DESMAIAMOS NO ESTILINGUE DOS EUA??? — Transcript

Full transcript

1. 0:00Hey, guys. I'm Camila Loures and this
2. 0:02is my, your, our channel. Up down, up
3. 0:04down up. It gives you butterflies when
4. 0:08your
5. 0:09>> let's continue our trip here, right? My
6. 0:11brother's birthday. Guys, what's
7. 0:13happening? We're in Orlando, which is
8. 0:15an hour behind Brazil, so it was
9. 0:16already midnight in Brazil and we
10. 0:17hadn't sung happy birthday yet. So I
11. 0:19think my brother must have thought I
12. 0:21forgot, but obviously not, right, guys?
13. 0:23I just forgot to record horizontally
14. 0:25for you, sorry about that, but I'll put
15. 0:26the portrait footage here. my brother's
16. 0:29birthday and happy birthday. Midnight,
17. 0:32right? Yeah. We are in Orlando, in the
18. 0:35United States, and it's one hour behind
19. 0:38Brazil here. So, it was already his
20. 0:40birthday there and we didn't sing happy
21. 0:42birthday. So, he must have thought,
22. 0:44like, "Cla forgot, I'm going to sleep."
23. 0:46But anyone who knows me knows that at
24. 0:48midnight I'll be there, firm and strong
25. 0:50. If you guys aren't careful, I'll show
26. 0:52up at your house. I just didn't buy a
27. 0:54candle, but look, there's the cake. So,
28. 0:56let's go. Pedrinho has
29. 0:58>> always be prepared with a lighter and a
30. 1:00pocketknife.
31. 1:01>> So, all set. Let's call the rest of our
32. 1:04Power Rangers.
33. 1:06>> Hey, my loves.
34. 1:08>> Let's go.
35. 1:10>> Come on,
36. 1:10>> let's go sing to PH.
37. 1:12>> Yeah, friend. His birthday.
38. 1:14>> And the candle?
39. 1:15>> The candle is right here, bro.
40. 1:19>> 3 2 1.
41. 1:20>> Couldn't do it. I messed up.
42. 1:22>> Five. There
43. 1:23>> four three, 2 1. Holy crap, happy
44. 1:27birthday. Let's go. Let's go. Oh,
45. 1:30>> happy birthday to you on this dear date
46. 1:33. Lots of happiness, many years of life
47. 1:40. Long live PH. PH nothing.
48. 1:46>> Everything.
49. 1:48>> What is it?
50. 1:48>> It's big. It's big. It's big. It's big.
51. 1:51It's big. Man, he's hating it. He's
52. 1:54hating it. He's hating it. He's hating
53. 1:56it. This here is
54. 1:57>> We have a gift for you. PH.
55. 1:58>> Yeah. It's the rival of Lara baby.
56. 2:03>> Today is our big friend's birthday. He
57. 2:07is the man, the big boss. Yeah. Yay,
58. 2:11yay, yay, yay, yay, yay. Lola's
59. 2:14father's universe has arrived. She
60. 2:24>> went deb
61. 2:25>> deb
62. 2:26>> went of
63. 2:26>> what?
64. 2:27>> Stop, for the love of God.
65. 2:29>> Oh, so that's how it is.
66. 2:30>> And that's it, guys. Now more updates.
67. 2:33Another Pokémon has arrived for our
68. 2:35trip. I was telling everyone in the
69. 2:40other in the other in the other vlog
70. 2:42that we met once.
71. 2:43>> Once like really quickly.
72. 2:46>> Guys, what's going on? I already follow
73. 2:47him on Instagram, we used to interact
74. 2:49on gaming videos and all that. We were
75. 2:51talking
76. 2:52>> that's it. Alright. So then I invited
77. 2:54him to Yorra's party. That's where he
78. 2:55met everyone for the first time, right?
79. 2:57Antonela too, anyway, Lara, Jean,
80. 3:00everyone. And then we invited him to
81. 3:02travel. He’s the type of person who,
82. 3:04like, wants to go to the corner to grab
83. 3:05a soda and just goes, you get it?
84. 3:07>> I say, "Want to come?""I'm there, look.
85. 3:09" Let's go.
86. 3:10>> Let's go.
87. 3:10>> And it's going to be the best trip of
88. 3:12our lives so far. Let's go guys, it's
89. 3:13everything we want. So,
90. 3:14>> can I tell you something? I've only
91. 3:15known her for a week too.
92. 3:16>> No way.
93. 3:17>> For real? She went to Belo Horizonte.
94. 3:19>> It's just that we’ve been sticking
95. 3:20together lately. We’ve been counting
96. 3:22like this.
97. 3:23>> So she went to Belo Horizonte, she
98. 3:24stayed there for seven days straight.
99. 3:25So I saw her every day for seven days.
100. 3:27B
101. 3:28>> you liar. You came, you came in the
102. 3:29middle.
103. 3:30>> I met you before that. Oh, yeah.
104. 3:31Antonela brought you to my house at the
105. 3:33Jaguariúna rodeo.
106. 3:34>> Jaguariúna Rodeo.
107. 3:35>> True. I had met you before. In
108. 3:38Americana.
109. 3:38>> Americana. We talked,
110. 3:40>> but we didn't really connect there.
111. 3:42>> Yeah. No, we didn't become that close
112. 3:44there. Then at Yorra's we became closer
113. 3:46. Then in BH we became even closer,
114. 3:48because we talked very little during
115. 3:50the rodeo days.
116. 3:50>> Yeah. Anyway guys,
117. 3:52>> I don't know, it was kind of a
118. 3:53>> thing. That's it. But I like these
119. 3:55friendships that start out of nowhere
120. 3:56and turn into everything. You go in
121. 3:58believing it'll be cool, that it'll be
122. 4:00good.
123. 4:01>> Then out of nowhere the person goes and
124. 4:03scams the other, right? Those guys
125. 4:05start traveling.
126. 4:07>> Oh, there are a bunch of men there,
127. 4:08they can drive. Where are they? Anyway
128. 4:10guys, let's go because now we’re
129. 4:12heading to the Starling. We’re going
130. 4:14over to the Starling. I’ll tell you,
131. 4:16I’ve been on this one so much that I
132. 4:18don't even know if I’m still scared,
133. 4:20you know? But let's go for it, right? I
134. 4:22asked Cam which intro is on her channel
135. 4:24now.
136. 4:28>> Oh, the old-school one, that’s such a
137. 4:30blast.
138. 4:31>> Love it. Guys, let's go then. I want to
139. 4:34see who’s brave enough because I
140. 4:36already know there are some chickens in
141. 4:37the group,
142. 4:39>> guys. No, seriously, nobody is backing
143. 4:40out, even if we have to drag them by
144. 4:42their hair.
145. 4:43>> No, friend, not that either. I think
146. 4:46>> the three of them back there are cute.
147. 4:48The best of the year award, man.
148. 4:49What’s this?
149. 4:50>> The music while wearing sunglasses at
150. 4:52night
151. 4:52>> because I’m in the vibe, like,
152. 4:54farming Laura.
153. 4:55>> Farming, man. She's farming.
154. 4:57>> Put the address here for us.
155. 4:58>> Can I farm with you?
156. 5:02>> Let’s go. Uh, let’s do it.
157. 5:04Where’s Auntie Camis’s field trip?
158. 5:06Uh,
159. 5:08>> let’s go, guys. We’ve arrived. Look
160. 5:10here, guys. Simply everything.
161. 5:17>> Oh, oh, oh. Guys, I’m right here on
162. 5:20TV, me and Glendidinha. Oh, I really
163. 5:22missed Glendidinha here. See? Let’s
164. 5:28go, guys. I’m going with Antonella as
165. 5:31a pair. Oh my God, are you scared,
166. 5:34friend?
167. 5:34>> I’m nervous.
168. 5:35>> You’ve been before, right? But
169. 5:36you’re still nervous anyway. Yeah, me
170. 5:38too. I’ve been dozens of times, but
171. 5:40oh, you asked for it to be stronger.
172. 5:42>> Oh my God, I didn’t even know that
173. 5:44was an option.
174. 5:47>> How cute she is speaking English, guys.
175. 5:49Oh no,
176. 5:50>> guys, now my God.
177. 5:54>> Why did I invent this? Let’s go,
178. 5:58>> let’s go. Antonella invented a
179. 6:01category she called 100%. That
180. 6:03doesn’t even exist, guys. 100%. It
181. 6:06wasn’t 100%when it went. It was 200%.
182. 6:10>> Calm down, M. It will all be fine, man,
183. 6:13>> dude. I’m feeling sick. Oh Jesus,
184. 6:15it’s going to start.
185. 6:15>> I’m feeling, friend.
186. 6:20>> Friend, man, why did you ask me for
187. 6:21this, dude? You could have asked for my
188. 6:23house, my car. Hold my hand. No.
189. 6:27>> Bye.
190. 6:28>> Ow.
191. 6:29>> Bye.
192. 6:29>> Bye. It’s so high, dude. Oh my God.
193. 6:42Oh my God.
194. 6:48>> Oh my God. It’s so high. Look, dude.
195. 6:55>> Damn screaming. Feeling sick.
196. 7:00>> End it, for the love of God. Oh,
197. 7:04>> come on. She invented a 100%category.
198. 7:08That doesn’t even exist. That thing
199. 7:09was stronger than normal. Oh my God.
200. 7:12Thank God it’s over.
201. 7:13>> So? Cool. And now it’s all good. Yay,
202. 7:19cool. Uh, very cool. The
203. 7:22>> the look on Antonella’s face.
204. 7:25>> Antonella is speechless so far. She is
205. 7:27at a loss for words,
206. 7:28>> guys. Antonella’s hand is shaking. Go
207. 7:30ahead, invent 100%. Yeah,
208. 7:32>> and she was the one who suggested it.
209. 7:34>> And you don’t know what I invented.
210. 7:36Guys, I'll have to go again because
211. 7:38Lara wants to go with me too. It's
212. 7:39already going up.
213. 7:40>> You're going with me too.
214. 7:42>> Oh,
215. 7:42>> three times.
216. 7:43>> My God. I'm going to be famous on TV.
217. 7:46Guys,
218. 7:46>> guys, what is this, man? I'm very
219. 7:48excited. It's really cool,
220. 7:50>> friend. It's really cool. You've never
221. 7:51been?
222. 7:51>> Never.
223. 7:52>> No way.
224. 7:53>> This is my first time on this.
225. 7:54>> Oh, how cool.
226. 7:55>> She's really scared.
227. 7:57>> I'm not, damn it. I'm not.
228. 7:59>> Didn't you say that those who ride with
229. 8:01you can't be scared? Yeah.
230. 8:02>> Well, yeah. So, let's go.
231. 8:04>> True. Let's do it.
232. 8:05>> Let's go.
233. 8:06>> Let's do it.
234. 8:07>> Guys, why did I agree to this again,
235. 8:09man? See that? I don't know how to say
236. 8:12no. Oh, oh. Oh my God, sir, my shoe is
237. 8:14going to fly off with it. My shoe is
238. 8:17going to go too, sir. It won't, it will
239. 8:18. Oh, my God.
240. 8:20>> Oh, my God. I love it.
241. 8:22>> Oh, guys, why did I agree again?
242. 8:26>> I'm going with my hands up. Oh man,
243. 8:28that's bad.
244. 8:29>> You're going with your hands up? But I
245. 8:31don't think you can. You have to hold
246. 8:32on here.
247. 8:33>> You can, yes, you can. Head back. Ah,
248. 8:36you're on a roll.
249. 8:37>> Head back. Look, look.
250. 8:41>> Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Very cool. Ah,
251. 8:53guys, it's very cool. Turn, turn, turn,
252. 8:55turn, turn there, turn.
253. 8:57>> Why did I agree again,
254. 9:03>> man? It's so much fun. I loved it.
255. 9:05>> Oh, my God in heaven. I'm reflecting on
256. 9:08my life, man, like those waving tube
257. 9:12dancers.
258. 9:14>> I had a fit of
259. 9:18>> giggles. Come on, I loved it.
260. 9:20>> Me too. It feels like flying,
261. 9:23>> free, right?
262. 9:24>> Free.
263. 9:26>> Something like, let's live everything
264. 9:27there is to live, let's allow ourselves
265. 9:29.
266. 9:31>> And you, Lara? It was really cool.
267. 9:34Really cool.
268. 9:35>> Did you like it, sister?
269. 9:36>> I loved it.
270. 9:37>> Guys, the feeling when you get off is
271. 9:38regret, but then it's fun. It's like
272. 9:40freedom. It feels like flying.
273. 9:42>> It's very good. When it turns, you look
274. 9:44at the ground. It's really cool. Wow, I
275. 9:46loved it.
276. 9:47>> Mateus, it's my turn to go with you.
277. 9:48>> Let's go.
278. 9:49>> Guys, three times, I'm famous. Let's go
279. 9:52. Third time now with Mateus. I think
280. 9:56I'm the bravest one here, guys. Let's
281. 9:58do this. Let's go. Let's go. Yeah,
282. 10:00let's go, guys. Let's go for one more.
283. 10:04I'm really scared, Mateus.
284. 10:05>> Mateus, it looks like your buckle came
285. 10:07undone. Hey, look. No, no, no, no, no,
286. 10:10no, no, no. Check his, his seatbelt,
287. 10:12his seatbelt. Lock your seatbelt.
288. 10:14>> No, guys, stop messing with me.
289. 10:19>> Bye. That’s it, girl.
290. 10:39>> Oh my gosh. Oh my gosh. End it,
291. 10:42>> end it. End it.
292. 10:46>> First day.
293. 10:49>> This thing never ends. It never ends,
294. 10:52man.
295. 10:52>> Yeah, we did it, you know? It was easy.
296. 10:54>> Right?
297. 10:55>> We crushed it.
298. 10:56>> Which one is next?
299. 10:58>> I’m scared of that one, you know?
300. 10:59Because someone already died there. A
301. 11:00guy died here, guys, on that one over
302. 11:02there.
303. 11:02>> What a great place to say that.
304. 11:04>> Oh, how nice.
305. 11:06>> Yeah, guys, I think that’s enough. I
306. 11:07hope no one else wants to go, okay?
307. 11:10Pedro, Jean is zero.
308. 11:12>> Gabriel and Juan. Nobody else is going,
309. 11:14right?
310. 11:15>> No, that’s it. Have to go alone. Have
311. 11:17to go alone now.
312. 11:18>> I’m not going anymore.
313. 11:19>> Guys, I loved it. Why did you chicken
314. 11:22out? Did you go with me last year?
315. 11:25>> I did, I went once. That’s enough.
316. 11:26I’m scared. Never again. Me neither.
317. 11:29I was scared too. You’re crazy. He
318. 11:30said this is the biggest in the world.
319. 11:31No,
320. 11:32>> it scared me. He said bad things.
321. 11:34>> Oh, and where’s Jean? He’s in the
322. 11:36car, man. He’s such a, he’s such a
323. 11:38chicken, dude. We can stop inviting him
324. 11:40on trips. He already arrived.
325. 11:43>> That friend who only wishes the best
326. 11:45for others. Let’s go then, guys,
327. 11:48it’s already 2 AM and our trip starts
328. 11:50tomorrow. Today, right? Our trip
329. 11:52started. So, like, no sleeping, because
330. 11:55we don’t stop here. But anyway, guys,
331. 11:58I loved it. Three times means I can
332. 11:59request a song, right? And it’s going
333. 12:02to be, oh, I’m requesting a song. I
334. 12:04went three times. I’ll request it,
335. 12:07I’ll crush it. Leave me alone. Today
336. 12:13I’m going to enjoy it.
337. 12:16>> He fell asleep, little baby. Why
338. 12:19didn’t you want to go? Tell the folks
339. 12:21at home who were waiting for
340. 12:22>> you to go.
341. 12:23>> Why didn’t you want to go on that one
342. 12:24?
343. 12:24>> Because he’s sleeping.
344. 12:26>> Oh, I get it. Alright then, you see? He
345. 12:28doesn’t even know where he is. My God
346. 12:29in heaven. Let me tell you. Are you the
347. 12:31one driving? I hope not, because he was
348. 12:33the one driving on the way here, but on
349. 12:35the way back after this little nap.
350. 12:37Guys, we stopped at Greens because Lara
351. 12:40and Antorela want to buy hair tools,
352. 12:42makeup tools.
353. 12:44>> No, no, it's also because of, like,
354. 12:46adapters, those kinds of things, right?
355. 12:47Because 2 a.m. is not the time to go
356. 12:48shopping, is it, my love? So you are
357. 12:50not going to keep buying little makeup
358. 12:52sets, little hair things, no, okay? You
359. 12:54buy, and you be objective. Now the
360. 12:56other one wants to try on clothes and
361. 12:58everything.
362. 12:59>> It’s better not to even look too much
363. 13:00. Look here. Straight. So she's going
364. 13:03to have coffee and Raua is going to
365. 13:05have an energy drink at 1:47 a.m. Cut
366. 13:07to the two of them chatting until 6
367. 13:09a.m.
368. 13:10>> That pool over there. Let's jump in.
369. 13:11You can't wake up Mr. Geraldo.
370. 13:14>> Wow, this is too good.
371. 13:16>> Okay, fine. You convinced me. Give it a
372. 13:18try.
373. 13:18>> Did you know that I'm losing my Minas
374. 13:19accent?
375. 13:20>> Now? No.
376. 13:20>> Sometimes I catch myself...It's not
377. 13:22good.
378. 13:22>> Sometimes I find myself speaking with
379. 13:23such a Rio accent.
380. 13:24>> Ah, let's light a "lela."
381. 13:27>> What?
382. 13:28>> Fireplace (Lareira).
383. 13:29>> Fireplace.
384. 13:30>> But what are you trying to say?
385. 13:31>> Why is that Rio style?
386. 13:33>> That thing that makes
387. 13:33>> fireplace.
388. 13:34>> Firela.
389. 13:35>> Fireplace.
390. 13:36>> The Red Bull is already starting to
391. 13:37affect you.
392. 13:38>> Let me speak, friend. I love the Rio
393. 13:40accent. Okay.
394. 13:41>> Camila.
395. 13:42>> I love it. But I really have to tell
396. 13:44you that I want you.
397. 13:45>> Damn. Crill.
398. 13:47>> I think I'm going to leave the...
399. 13:49>> I think I mixed up the candy.
400. 13:52>> Late-night munchies, right? Let's go.
401. 13:55How do you turn this on?
402. 13:56>> Munchies? No,
403. 13:57>> I'm, I'm, I'm the auntie of the group
404. 14:00here. How do you turn on the stove?
405. 14:01Turn it on, Mom.
406. 14:04>> Let me see, friend. I think it's just
407. 14:05here, right? No.
408. 14:06>> Wow, we're making a mixture. Hey, C,
409. 14:09you said it was on, but it's not on.
410. 14:10>> You have to keep the frying pan there.
411. 14:13>> But it shouldn't be embarrassing here,
412. 14:14look. Guys, so I don't know. Mess with
413. 14:16it. You who live in the United States,
414. 14:18these stoves are all weird here. No, I
415. 14:19don't know. I don't know. Mess with
416. 14:21that.
417. 14:21>> Would you have this stove, remember
418. 14:23that one?
419. 14:24>> Hi guys, I forgot to say goodbye to you
420. 14:25last night. Can you believe it? Well, I
421. 14:27came here to say goodbye because I'm
422. 14:29not rude, right? I'm not ill-mannered.
423. 14:32Kisses to you, see you in the next
424. 14:34video. Remembering that while we are
425. 14:36traveling, we will have two videos per
426. 14:37day. So I'll see you tomorrow at noon,
427. 14:40okay? And at 7 o'clock, every day.
428. 14:42Don't forget, put it in your schedule,
429. 14:44okay? That you are traveling along with
430. 14:45us. So that's it, kisses to you all and
431. 14:48see you in the next video. Leave a big
432. 14:50like, subscribe to the channel, and
433. 14:51turn on the bell so you don't miss any
434. 14:53videos. If you missed it, go
435. 14:54binge-watch Camila Loures. We have
436. 14:55videos every day at 7, and during the
437. 14:56trip at noon, Saturday and Sunday at
438. 14:58noon and 7, and extra on Tuesday and
439. 15:00Friday. And if you are an official L,
440. 15:02watch all the videos on the channel.
441. 15:04Kisses.