YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → Debates Urbanos #6: "Ciudad de 15 minutos", entrevista con Carlos Moreno

Debates Urbanos #6: "Ciudad de 15 minutos", entrevista con Carlos Moreno — Transcript

by Club de Lecturas · 10,251 words · 1,798 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:01todos iniciamos ahora nuestro sexto
0:06debate urbano titulado la ciudad 15
0:09minutos
0:10ahora os tengo que avisar tenemos un
0:13problema y que de momento debido a algún
0:17percance que no conocemos no se nos ha
0:20conectado nuestro panelista principal y
0:24profesor carlos moreno por lo tanto
0:26esperemos que pueda conectarse de pronto
0:28y podemos continuar con este debate en
0:31el caso de que no pueda ser así lo vamos
0:34a reagendar de momento
0:37comencemos explicando un poco cuál es el
0:41origen o como hemos llegado aquí a
0:43plantear justamente este tema ella
0:46previamente en los debates urbanos hemos
0:50elegido el libro de jean jay cops cuarta
0:52divida a las grandes ciudades y también
0:54a jungers ya es para la gente y ahí
0:57vimos que la ciudad siempre ha sido el
1:00entorno de proximidad hasta el momento
1:03de explosión de coches como el modelo de
1:05transporte que ha marcado nuevas grandes
1:08distancias en los años 50
1:11y fue una época de pleno boom de la
1:13construcción de grandes infraestructuras
1:15y solo visionarias como jay jay que
1:19veían las consecuencias de ello a largo
1:21plazo
1:23jay cocks apelaba ya en los años 60 para
1:25regresar a la vecindad tejer las redes
1:28sociales del barrio como garantes de la
1:30seguridad y el bienestar ciudadano
1:33jacobs concebía la ciudad como un
1:35conjunto de barrios auto gestionados
1:37donde muchos pares de ojos aseguraban la
1:40vida tranquila y placentera y donde en
1:43el entorno del barrio había diversidad
1:45diversidad shows de perfiles sociales y
1:48hasta de la estética y lo de los
1:50edificios esta propuesta de jacobs ha
1:53sido ridiculizada en su época como
1:56remedios caseros de la retina jacobs que
1:59no tenía formación capacidad de pensar a
2:01lo grande sin embargo varias décadas
2:04después ya a principios del siglo 21
2:07su visión urbana regresa a la propuesta
2:09de jungle y su ciudad para la gente
2:12y él empieza a entender la ciudad cuando
2:14la camina y cuando la mira con los ojos
2:16de su mujer que se coloca es el
2:19comportamiento de las personas el hecho
2:21de que la gente se concentra donde hay
2:23otra gente donde la escala es la del
2:25alcance humano y donde el ritmo se del
2:27peatón o como máximo la persona que va
2:30en bicicleta girl critica las ciudades
2:33que son grandiosas desde la perspectiva
2:35aérea como brasilia cada vista de un
2:38peatón son unos tristes desarmados
2:40espacios sin vida
2:43aquí en la famosa cita que habrá abre el
2:47libro de gehry que siempre gusta mucho
2:48citar y que creo que encaminaría bien
2:51este debate es sobre todo no pierdas tu
2:53deseo de caminar yo mismo camino
2:55diariamente hasta alcanzar un estado de
2:57bienestar y al hacerlo me alejo de toda
3:00enfermedad caminando el tomado contacto
3:02con mis mejores ideas y no conozco
3:05ningún pensamiento cuyo naturaleza sea
3:07tan abrumadora como para que uno no
3:09pueda distanciarse del andando trap la
3:13propuesta de la ciudad de 15 minutos va
3:14en esta línea de relacionar el diseño
3:17urbano con el ritmo de vida y este ritmo
3:19no lo marca quien pisa el acelerador
3:21acelerador del coche sino más bien el
3:24peatón
3:26y vamos a esperar que profesor carlos
3:30moreno se pueda conectar vamos a hacer
3:31un pequeño breve resumen de de su libro
3:36que en que iba a ser el tema de este de
3:39este debate los 15 minutos paso palabra
3:41a jorge ponce director de broadway
3:44marian también coordinador es de cruz de
3:47lecturas y quien coordina este debate
3:50conmigo
3:52bueno buenas tardes a todos ya todas
3:55bienvenidos a una nueva sesión de
3:57debates urbanos es un gusto no sé si lo
3:59dijiste más grave que estos son eventos
4:02organizados por club de lecturas asier
4:05hoy y broadway malián y esta es la sexta
4:08edición bueno nos venimos haciendo a
4:12pesar de la pandemia y siempre han
4:14funcionado muy bien
4:15hoy estamos aprendiendo a lidiar con un
4:18problema que este es el invitado
4:19especial todavía no ha aparecido y no
4:22sabemos muy bien por qué porque lo hemos
4:24llamado pero no logramos dar con él así
4:26que esperemos que no haya pasado nada
4:29y vamos a comenzar entonces como dice
4:31magra voy a comenzar con el resumen que
4:34tenía preparado porque como sabéis
4:35siempre en las sesiones de club de
4:37lecturas
4:38debates urbanos utilizamos un libro como
4:41hilo conductor
4:42en este caso escogimos un libro de
4:44carlos moreno que salió publicado
4:47en julio el año pasado que se llama vida
4:51urbana y proximidad es un libro en
4:53formato ebook muy condensado casi como
4:56una especie de manifiesto en cinco
4:58idiomas
5:01muy interesante porque es una síntesis
5:03realmente de la propuesta de ciudad 15
5:05minutos pero desde un punto de vista
5:07bastante como teórico y reflexivo
5:11está divido en cinco partes la primera
5:13vez todas se llaman repensar repensar a
5:16algo y la primera es justamente repensar
5:18la vida urbana porque la pandemia dice
5:21carro morena ha puesto de relieve el
5:24papel central de las ciudades en el
5:25siglo 21 pero también sus imperfecciones
5:28sus carencias y su fragilidad junto al
5:31cambio climático ambos factores exigen
5:33un cambio radical del modo de vida
5:35replanteándonos nuestra relación con los
5:37tiempos de desplazamiento y el espacio
5:39urbano
5:40y nos pregunta en qué ciudad queremos
5:42vivir y responde con su propuesta que es
5:44la ciudad del cuarto de hora para las
5:47zonas compactas y habla de un territorio
5:50de la media hora para las poco densas
5:52una ciudad reorganizada para que en 15
5:55minutos seamos capaces de acceder a
5:57todas nuestras necesidades esenciales
5:58vivir trabajar abastecernos curarnos
6:02educarnos y desarrollarnos es lo que él
6:05llama crono urbanismo un modo de
6:08replantear la ciudad para adaptarla a un
6:10nuevo ritmo de vida más sostenible y más
6:12humano siguiendo un modelo policéntrico
6:16aboga por unas vidas más próximas y para
6:19ello defiende el uso de la tecnología
6:21digital en su vertiente colaborativa y
6:24compartida y dice se trata de hacer que
6:27lo digital sea por tanto un factor de
6:29vínculo social de inclusión y no un
6:32factor de exclusión evitando el cuadro
6:35actual con gente masivamente conectada
6:38pero socialmente desconectada
6:41el objeto último de la propuesta es
6:43hacer una ciudad viva y para todos
6:47el segundo apartado se llama repensar la
6:50vida en la ciudad
6:52y aquí defiende la necesidad de reducir
6:55el peso de la materialidad inorgánica de
6:57las ciudades con una incorporación
6:59masiva de vegetación y biodiversidad que
7:03se integre en la proximidad de cada
7:05barrio y permita reorientar la gestión
7:08de los recursos hídricos en un cesc en
7:10un sentido sostenible
7:13el tercer apartado es repensar el tiempo
7:16de vida
7:17es necesario replantearnos la concepción
7:20del tiempo lineal acelerado de las
7:22ciudades para abrazar una nueva
7:24concepción del tiempo pausado y que
7:27propicia la creación y nuestra propia
7:29realización para para lograrlo carlos
7:33moreno apela a dos factores clave la
7:36'crono' topía y la topo filia
7:39la crono topía consigue al reducir las
7:42distancias y los desplazamientos de
7:44nuestras vidas que logremos escapar del
7:46tiempo lineal y propiciamos el
7:48florecimiento de la creatividad los usos
7:51múltiples del espacio urbano
7:53la proximidad conduce a su vez a la topo
7:56filia
7:57qué es el amor a nuestro sitio a nuestra
7:59proximidad a nuestra identidad con el
8:01espacio que habitamos
8:04con urbanismo crono topía topo filia
8:08tres conceptos que convergen alrededor
8:10de la ciudad del cuarto de hora para
8:12permitirnos vivir una infinidad de
8:14posibles lugares urbanos dice carlos
8:16moreno no es una transformación
8:17instantánea es una ambición una hoja de
8:20ruta un camino es un viaje para encarnar
8:23los lugares para encontrar a la
8:25humanidad al final de la calle para
8:28dotar de corazón al corazón de la ciudad
8:32el cuarto apartado tiene que ver con la
8:33tecnología y justamente es repensar la
8:35tecnología digital y aquí propone
8:38orientar el uso de la tecnología digital
8:40para ayudarnos a mejorar la calidad de
8:43vida en ciudades de proximidad en
8:46concreto hace referencia a aplicaciones
8:48como el transporte a demanda la
8:50descentralización de la generación
8:52eléctrica los sistemas de salud
8:54personalizados la educación en línea la
8:57difusión cultural o la participación
8:59ciudadana entre otros
9:01y el último apartado quizás con punto
9:05filosófico el título se llama una esfera
9:08infinita cuyo centro está en todas
9:09partes y la circunferencia en ninguna
9:14aquí carlos moreno reivindica el modelo
9:16de ciudad barrial y socialmente
9:18integrada que viene de jane y jake o
9:22sino la que llama la abuela del nuevo
9:24urbanismo una ciudad de edificios y
9:27espacios re pensados para permitir
9:29múltiples usos no sólo aquel para los
9:31que fueron concebidos originalmente
9:34contribuyendo así a permitir una vida
9:36plena en la proximidad
9:38la multifuncionalidad de la ciudad se
9:40lograría combinando actividades
9:41presenciales con virtuales disminuyendo
9:44-se la necesidad de desplazamientos la
9:47mezcla de usos se acompañaría con la
9:49mezcla social evitando cualquier forma
9:52de exclusión o discriminación y
9:54propiciando la solidaridad la ayuda
9:56mutua y los cuidados del otro
9:59moreno concluye el libro con una
10:01afirmación de confianza y un llamado a
10:03la acción y cito textualmente sus
10:05palabras de nosotros que trabajamos en
10:07con urbanismo crono topía y topo filia
10:10como herramientas poderosas para cambiar
10:12de paradigma para cambiar el ritmo de
10:15vida en ciudad para encontrar una nueva
10:17convergencia del tiempo útil de los
10:19espacios urbanos para amar la cercanía y
10:22nuestros lugares de vida decimos si más
10:25que nunca las ciudades policéntrica
10:27están en el corazón de los cambios
10:29venideros para vivir de otra madre de
10:32otra manera
10:35muchísimas gracias muchísimas gracias
10:38jorge ahora sí que tenemos el gusto de
10:40dar bienvenida a profesor carlos moreno
10:45y carlos moreno ha nacido en colombia y
10:49radicado en francia desde hace 40 años
10:52hoy es profesor asociado en la
10:54universidad de parís panteón sorbona y
10:57director científico de la cátedra
11:00emprendimiento del territorio e
11:02innovación sus contribuciones son
11:04valoradas internacionalmente por su
11:06originalidad e incorporadas en múltiples
11:09proyectos de gobernanza local y
11:11transformaciones urbanas tanto en
11:13francia como a escala internacional es
11:15consejero de diferentes personalidades
11:18tanto en francia como internacionalmente
11:21y asesor especial de la alcaldesa de
11:24parís anne hidalgo su concepto de la
11:27ciudad de los 15 minutos o territorio de
11:30la media hora nacido en parís ha dado la
11:32vuelta al mundo como un nuevo enfoque
11:34urbano y territorial con el crono
11:36urbanismo la cronología y la toco fidia
11:40sus trabajos tienen como objetivo
11:42promover la transformación de nuestro
11:44estilo de vida y los espacios urbanos y
11:46ofrecer soluciones a los grandes
11:48desafíos de las ciudades metrópolis
11:50metrópolis y territorios durante el
11:52siglo 21
11:54y carlos moreno fue condecorado con la
11:56orden de la legión de honor en 2010 por
11:59la república francesa y en 2019 recibió
12:02la medalla de la prospectiva por la
12:05academia francesa de arquitectura
12:08bienvenido carlos muchísimas gracias de
12:11asistir en nuestra sesión hemos hecho
12:13antes una pequeña introducción con el
12:17resumen de libro que nos hace de hilo
12:20conductor y quizás pues ya podríamos
12:23pasar a la primera pregunta que es que
12:26nos expliques un poco lo que nosotros
12:28tenemos entendido que es el concepto
12:29crucial del libro que es el coronó
12:31urbanismo
12:34y gracias y un placer de estar con
12:38ustedes
12:41estaba un poco con dificultades de poder
12:45venir por una
12:47recaída de la vacuna que me han hecho
12:51que me ha colocado en situación de salud
12:57delicada
12:58pero bueno ya toca esperar que que se
13:02mejore pero aquí estoy
13:06ya el color urbanismo
13:10corresponde a
13:14una nueva visión de las relaciones del
13:18espacio urbano de cada uno de nosotros
13:21con el tiempo
13:24y el tiempo es un elemento que
13:30y finalmente
13:32se diluyó cuando se trataba de
13:36identificar los criterios que valoran la
13:39calidad de vida
13:43[Música]
13:44paradójicamente porque si se toma
13:47el historiador de la ciencia de las
13:51técnicas la uis montfort decía que la
13:58revolución industrial
14:02y llegamos primero con él
14:07la máquina de vapor en la tecnología y
14:11agua y monfort dice en realidad es la
14:14nación del tiempo el hecho de que se
14:17mide el tiempo el hecho de que el tiempo
14:20se convierta en algo muy preciso para
14:22hacer gestos
14:24qué es lo que hizo fredik tyrone cuando
14:28escribió su libro
14:30sobre la organización de los medios y
14:35finalmente lewis mumford dice vivimos en
14:39un mundo en el cual
14:42el tiempo es convertido en un producto
14:45en el cual su materia prima son las
14:48horas los minutos y los segundos
14:50entonces el cromo urbanismo busca
14:55ir a explorar
14:57una noción del tiempo que se consideraba
15:02finalmente como un tiempo dedicado
15:07a la producción en el tiempo se
15:11confundió en el organismo moderno con el
15:16productivismo el productivismo nos hizo
15:20que la manera como el organismo nos
15:25llevará fundamentalmente a ligar
15:30nuestro lugar de trabajo nuestro lugar
15:33de habitación y perdiéramos finalmente
15:37toda otra noción de tiempo útil de
15:40tiempo de intimidad y tiempo de
15:42creatividad de tiempo
15:47de espiritualidad hijo el organismo
15:51quiere
15:53retomar todas estas nociones del tiempo
15:57porque los tiempos son varios en el
16:01espacio urbano e igualmente el
16:03globalismo quiere darle a la noción del
16:06espacio urbano todas las nociones de sus
16:10espacios para poder
16:13construir nuevos ritmos de vida para
16:18decir se cree el hecho de todas las
16:21mañanas me levantarme temprano mi
16:25bus mi metro una hora volver y este
16:30ritmo todos los días
16:32es algo que finalmente no valora la
16:37condición humana no dignifica el humano
16:42que somos no le da a la humanidad su
16:47característica de
16:50ser creador entonces con el coro
16:54organismo queremos proponer una ciudad
16:58con nuevos ritmos una ciudad con nuevas
17:03maneras de aprovechar no solamente a las
17:09olas dos minutos sino igualmente la
17:12creatividad no solamente ahora hace
17:14minutos sino igualmente
17:17nuestra reflexión para nosotros mismos
17:21nuestra intimidad consigo mismo pero con
17:25la cosmogonía el core urbanismo es en
17:28cierta manera una de las tres elementos
17:32que debe de mí de mi teoría fundamental
17:35para decir que la relación entre el
17:38espacio y el tiempo en el mundo urbano
17:41es fundamental para romper con el
17:46productivismo
17:49con respecto a la manera como es
17:52construida ciudad
17:56una de las llaves para pelear por el
17:59derecho a la vida en la ciudad no al
18:02derecho a la ciudad sino al derecho a la
18:04vida en la ciudad
18:07muchísimas gracias y sobre todo por
18:10participar en esas condiciones a pesar
18:14de los efectos muchísimo
18:18y la explicación de crono urbanismo para
18:22pensar un poco en el filósofo porque
18:24también hemos ayudado al codirector ha
18:26sentido mucho aunque habla de social de
18:27rendimiento y habrá del factor de
18:30productividad como como la clave de los
18:32tiempos modernos sin marcarse unas auto
18:35exigencias que que siempre se siguen
18:37superando y poner una productividad en
18:39el foco y aquí puesto que reivindicamos
18:41un poco es la la vitalidad y el derecho
18:44a disfrutar del tiempo en la ciudad que
18:46es que es muy interesante
18:48es ahí y nosotros nos planteamos una
18:51pregunta de que claro durante el periodo
18:54de la pandemia el confinamiento nos ha
18:56dado para pensar mucho para reflexionar
18:59para hacer unos seres planteamientos a
19:02lo grande como es la propuesta de la
19:04ciudad de 15 minutos
19:06pero de todos estos cambios y
19:08replanteamientos de referentes al diseño
19:11de la ciudad cual puede perdurar y
19:15convertirse en en realidad ya en el
19:18mundo del mañana que se supone que va a
19:20ser pues ya el post pandémico cuáles de
19:23estas ideas tienen tienen un largo
19:25recorrido y tienen un potencial de
19:28convertirse en algo pues más tangible
19:35no olvidemos un momento muy particular
19:37en la historia de la humanidad que es
19:40efectivamente esta pandemia
19:44que representa en el mundo entero una
19:49situación concomitante nunca antes
19:51habíamos conocido que una sola
19:55enfermedad en el mismo momento a nivel
19:58planetario protegerá tanto
20:04no solamente tanto estrago sino
20:08igualmente
20:10nos obligará
20:12ah
20:15reconsiderar completamente nuestros
20:18modos de vida por lo que todos estos
20:22sistemas de cuidado de
20:25el toque de queda y esto
20:28y llevamos ya en ello un año
20:32yo pienso que
20:35en esta situación
20:39que aún no sabemos cómo se resuelva
20:41porque estamos un proceso de vacunación
20:47en ciertos países planetariamente se
20:51necesita mucho más impulso todavía pero
20:54ya vemos lo que pasa con los famosos
20:57barrios
21:01yo pienso que
21:02e indudablemente de este periodo la
21:07relación con el tiempo es uno de los
21:11cambios mayores porque cuando se
21:13produjeron las medidas de transformación
21:16para protegerse de la pandemia
21:20y el cambio de la manera de trabajar
21:24e indujo el hecho de que la gente
21:27tuviera que estar en su proximidad
21:32una manera distinta de trabajar y de
21:37organizar su tiempo libre porque ese
21:40tiempo libre se vio automáticamente
21:46[Música]
21:49beneficiado del tiempo que no se
21:52utilizaba para los transportes idas y
21:55vueltas
21:57y yo una mayor capacidad
22:03inclusive familiarmente a encuentros
22:06segundo este tiempo pandémico nos obligó
22:10a explorar igualmente unas proximidades
22:13porque en muchas partes teníamos derecho
22:16a ciertos kilómetros durante ciertos
22:20momentos y
22:23nos dio por lo tanto la posibilidad de
22:27saber que había un parque que había una
22:32un comercio que había un
22:37terreno de fútbol
22:40pienso que en los años que vienen estos
22:45cambios
22:48espero puedan ser perennes
22:54una relación con el tiempo de cada uno
22:57mucho más libre dado a la manera
23:01distinta de trabajar una manera distinta
23:03de trabajar que nos permite igualmente
23:07beneficiar familiarmente de un mejor
23:10entorno
23:12una mejor descubrimiento de todo lo que
23:16tenemos
23:18proximidad
23:22de cierta manera una empatía más grande
23:25en nuestros barrios con aquellos con los
23:29que nos rodeamos y que estamos de pronto
23:32aprendiendo apenas a conocer
23:36será duradero hasta hasta donde pienso
23:39que es uno de los grandes batallas que
23:42tenemos que darnos
23:44lo que pasó en china fue bastante
23:50interesante a estudiar porque no fue eso
23:53no en luján
23:56cuando sea
23:59terminaron las medidas
24:03se volvió como antes no pero la ciudad
24:06la sociedad china es una sociedad
24:09compleja muy difícil comprar cuando
24:11nuestras sociedades son frontales y eso
24:14es tema político bastante dictatorial es
24:18no se puede comprar con lo que estamos
24:23pienso que igualmente el mundo del
24:26trabajo está profundamente modificado y
24:30que nuestra ciudad es hoy en día
24:33están confrontadas a todo ese fenómeno
24:36del costo towers todos esos lugares
24:40todos esos metros cuadrados que eran
24:44permanentemente omnipresentes antes y
24:48que ahora ya no sabemos cómo van a ser
24:50utilizados cuando ves todas esas torres
24:55corporativas y que hoy en día están a
24:59menos del 20 por ciento de lo que estaba
25:02siendo construida o para la que fue
25:07ya es casi irremediable que encuentren
25:11ese punto de deus
25:17carlos
25:19primero decirte que me alegra muchísimo
25:21que te hayas podido conectar y tuvimos
25:23un pequeño momento de pánico pero bueno
25:26muchas gracias y es un súper gusto
25:30realmente contar contigo
25:32en relación a lo que estabas diciendo ya
25:34los cambios que se produjeron con la
25:35pandemia uno de los que pareciera que se
25:38comenzó a producir es como una especie
25:40de rechazo por cierta parte de la
25:42población a la vida muy metido darse la
25:45densidad urbana y se empezaba a
25:47revalorizar irse a los suburbios o
25:50incluso al campo no aquí en españa se
25:52habla de la ocupación de los pueblos en
25:54españa' vacía mucha gente que se ha ido
25:57que lo único que le importa es que haya
25:58buena conexión de white faith y por hay
26:01un sitio encantador con mucha naturaleza
26:05la ciudad está perdiendo fuerza eso no
26:08erosiona la propuesta de los 15 minutos
26:11o es o está vinculado como como lo vio
26:16bueno voy a darte dos respuestas
26:18distintas la primera una respuesta
26:22diciéndote
26:28en el desarrollo del mundo urbano
26:31tuvo un vigor
26:36una junta de fuerza una tal magnitud
26:43durante los últimos digamos 80 años
26:50digamos un siglo de la guerra del 14
26:54hasta ahora
26:56qué
26:59su punto álgido que ha sido el
27:05surgimiento de las ciudades y los días
27:07que hacen
27:09la ciudad es mundo
27:12son procesos
27:14de una tal concentración como lo dices
27:19d
27:21densidad
27:23de talla crítica de masa crítica
27:28llegando a este punto aún con una
27:32pandemia
27:33aun con los beneficios que vemos
27:38definitivamente
27:41y poder estar como dices
27:44al lado de un río solamente con un wifi
27:47y todo continúa muy bien finalmente yo
27:50pienso que
27:55ese proceso
27:57no será echado para atrás hemos sido muy
28:02lejos en la híper metropolización en la
28:05híper urbanización en la
28:08hiperconcentración el mundo está andando
28:14desde hace ya demasiado tiempo en una
28:17metropolización para
28:23poder
28:25es decir las las ciudades se van para el
28:27campo no si va a haber un proceso de
28:32marginalización en eeuu ese proceso lo
28:36llaman ahora resultados desde un tablet
28:40son las ciudades pequeñas a los cuales
28:45se va la gente a trabajar por su
28:47entonces se convirtió ya como en un
28:50fenómeno sociológico no es un tabú pero
28:55realmente
28:58sí sí te respondo a una escala macro
29:03lo vemos en grandes ciudades parís
29:08londres
29:10mira no
29:14[Música]
29:16madrid- new yok el fenómeno de la gente
29:22que se va y que siendo marginal porque
29:25org
29:27hay una situación que me pareció
29:32extraordinaria
29:34y que yo les cuento mi segundo libro que
29:36no está escrito en francés y que no está
29:39escrita en español y que relató
29:43cuando yo estuve en mongolia
29:47entre entre un andador
29:49[Música]
29:51y el desierto de gobi
29:54mongolia esla
29:58densidad por kilómetro cuadrado
30:02de habitante más pequeña en el mundo
30:05es un lugar completamente encantador
30:10se vive con las estaciones
30:13con la naturaleza con nuestro animales
30:17y cuando tuve ese modo de funcionamiento
30:21que parece estar ideal el de la del
30:26encuentro entre el hombre y la
30:28naturaleza las estepas
30:31todo el mundo y ven en ellos que son del
30:35mismo tamaño no hay de doble rostro ni
30:37de triple ni con doble garage ni con
30:42[Música]
30:43y rojas y azules en fin eso obedece a
30:47toda una tradición que remonta
30:52al día
30:54períodos anterior dice fiscal
30:58cuando yo entré a un inventor
31:04tú comprendes que justamente el de
31:07legalismo humano está dispuesto a
31:13inducir comportamientos que están
31:16completamente al contrario de lo que
31:20sería una calidad de vida porque cuando
31:23ves un andador una ciudad
31:27qué es una de las más posicionadas del
31:31mundo durante mucho tiempo fue la más
31:33evolucionada del mundo
31:36con la gente en tasada en bloques de
31:40cemento con la justo que ya eran
31:43simplemente lugares de juego abajo para
31:47los niños cuando son lugares de vida con
31:50mucha espiritualidad
31:55tú comprende es allí
31:57que efectivamente el gregarismo humano
32:03nos lleva a tomar
32:06me
32:07maneras de vivir que son inclusive
32:11atentatorias porque estamos hablando del
32:13andador la ciudad más personal del mundo
32:15sabiendo que te vas a una hora y estás
32:19en paraísos por todas partes pues mi
32:22primera respuesta es esa es de que los
32:25fenómenos de una más facilidad de
32:28trabajos claro que sí una manera de
32:31estar cerca de su casa así de irte un
32:34día dos días lejos y que tener trabajar
32:38si de estar en otras partes que las
32:41ciudades se base en totalmente para que
32:43ya no van a ver erosiones marginales
32:47porque hay un demasiada masa crítica de
32:51servicios que han sido construidos cines
32:53teatros museos tiendas restaurantes
32:59negocios y ya a su parte y en el mundo
33:03digital ahora existe igualmente el
33:08gregarismo numérico o sea que mucha
33:11gente igualmente sobre todo los milenios
33:14están ligados a estar entre entre sí
33:18porque hay la fiesta porque hay el
33:20evento porque hay esta situación si
33:23estás a 50 80 100 km no no es lo mismo
33:26entonces sé
33:30i
33:31no me parece que estamos asistiendo a un
33:35fenómeno de esa y reversibilidad la
33:39segunda respuesta que te decía que debe
33:41dar sí claro si yo soy un joven y que me
33:45ofrecen la posibilidad de un trabajo que
33:48puede hacerlo a distancia y que puedo
33:51hacerlo en una ciudad pequeña a una hora
33:53con más tranquilidad con mejor calidad
33:55de vida con un más espacio con mejor
34:03relación al aire que respiro me parece
34:07bien
34:07entonces seguramente habrán estas
34:10ciudades intermedias que tienen que obra
34:13con el momento del desquite no una
34:16ciudad intermedia es que podrán
34:17construir una o una oferta de
34:20atractividad para tener mucho más
34:24capacidad de
34:28mostrar a los jóvenes que pueden venir
34:31pero
34:34no no va a hacer eso lo que va a hacer
34:37las ciudades es a ese punto no lo
34:40comparte él no lo creo
34:43muchísimas gracias por la respuesta y
34:46por situar otra vez la ciudad en el
34:49centro ciento nacional entiendo una
34:51especie de agujero negro no una fuerza
34:54de gravedad cuando una potencia tan tan
34:57enorme que bueno es difícilmente
35:02compensable por por otro sentarnos damos
35:05una pregunta muy interesante de a4
35:08arquitectura la voy a formular ahora la
35:11propuesta de velocidad de los 15 minutos
35:13y la tocó filia como lineamiento para
35:16intervención no es para todas las
35:18ciudades qué características debe tener
35:21una ciudad para poder adaptar esas
35:23propuestas
35:25si nosotros hemos desarrollado varias
35:29conceptualización es la más conocida es
35:33la ciudad de los 15 minutos
35:39que se aplica la proponemos
35:45zonas de alta densidad
35:48cascos urbanos de alta densidad o
35:51lugares urbanos ciudades de alta
35:54densidad con respecto a lo que le
35:59llamamos sectores dispersos con lo que
36:03les vamos
36:04los archipiélagos urbana urbanos o los
36:07archipiélagos territoriales
36:10ahora a la dispersión
36:13urbana o dispersión territorial hemos
36:16desarrollado un concepto que es el
36:19territorio era media hora y en realidad
36:22estamos trabajando sobre esos dos
36:26conceptos en un tiempo incluido porque
36:30tú estás en españa incluido en españa
36:37las velas 15 minutos ofrece una serie de
36:42[Música]
36:44y proposiciones para las ciudades de
36:48alta densidad
36:50buscando justamente la respuesta a lo
36:54que jorge colocaba ahora
36:57no pienso que las ciudades van a
37:00vaciarse para que todo el mundo vaya a
37:01vivir sea
37:03a los lugares idílicos
37:06cerca entonces tenemos que ofrecer a
37:10aquellos que están en la ciudad una
37:12relación distinta con el espacio con el
37:16tiempo y con los servicios urbanos
37:21nací a los 15 minutos ofrece una
37:24relación de espacial una nueva relación
37:29temporal y una nueva relación servicial
37:35basada en la lucha contra el cambio
37:37climático para buscarte de tener menos
37:41emisiones de co2 desplazamientos en
37:45menos de 15 minutos aplicó en bicicleta
37:48porque son va en bajo co2 para poder
37:53acceder a las seis funciones sociales
37:56esenciales vivir trabajar aprovisionarse
38:02educarse sanarse y física y mental
38:09y el ocio
38:12realmente lo que nos ha parecido muy
38:15interesante ya entrando en esta fase muy
38:18concreta de implementación de redes 15
38:21minutos es que no hay una barrera
38:25d
38:27de origen urbano
38:29para su implementación
38:34ni talla de ciudad
38:37a mí
38:41[Música]
38:43exigencia d
38:46y requerimientos particulares lo que
38:49solicita es
38:50una voluntad política muy fuerte de la
38:54parte del gobierno local de los del
38:56alcalde
38:58que está en el frente de la ciudad
39:02una voluntad de crear esta noción de
39:07ciudad de proximidad
39:11haciendo una descentralización masiva de
39:15servicios la alcaldesa de parís dice
39:19la ciudad de proximidad de hacer los 15
39:22minutos es el big-bang de la proximidad
39:25ella va a ser un anuncio muy importante
39:28en parís
39:29creo claramente una ciudad habrá hecho
39:32un anuncio a esta importancia en el mes
39:34de junio con respecto a las de los 15
39:37minutos buscando la descentralización
39:40total de la ciudad
39:44simplemente se trata de
39:48darle a toda la ciudad
39:53el acceso a los alimentos necesarios que
39:56nos permitan de romper con él
40:01ciclo infernal de la movilidad obligada
40:05para convertirlo en un ciclo virtuoso de
40:09la movilidad escogía
40:13voy a otro lugar porque quiero no porque
40:17me obligan hoy en día primero voy a otro
40:20lugar porque me obligan y luego de
40:23pronto se me queda tiempo voy a el lugar
40:25donde quiero pero únicamente si me daría
40:28tiempo y cada vez me queda menos tiempo
40:31entonces las las 15 minutos tiene una
40:35posibilidad de aplicación
40:37múltiple
40:39hay algo muy fundamental y es el hecho
40:45d
40:46luchar contra la recesión
40:51porque la santificación puede
40:54convertirse en un obstáculo si se crea
41:00proximidad si se crea calidad de vida si
41:04se crea horizonte mismo funcional que
41:08son todas las bases de las frías 15
41:12minutos
41:13y todo se vuelve accesible solamente por
41:15el dinero para unos cuantos porque
41:18estamos en ese caso reservan estamos
41:21estrechando de nuevo el foco cuando
41:23queremos es ampliarlo por eso un
41:27elemento muy importante de la política
41:29urbana es la
41:33gobernanza por los comunes en la niña de
41:38los comunes de elinor ostrom premio
41:42nobel de economía los comunes todos los
41:45elementos materiales o inmateriales
41:48públicos o privados que están dentro de
41:51la economía de mercado nos llevan a
41:56proponer servicios
42:01entrando en el interior en general
42:05y esto es fundamental los comunes es el
42:10espacio de regulación pública para darle
42:15una accesibilidad
42:17a los 15 minutos a todos
42:19independientemente de sus ingresos es lo
42:23que se hace en parís cuando tenemos los
42:25comercios de proximidad la ciudad de
42:28parís posee
42:3162 mil comercios de proximidad a través
42:35de una empresa
42:37filial
42:41qué
42:42se compra metros cuadrados y los alquila
42:46para instalar librerías
42:50y artesanos
42:53galerías de arte en todos los barrios
42:57con precios por debajo del mercado
43:00de la
43:02allstate
43:05que nunca no permitirían que se
43:08instalará ese negocio en unos barrios
43:11porque simplemente el precio del metro
43:13cuadrado ya impide que eso
43:17que ese comercio exista
43:20eso es aparte de los comunes urbanos los
43:24comunes urbanos es igualmente todo lo
43:27que se hace con él como se dice social
43:30housing
43:32la vivienda social es exactamente lo
43:36mismo
43:38porque no es tener unos guetos un
43:40objetos de vivienda social sino tener
43:43vivienda social en todas partes y que
43:46vivienda social no sea sinónimo de
43:49hacinamiento
43:51y d de mala calidad que sea igualmente
43:56sinónimo de calidad y de calidad de vida
44:00entonces
44:02a los 15 minutos
44:06aplicable en estas ciudades de alta
44:09densidad y para los territorios
44:12dispersos
44:14el otro concepto que trabajamos es el
44:17territorio y la media hora del cual hice
44:20una presentación la semana pasada en la
44:22diputación de pontevedra que lo está
44:24implementando es es el mismo concepto
44:28pero con otra implementación dado que la
44:32movilidad
44:34/ anterior dispersos tiene que integrar
44:37una amabilidad automotriz automotora y
44:42por lo tanto toca imaginar nuevos
44:47servicios de movilidad en auto
44:51diferentes al auto solís mo una persona
44:55en un en un auto toca imaginar nuevas
45:00líneas virtuales nuevas líneas de
45:03motorización
45:07pero ya es otro tema pero el territorio
45:10de media hora
45:11es otra teoría con la cual trabajamos
45:14actualmente y estamos haciendo
45:17implementaciones en diferentes partes de
45:18france
45:21muy bien carlos quiero recordar que
45:25tenemos a marina marisma que es una
45:27ilustradora sensacional transformando
45:30todas estas palabras en dibujos y
45:32diagramas y lo podéis ver en una de las
45:35[Música]
45:37pantallas de la galería pero si le dais
45:39a unos tres puntitos que hay allí
45:41incluso lo puedes ver ampliado eso cada
45:43uno puede manejar como quiera yo ya
45:45luego min
45:46luego lo transmitiremos para ser una
45:48manera de traducir tu mensaje a dibujos
45:51y es carlos y mira quiero aprovechar
45:54para para también trasladar de una
45:56pregunta del público de sanas triple
46:00balance que no sé si es el nombre de una
46:02empresa o de una persona pero bueno no
46:05me importa me parece bien lo que
46:12dispongáis preguntas decir desde donde
46:13las seis así por lo menos sabemos que se
46:17cruza con una que teníamos preparado
46:19nosotros
46:20dice en qué acciones se concreta la
46:23conversión de una ciudad como madrid o
46:25parís sobre todo diría parís en tu caso
46:28que está allí en una ciudad de 15
46:30minutos en parís ya estáis avanzando con
46:33los cambios y se nos puede decir algunas
46:36medidas más allá de movilidad sostenible
46:38o ampliación de las vías bitches yo la
46:41complementaría con la que teníamos
46:42preparado nosotros que era en qué punto
46:45de desarrollo se encuentra la parís de
46:4615 minutos
46:48cuáles son los pasos concretos que se
46:51han dado que se están dando y claro la
46:54pregunta es muy interesante y la
46:58alcaldesa de parís como saben
47:01es
47:03una persona que ha comprendido bastante
47:07bien desde el principio
47:09cuando desarrollamos este trabajo
47:12invirtió en la sorbona el interés para
47:15transformar una gran capital
47:19mundial como su propia ciudad por lo que
47:22efectivamente tomó este concepto en el
47:27corazón de su campaña electoral y de su
47:32compromiso
47:33desgraciadamente estamos todos bajo el
47:36comité ya hace un año lo que ha llevado
47:39a
47:42[Música]
47:44a lo que lo que ha llevado a tener
47:47políticas públicas ante todo de salud
47:49urbana pero justamente
47:54la ciudad es 15 minutos ha mostrado sus
47:56virtudes muy concretamente
48:00y hemos hecho múltiples cosas
48:05primero
48:07la ciudad de parís es una ciudad que por
48:12la pérdida de la vez de francia
48:15por la primera vez de toda su historia
48:19de la república francesa las escuelas
48:23que abren
48:26las escuelas que están cerradas los
48:29fines de semana
48:31se decidió para ir en el sentido de las
48:36velas 15 minutos
48:39y abril los fines de semana para toda
48:43actividad distinta a la educación
48:46solamente para los vecinos para aquellos
48:51que quieran y hemos lanzado una como se
48:57dice una licitación para las
49:01asociaciones que deseen hacer proyectos
49:05concretos sobre la manera como quieren
49:08utilizar esos espacios con el tiempo
49:12utilizar las escuelas
49:15para otra cosa que estudiar
49:19es una aplicación concreta del principio
49:23de la cronología un lugar por el
49:28recursos y que se llame a la gente a que
49:33ellos hagan propuestas es un lugar
49:38múltiples usos cada uso nuevos posibles
49:41ha sido un éxito increíble nos decían
49:50a aquellos que criticaban que siempre
49:54hay es así la democracia
50:00van a abrir esas escuelas para
50:02contaminar los niños en realidad
50:05y claro no es lo mismo vivir bajo cobit
50:08que 5000 por lo tanto todo toca tener
50:12mucho más precauciones pero
50:16ha sido un total éxito
50:20segundo la cultura
50:23la cultura como lo saben parís es una
50:26ciudad de amplia vida cultural bueno
50:33era
50:35una ciudadanía previa cultural por la
50:38igual razón el comitato por aquí y
50:42simplemente hasta en estos días
50:46hoy el presente la república anunció el
50:50programa de apertura del país de sus
50:54lugares
50:56pero la cultura
50:57[Música]
51:01real y se realiza en ciertos lugares
51:04icónicos
51:07para la bastilla
51:09[Música]
51:13ciertos lugares muy precisos entonces
51:16hemos lanzado igualmente un concurso
51:20en esta época de kobin basado en acción
51:24de los 15 minutos
51:27no un concurso una licitación
51:30para
51:32y que los artistas hagan proyectos de
51:39presentación de sus
51:43[Música]
51:44de su arte de su saber de sus obras en
51:49justamente en las proximidades se ha
51:52lanzado todo un programa buscando
51:55descentralizar las proximidades
52:00tercero hemos hecho con las escuelas
52:08hemos cerrado
52:11las
52:12zonas que circundan las escuelas se dice
52:18las hemos cerrado a la circulación hemos
52:22creado las calles de las escuelas en las
52:24proximidad
52:26y se les hemos dado a los habitantes
52:30y eso lo llamamos
52:32y las calles de las escuelas para
52:36e
52:37el esparcimiento no hay más autos
52:41solamente actividades para la proximidad
52:50ya he hablado de la semana extra y ya he
52:53hablado de los
52:56la manera como se manejan los metros
52:58cuadrados
53:00pero lo hemos hecho igualmente para los
53:03metros cuadrados de hábitat social no
53:05pero eso ya lo había dicho igualmente
53:07anteriormente
53:09y en los próximos
53:13semanas
53:15la alcaldesa va a lanzar lo va a hacer
53:19una serie de anuncios que ella había
53:22pensado hacer a principios de año en
53:25enero
53:27y en el horno me dijo bueno pienso que
53:30es mejor que no lo hagamos en plena
53:31pandemia porque estamos confinados vamos
53:35a hacerlo más tarde y finalmente de
53:37pandemia en pandemia
53:39hemos permanentemente
53:43como se dice el post fue por supuesto
53:47por supuesto
53:50pero ya bueno ha tomado la decisión de
53:54y hacer los anuncios en julio porque en
53:57junio entra el periodo de
54:00[Música]
54:02apertura del país entonces ya es el
54:05momento no
54:08yo prefiero que sea ella la que haga los
54:12anuncios y que yo les comenté después
54:14aunque esté perfectamente al corriente
54:18pero van a hacer
54:21[Música]
54:24importantes importantes va a ser un big
54:27band de la proximidad diga más
54:30buenísimo carlos me encantaría bueno a
54:33ver vamos a estar todos muy atentos a
54:34escucharlos
54:36balls y muchas gracias por esta por esta
54:40exclusiva y por los por los ejemplos que
54:43esperemos que sean inspiradores para
54:45otras ciudades como el tema de las
54:47escuelas para la cultura calles abiertas
54:50en los entornos escolares no todas estas
54:53medidas parecen a priori de una
54:56aplicación pues me atrevería a decir
55:00universal
55:02por lo tanto es muy importante tener en
55:04cuenta estos ejemplos tenemos diferentes
55:07preguntas que giran en torno a
55:09teletrabajo y por lo tanto no se
55:12formularon de esta manera el libro habla
55:16de cambio de ritmo de la vida
55:18queríamos saber si esta estancia de
55:21proximidad va a ser duradera o
55:24cuando ya caben las restricciones
55:26volveremos de nuevo las distancias
55:28largas y los desplazamientos por lo
55:31tanto cómo se relaciona
55:35ha sido de 15 minutos con el teletrabajo
55:37y aquí emilia desde argentina dice que
55:41mientras el sector sector privado se ha
55:43adaptado muy bien al teletrabajo y
55:45permite incluso pues disfrutar más del
55:48tiempo libre pero el empleo público que
55:50sigue estando muy centralizado sigue sin
55:53poder adaptarse y que si hay algún
55:55camino
55:57para hacer converger el trabajo con la
56:01ciudad de 15 minutos y empujar el sector
56:03público yo diría añadiría a las empresas
56:06también porque no todos a todas se han
56:08apuntado al teletrabajo sí sí sí se
56:11puede hacer que sus dos fenómenos
56:13después vayan de la mano porque parece
56:15que que una ayuda al otro
56:17centro de trabajo de la cia de los 15
56:19minutos
56:21echaron
56:23mira yo yo
56:26prefiero esto
56:30y es mi punto de vista yo prefiero
56:31utilizar otro término que es
56:34el trabajo descentralizado para
56:39darle más
56:41fuerza
56:43al hecho de que no es simplemente tener
56:46trabajar porque se trata de trabajar
56:50tiene bueno
56:52la confusión muchas veces con el trabajo
56:55en su casa
56:58el comida ha llegado
57:01efectivamente al teletrabajo el trabajo
57:04de distancia
57:06que fue igualmente
57:09importante en el descubrimiento de
57:12nuestros nuevos de nuestros nuevos sobre
57:16ritmos de vida
57:18de nuestra nueva relación con el tiempo
57:22de nuestras relaciones familiares de
57:25nuestras nuevas relaciones con los
57:26entornos propios en fin esto esto sigue
57:30siendo una realidad
57:33i
57:34el teletrabajo vino claro está a inducir
57:40toda esta fenomenología
57:45pero
57:48veamos el tiempo de regreso
57:51[Música]
57:53un momento de vida que ya no sean
57:57pandémicos que son todavía un gran punto
58:00de interrogación
58:02en cuanto a hipótesis
58:05pienso y pensamos algunas ciertos gran
58:09número de investigadores que
58:14no volveremos a lo mismo
58:18no volveremos a hacer una hora todos los
58:21días en la torre
58:24en el hacinamiento en el metro o en el
58:29bus
58:32o en los grandes trancones pensamos que
58:36ha habido un de quiché en la manera de
58:40trabajar
58:43y ese de chicken habré de trabajar
58:45no es solamente en los trabajadores sino
58:50igualmente en el sector privado los que
58:53los propietarios las empresas igualmente
58:57han comprendido el interés utilizamos
59:02necesitar - que tienen para
59:06y propiciar el teletrabajo pero pienso
59:10que el nuevo modelo que está surgiendo
59:15sobre el que trabajo bastante este año
59:18es más bien el trabajo descentralizado
59:22la ciudad de milán o qué
59:26es una ciudad bastante avanzado
59:29igualmente en el proyecto de la cia de
59:31los 15 minutos bastante el equipo del
59:34alcalde me de milán o yo sé pesada han
59:38desarrollado una labor extraordinaria
59:44con realizaciones igualmente
59:47maravillosas ellos hicieron hace poco
59:53una gran conferencia sobre el niño
59:57working trabajando cerca
1:00:02y pienso que el modelo que está
1:00:06surgiendo de la crisis de la vida con
1:00:11respecto al trabajo es el modelo del que
1:00:15hablamos de trabajo descentralizado
1:00:19corporate working on your working en el
1:00:22cual vamos en vez de tener unas torres
1:00:26enormes en donde vienen donde la gente
1:00:29va a trabajar que están casi siempre en
1:00:33lugares equivalentes a ciudades vamos a
1:00:38asistir a la presencia en diferentes
1:00:42lugares de la ciudad
1:00:44de puntos de trabajo corporativos que
1:00:50finalmente conectados con las nuevas
1:00:53tecnologías a los sitios centrales van a
1:00:56permitir que yo pueda trabajar cerca de
1:01:00mi casa como si estuviera en mi trabajo
1:01:04pero a distancia
1:01:07limitando los momentos para ir a mi
1:01:10trabajo
1:01:12con entendido como ir a la torre al
1:01:14lugar central el mínimo de veces y
1:01:18solamente cuando sea completamente
1:01:20necesario todo esto está entrando
1:01:23prácticamente bastante fácilmente me
1:01:28quedé bastante bueno impresionado de ver
1:01:31como esto se está produciendo hace unos
1:01:35tres días y hoy qué día es hoy día del
1:01:38jueves si el lunes pasado si tienen la
1:01:42oportunidad de procurar pero el
1:01:45internacional workgroup place sacó un
1:01:50como se hizo un reporte mundial
1:01:54sobre el teletrabajo en los tiempos de
1:01:57cole
1:01:59tienen que tener que descargarlo y
1:02:01leerlo fantástico
1:02:04fantástico puedo transmitir cómo se
1:02:07llama
1:02:08vg international work group place
1:02:15un estudio fantástico de cómo
1:02:21efectivamente la mutación del trabajo en
1:02:24tiempos de kobe ha producido una nueva
1:02:29organización en la manera de trabajar de
1:02:33organizar los espacios de organizar la
1:02:37manera de
1:02:40movilizarse en la manera de tomar tiempo
1:02:44igualmente para tener otras actividades
1:02:47es realmente fantástico entonces pienso
1:02:50que las grandes revoluciones que se
1:02:53producen con el cob y la primera fue la
1:02:56de la proximidad
1:02:58y la segunda dentro de la proximidad va
1:03:02a ser la revolución del trabajo
1:03:04descentralizado que va a abrir nuevos
1:03:07espacios en particular para continuar ha
1:03:11de saturar de saturar se dice de saturar
1:03:15los espacios no necesitamos necesitamos
1:03:19de saturar lo o sea de saturar significa
1:03:24que no todo el mundo tenga estar en el
1:03:26mismo momento en el mismo lugar que eso
1:03:29crea una saturación
1:03:31si logramos crear flujos si tuviéramos
1:03:34que dar fluidez esa
1:03:37de esa tu relación se convertirá en
1:03:41calidad de vida si mi proximidad es una
1:03:45proximidad feliz porque él tengo muchos
1:03:48servicios que me rodean y que al mismo
1:03:51tiempo puedo obtener y poder tener
1:03:54acceso a mi trabajo centralizado a 15 20
1:03:57minutos igualmente donde estoy
1:04:02y muchas gracias miraremos el informe
1:04:08y vamos vamos a seguir de cerca esta
1:04:10porción de trabajo descentralizado
1:04:15y la anulación de la ciudad de los 15
1:04:17minutos para que tengáis una pregunta sí
1:04:21porque justamente mirando las preguntas
1:04:23del público hay mucha gente conectada en
1:04:25latinoamérica carlos y tanto tú como yo
1:04:28venimos de allí y shakhtar donde pasa
1:04:31que hablamos desde países muy
1:04:33desarrollados en comparación y hay quien
1:04:36pueda pensar que éstas son ideas del
1:04:39desarrollo no digo porque hay una
1:04:41pregunta por ejemplo de jesús alberto
1:04:42hernández desde mexico compañero del
1:04:45club de lectura que también te mando un
1:04:47saludo jesús
1:04:48qué dice
1:04:51me parece muy interesante esta
1:04:52integración del concepto del lugar
1:04:54identidad con el lugar con el lugar con
1:04:57la dimensión del tiempo sin duda me
1:04:59parece que este con urbanismo ayuda a
1:05:01crear tejido social y se nos ha hablado
1:05:03del éxito de este modelo en ciudades
1:05:05centrales como parís o tokio me pregunto
1:05:08si estas ideas se pueden aplicar en
1:05:09ciudades del sur global como la ciudad
1:05:11de mexico en las que la periferia tienen
1:05:14un peso muy importante como incorporar a
1:05:17la periferia este modelo y también diego
1:05:20céspedes desde costa rica pregunta cómo
1:05:23podríamos desarrollar dicho concepto de
1:05:25las ciudades latinoamericanas que son
1:05:27dispersas y moldeadas al vehículo
1:05:29motorizado y nosotros teníamos una
1:05:32pregunta en nuestra lista que se es
1:05:34aplicable el modelo de ciudad que
1:05:36propugna fuera de los países centrales
1:05:41y es una pregunta que me viene muy a
1:05:44menudo y bueno tengo la angula la
1:05:48posibilidad de trabajar actualmente
1:05:52bastante con el sur global con en
1:05:55particular américa latina entonces puedo
1:05:57puedo hablar bastante concretamente al
1:06:00respecto por lo que estamos haciendo
1:06:03pero
1:06:06e
1:06:08digamos para responderte jorge
1:06:12porque tenemos juntos esa preocupación
1:06:14igualmente no siendo nacido en ese sur
1:06:22d
1:06:24[Música]
1:06:26y poder pensar que esta manera de
1:06:31organizar la vida urbana puede cumplir
1:06:34un papel igualmente en
1:06:39territorios como
1:06:42los que hace buscado
1:06:45realmente
1:06:48el caso en méxico
1:06:51ciudad méxico es un caso muy complejo
1:06:54porque es una
1:06:56me galo paul no
1:06:59méxico es una megalópolis 40 millones de
1:07:01habitantes fue una ciudad de la más
1:07:03profesional del mundo
1:07:05y
1:07:07con una
1:07:09negar o paul que no solamente es
1:07:13medieval o paul pero tiene una
1:07:17[Música]
1:07:18un funcionamiento de igualita galo paul
1:07:22especializada no tienen el bosque creo
1:07:25que es unos bosques urbanos más grandes
1:07:27del mundo no
1:07:29pero el bosque no son los bosques es el
1:07:32bosque urbano más grande no tienen las
1:07:35torres de edad pero en un cierto lugar
1:07:38los barrios de clase media
1:07:41pero están en un lugar perdido todas las
1:07:45casas de gente rica que están guardados
1:07:49por toda clase de protecciones pero en
1:07:52cierto de articulares las clases
1:07:55populares entonces
1:07:57cuando estamos hablando de lugares como
1:08:01ciudad de méxico- y saludo a todos mis
1:08:04amigos mexicanos que es una nación al
1:08:07que quiero muchísimo
1:08:10es tenido oportunidad de
1:08:13trabajar con la universidad es todo este
1:08:17tiempo yo les decía a ellos cada vez que
1:08:19nos vemos
1:08:21que hay varias posibilidades
1:08:26una de ellas
1:08:30si se tiene la voluntad política de
1:08:32transformación
1:08:34es un camino que sé que se puede llevar
1:08:40y la alcaldesa
1:08:43ha pedido colaboración a parís la
1:08:47alcaldesa que había pedido que es ella
1:08:53ayude a ver cómo se pueden crear pautas
1:08:58de trabajo
1:09:01creo que son días
1:09:06qué
1:09:07no tienen que verse
1:09:11como una varita mágica
1:09:14ni como
1:09:17el polvo mágico que va a resolver
1:09:22100 años d
1:09:25un desarrollo urbano completamente
1:09:28desaforado y correctamente caótico
1:09:33o sea que por más trabajada que sea la
1:09:36teoría
1:09:38en ningún momento ciudades que tienen
1:09:41desarrollo informal
1:09:44de división socio económica tan terrible
1:09:48segregaciones
1:09:51socioterritoriales están todas
1:09:56barrios enteros sin acceso a los
1:09:59servicios mínimos bueno es eso tampoco
1:10:04es posible que la ciudad es 13 minutos
1:10:07lo puede hacer
1:10:10cuál es el punto a partir del cual se
1:10:13puede hacer algo se puede hacer algo
1:10:16porque en la gobernanza local desea
1:10:22la metrópolis ya no voy a hablar
1:10:24solamente de eso a méxico le voy a
1:10:26hablar de bogotá que ha pidió
1:10:29colaboración ratificó que en color
1:10:32actualmente
1:10:33sao paulo con quien igualmente
1:10:36tengo relación
1:10:39e
1:10:42[Música]
1:10:44ya
1:10:45se trata de ver si hay una voluntad
1:10:50política local de la gobernanza de la
1:10:53gobernanza el gobernanza quiere que
1:10:56estando en situación de responsabilidad
1:11:01utilizar este concepto de la proximidad
1:11:06para transformar esas metro sobre esas
1:11:10ciudades a escala humana
1:11:14entonces poder efectivamente aplicar y
1:11:19desarrollar
1:11:20este tipo de teorías adaptándola esto es
1:11:25muy importante no estamos hablando ni de
1:11:27un dogma de una doxa
1:11:30y de un coche cole
1:11:33al mundo del organismo la tecnología
1:11:36de eso le prestó muy flaco servicios
1:11:40porque la smart city por ejemplo fueron
1:11:44copie cores fueron como dice copiar
1:11:48pelear pero que fueron terribles no tal
1:11:52tecnología permite resolverlos formas de
1:11:56tráfico es falso ninguna tecnología ha
1:11:59resuelto ningún problema de tráfico
1:12:00ninguna en ninguna parte del mundo pero
1:12:04eso dio lugar a inversiones de centros
1:12:07de monitoring en un poco de países que
1:12:09no fueron de nada simplemente si
1:12:14queremos transformar nuestras ciudades a
1:12:17escala humana fue recibido ya a jungle
1:12:20en este mismo lugar que con el que
1:12:24compartimos completamente estos puntos
1:12:27de vista nosotros somos una comunidad
1:12:29internacional que ve la ciudad de escala
1:12:32humana que cree en la cronología que
1:12:34cree en el con organismo que cree en
1:12:36metro por fila pensamos que
1:12:39efectivamente es ser portadores de esta
1:12:43visión y lograr
1:12:47como se dice
1:12:50y lograr que nuestras ideas
1:12:55hayan sido difundidas en aquellos que
1:12:58tengan responsabilidad el ministro de
1:13:01bienes públicos de chile me llamo
1:13:04julián y si me me pidió una reunión de
1:13:08una hora de trabajo
1:13:10tuviera una red de una hora de trabajo
1:13:12con él
1:13:13me pareció fantástico no porque el
1:13:17ministro llamado poco me impresionan los
1:13:21ministros pero de que se interesen a
1:13:25esos conceptos para ver de qué manera
1:13:29puede influenciar en su pensamiento de
1:13:33personas en responsabilidad me parece
1:13:35interesante entonces si las personas en
1:13:38responsabilidad
1:13:40se apersonan de este proyecto y crean
1:13:45una hoja de ruta sobre un año dos años
1:13:49tres años cinco años seis años ahí sí el
1:13:52curso del de cambio
1:13:55tomarlo simplemente como un eslogan
1:13:57actualmente gente me manda muchas fotos
1:14:00de filipinas en las que venden edificios
1:14:04y está marcado sistema simpático porque
1:14:10se ha convertido en un producto entonces
1:14:13colocan fictioncity y ya es de una marca
1:14:16no quiere decir que entonces que tienes
1:14:19que hay comercios de proximidad si hay
1:14:21panaderías escuela ya no colocan el
1:14:24último minuto pero bueno cuando tú miras
1:14:27en filipinas está un poco lejos de lo
1:14:29que sería la realidad de lo que queremos
1:14:31decir pero entonces
1:14:341
1:14:37con los gobernantes locales si están
1:14:40convencidas de pronto podemos hacer un
1:14:43camino no se sabe hasta cuándo las
1:14:46promesas no comprometen sino aquellos
1:14:51que se las creen entonces siempre
1:14:55siempre vigilantes
1:14:57que lo que nos digan se haga y no tener
1:15:01más ilusiones que las de las
1:15:04transformaciones concretos 2
1:15:06este concepto permite de empoderar a la
1:15:10gente con este concepto podemos
1:15:12empoderar la gente de la ciudad la gente
1:15:16de los barrios podemos empeorar la gente
1:15:19para crear proximidades podemos crear
1:15:22solidaridad es podemos crear el vínculo
1:15:26social no olvidemos que nació a los 15
1:15:29minutos son cuatro elementos ecología
1:15:32para tener siempre un comportamiento
1:15:34bajo carbono proximidad para estar
1:15:39utilizando nuestros recursos en esta
1:15:42proximidad feliz solidaridad vínculo
1:15:46social ningún internacional espacio
1:15:49público y respeto de género
1:15:52y participación ciudadana para que cada
1:15:55uno se implique localmente ecología
1:16:02ecología solidaridad
1:16:06en participación ciudadana estos cuatro
1:16:09elementos son indisociables con el bien
1:16:14común
1:16:16son el corazón este corazón para
1:16:21empoderar a los ciudadanos empoderar a
1:16:26los actores pero igualmente jorge y
1:16:29quiero terminar allí la respuesta he
1:16:32observado algo muy interesante que está
1:16:34produciendo y es el interés del sector
1:16:37económico
1:16:40de saturar sus espacios y de favorecer
1:16:43las proximidades y esto puede ser una
1:16:46clave de cambio en los países del sur
1:16:50señor muchísimas gracias carlos vamos a
1:16:53hacerte dos últimas preguntas porque
1:16:56teníamos programado terminar y medio y
1:16:57tampoco queremos robarte más el tiempo
1:16:59más barato tenías una pregunta si
1:17:02efectivamente va antes que dan si es
1:17:04gratis caros por acordar en todos esos
1:17:06pilares de la ciudad de proximidad por
1:17:09las cuales yo creo que ha triunfado
1:17:10normalmente vas a ver pues las personas
1:17:12que son casi doscientas conectadas ahora
1:17:15de diferentes países hispanoparlantes
1:17:17que siguen con interés este debate y si
1:17:21efectivamente y más se apuntan los
1:17:23inversores pues tengamos un foro por
1:17:25delante para la cia de 15 grados
1:17:27quiero leer aquí la reflexión de jaume
1:17:30que para nada este ayuntamiento de
1:17:33barcelona intuyo que dice completamente
1:17:37completamente de respeto a la cultura
1:17:39comediante de acuerdo a respeto a la
1:17:41cultura en barcelona sea también de
1:17:44proximidad en la vida cotidiana 15
1:17:46minutos vamos a declarar en pocos días
1:17:48la cultura un derecho fundamental como
1:17:50la vivienda la sanidad es una propuesta
1:17:53pues en su puesta francamente genial y
1:17:57yo quería vincular la con una pregunta
1:17:59sobre la topo filia que mencionaste
1:18:01también hace poco este amor al lugar
1:18:04este vínculo especial esta identidad que
1:18:07nos transmite el lugar
1:18:09es otro confirió el camino para crear el
1:18:11respeto por el entorno y el cuidado por
1:18:15el bien común y puede ser cultura el
1:18:17vehículo de esta topo filia si echaron
1:18:21un saludo a homex y me voy porque
1:18:24efectivamente los lesionados hay que ver
1:18:26nada o la juego los recuerdos
1:18:33y saludos a todo el equipo de barcelona
1:18:37similar a tomo filiadas este es un
1:18:40elemento clave porque la topología nos
1:18:43permite encontrar este amor por los
1:18:46lugares nos permite salir de la de la
1:18:52distancia con de la distancia
1:18:55psicológica con los lugares con que
1:18:58estamos nos permite de romper el hielo
1:19:02nos permite de sentirlos haciendo parte
1:19:07de donde vivimos
1:19:14amar a los lugares es indispensable
1:19:17porque
1:19:20en estos días en parís hay una campaña
1:19:24de libramiento de la alcaldesa que se
1:19:27llama estacas país en la que la gente
1:19:29envía fotos de lugares sucios y entonces
1:19:32dice bueno parece muy sucio la alcaldesa
1:19:36no se interesa a la limpieza en realidad
1:19:44por más dinero que se meta en cualquier
1:19:47parte del mundo
1:19:49a la limpieza oa la seguridad la topo
1:19:52fia es importante para guardar la ciudad
1:19:56limpia para guardar la ciudad segura
1:19:58para que cada cual tome cuidado del otro
1:20:05entonces la cultura
1:20:08es fundamental por esta razón cuando les
1:20:12decía nuestras implementaciones
1:20:14concretas de la ciudad de 15 minutos del
1:20:17punto de vista cultural estamos hemos
1:20:20lanzado una licitación
1:20:22para que los artistas
1:20:26y hagan propuestas de actividades que
1:20:30van a llevar a los barrios ahora que es
1:20:33justamente mostrar que en cualquier
1:20:37lugar donde estemos podemos tener acceso
1:20:40a nuestros servicios
1:20:42vivir dignamente trabajar sin tener que
1:20:46desplazarnos de una manera inhumana
1:20:49aprovisionarnos hacer nuestras compras
1:20:51con circuitos cortos vivos sin él con el
1:20:55mínimo intermediarios nuestra salud
1:20:59física y mental para poder justamente
1:21:02tener tener cuidado de nosotros en
1:21:06proximidad la educación la cultura
1:21:09justamente para poder acceso
1:21:12al espíritu
1:21:14alimentarlo igualmente y el descanso
1:21:17entonces seguir la cultura para nosotros
1:21:20es esencial y en un tiempo en el que
1:21:24muchos de los lugares de los barrios
1:21:28fueron cerrados muchos lugares de
1:21:30cultura fueron cerrados
1:21:33porque se convertían en lugares
1:21:37finalmente de metros cuadrados entonces
1:21:42por esto hay que sostener la actividad
1:21:45cultural completamente como un servicio
1:21:48básico jaume i la ciudad personal tiene
1:21:52razón como la salud es completamente
1:21:55cierto lo podemos ver en estos momentos
1:21:58y en no olvidar que la cultura es lo que
1:22:04nos queda cuando hemos olvidado todo el
1:22:06resto no
1:22:12muchas gracias carlos queríamos concluir
1:22:15con una pregunta que nos permita
1:22:17conocerte un poco más sobre todo es una
1:22:20pregunta que me interesa a mí también
1:22:23como latinoamericano cómo es esto de que
1:22:25otro latinoamericano esté en el centro
1:22:28de las decisiones de una ciudad como
1:22:30parís trabajando con la alcaldesa es un
1:22:32motivo de orgullo también para nosotros
1:22:34nos gustaría saber cómo fue ese traslado
1:22:36de colombia a francia si no quieres
1:22:39contar algo y cómo es que te has
1:22:41convertido al final en un referente
1:22:43mundial del nuevo organismo así te
1:22:45conocemos un poquito más la faceta
1:22:47personal bueno nos quieres contar es
1:22:52problema simplemente él y pienso que es
1:22:56un
1:22:57hubo una historia más de las tantas de
1:23:01los tantos cientos y miles que tiene
1:23:03américa latina no
1:23:05porque yo salí de colombia en junio en
1:23:09el 79
1:23:10en un momento d
1:23:13tensión política y social muy fuerte
1:23:17llegué a parís a los 20 años que es la
1:23:20herramienta que tenía en ese momento
1:23:22como refugiado político
1:23:25el país que me acogió fue francia llegué
1:23:28a francia porque es simplemente aquí en
1:23:30parís tenía
1:23:32un amigo camarada que había sido
1:23:36arrestado torturado y liberado entonces
1:23:40como el vino a parís pues yo vine a
1:23:43parís sino bien si no hubiera ido a
1:23:46madrid oa londres familia no hubiera ido
1:23:49probablemente a
1:23:52a madrid donde este verano
1:23:55y
1:23:56llegando a a este país bueno el hecho de
1:24:02haber tenido esta acogida que me fue
1:24:06brindada de tanta calidad o simplemente
1:24:13de ser considerado como un humano más de
1:24:17mí
1:24:18me abrió las puertas estaba está a la
1:24:23educación
1:24:24yo era universitario así que
1:24:27puede ser puede continuar siendo
1:24:29universitario inmediatamente
1:24:34sin ninguna ruptura y siendo
1:24:37universitario
1:24:39mi producción intelectual me permitió
1:24:44cr
1:24:46tomando en cuenta digamos por mis
1:24:49escritos por mi trabajo por mi
1:24:50organización es porque vivimos en un
1:24:53país en el que no se necesita hacer hijo
1:24:57de tal primo de tano
1:25:02el hijo del socio y tal para que te
1:25:07para que este respeten intelectualmente
1:25:10entonces
1:25:13y mi ciudad ha sido parís siempre yo he
1:25:17vivido toda mi vida en parís y
1:25:20trabajando en el mundo urbano yo comencé
1:25:23a trabajar sobre ciudades hace menos 20
1:25:25años yo gané la medalla de la
1:25:28arquitectura de la prospectiva de
1:25:31francia de la academia pero yo soy
1:25:33arquitecto a mucha gente piensa que soy
1:25:35arquitecto urbanista pero yo no soy ni
1:25:38arquitecto ni organista en realidad
1:25:40yo soy matemático especializado en
1:25:44informática ciencias de la computación e
1:25:47inteligencia artificial entonces una
1:25:50buena parte de mi mi vida profesional
1:25:53universitaria fue dedicada a los
1:25:57sistemas complejos los más complejas
1:26:00mecatrónicos basados en robots basados
1:26:03en
1:26:06yo fue uno de los precursores de los
1:26:08drones el primer robot aspirador del
1:26:11mundo fue en mi equipo que vivimos eso
1:26:16hace parte de mi vida profesional
1:26:19porque tiene muchísimo futuro con
1:26:21arquitecto con lo cual te envidio mucho
1:26:27por lo más deprimente rompió pero
1:26:31entonces yo vine a en la mundo de las
1:26:34ciudades por la tecnología
1:26:36porque yo desarrollar una tecnología que
1:26:39me permitía procesar miles y miles de
1:26:43datos a partir de informar de diferentes
1:26:47fuentes de información y confrontar
1:26:50nuestras cartografías y poder tomar
1:26:53decisiones eso lo hacía en el mundo
1:26:56nuclear o en el mundo de las de
1:27:00diferentes y me pidieron de hacerlo el
1:27:03mundo de la ciudad y cuando lo hice el
1:27:05mundo la ciudad en el 2006 esto dio
1:27:08lugar a la primera plataforma
1:27:10tecnológica a nivel internacional que
1:27:12existió de lo que llama smart sin la
1:27:16étnor simple danza en 2010 yo lancé mi
1:27:19plataforma en 2006 como universitario
1:27:22pero en el marco de una startup y llegué
1:27:26al mundo urbano por la tecnología porque
1:27:29mi plataforma fue bastante utilizada
1:27:33fue comprada por una gran empresa
1:27:35mundial francesa que lanzó todo una
1:27:39división mundial de ciudades
1:27:41inteligentes pero como a mí no me
1:27:44interesaba esto simplemente yo volví a
1:27:47lo que me gusta hacer que es pensar la
1:27:50ciudad como universitario y
1:27:54y decidí crear una cátedra en la sorbona
1:27:59cuándo
1:28:01[Música]
1:28:02como vivía en parís
1:28:05es muy fácil aquí tener acceso al
1:28:08alcalde oa la alcaldesa conocida
1:28:11alcaldesa no hidalgo hace 11 años y
1:28:15alcaldesa ana hidalgo es nacida en cádiz
1:28:18ella es andaluza
1:28:22esos hijos fueron
1:28:24criado fronteras en los que eran
1:28:26colombianos colombianas
1:28:29entonces
1:28:31tuvimos una relación bastante
1:28:35naturalmente a fin
1:28:39culturalmente sobre la visión urbana he
1:28:43estado muy implicada en el cambio
1:28:45climático y yo venía de justamente
1:28:49considerar que ya había hecho un buen
1:28:52camino tecnológico pero que la
1:28:55tecnología por más
1:28:58que las tecnología por más potente que
1:29:00fue porque fuera no tenía capacidad para
1:29:03transformar la ciudad era una
1:29:05herramienta
1:29:07muy poderosa pero solamente una
1:29:10herramienta y que había que dejar de
1:29:13colocarla en el centro como cuando se
1:29:16quería colocar city y que era mejor
1:29:19y colocar al ciudadano en el centro y
1:29:23darle
1:29:25todos los elementos necesarios para que
1:29:29su transformación ecológica económica y
1:29:31social lo vuelva más pleno es el punto
1:29:36de vista de la alcaldesa de parís nos
1:29:37hicimos muy amigos
1:29:40y trabajáramos juntos y bueno desde hace
1:29:4511 años tenemos una relación muy fuerte
1:29:48entonces para mí es un orgullo de que
1:29:51este tipo de trabajo haya influenciado
1:29:54una personalidad como ella
1:29:57que es andaluza o sea aquella
1:30:01no es momento de afinidad por nuestra
1:30:08cultura exactamente entonces bueno para
1:30:13mí es un placer y un orgullo de poder
1:30:15trabajar con alguien como ella porque
1:30:17estamos hablando de una capital mundial
1:30:21transformada profundamente por ella y
1:30:24modestamente por algunos conceptos que
1:30:28he lanzado
1:30:30fantástico carlos pues nada me declaro
1:30:34un gran admirador tuyo y para mí es un
1:30:36privilegio transmisión con ésta
1:30:39pregunta hemos terminado las preguntas
1:30:41simplemente quiero agradecer ahora le
1:30:43pasaré la palabra amaba que cerraba y
1:30:46quiero decir que a todos los que nos
1:30:47están mirando si les enganche este
1:30:50formato de debates y demás que sepáis
1:30:53que en sus lecturas
1:30:54podéis tener debates todas las semanas y
1:30:57donde leemos libros como indicar los
1:30:59morenos y muchos otros
1:31:01podéis explorarlo entrando en la web
1:31:03club de lecturas puntocom
1:31:05y nada más dicho esto te pasó la palabra
1:31:07macba
1:31:09muchas gracias jorge y muchísimas
1:31:12gracias carlos la verdad es que fuera un
1:31:14lujo contar contigo te agradecemos de
1:31:18corazón que a pesar de los efectos de la
1:31:20vacuna georges inconvenientes pues esto
1:31:22es dedicado tanto tiempo a nosotros
1:31:25despertando el interés de muchísima
1:31:28gente tenemos muchas preguntas más
1:31:30lógicamente que no vamos a dejar caer en
1:31:32saco roto sino que siempre estas
1:31:34preguntas sus comentarios que forman ahí
1:31:36también nos permiten trabajar con ellos
1:31:38para seguir avanzando y
1:31:42mirando qué temática podemos acordar
1:31:44para los siguientes debates pues son un
1:31:47auténtico un auténtico placer o una
1:31:49sesión muy especial además ilustrada por
1:31:52marina así que le agradecemos mucho y
1:31:55también a las otras que nos apoyan que
1:31:57este hacer oit y broadway marian y como
1:32:00ha dicho jorge pues nosotros en con
1:32:02directoras estamos cada sábado
1:32:03comentando libros y de tanto en tanto le
1:32:06hacemos estos estos debates especiales
1:32:08gracias a toda la gente que había
1:32:10asistido y
1:32:13pues pues nuevamente reitero me agrada
1:32:17grandes agradecimientos a carros que nos
1:32:19podía conocer bastante más lo que es
1:32:21gracia de 15 minutos y también su
1:32:23carpeta es más personas así que
1:32:25muchísimas gracias ha sido un placer
1:32:29musicales pero jorge y mérida por la
1:32:32invitación y de animación excelente pero
1:32:35muchísimas gracias con este ya nos nos
1:32:38despedimos de azadas hasta hasta afronta
1:32:41mucho dinero con el dibujo de marina lo
1:32:44publicaremos agradecido por supuesto el
1:32:46dibujo de madera vamos a difundirla en
1:32:48redes sociales al igual que la grabación
1:32:50de ésta de debate para los que no han
1:32:52podido asistir así que muchas gracias y
1:32:57aquí finalizamos hasta larga
1:33:01[Música]

About this transcript

This page contains the full transcript of Debates Urbanos #6: "Ciudad de 15 minutos", entrevista con Carlos Moreno by Club de Lecturas, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 10,251 words across 1,798 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.