman geçmek bilmedi...
1096. 1:16:04… delirdim.
1097. 1:16:06Böyle tehlikeli işler yapmandan hiç hoşlanmam.
1098. 1:16:08Ben, Pençe'yim.
1099. 1:16:10Senin Pençe'n.
1100. 1:16:11Bu işler benim görevim.
1101. 1:16:14Tamam Pençe'msin ama...
1102. 1:16:14Tamam.
1103. 1:16:16[Fon Müziği]
1104. 1:16:19Kavga etmeyelim.
1105. 1:16:28Bir buyruğun yoksa...
1106. 1:16:30... çıkayım ben.
1107. 1:16:33Düğün...
1108. 1:16:36...yani...
1109. 1:16:37Alpagu Han...
1110. 1:16:39Baskın yapmak için fırsat kollar ya.
1111. 1:16:42Düğün için dedim.
1112. 1:16:44Bu tuzaklar, sabaha kadar...
1113. 1:16:46... hazır olsa ne iyi olur.
1114. 1:16:52[Fon Müziği]
1115. 1:17:04[Nal Sesleri]
1116. 1:17:05Dey!
1117. 1:17:09Dey!
1118. 1:17:09[Nal Sesleri]
1119. 1:17:14Dey!
1120. 1:17:14[Nal Sesleri]
1121. 1:17:15Hooo!
1122. 1:17:20Nereye gidersiniz?
1123. 1:17:22Dağ obasına gideriz.
1124. 1:17:24Düğüncü, aldakçılarız biz.
1125. 1:17:33[Ok Sesi]
1126. 1:17:41Gökmenler!
1127. 1:17:44Kaldırın şunları.
1128. 1:17:46Yaşar.
1129. 1:17:48Gelin.
1130. 1:17:50[Fon Müziği]
1131. 1:17:59Hepsinin afyon şurubu içip, uyuduğundan emin olun.
1132. 1:18:02[Fon Müziği]
1133. 1:18:20Getirin onu.
1134. 1:18:28Okları kontrol edin.
1135. 1:18:30[Nal Sesleri]
1136. 1:18:34Bunu yaklaştırın, üstüne koyun.
1137. 1:18:38Akkız tuzaklar hazır mı diye sorar?
1138. 1:18:41Ormana tuzakları koyduk...
1139. 1:18:42... burayı güvenliğe alıyoruz.
1140. 1:18:43Başka bir şey yapacak mıyız?
1141. 1:18:45Akkız dedi ki...
1142. 1:18:46... yola üç kademe dağban yerleştirin.
1143. 1:18:49Gök saldırırsa...
1144. 1:18:50... önde ki gözcüler ıslıkla ok göndersin...
1145. 1:18:52...arkadakiler de tuzakları çalıştırsın.
1146. 1:18:54Bunları bitirelim, yerleşiriz.
1147. 1:18:58Haydi çabuk!
1148. 1:19:03Haydi.
1149. 1:19:05Yardım et kızaklara.
1150. 1:19:07Kapıyı kapat.
1151. 1:19:25İmdi ben senin başından kalkacam.
1152. 1:19:33Yaman'a, Sırma'yı istemeye gidecez.
1153. 1:19:40Sen uyumasaydın...
1154. 1:19:43... senden isterdik kızı.
1155. 1:19:49Sen kız tarafı olurdun.
1156. 1:19:54Ben erkek tarafı olurdum.
1157. 1:19:58Orada da çekişirdik seninle.
1158. 1:20:00[Fon Müziği]
1159. 1:20:07Ah hatun ah.
1160. 1:20:11Seninle daha çok çekişecez.
1161. 1:20:16Günlerdir burada rahat rahat uyuyup...
1162. 1:20:19... bana uykuyu azap kıldın ya...
1163. 1:20:22... daha çok çekişecez.
1164. 1:20:27Uyan be Çolpan.
1165. 1:20:30Uyan.
1166. 1:20:31[Fon Müziği]
1167. 1:20:40Bir aksilik olursa...
1168. 1:20:42Tutkunla haber yollarım.
1169. 1:20:44[Fon Müziği]
1170. 1:21:42[Fon Müziği]
1171. 1:22:00Ben düğün toyuna giderim.
1172. 1:22:03Çolpan size emanet.
1173. 1:22:06Tamam.
1174. 1:22:15[Fon Müziği]
1175. 1:22:35Tutkun...
1176. 1:22:39... eğer gitmek istersen sen de gidebilirsin.
1177. 1:22:41Ben dururum burada.
1178. 1:22:43Gidemem.
1179. 1:22:45Han'ımın başında beklemem gerek.
1180. 1:22:47Han'ının başında beklemene gerek yok.
1181. 1:22:50Ölü gibi yatarlar zaten.
1182. 1:22:52Olmaz Temur Tegin.
1183. 1:22:53Ben Saltuk'a bir söz verdim.
1184. 1:22:55Söz verildi mi, tutulur.
1185. 1:22:58[Fon Müziği]
1186. 1:23:03Sen bana laf mı çarparsın?
1187. 1:23:05Ne haddime.
1188. 1:23:11Sen bana yanlış etmeseydin...
1189. 1:23:13... ben sözümü tutardım.
1190. 1:23:17Seni bir ömür boyu...
1191. 1:23:19... başımın üstünde taşırdım.
1192. 1:23:22Tamam...
1193. 1:23:23... tamam.
1194. 1:23:23Ben yanlış ettim.
1195. 1:23:25Ben hatalıyım.
1196. 1:23:28Geri çekilirim işte...
1197. 1:23:30... daha ne istersin?
1198. 1:23:32[Fon Müziği]
1199. 1:23:51Yanlış olsa da seni isterim.
1200. 1:23:53[Fon Müziği]
1201. 1:24:03Ama ben yanlış hiç bir şey istemem.
1202. 1:24:07Bırak kolumu.
1203. 1:24:08[Fon Müziği]
1204. 1:24:33[Nal Sesler]
1205. 1:24:50[Bağrışma Sesleri]
1206. 1:25:04Kimsiniz?
1207. 1:25:05Aldakçıyız...
1208. 1:25:07Düğün toyunuza geldik.
1209. 1:25:11Bize aldakçı Turmuş gelicekti.
1210. 1:25:14Sorma o çeçek oldu...
1211. 1:25:17... yerine bizi gönderdi.
1212. 1:25:24Alın bunları.
1213. 1:25:34Açın kapıyı.
1214. 1:25:39Haydi geçin.
1215. 1:25:41[Nal Sesleri]
1216. 1:26:04Aldakçılar.
1217. 1:26:06Düğünde eğlence yapacaklar Saltuk Beg'im.
1218. 1:26:09Tuzakları kurdunuz mu?
1219. 1:26:10Düğün duyulduysa, Gök bu gece saldırabilir.
1220. 1:26:13Tuzakları da kurduk, nöbette tutarız...
1221. 1:26:15... siz rahat rahat düğününüzü yapın.
1222. 1:26:18Kuşkulu bir durum olursa boruyu çalarsınız.
1223. 1:26:20Baş üstüne, siz merak etmeyin Saltuk Beg'im...
1224. 1:26:24... biz buradayız.
1225. 1:26:28[Nal Sesleri]
1226. 1:26:40[Demir Dövme Sesi]
1227. 1:26:58[Fon Müziği]
1228. 1:27:16Haydi, alalım kızı.
1229. 1:27:20[Fon Müziği]
1230. 1:28:33Oğlu olan evermiş...
1231. 1:28:35... kızı olan göç edermiş.
1232. 1:28:41Oğlumuz Yaman'ı evermeye...
1233. 1:28:46... kızımız Sırma'yı da göç ettirmeye geldik Kün Ata.
1234. 1:28:54Boynumun...
1235. 1:28:56...güzel yükünü...
1236. 1:29:01... gayrı senin boynuna emanet ederim Yaman.
1237. 1:29:13Ona iyi bakasın.
1238. 1:29:23Ahh kaptı kuşağı.
1239. 1:29:25Zordur bizden kızı almak Dağlı Yaman.
1240. 1:29:34Eee ne verirsin kalın olarak?
1241. 1:29:40Ne istersin?
1242. 1:29:46Acunun tüm hazinelerini...
1243. 1:29:49... üçte canavar kellesi isterim.
1244. 1:29:56Yok, yetmez...
1245. 1:30:03... canını da isteseydin adamın.
1246. 1:30:06Yok.
1247. 1:30:07Canını istemem...
1248. 1:30:08...canı Sırma'ma gerektir.
1249. 1:30:14Verir misin?
1250. 1:30:19Acunun tek hazinesi Sırma'm...
1251. 1:30:26...üç canavara bedel de sen varsın.
1252. 1:30:29[Gülüşmeler]
1253. 1:30:32Yıllardır seninle boğuşup dururum.
1254. 1:30:35Tamam tamam.
1255. 1:30:38On çuval ak altın veririz kalın olarak.
1256. 1:30:42Yok.
1257. 1:30:45Onları beraber çapulladık, o sayılmaz.
1258. 1:30:51Eee tamam.
1259. 1:30:52Siz ne verirsiniz koşant olarak?
1260. 1:30:55Tabi, kız tarafı ne verecek?
1261. 1:31:08Ee ak altın veririz.
1262. 1:31:11Yok ya, hani birlikte çapullamıştık.
1263. 1:31:16Ver şu kuşağı ben kalın istemiyorum.
1264. 1:31:19Yaman...
1265. 1:31:19... sen de koşant istemiyorsun tamam mı...
1266. 1:31:21...neyimiz varsa ortak zaten.
1267. 1:31:24Tamam Sırma'm.
1268. 1:31:28Yeter ki sen bana var...
1269. 1:31:30...acunun tüm tuzu onların olsun.
1270. 1:31:36Akkız gayrı kabul et...
1271. 1:31:38... kız gitti yaman ellere.
1272. 1:31:40Alkış etki Sırma kurtardı seni...
1273. 1:31:43... yoksa ben daha uğraştırırdım.
1274. 1:31:47Haydi.
1275. 1:31:55Kızıl batak yükseldi...
1276. 1:31:58... kara toprak havalandı.
1277. 1:32:01Aşınız bol...
1278. 1:32:05... sözünüz şifalı...
1279. 1:32:08... soyunuz bereketli olsun.
1280. 1:32:12[Fon Müziği]
1281. 1:33:08Gök rengi fistan çok yakışmış.
1282. 1:33:10Çok güzel olmuşsun.
1283. 1:33:11Toyda gök rengi giy demiştin
1284. 1:33:14[Fon Müziği]
1285. 1:33:36Gök Tengri, kişiyi eşiyle var etmiş.
1286. 1:33:41Yaman aldı, Sırma vardı.
1287. 1:33:47Gayrı karı koca olacaklar.
1288. 1:33:51Ocaklarını kurup, bacalarını tüttürecekler.
1289. 1:33:55Soylarıyla üreyecekler.
1290. 1:34:03Bu evliliğe tanık mısınız?
1291. 1:34:05Tanığız.
1292. 1:34:09Er kişi ocağı kurar...
1293. 1:34:12...dişi kişi de...
1294. 1:34:14... bacayı tüttürürmüş.
1295. 1:34:18Yaman...
1296. 1:34:20... dizesin odunları.
1297. 1:34:22Sırma kızım...
1298. 1:34:24... sende yakasın ocağı.
1299. 1:34:26Tüttüresin bacayı.
1300. 1:34:27[Fon Müziği]
1301. 1:35:02Ant şerbeti getirilsin.
1302. 1:35:12Sırma kızım...
1303. 1:35:13... varır mısın dağın yiğidi Yaman'a?
1304. 1:35:17[Fon Müziği]
1305. 1:35:26Varırım, yiğit Yaman'a.
1306. 1:35:30Ateşten yeşil çiçek çıkıncaya kadar...
1307. 1:35:32... evdeşimdir gayrı.
1308. 1:35:35[Fon Müziği]
1309. 1:35:44Dağın yiğidi Yaman...
1310. 1:35:47... güzeller güzeli Sırma'yı alır mısın?
1311. 1:35:51Alırım Sırma kızı.
1312. 1:35:54Yağız yel...
1313. 1:35:56... bakır kızıl oluncaya dek evdeşimdir gayrı.
1314. 1:35:59[Fon Müziği]
1315. 1:36:29Bu ip...
1316. 1:36:31...Sırma'nın...
1317. 1:36:32...ata ocağının yoludur.
1318. 1:36:35Ocağına sadık olasın.
1319. 1:36:37Olasın ki...
1320. 1:36:39... Sırma kız ata ocağının yolunu geri gitmesin.
1321. 1:36:44Sırma kızın sözünü...
1322. 1:36:46... sağ duyum bilesin.
1323. 1:36:53Sırma kızım...
1324. 1:36:54... ocağına sadık olasın.
1325. 1:36:58Olasın ki...
1326. 1:36:59...ata ocağına geri yürümeyesin.
1327. 1:37:02Yaman'ın sözünü sağ duyum bilesin.
1328. 1:37:19Gök'e...
1329. 1:37:21... ıslıkla ok çalına.
1330. 1:37:26Gök Tengri'ye, haber edile.
1331. 1:37:29Yaman'la Sırma...
1332. 1:37:30... ocaklarını bir etmiştir.
1333. 1:37:33İşitsin.
1334. 1:37:34[Ok Sesleri]
1335. 1:37:41Yere kılıçlar çalına...
1336. 1:37:44... Erlik Han'a haber edile...
1337. 1:37:46... ocak kurmak kutludur.
1338. 1:37:49Ayağını denk alsın.
1339. 1:37:52[Fon Müziği]
1340. 1:37:56Kılıçlar kalkanlara, tokmaklar davullara vurula.
1341. 1:38:02[Fon Müziği]
1342. 1:38:26Gök Tengri bir döşekte kocatsın.
1343. 1:38:32Soyunuzu acunda çoğaltsın.
1344. 1:38:35[Fon Müziği]
1345. 1:38:42Düğün toyumuz başlasın.
1346. 1:38:46Buyurun düğün sofrasına.
1347. 1:38:49[Fon Müziği]
1348. 1:39:52Nerede bu Kuzu Beg, Danış Ata?
1349. 1:39:54Bilmem Han'ım.
1350. 1:39:56Bir şey demeden gitmiş sabahtan.
1351. 1:39:58Sana danışmadan nasıl gider?
1352. 1:40:04Kuzu Beg'i mi ararsınız?
1353. 1:40:08Ben gönderdim onu.
1354. 1:40:11Kusura bakmayasın Han'ım, sana söylemeyi unuttum.
1355. 1:40:14Nereye gönderdin?
1356. 1:40:21Kuzu Beg!
1357. 1:40:23Han'ım beni aratmışsınız?
1358. 1:40:26Neredeydin?
1359. 1:40:30Bende tam seni çekerte otağına gönderdiğimi söylerdim.
1360. 1:40:35Han'ım künelerimiz için çekerte otağı kurdurmuştum ya.
1361. 1:40:39Her şey yolunda mı diye kontrol etsin diye...
1362. 1:40:40...Kuzu Beg'i oraya göndermiştim.
1363. 1:40:48Her şey yolunda mı otağında?
1364. 1:40:50Yolunda, Ulu Ecem.
1365. 1:41:02[Müzik çalıyor]
1366. 1:41:55[Müzik çalıyor]
1367. 1:42:22Ne kulak kesilirsin?
1368. 1:42:28Gök'ün saldırmasından korkarım.
1369. 1:42:31Boru sesi dinler dururum.
1370. 1:42:35Akkız o kadar tuzak kurdu ya.
1371. 1:42:37Obaya yaklaşsalar, hem biz duyarız.
1372. 1:42:41Hem çok kayıp verirler.
1373. 1:42:54Onca tuzağı geçecek adam gönderemezler.
1374. 1:42:57Merak etmeyin.
1375. 1:43:00Alpagu Han, Baş Pınar yaylasını önce...
1376. 1:43:03...sevdiklerinize kahır olun sonra...
1377. 1:43:05...gelip sizi öldüreceğim dedi ya.
1378. 1:43:08Ben de düğünü fırsat bilir, gelir saldırır diyorum ama.
1379. 1:43:12Ses seda yok.
1380. 1:43:24Hepiniz ne esner durursunuz?
1381. 1:43:26Kırmızı ayran uykunuzu mu getirdi?
1382. 1:43:30Bir ben içemedim.
1383. 1:43:32Bu duvakdan ne yiye bildim, ne içebildim.
1384. 1:43:42Herkes uyudu, uyuyacak.
1385. 1:43:51Çok içmedik ama.
1386. 1:44:01[Gerilim Müziği]
1387. 1:44:38Gök bize saldırmayacak.
1388. 1:44:42Gök saldırdı.
1389. 1:44:48Afyon var, kımızlı ayranda afyon var!
1390. 1:44:54[Bağırma sesleri]
1391. 1:45:00Akkız!
1392. 1:45:01Saltuk, Saltuk!
1393. 1:45:06Akkız dikkat et, Akkız!
1394. 1:45:12Kün Ata!
1395. 1:45:18Kün Ata!
1396. 1:45:26Kün Ata!
1397. 1:45:28Han'ı koruyun!
1398. 1:45:38Kün Ata!
1399. 1:45:39Akkız kalk!
1400. 1:45:40Akkız!
1401. 1:45:41Han'ı koruyun!
1402. 1:45:51Kün Ata!
1403. 1:45:52Kün Ata!
1404. 1:45:53Kün Ata!
1405. 1:45:55Saltuk!
1406. 1:45:56Kaçmamız gerek buradan!
1407. 1:45:58Bırakma!
1408. 1:45:59Buradan kaçmamız gerek!
1409. 1:46:00Bırakmam.
1410. 1:46:09Yaman! Saltuk! Hayde.
1411. 1:46:18[Kılıç sesleri]
1412. 1:46:41Çadırlara bakın!
1413. 1:47:01[Kapı çalınıyor]
1414. 1:47:02Gir!
1415. 1:47:19Allakçı başından haber var, Ulu Ece.
1416. 1:47:22Bitmiş mi?
1417. 1:47:23Öldürmüş mü Batuga'yı?
1418. 1:47:27Bütün obayı katletmişler.
1419. 1:47:30Ama onlar kaçmış.
1420. 1:47:42Söyle o beceriksize...
1421. 1:47:46...Batuga bir gün daha sağ kalırsa...
1422. 1:47:48...onun canını alırım!
1423. 1:48:22[Duygusal Müzik]
1424. 1:49:39[Duygusal Müzik]
1425. 1:50:10[At Ayak Sesleri]
1426. 1:51:08Niye yalnız geldiniz?
1427. 1:51:10Ha?
1428. 1:51:18Sırma'm.
1429. 1:51:22Obada...
1430. 1:51:27...herkes öldü.
1431. 1:51:31Hayır.
1432. 1:51:59Oba'yı yakıp yıkmışlar.
1433. 1:52:03Bir tuzak ta bekleyen atlar.
1434. 1:52:05Bir de biz kaldık.
1435. 1:52:09Geri kalan herkesi gömdük.
1436. 1:52:21Gayrı.
1437. 1:52:25Daha yok mu?
1438. 1:52:32Yok mu?
1439. 1:52:40Hayır, hayır, hayır.
1440. 1:52:42Orası benim yurdum.
1441. 1:52:45Benim toprağım.
1442. 1:52:48Orası bizim.
1443. 1:53:14Sandıklarda kurtardığımız eşyalar var.
1444. 1:53:18Bir de eski urbalarınız.
1445. 1:53:58Gayrı.
1446. 1:54:01Uğruna öç alacağın bir dağ ovası kalmadı Çoban.
1447. 1:54:15Ömrünü verdiğin...
1448. 1:54:21...yüreğindeki sevdadan vazgeçtiğin dağ...
1449. 1:54:25...kalmadı.
1450. 1:54:34Bunu sana nasıl diyeceğiz?
1451. 1:54:43Nasıl diyeceğiz?
1452. 1:55:10Han'ım.
1453. 1:55:36Akkız.
1454. 1:55:40Kün Ata'yı almamız lazım.
1455. 1:56:03Onu keçeye saracağız.
1456. 1:56:19Akkız, babanı almamız lazım.
1457. 1:56:25Onu keçeye saracağız.
1458. 1:56:42Sence obayı Alpagu Han mı bastı?
1459. 1:56:47Bilmem.
1460. 1:58:05Beni çağırmışsın, gelin hatun?
1461. 1:58:08Kızın nasıl Yibek?
1462. 1:58:15Çeçek olup da, iyi olan çok nadirdir.
1463. 1:58:19Benim kızım da...
1464. 1:58:20Kötü değil mi?
1465. 1:58:26İyi olsun ister misin?
1466. 1:58:29Kim istemez.
1467. 1:58:32Ama bu mümkün değildir.
1468. 1:58:35Çeçeğin dermanı yoktur.
1469. 1:58:38Ya varsa?
1470. 1:58:41Ya kızının kurtuluşunu, elimde tutuyorsam.
1471. 1:58:50Sana inanmam.
1472. 1:58:53Sen bilirsin.
1473. 1:58:56Ama ben ana olsam...
1474. 1:58:59...kızımın iyi olması için her yolu denerdim.
1475. 1:59:04Biz bunu Çin'de kullanırız.
1476. 1:59:06İyi geldiği olur.
1477. 1:59:10Haydi, kimseler duymadan.
1478. 1:59:13Çekertı otağına gidip...
1479. 1:59:15...kızına içirelim.
1480. 1:59:45Yibek Kadın!
1481. 1:59:48Ne ararsın burada?
1482. 1:59:52Kızımı görmeye geldim.
1483. 1:59:54İçeri giremezsin.
1484. 1:59:58Ben bile yemeklerini kapının önüne koyarım.
1485. 2:00:05Yüzümü kapatıp, bir girip çıkacağım.
1486. 2:00:09Ulu Ecemiz yasak etti.
1487. 2:00:11Hele senin girdiğini duyarsa...
1488. 2:00:14Çok kızar!
1489. 2:00:19Temur Tegin'im
1490. 2:00:29Göğün gelinleri, seni tuzağa düşürmüş.
1491. 2:00:34Kimseye güven olmuyor değil mi Yibek?
1492. 2:00:45Temur Tegin'im, benden ne istersiniz?
1493. 2:00:47Akkızın anası nerede?
1494. 2:00:49Yerini bilmek isterim.
1495. 2:00:56Demezsem?
1496. 2:01:01Söylemezsen, babama her şeyi anlatırım.
1497. 2:01:06Batuga ile Akkızı öldürmek için...
1498. 2:01:09...çeçekli kızları sarı Türkeş obasından alıp...
1499. 2:01:11...saraya getirdiğinizi, İlay'a, tüm künelere bulaştığını...
1500. 2:01:16...söylerim, her şeyi anlatırım.
1501. 2:01:18O vakit Alpagu Han, bizi sağ komaz.
1502. 2:01:22Akkızın anası nerede?
1503. 2:01:28Yibek! Akkız'ın anası nerede dedim?
1504. 2:01:35Kızılyandaki eski tuz mağaralarının orada.
1505. 2:01:43Sakın saraydan kimseye söyleme, yoksa...
1506. 2:01:47Yoksa Alpagu Han'a söylersiniz.
1507. 2:01:51Merak etmeyin demem.
1508. 2:01:55Şimdi, kızıma şu şurubu verip gelebilir miyim?
1509. 2:02:01Veremezsin, çünkü anamla senin yüzünden...
1510. 2:02:09...kızın İlay az önce öldü.
1511. 2:02:11Ha.
1512. 2:02:13[Ağlayarak haykırıyor] Kızım, kızım, hayır.
1513. 2:02:16Hayır Tegin'im, hayır kızım, İlay.
1514. 2:02:19İlay kızım.
1515. 2:02:20Kızım, Tegin'im kızım.
1516. 2:02:23İlay.
1517. 2:02:27İlay.
1518. 2:02:28[Ağlama sesi]
1519. 2:02:43Kün Ata, ben ölünce kurganımı kazmayın...
1520. 2:02:47... beni toprağa bırakın derdi.
1521. 2:02:49Tabi, kanların kurgan olmaz.
1522. 2:02:53Saltuk.
1523. 2:03:19Etrafıma taşlar dizin.
1524. 2:03:22Üstüme çalı çırpı koyun.
1525. 2:03:25Bırakın kurtlar kuşlar yesin...
1526. 2:03:27...doğaya karışayım derdi.
1527. 2:03:37İstediğini yapacağız.
1528. 2:03:38[Fon Müziği]
1529. 2:03:49[Fon müziği eşliğinde taş, zincir, çalı sesleri]
1530. 2:04:35[Bağır Basma Sesi]
1531. 2:04:45[Kişneme Sesi, Nal Sesleri]
1532. 2:04:58Akkız, ananın yerini öğrendik.
1533. 2:05:14Akkız, siz ananı alıp gelin...
1534. 2:05:21...sonra da göçelim.
1535. 2:05:29Göçecek miyiz, yurdumuzu bırakacak mıyız?
1536. 2:05:33Gök, hepimizin canını alana kadar durmayacak.
1537. 2:05:38Biz de kendimize yeni bir yurt bulup güçleneceğiz.
1538. 2:05:43Nevruzla İl Han'ı anmadık mı?
1539. 2:05:48Düşman, obayı basan da, sağ kalanlarla...
1540. 2:05:52...yeni bir yurt kurmadı mı?
1541. 2:05:55Ordan da acuna yayılmadılar mı?
1542. 2:05:58Biz de pes etmeyeceğiz.
1543. 2:06:00Göçeriz biz, il gider, töre kalır!
1544. 2:06:09Her toprak, ruhumuza bedendir.
1545. 2:06:28[Kapı Sesi]
1546. 2:06:31Han'ım nereye gidersin?
1547. 2:06:37Akkız'ın anasını alıp,...
1548. 2:06:39...dağ Han'ı oğluma haber salacağım.
1549. 2:06:42Gayrı devletin tuzları için pazarlık vakti gelmiştir.
1550. 2:06:53Pazarlık edecek bir dağ Han'ı bulursan...
1551. 2:06:55...edersin Han'ım.
1552. 2:06:56[Fon Müziği]
1553. 2:07:37[Kişneme Sesi, Nal Sesleri]
1554. 2:07:58[Çalı Sesleri]
1555. 2:08:11Haydi, gidip alalım anamı.
1556. 2:08:13Akkız, hele bir dur.
1557. 2:08:16Her yer at kaynar,...
1558. 2:08:18...nerden gireceğimize karar verelim.
1559. 2:08:20Tam ortadan gireriz.
1560. 2:08:21Hayde.
1561. 2:08:22[Kılıç ve Savaş Sesleri]
1562. 2:09:11Su bitti,...
1563. 2:09:14...babamın da Çolpan Han'ın da dudakları kurudu.
1564. 2:09:18İyi, ben ırmağa su almaya gideyim.
1565. 2:09:21Bende geleyim Han'ım.
1566. 2:09:22İki kovayı da dolduralım.
1567. 2:09:41[Ayak Sesleri]
1568. 2:10:03[Kılıç ve Savaş Sesleri]
1569. 2:10:30Akkız
1570. 2:10:31[Kılıç ve Savaş Sesleri]
1571. 2:10:41Akkız mı? Bırak, bırak, Akkız.
1572. 2:10:48[Kılıç ve Savaş Sesleri]
1573. 2:11:13Batuga Han'ım, iyi olacak mıyız?...
1574. 2:11:15...yaralarımız sağalacak mı?
1575. 2:11:18Sağalacak elbet...
1576. 2:11:20...sen hiç sağalmayan yara gördün mü?
1577. 2:11:22[Fon Müziği]
1578. 2:11:47[Kılıç ve Savaş Sesleri]
1579. 2:12:01Akkız.
1580. 2:12:02[Kılıç ve Savaş Sesleri]
1581. 2:12:29Ah.
1582. 2:12:31[Nal Sesleri]
1583. 2:12:50[Fon Müziği]
1584. 2:13:06[Çalı Sesi]
1585. 2:13:15[Savaş Sesi]
1586. 2:13:28[Vurma Sesi]
1587. 2:13:41[Nefes almaya çalışıyor]
1588. 2:13:51[Fon Müziği]
1589. 2:14:30Yanlış olsa da, seni isterim.
1590. 2:14:31[Fon Müziği]
1591. 2:14:48[Vurma Sesi]
1592. 2:14:48[Fon Müziği]
1593. 2:15:03Tutkun.
1594. 2:15:10Ah.
1595. 2:15:11Hayde.
1596. 2:15:16[Kılıç ve Savaş Sesleri]
1597. 2:15:45[Fon Müziği]
1598. 2:16:21Tutkun.
1599. 2:16:24[Haykırıyor]
1600. 2:16:29[Kılıç ve Savaş Sesleri]
1601. 2:16:51Akkız'ım.
1602. 2:16:52[Fon Müziği]
1603. 2:17:32[Bağırarak Kılıç Saplıyor]
1604. 2:17:41[Fon müziği]
1605. 2:18:05Tıpkı doğduğun gibi kokarsın.
1606. 2:18:15Tıpkı seni ağaca sakladığım gün gibi kokarsın.
1607. 2:18:25[Kılıcı Düşürüyor]
1608. 2:18:35Canımın yarısı Akkız'ım.
1609. 2:19:03Düşlerimden daha güzelsin.
1610. 2:19:21Eğer anam değilsen...
1611. 2:19:28...seni öldürürüm.
1612. 2:19:32[Fon Müziği]