Day & Night (Learn Thai in Thai: Basic Beginner) — Transcript
Full transcript
- 0:00ก็
- 0:01สวัสดีค่ะคุณฟ้า
- 0:04สวัสดีค่ะครูหญิงสวัสดีค่ะนักเรียนทุกๆคน
- 0:10เปลี่ยนทุกคนทุกคนทุกคนทุกคนทุกคนคนทุกคน
- 0:14ทุกคนโหฟังแล้วเนี่ยน่าจะมีนักเรียนนัก
- 0:19เรียนนักเรียนนักเรียนเยอะมาก
- 0:22นักเรียนนะทุกๆคนคือ
- 0:271 คน 2 คน 3 คน 4 คน 5 คนขายค่ะเยอะมากๆ
- 0:33ๆก่อนที่เราจะมาเริ่มเรียนกันครูฟ้า
- 0:37วันนี้วันอะไรคะ
- 0:41วันนี้วันพุธค่ะวันนี้วันพุธวันที่เท่า
- 0:49ไหร่คะวันพุธที่ 10 ค่ะ
- 0:53เดือนอะไรเดือนพฤศจิกายนค่ะเดือน
- 1:00อากายนต์เป็นเดือนที่เท่าไหร่คะเป็นเดือน
- 1:03ที่ 11 หากปีพศอะไรคะอีผช
- 1:112560 ปีคศราคาดีข้อ 2
- 1:170215 แล้วเมื่อวานนี้วันอะไรคะเมื่อวาน
- 1:24นี้วันอังคารค่ะวันอังคารที่เท่าไหร่คะ
- 1:28วันอังคารที่ 9 ค่ะเดือนอะไรคะเดือน
- 1:35พฤศจิกายนค่ะเดือนพฤศจิกายนเป็นเดือนที่
- 1:39เท่าไหร่คะครูฟ้าเป็นเดือนที่ 11 ค่ะปีพต
- 1:482564 ค่ะปีพศ.ราคะ
- 1:532021 แล้วพรุ่งนี้วันอะไรพรุ่ง
- 2:00วันนี้วันพฤหัสบดีค่ะวันพฤหัสที่เท่าไหร่
- 2:05คะ
- 2:06วันพฤหัสที่ 10 11 ค่ะ 21 น้องเดือนอะไร
- 2:12คะคุณฟ้าเดือน
- 2:16พฤศจิกายนเดือน
- 2:18พฤศจิกายนเป็นเดือนที่เท่าไหร่
- 2:21เดือนพฤศจิกายนเป็นเดือนที่ 11 ค่ะปีพต
- 2:292564 ปีคศหละคะ
- 2:342021
- 2:36พรุ่งนี้วันที่ 11 เดือน 11
- 2:42หู
- 2:45เต้นตื่นเต้นหรอตอนนี้ยังเพราะว่าตอนนี้
- 2:50นี้โอเคลากี่โมงคะครูฟ้าตอนนี้เวลา
- 2:5815:00 น
- 3:00จะ
- 3:0015:00 นกี่นาที
- 3:0438 นาทีค่ะบ่ายสามโมง 38 นาที
- 3:15แต่ตอนนี้เนี่ยวันนี้ยังเป็นวันที่ 10
- 3:20สมัยเดือน 11 อยู่ยังเป็นวันที่ 10 เดือน
- 3:2411 ปี
- 3:262021 ไปแล้วเวลา 15:00 นเนี่ยเป็นกลาง
- 3:33วันหรือว่ากลางคืน
- 3:36อะไรเพราะว่า
- 3:38ใน 1 วัน 1 วันเนี่ย
- 3:431 วันนี้กี่ชั่วโมงคะคุณฟ้า
- 3:481 วันมี 24 ชั่วโมงในหนึ่งวันครูฟ้ามี 24
- 3:55ชั่วโมง
- 3:56ครูหญิงมี 24 ชั่วโมงให้นักเรียนมี
- 4:0324 ชั่วโมงคิดว่าเหมือนกันเหมือนกันจน
- 4:10จันทร์ทุกคนน้ำนี่เวลา 24 ชั่วโมงมีหนึ่ง
- 4:16อ่ะแล้ว 24 ชั่วโมงเนี่ยก็จะ
- 4:22แบ่งครึ่งไหมแบ่งครึ่งเป็น
- 4:2812 ชั่วโมง
- 4:31ก็
- 4:3312 ชั่วโมงใช่ไหมคะ
- 4:37[เพลง]
- 4:3812 12 ชั่วโมงแรกก็จะเป็นเวลากลางวัน
- 4:443 วัน
- 4:48กลางวันแล้วอีก 12 ชั่วโมงเป็นเวลาอะไรคะ
- 4:54ครูฟ้าเป็นเวลากลางคืนค่ะกลางซื้อนกะ
- 5:00กลางคืนแล้วก็ตอนนี้สมัยตอนนี้แหละเป็น
- 5:06เวลาบ่าย 15:00 น
- 5:10กี่นาทีคะตอนนี้ตอนนี้ 40 นาทีแล้วค่ะ
- 5:1640 นาทีบ่าย 3 โมง 40 นาทีเนี่ยผู้หญิง
- 5:23ถามว่าเป็นเวลากลางวันหรือว่ากลางคืน
- 5:29บ่าย 3:40 นเป็นเวลากลางวันค่ะอย่างวัน
- 5:36เพราะแล้วเรารู้ได้ยังไง
- 5:39ทำไมกลางวัน
- 5:42เพราะว่ามีพระอาทิตย์หรือพระอาทิตย์นี้
- 5:48เราเรียกว่าพระอาทิตย์
- 5:50พระอดิศักดิ์รางวัลเนี่ยก็จะเห็นพระ
- 5:55อาทิตย์ฉันในเวลากลางวันอาทิตย์
- 5:59มาแล้ว Go
- 6:01[เพลง]
- 6:0638 องศาเซลเซียสใช่ไหมกลางวันเนี่ยอ่ะ
- 6:12ร้อน
- 6:14ก่อนหน้าในค่ะแล้วครูฟ้าเวลากลางวันเนี่ย
- 6:21เราบอกว่ามี 12 ชั่วโมง
- 6:24แล้วไม่ฮากลางวันเนี่ยมีเวลาตั้งแต่กี่
- 6:29โมงคะ
- 6:30ตั้งแต่
- 6:336:00 น
- 6:366:00 น 6:00 นเช้านะคะจนถึงกี่โมงคะจน
- 6:43ถึง
- 6:4418:00 นหรออันนี้แบบไทยนะคะ 18:00 นสมัย
- 6:5018:00 นเห็นไหมเจ็ดโมงเย็นน
- 6:54งั้นแล้วไอ้ลากลางคืนน่ะคะเวลาก็คือเนี่ย
- 6:59เริ่มตั้งแต่กี่โมง
- 7:02เริ่มตั้งแต่
- 7:0418:00 นแล้วถูกไหมคะ
- 7:0918:00 น
- 7:11ต้นถึงกี่โมงคะ 18:00 น
- 7:156:00 นค่ะ
- 7:19พรุ่ง
- 7:2112 ชั่วโมง 12 ชั่วโมง
- 7:25เวลากลางวันก็มีพระอาทิตย์แล้วก็ร้อนแล้ว
- 7:31เวลากลางคืนเราเห็นอะไรคะมีอะไร
- 7:36เวลากลางคืนมีพระจันทร์ค่ะโอเคค่ะพระ
- 7:42จันทร์อาจารย์แล้วมีอะไรอีกค่ะคุณฟ้ามี
- 7:46ดาวนับดาวในรูปมีดาวกี่ดวง
- 7:53มีดาว
- 7:55151 ดวงแต่จริงๆแล้วเนี่ยขอลากลางคืน
- 8:00เนี่ยมีดาว 1 ดวงไหม
- 8:02ไม่ใช่
- 8:04เวลากลางคืนมีดาวเยอะๆ Down Down Down
- 8:09Down Down
- 8:12บอกมากๆ
- 8:14ดาวเยอะๆ
- 8:17แล้วไม่ทันน่ะ
- 8:20ไม่รู้อ๋ออ๋อแล้วพระจันทร์หรอคะเวลากลาง
- 8:26คืนมีพระจันทร์กี่ดวง
- 8:30เวลากลางคืนมีพระจันทร์ 1 ดวงค่ะหนึ่งดวง
- 8:34เนาะพระจันทร์มีหนึ่งดวงเวลากลางวันมีพระ
- 8:39อาทิตย์กี่ดวงนี่ 1 ดวงค่ะมีหนึ่งดวงแต่
- 8:44ด้วยใช่มั้ย
- 8:47กูฟ้าแล้วเวลากลางวันเวลากลางวันครูฟ้าทำ
- 8:55อะไร
- 8:56เวลากลางวันถ้าไปกลางวัน
- 9:016:00 นถึง 18:00 นทำเราเนาะครูฟ้าผู้
- 9:06หญิงเวลากลางวันทำอะไรเวลากลางวันก็ตื่น
- 9:13ใช่ไหมว่าแน่นอนแล้วก็ตื่น
- 9:18แล้วก็กินอาหารเช้าขอกิน
- 9:25เราก็สอนภาษาไทยแวะพูดพูดพูดพูดภาษาไทย
- 9:31แล้วก็มีนักเรียนนักเรียนนักเรียนเนี่ย
- 9:34กลางวันครูหญิงกับครูฟ้าก็สอนภาษาไทยนัก
- 9:40เรียนเวลากลางวันก็ก็เรียนภาษาไทยเรียน
- 9:46ภาษาไทยใช่ค่ะคิดว่าน่าจะใช่นะชายแล้ว
- 9:52เวลากลางคืนเวลากลางคืนครูฟ้าครูหญิงนัก
- 9:57เรียนทำนะคะลากลางเครื่องเวลากลางคืนก็
- 10:03นอน
- 10:05นอน
- 10:08นอนตอนเล่นเกม
- 10:14เล่นเกมก็ได้สมัยก็แตกไม่ต้องสอนภาษาไทย
- 10:20ไม่เรียนภาษาไทย
- 10:24นอน
- 10:26นอนเยอะๆนะนอนเหมือนกรูฟ้าบอกใช่มั้ยกลาง
- 10:30คืนนอน
- 10:33กลางวัน
- 10:35ตื่น
- 10:38ตื่นใช่ไหมคะครูฟ้าครูฟ้าอ่ะเนี่ยชอบ
- 10:46กลางวันหรือว่าชอบกลางคืน
- 10:53รูปช้าชอบ
- 10:57กลางคืนค่ะแต่กูฟ้าชอบกลางคืนล่างขึ้น
- 11:04ใหม่ค่ะทำไมชอบกลางคืน
- 11:08น้องนอน
- 11:11ไม่ชอบนอนแล้วทำไมชอบกลางคืน
- 11:18เพราะว่าตอนกลางคืนไม่ทำงานต่อ
- 11:25ไม่ต้องสอนภาษาไทย
- 11:28ไม่ต้องพูดภาษาไทย
- 11:31ไม่ต้องสอนภาษาไทยใช่มั้ยอ้ะมักมีปาสนะ
- 11:37ไม่มีคลาสไม่ทำงานตอนก็สบายสบาย
- 11:43กินเล่นเกมดู YouTube ดูซีรีส์
- 11:52ตกกลางคืนก็เลย
- 11:55ครูฟ้าชอบตอนกลางคืนอ่ะท่าม
- 12:00กลางคืนแล้วครูหญิงมาคะผู้หญิงชอบบางกลาง
- 12:05วันหรือตอนกลางคืนครูหญิงก็ก็เหมือนครู
- 12:11ฟ้าผู้หญิงทอด
- 12:14กลางคืนไหมอ่ะเอ้าก็บอกแล้วกลางวันร้อน
- 12:27ร้อน
- 12:2938 องศาเซลเซียสใช่มั้ยกลางคืนเนี่ยไม่
- 12:34ร้อนกลางคืนที่ประเทศไทยตอนนี้ก็อาจจะ
- 12:40ประมาณ 30 -
- 12:4430 องศาเซลเซียส
- 12:46คนไทยเนี่ยไม่ร้อนสบายๆเย็น
- 12:53เย็นใช่มั้ยเย็นกลางวันร้อนกลางคืนใจเย็น
- 13:01Bring ก็เลยชอบกลางคืน
- 13:05ก็กลางคืน
- 13:07เป็นคนกลางคืนทุกคนกลางคืนผู้หญิงคนกลาง
- 13:14คืนจ่ายค่ะแล้วก็อะไรกลางคืนเนี่ยก็เป็น
- 13:20เวลานอนจะรักนอนผู้หญิงชอบนอนไหมคะใช่ค่ะ
- 13:27ครูหญิง
- 13:30นอนพออาทิตย์ได้ไหมโอโหอกกลางคืนเย้
- 13:36นอน
- 13:39กลางวันตื่นแล้วก็สอนภาษาไทยมีคลาสไปพอ
- 13:46กลางคืนหล่อนอนก็เลยชอบกลางคืน
- 13:52นักเรียนบอกว่าครูฟ้ากับผู้หญิงห้อกลาง
- 13:57คืน
- 13:58ดีแล้วครูฟ้ากับผู้หญิงเปิดฟาสเรียนภาษา
- 14:03ไทยตอนกลางคืนโอเคไหม
- 14:06มีคะจรคืนตอนกลางคืนรูปฟ้ามีคะกลางคืน
- 14:13โอเคว่ากูช้าตื่นตื่นกลางคืนกูฟ้ากับ
- 14:20สวัสดีค่ะ
- 14:21ครูหญิงช่วงเวลากลางคืน
- 14:25สวัสดีค่ะ
- 14:28ผู้หญิงเป็นอะไร
- 14:31ไม่ได้ครูหญิงเนี่ยเปิดฟาสกลางคืนกลางคืน
- 14:38ที่ไทยนะ
- 14:40ไม่ได้
- 14:42ต้องเป็นปางวันอะไรคุณครูคะเป็นนกฮูกค่ะ
- 14:47นกฮูกเนี่ยตื่นกลางคืนใช่มั้ยนอน
- 14:53กลางวันเหมือนครูฟ้า
- 14:57เหมือนกันนะค่ะนกฮูกนกฮูก
- 15:02ไม่รู้ว่านักเรียนเนี่ยชอบ
- 15:05กลางวันหนึ่งนักหรือกลางคืนนะคะนักเรียน
- 15:10ก็คอมเม้นท์บอกเค้าได้
- 15:12เหมือนเดิมเทอมใหญ่แล้ว
- 15:21นักเรียนก็บอกนะคือเวลาเค้าคุณฟ้าผู้หญิง
- 15:26ลืมอะไรก็เร่งแรงเลยนะ
- 15:31ครูฟ้าเนี่ยเหมือนนกฮูกเหมือนนกฮูกเพราะ
- 15:36ว่ากูป๊า
- 15:37ชอบตอนกลางคืนก่อนก็คือเนี่ยไม่นอน
- 15:43ครูหญิงเนี่ยพอกลางคืนแล้วก็นอนใช่มั้ย
- 15:48นอนหน้าครูฟ้าเนี่ยชอบกลางคืนไม่นอนไม่มี
- 15:56ครับไม่ทำทำงานแม่ตอนกลางคืนครูฟ้าทำอะไร
- 16:06ฟาร์โก้วาดรูปจะวาดรูปที่ไวท์บอร์ดเหรอคะ
- 16:11นี่สวยบอดแล้วก็วาดรูปแบบผู้หญิงหรอผู้
- 16:15หญิงวาดพระอาทิตย์
- 16:16วาดพระจันทร์วาดดาวฟ้าวาดรูปพี่ไวท์บอร์ด
- 16:23เหรอคะไม่ใช่
- 16:26ใช่แล้วครูฟ้าวาดรูปตอนกลางคืนเนี่ยว่า
- 16:33ที่ไหนอ่ะกูพามีไอแพด / ป่นมีอันหากูฝา
- 16:40เขาใช้ iPad อยู่
- 16:43แต่จะไม่เหมือนกันนะคะแล้วก็มีปากกา
- 16:47เดี๋ยวอาใช้กับ iPad เนาะใส่กับ iPad มา
- 16:53แล้วก็ว่าลูบว่าเฮงๆ
- 16:58คุณครูฟ้า
- 17:01วาดรูปแบบนี้สวยไหมคะ
- 17:06วาดรูปแบบนี้ค่ะวาดรูป
- 17:10ครูฟ้าไม่ได้วาดรูปนี้นะคะไม่ใช่ไม่ใช่
- 17:15ไม่ใช่ไม่ใช่อันนี้ให้ดูว่าอันนี้คือการ
- 17:17วาดรูปสมัยบ้านดูในไอแพด
- 17:24นอกจากวาดรูปแล้วตอนกลางคืนฟ้าทำอะไรอีก
- 17:30ไหมว่ามึงไม่นอน
- 17:32ไม่นอนใช่ไหมคะก็จะอ่าน
- 17:36อ่านการ์ตูนค่ะอ่านการ์ตูนที่ไหนคะใน
- 17:43แอพพลิเคชั่นค่ะอ๋อ
- 17:46ใช่มั้ย
- 17:47แล้วก็มีการ์ตูน
- 17:51หือก็กดเข้าไป
- 17:54แล้วก็จะเป็นการ์ตูน
- 17:56ครูฟ้าอ่านพี่ตูนไม่อ่านการ์ตูนที่
- 18:01โทรศัพท์โทรศัพท์
- 18:07เวลากลางคืนใช่มั้ยเพราะว่าป่ะรู้สึกสบาย
- 18:12ๆเนาะตอนกลางคืนสมัยตอนกลางคืน
- 18:17แล้วครูฟ้าก็อ่านการ์ตูนใช่มั้ยอ่าน
- 18:22การ์ตูนเสร็จกว่าก็จะมี
- 18:27ดิสคอร์ด
- 18:29อะไรคะดิสคอร์ดดิสคอร์ดเนี่ยเอาไว้คุยกับ
- 18:34เพื่อน
- 18:36โหล
- 18:37สวัสดีทำอะไรคุยกับเพื่อน
- 18:43ว่ามีเพื่อน 1 2 3 4 5 เดือนเพื่อนๆ
- 18:48เพื่อนๆครูฟิตคุยโทรศัพท์กับเพื่อนเนี่ย
- 18:54ตอนกลางคืนก่อนเพื่อนครูฟ้าก็ไม่ขั้นตอน
- 18:59ตอนกลางคืนให้อะเพื่อนพูดไม่นอน
- 19:06เหมือนกัน
- 19:08ผู้หญิงเนี่ยนอนตอนกลางคืนตอนกลางวันน่ะ
- 19:15โอเค Hello เป็นยังไงอ่ะคุยโทรศัพท์ได้
- 19:19แต่ครูฟ้าคุยโทรศัพท์ก่อนกลางคืนนะคะ
- 19:26มันตอนกลางวันครูฟ้าสอนภาษาไทยมีคลาสภาษา
- 19:32ไทยก็อาจจะไม่มีเวลาคุยเป็นยังไงบ้างทำไม
- 19:39คุยโทรศัพท์
- 19:40โอนกลางคืนก็เลยเป็นเวลาพักผ่อน
- 19:45วิไลทาย
- 19:47ครูบาก็สบายๆทำอะไรก็ได้กินดูซีรีส์คุย
- 19:55โทรศัพท์วาดรูป
- 19:58ๆสบายๆ
- 20:00แล้วนักเรียนสมัยนักเรียนเนี้ยนักเรียน
- 20:06ชอบกลางวันหรือว่าชอบกลางคืนหรือว่ากลาง
- 20:11วันทำอะไรกลางคืนทำอะไรเราก็คอมเม้นท์บอก
- 20:19เราได้นะคะนี้เราก็ต้องไปแล้วนะคะเปลี่ยน
- 20:24ใช่ค่ะก่อนไปอย่าลืมทำอะไรคะอย่าลืมกด
- 20:28like กด Share กด Subscribe ไปหานัก
- 20:30เรียนใจขาดแล้วมาเจอกันใหม่วิดีโอหน้า
- 20:33เนาะบ๊ายบายสวัสดีค่ะสวัสดีค่ะอ่า
About this transcript
This page contains the full transcript of Day & Night (Learn Thai in Thai: Basic Beginner) by Comprehensible Thai, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 411 words across 268 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.