YouTube2Text

Dance Moms: Abby Goes Speed Dating (S3, E10) | Full Episode | Lifetime — Transcript

by Lifetime · 6,472 words · 1,014 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:01[Abby] Previously on Dance Moms...
  2. 0:02Unfortunately, Baby is really sick.
  3. 0:04She passed away.
  4. 0:05She kept me sane. She made everything okay.
  5. 0:09Maybe dedicate the dance to her?
  6. 0:11The girls would love that.
  7. 0:12Screwing with my choreography is very offensive.
  8. 0:16You had to expect that I would be here.
  9. 0:17This is my hometown.
  10. 0:19[host] Maddie's performance is dedicated to Broadway Baby.
  11. 0:22-Kendall sucks! -Shut up!
  12. 0:24-You shut up! -Stop!
  13. 0:26My God, Kelly, I need you.
  14. 0:28Give me a hug!
  15. 0:30[Abby] Coming up on Dance Moms...
  16. 0:32-It's speed dating! -[laughs]
  17. 0:34How you doing?
  18. 0:35Do you own your own tuxedo?
  19. 0:37I need somebody to rub my feet.
  20. 0:40The duet will be Kendall and Nia.
  21. 0:43-Where's Jill? -Having a private with Kendall.
  22. 0:47[Jill] I'm here to have my child dance.
  23. 0:49I don't feel like we're being a team.
  24. 0:50Jill will do anything to move Kendall up that spot.
  25. 0:53Do you want the mothers to not be upset with you
  26. 0:55or do you want your kid to get better?
  27. 0:58["Living on the Dance Floor" by Nikko Lowe]
  28. 1:00♪ Get up, get on the floor ♪
  29. 1:04♪ My world is with my girls ♪
  30. 1:07♪ Livin' on the dance floor ♪
  31. 1:10[uptempo music]
  32. 1:15Come on, girls! Let's go!
  33. 1:16Come on! Move it, move it, move it! Get in here.
  34. 1:19Well, congratulations. You won.
  35. 1:22Was it your best performance?
  36. 1:23Hmm... No.
  37. 1:25♪ See a million colors and you'll feel brand new ♪
  38. 1:29♪ It's a beautiful day ♪
  39. 1:31♪ It's a beautiful day ♪
  40. 1:35Didn't we win by seven points?
  41. 1:36I'm not gonna deny the fact that you won, that's great,
  42. 1:39but I don't think it was your best performance.
  43. 1:42The routine had mistakes.
  44. 1:44Chloe, why would you go out on stage
  45. 1:46and not do the correct choreography?
  46. 1:48♪ Look up at the sun Cause it's shining for you ♪
  47. 1:52Everybody else did the choreography I gave them.
  48. 1:56That's beginning to be a pattern with you, isn't it, Chloe?
  49. 1:58You're lucky you're even back in this dance studio.
  50. 2:01[Christi] I give Chloe a lot of credit
  51. 2:02for what she's putting up with from Abby.
  52. 2:04I mean, Abby is being really hard on her
  53. 2:06and she's taking it like a champ.
  54. 2:07I guess she really wants to be back on this pyramid.
  55. 2:10[tense music]
  56. 2:12On the bottom, Paige.
  57. 2:15You were good. I'm waiting for you to be great.
  58. 2:17Did you really use your face
  59. 2:20and get into every single one of those judge's hearts?
  60. 2:24No. You need to work on that.
  61. 2:26And next, Kendall. You didn't stick out to me.
  62. 2:30In your improv,
  63. 2:31it should've been , "Ooh, wow. Look at that. Who's that?"
  64. 2:34I didn't do that.
  65. 2:35Abby's heart was not in that group number.
  66. 2:38It wasn't a group number.
  67. 2:40She threw it together,
  68. 2:41the kids went out, and they improv'd.
  69. 2:43How can you watch a child and critique a child
  70. 2:47when, really, there was no choreography.
  71. 2:50I understand someone has to be on that bottom row
  72. 2:53but I didn't it should be Kendall.
  73. 2:55Next is Brooke.
  74. 2:57Brooke, you are 14 years old.
  75. 3:00When are we gonna see you stand out
  76. 3:02as the leader, as the "foreman" on the job,
  77. 3:07as the role model?
  78. 3:09Next... Nia.
  79. 3:12You're third on the pyramid.
  80. 3:13You were third overall high score.
  81. 3:16Third on the pyramid this week. I'm ecstatic.
  82. 3:19I'm really proud of my little girl.
  83. 3:21She's moving up there.
  84. 3:22And Mackenzie.
  85. 3:25Overall high score in the mini division.
  86. 3:28You did a great job.
  87. 3:29You went out there and you won.
  88. 3:31And on top of the pyramid,
  89. 3:33going three for three, once again,
  90. 3:38is Maddie.
  91. 3:39Maddie, not only did you win the high score solo
  92. 3:42in your age division,
  93. 3:44you were also the highest scoring solo
  94. 3:47in the entire competition.
  95. 3:53Now, Chloe, did you notice that you're not on the pyramid?
  96. 3:55-[dramatic music] -You're not in it.
  97. 3:58You're lucky to be here as it is.
  98. 3:59You can't go out on stage and do what you want.
  99. 4:01[Christi] Abby is being so hard on Chloe.
  100. 4:03And I know that this is what she does to dancers.
  101. 4:05She did it to Brooke and Kendall.
  102. 4:07But as a mom,
  103. 4:08it's really hard to watch Chloe go through this
  104. 4:10but I know it's what she wants
  105. 4:12and I know she has to go through it
  106. 4:13to get back on the pyramid.
  107. 4:14And therefore, I'm gonna be there for Chloe.
  108. 4:17This weekend we will be traveling
  109. 4:19to Bernardsville, New Jersey.
  110. 4:22So you're going to get kids with amazing technique
  111. 4:25and killer costumes.
  112. 4:26They're going to be strong competitors.
  113. 4:29Everyone will be in the group dance
  114. 4:32except Mackenzie.
  115. 4:33The music is entitled "Your Dream is My Dream."
  116. 4:38And it's big and it's grand
  117. 4:40and it's a beautiful piece of music.
  118. 4:42I'm going to be using a boy in the group.
  119. 4:46Mackenzie, you're not in the group dance.
  120. 4:48That means you're getting a solo.
  121. 4:50The name of your routine is "Love is War."
  122. 4:54Maddie, you're three for three.
  123. 4:57I wanna see if you can win again.
  124. 4:59Your solo is entitled "Lifeline."
  125. 5:03I have one more routine to give out this week.
  126. 5:05Hopefully, we're gonna have time to do a duet.
  127. 5:08And the duet will be Kendall and Nia.
  128. 5:12It's contemporary but it's cool.
  129. 5:15And the name of it is Dig It.
  130. 5:17[Holly] I hope this duet works out
  131. 5:19because the last time Nia had a duet,
  132. 5:21things did not go so well.
  133. 5:22You are a monstrosity of evil!
  134. 5:24You're done. You're done.
  135. 5:25-No duet. -Yes, you are.
  136. 5:27I'll show you evil.
  137. 5:30All right, you guys are dismissed. Thank you.
  138. 5:32Ladies, spread apart in the back.
  139. 5:36[Abby] Can I have my guest boy, please?
  140. 5:38-Hello. How are you? -Hi.
  141. 5:41-Good to see you. -[girls] Nick!
  142. 5:44[squealing]
  143. 5:45-Oh, it's Nick! -It's Nick.
  144. 5:48Yay! We like Nick.
  145. 5:49♪ You cried ♪
  146. 5:51♪ And I want to save you ♪
  147. 5:54Oh, there's a hug. Hubba-hubba.
  148. 5:57[laughter]
  149. 5:59So, you know you're the male lead in this.
  150. 6:02-Yeah. -Do you know the female lead?
  151. 6:04No.
  152. 6:06-Brooke? -Who do you want it to be?
  153. 6:07-[Nick] Is it Brooke? -[Abby] It's Brooke.
  154. 6:08So, if she doesn't bring it,
  155. 6:09-I'm picking somebody else. -All right.
  156. 6:11This week's routine
  157. 6:13is called "Your Dream Will Be My Dream."
  158. 6:16It is musical theater in nature
  159. 6:20but it's big and it's grandiose and it's beautiful.
  160. 6:23So you guys are doing datdatdat. You're walking,
  161. 6:26Now, Maddie, pretend, you're the one with the emotional face.
  162. 6:29So what I want you to do is pretend
  163. 6:32that this is your mother and she's dying.
  164. 6:35And you're walking...
  165. 6:37You're-- And he's carrying her, she's so sick.
  166. 6:39Now, he is secretly in love with Brooke
  167. 6:43and Brooke is dying.
  168. 6:47And in her final moment,
  169. 6:49she asks this young man
  170. 6:51to take care of her daughter.
  171. 6:53So now we have a love story,
  172. 6:55father and daughter,
  173. 6:57and we have the daughter loving her mother
  174. 7:00and we have everybody else on stage
  175. 7:02in love with this guy.
  176. 7:03So there's a whole lot going on in two minutes
  177. 7:07but I think I can do it.
  178. 7:10Brooke, you're on the inside of Maddie!
  179. 7:15Inside, Brooke!
  180. 7:17You know what's kinda sweet,
  181. 7:18like, everybody remembers their first love.
  182. 7:20-Like... -Really?
  183. 7:21Even if it ended up poorly,
  184. 7:23-everyone remembers-- -Mine was not a good memory.
  185. 7:25-And your other love is dead. -Yes.
  186. 7:28-And I have Randy. Lucky me. -Guess what, he loved you.
  187. 7:31Okay, even if it didn't end great,
  188. 7:33like if they're in jail or dead, Kelly...
  189. 7:36-[laughs] -But none of these girls
  190. 7:39have experienced that and some day they will
  191. 7:41and that's fun to go through that.
  192. 7:44Turn, turn, turn, turn, turn, turn, turn.
  193. 7:46Can you almost break
  194. 7:48and rond de jambe that around
  195. 7:51and then start your turn here?
  196. 7:53Who's Abby's first love?
  197. 7:54I don't think anybody has loved Abby back.
  198. 7:56Maybe that's what she needs.
  199. 7:58-Duh! -She needs more than that.
  200. 8:00That's what I said. I would love to do speed dating for her.
  201. 8:03Have her sit and have a line of men.
  202. 8:05Is there a curtain?
  203. 8:07[Kelly] I'm telling you one thing.
  204. 8:08You should tell her not to wear her Shamu outfit.
  205. 8:12I wanna do speed dating but I wanna be able to see.
  206. 8:15I want, like, 6'4...
  207. 8:17-You're married. -Built.
  208. 8:19I know but I wanna do the whole thing again. [laughs]
  209. 8:20-[Abby] Ladies! -Ooh.
  210. 8:22-Sorry. -I'm trying to teach.
  211. 8:24You're being very distracting.
  212. 8:26I know there's something going on with the moms upstairs
  213. 8:28because they're all laughing and getting along.
  214. 8:31You know that means they're up to no good.
  215. 8:33Here. See photos of singles near you.
  216. 8:35Okay.
  217. 8:37-You got in? -I'm in!
  218. 8:38I'm in! I'm in! Ooh, let's look at the men.
  219. 8:40Oh, this guy looks good.
  220. 8:42Well, she can't exactly date a lightweight.
  221. 8:46She would never be able to be on top. [laughs]
  222. 8:49That's all the time we have for today.
  223. 8:52Remember, it's a love story.
  224. 8:54I need to see that connection.
  225. 8:57And I need to see everybody else being very grandiose
  226. 9:01and-and big and watching this epic love story.
  227. 9:04Like, "Oh, my goodness. I wish he was my man."
  228. 9:06All right. Bye.
  229. 9:11[door creaks]
  230. 9:13[playful music]
  231. 9:17Oh, they're-- Look!
  232. 9:20[squeals and laughs]
  233. 9:22[moms laugh]
  234. 9:24No, you did not!
  235. 9:26She really needs to go on a date.
  236. 9:29If helping Abby find a man
  237. 9:32and find true love makes Abby happy
  238. 9:35and makes me look like a rock star,
  239. 9:37it can only benefit Kendall's dance career.
  240. 9:40Abby, that was so cute.
  241. 9:42I wanted to know if you would go out to dinner with me?
  242. 9:45Are you hooking me up with a guy?
  243. 9:53[Gianna] Five and six, seven eight.
  244. 9:55One, two...
  245. 9:59-You guys are late! -[door creaks]
  246. 10:05Where's Chloe?
  247. 10:06[tense music]
  248. 10:08Her mother isn't here either.
  249. 10:10-Oh, crap. -That's not good.
  250. 10:13Christi and Chloe are running late
  251. 10:15and this is certainly not the week for this to happen.
  252. 10:18She should've been here a half an hour early
  253. 10:22not a half an hour late.
  254. 10:24I hope Christi's not here on purpose.
  255. 10:26I hope she's just running late.
  256. 10:27I guess it's probably difficult for Chloe
  257. 10:31not getting the attention,
  258. 10:32not getting a solo, not getting a duet.
  259. 10:35It happens to all of us.
  260. 10:36-All of us. -[Holly] I said you know what,
  261. 10:37last season, actually the last two seasons,
  262. 10:40Nia was lucky to be in the group dance.
  263. 10:42She was just saying to me,
  264. 10:44like, "I just don't know what I'm gonna do.
  265. 10:46Abby's so mean to Chloe."
  266. 10:47I'm sitting there thinking to myself,
  267. 10:49"Hello! Do we not see how she treats Paige?"
  268. 10:51[Holly] Exactly.
  269. 10:53I'm in the same boat you are.
  270. 10:54There's nothing Christi can do.
  271. 10:56Keep that circle big!
  272. 10:58-[tense music] -Big!
  273. 11:02-Hello. -Hi.
  274. 11:03-[Jill] Fancy. -Yeah, I'm super fancy.
  275. 11:06-Hello. -I was texting you before.
  276. 11:08[Christi] There was so much traffic,
  277. 11:10I couldn't avoid being late.
  278. 11:11I just really hope Abby doesn't blame Chloe,
  279. 11:13you know, for the pile up on route 130.
  280. 11:15So what did I miss? [exhales sharply]
  281. 11:17-Melissa, the limo. -For what?
  282. 11:19-For Abby. -We're going out to dinner.
  283. 11:21Where are we going?
  284. 11:22Speed dating event at Atria's.
  285. 11:27Cool.
  286. 11:28Let's just hope and pray
  287. 11:29that there's some speed daters that are gonna take the bait.
  288. 11:32Well, I just feel sorry for the man
  289. 11:34who ends up with her.
  290. 11:37Go ahead. To one knee.
  291. 11:39Okay, then you went up
  292. 11:42and shot your leg out and hit the floor, boom.
  293. 11:44Now, pull it in, roll over and start the pee-wees.
  294. 11:47One, two, three.
  295. 11:51Straight knees, straight knees.
  296. 11:53You need to do four.
  297. 11:54Four. Four.
  298. 11:56This week, my solo is called "Love is War"
  299. 11:59and it's about a couple
  300. 12:01and they get on each other's nerves and fight
  301. 12:03a lot. [laughs]
  302. 12:05You have to walk in here tomorrow
  303. 12:06and do this dance with music and have the timing right.
  304. 12:09Yes? Remember, love is war.
  305. 12:11And I mean war, baby.
  306. 12:14Go.
  307. 12:17Get the group in here.
  308. 12:19[Jill] Hiya.
  309. 12:21Hey, we have a surprise.
  310. 12:23Come on.
  311. 12:24Today is the day
  312. 12:26we're gonna go have our dinner date.
  313. 12:28-We're not taking excuses. -Really special.
  314. 12:31Okay, I-I just have a lot to do
  315. 12:34as you know.
  316. 12:35-The sooner we go-- -We can go right now?
  317. 12:37-Yeah, right now. -I thought later tonight.
  318. 12:39No, go and get your bag.
  319. 12:40I'll go now. I'm good.
  320. 12:42[moms squeal]
  321. 12:43-[Holly] It'll be fun. -[Abby] I'm not paying.
  322. 12:46All right, you ready?
  323. 12:48I need someone to hang with. Let's go!
  324. 12:50We'll pretend Abby's not there!
  325. 12:52Well, I should go just to spite her.
  326. 12:56Where are we going and why do we need a limo?
  327. 12:58That's a little obnoxious.
  328. 13:00Just a girls' night out.
  329. 13:02Hurry up, they're gonna leave without us.
  330. 13:04Go, go, go. Quickly.
  331. 13:06My car is a limo.
  332. 13:08Absolutely.
  333. 13:09-Not standing in the rain. -That's fine.
  334. 13:11-[Abby] Jill! -[Jill] What?
  335. 13:13Jill, come here.
  336. 13:15You told me that Christi's not coming.
  337. 13:17Kelly snuck her in.
  338. 13:19Yeah, I'm not going. No.
  339. 13:20-Okay, then she'll-- -Nope.
  340. 13:22I'd rather have you than Christi.
  341. 13:24You invited me the other night.
  342. 13:25You never said a word about the mothers.
  343. 13:27-Then Melissa-- -I have a whole studio
  344. 13:29-that I'm running. -Listen.
  345. 13:31Melissa got jealous and rented the limo
  346. 13:33so I had to invite them all.
  347. 13:34Okay, give one minute.
  348. 13:35I'm gonna tell Christi she's gotta go
  349. 13:37and then we'll get you in.
  350. 13:38Christi, you gotta stay home.
  351. 13:41-Seriously? -Yeah, seriously.
  352. 13:43-Because Abby won't come. -That's fine.
  353. 13:45-You guys have fun. -[Holly] I'm sorry.
  354. 13:47I don't care.
  355. 13:49Everybody's gonna take one look at her
  356. 13:50-and run. -[Jill] Okay.
  357. 13:52Problem solved.
  358. 13:53-Okay. Let's go. -Yeah.
  359. 13:54I dunno what's up with Jill
  360. 13:56or where the other moms wanna take me.
  361. 13:58But I'm confident. Gianna's in rehearsal.
  362. 14:01She can handle it.
  363. 14:02[Gianna] Now, up to your knees in eight. Up!
  364. 14:05[Christi] I can't believe that Jill kicked me out of the limo.
  365. 14:07And I can't believe that none of the other moms stuck up for me.
  366. 14:10Not that I really wanna go hang out with Abby
  367. 14:12but it's the principle.
  368. 14:13As moms, what are we teaching our kids?
  369. 14:15Oh, it's okay to stab someone in the back
  370. 14:17as long as you get ahead, Jill.
  371. 14:19All right, come, guys. We're gonna have some fun.
  372. 14:21[cork pops]
  373. 14:22-[laughs] -That's sweet.
  374. 14:24-Oh, I'm good. -Oh, my gosh. This is epic.
  375. 14:27To friends.
  376. 14:29[Jill] To winning this weekend.
  377. 14:31To Bernardsville.
  378. 14:32-Cheers! -Cheers!
  379. 14:34-Cheers! -[Abby] That's so sweet.
  380. 14:37It's nice, Abby, to have like a love kind of theme
  381. 14:41-this week. -Love is war.
  382. 14:43Sometimes when you're in love with somebody,
  383. 14:46you still fight and you still argue.
  384. 14:48So, Abby, what is your type of man that you like?
  385. 14:52Maybe kinda like a young George Clooney
  386. 14:56with perfect teeth.
  387. 14:58[Kelly] That's what I like.
  388. 14:59[Abby] I like people that are worldly.
  389. 15:01Like people that speak five languages fluently.
  390. 15:03People that like to live.
  391. 15:06That like to eat, enjoys desert.
  392. 15:08Order everything on the menu just to try it.
  393. 15:10-You can't be pigeon-toed. -[laughs]
  394. 15:12Forget it.
  395. 15:13Are you just seeing one man right now?
  396. 15:17-Yes. -[guffaws]
  397. 15:20[pop music playing]
  398. 15:23[Jill] We have a surprise for you.
  399. 15:24I'm sure you do.
  400. 15:26[Holly] I don't know that I was so for this.
  401. 15:28[Abby] Oh, good!
  402. 15:30Oh, this is pretty.
  403. 15:34-Hey. -Hi.
  404. 15:36How are you?
  405. 15:38This is our contestant. It's speed dating.
  406. 15:41-It's speed dating. -[laughs]
  407. 15:42I saw something and I was cracking up.
  408. 15:44You are actually gonna be number one.
  409. 15:47Oh, thank God she's not number two.
  410. 15:50'Cause number two is always the first to lose.
  411. 15:51I had no idea this was gonna be speed dating.
  412. 15:55I think this is hysterical
  413. 15:56and I'm ready to meet some new guys.
  414. 15:59You have a badge number. He has a badge number.
  415. 16:01You're gonna write down his first name
  416. 16:03and then you're gonna circle "let's talk"
  417. 16:05-or "no thank you." -Okay.
  418. 16:07You both have to agree to get a match.
  419. 16:09Okay.
  420. 16:10We're gonna start our first date.
  421. 16:12Let's just go over a few things, Chris.
  422. 16:14-All right. -I have some questions.
  423. 16:15I have some answers.
  424. 16:16-Do you own your own tuxedo? -Yes, I do.
  425. 16:19-Okay. -As a matter of fact, I do.
  426. 16:21And I can tie a bow tie.
  427. 16:23That's like a bonus point.
  428. 16:25I'm nervous for her.
  429. 16:26No, I'm nervous for him.
  430. 16:28Right, I said that wrong.
  431. 16:30How many times have you been to Disney World?
  432. 16:35I like all kinds of guys.
  433. 16:37And I have a whole list of things that I require.
  434. 16:40-Hi, how are you? -Good. How are you?
  435. 16:42-Nice to meet you. -I'm Karl.
  436. 16:43Okay, ladies.
  437. 16:45Karl...
  438. 16:47-[Jill] Hi, Karl! -...has gum.
  439. 16:49But it must mean he has fresh breath.
  440. 16:52My mom used to teach dance.
  441. 16:53She used to own her own dance studio.
  442. 16:55So you grew up around a dance studio.
  443. 16:57I like him. I like that he dressed nice.
  444. 17:00[Holly] I do too.
  445. 17:02That he took time and thought into his appearance.
  446. 17:04-Oh, time's up. -Saved by the bell.
  447. 17:06I didn't even get my tough questions.
  448. 17:10-It was great meeting you. -[Kelly] Abby!
  449. 17:12-Thank you. -Thank you.
  450. 17:13Watch, see if he's pigeon-toed when he walks away.
  451. 17:16This would be great if Abby finds love
  452. 17:19because it would make me the hero
  453. 17:21and it would make all of our lives a whole lot easier.
  454. 17:24Don't go falling in love with anyone else.
  455. 17:26Hey, you know,
  456. 17:28you're only as good as your last performance.
  457. 17:31-How you doing? -How you doing?
  458. 17:33-I'm Darryl. -Nice to meet you.
  459. 17:35-Me too. -Never dated a man of color.
  460. 17:37-For real? -No.
  461. 17:39You know what they say.
  462. 17:41[stammers] I can't... Oh.
  463. 17:45Were you a jock in high school?
  464. 17:46I was a jock, yeah.
  465. 17:48Please tell me you played football.
  466. 17:50I played football, I played basketball.
  467. 17:52-I played baseball. I ran track. -Well...
  468. 17:55I'm a 50 yard line kind of girl.
  469. 17:57-Oh, are you? -Yeah.
  470. 17:58Cool. Were you a cheerleader?
  471. 18:00No.
  472. 18:02[whispers] I just mean I did it on the 50 yard line.
  473. 18:04Speed dating was fabulous.
  474. 18:07It was like I was auditioning men for a date.
  475. 18:10I got to sit back on the casting couch
  476. 18:11and just say next, next.
  477. 18:14Jill, I think this was a gift that's going to keep on giving.
  478. 18:23Here's what we're gonna do. I wanna start with the duet.
  479. 18:25Can we just mark through it once?
  480. 18:27Five, six, seven, eight.
  481. 18:29One, two.
  482. 18:31Your foot needs to point when it pulls off the floor.
  483. 18:33Point it.
  484. 18:34Nia and Kendall are in the studio
  485. 18:36learning their duet, "Dig It."
  486. 18:38And the choreography is difficult.
  487. 18:41They both move a little too slow for my liking.
  488. 18:45Now, Jill,
  489. 18:46she wants Kendall to be a superstar.
  490. 18:49Jill, pay attention
  491. 18:51because nobody's gonna be digging this routine.
  492. 18:55We have today. This is it, girls.
  493. 18:57It's now or never.
  494. 18:58We're gonna get on that bus
  495. 19:00and go to Bernardsville, New Jersey today.
  496. 19:03It's a duet. You have to dance together as one.
  497. 19:05Do it again. One, two! Turn, turn! Hit!
  498. 19:09Face, Nia, face.
  499. 19:11Practice the facial expressions.
  500. 19:13Fix your hat.
  501. 19:16Nia, you missed the turns again. You were late.
  502. 19:20You need to work on it. Send Maddie in, please.
  503. 19:23Leg, up, up, up.
  504. 19:25You need to work on your forced arch releve.
  505. 19:28Get out of that corner, keep your legs together.
  506. 19:29Squeeze up.
  507. 19:31Like that step, you need to fly through the air.
  508. 19:34Go. Yes.
  509. 19:36Okay.
  510. 19:37[Christi] How was Abby in there with Nia?
  511. 19:39She's not just picking on Nia, right?
  512. 19:41I think she is just picking on Nia.
  513. 19:42That's rotten.
  514. 19:44This week, Nia and Kendall have a duet
  515. 19:47and all I can think is look out, Holly, Jill's coming.
  516. 19:50She wants Kendall...
  517. 19:51[mimics Jill] ...to shine and be special in the duet.
  518. 19:53I'm gonna... I need to go down and check.
  519. 19:55[tense music]
  520. 20:02-Hey, G. -Hi.
  521. 20:04Hey, do you have some time right now?
  522. 20:07-Are you busy? -No.
  523. 20:08-To maybe work with Kendall? -I'm on break right now.
  524. 20:11Oh.
  525. 20:12-Just in Studio B? -Yeah.
  526. 20:14I wanna work on the duet with her.
  527. 20:16-Yeah, would you do that for me? -For sure.
  528. 20:18-Okay. -Yeah.
  529. 20:19[Jill] This private that Kendall is having with Gia
  530. 20:22is about Kendall's personal growth.
  531. 20:25Really.
  532. 20:26If Kendall can get a little extra help to be the best
  533. 20:29she can be, I'll take it.
  534. 20:32Oh, look. There's Jill.
  535. 20:34I found her.
  536. 20:35What's she doing?
  537. 20:37-Having a private with Kendall. -[Holly] For what?
  538. 20:39To make sure that she's the superstar of the duet.
  539. 20:42-Oh, you're kidding me. -Why wouldn't Nia be there?
  540. 20:44Isn't a duet...
  541. 20:46[Holly and Christi] Two people?
  542. 20:47[Holly] Jill approaches life as a competition
  543. 20:50and she sees Chloe being on the outs with Abby
  544. 20:53as being an advantage for Kendall.
  545. 20:55-Come on, Holly. -Okay.
  546. 20:57[tense music]
  547. 21:00[inaudible]
  548. 21:02-Come over here. -Hey.
  549. 21:03What's going on?
  550. 21:04I have to say I was a little surprised
  551. 21:07to see that Kendall was in a private.
  552. 21:10I don't know if it's considered a private
  553. 21:11but I came out and asked Gia and said is there anything
  554. 21:13she needs to work on individually.
  555. 21:16What?
  556. 21:18If it's a duet...
  557. 21:19Or is this just an opportunity to get Kendall up that pyramid.
  558. 21:24It is a way for her to stand out more than Nia.
  559. 21:27I have to do what's best for Kendall and me.
  560. 21:30Jill is the definition of a stage mom.
  561. 21:32Instead of putting Kendall's photo on that pyramid,
  562. 21:34I think Jill would be better off with her headshot.
  563. 21:37All right, I wanna give these costumes out to everybody.
  564. 21:40Kendall, Maddie, Paige.
  565. 21:43We'll do this with her.
  566. 21:44Now, to set this routine up,
  567. 21:46the peasant girl has befriended you
  568. 21:49and you promised to take care of her daughter
  569. 21:52on her dying day.
  570. 21:54So, girls, this is a very romantic, epic love story.
  571. 21:57I dunno, think of me at my last date.
  572. 22:00Oh, my. [chuckles]
  573. 22:03I was in LA.
  574. 22:04And we get very teary because we're 3,000 miles apart.
  575. 22:08[laughs]
  576. 22:09And he doesn't wanna come here.
  577. 22:11-Why not? -I don't blame him.
  578. 22:13Oh, she's got a guy in LA, you know.
  579. 22:15But he's, you know.
  580. 22:17He's gay.
  581. 22:19I don't think she thinks he is.
  582. 22:23I'm not pretty sure, I'm positive.
  583. 22:26Oh.
  584. 22:30[uncomfortable laughter]
  585. 22:32Why would you be excited to be engaged to a gay man?
  586. 22:36It could be a friendship one.
  587. 22:38Or a beard.
  588. 22:40Hmm.
  589. 22:42So last night, your mothers claimed
  590. 22:43that they were taking me out to dinner.
  591. 22:45They took me to a speed dating program.
  592. 22:49[laughs]
  593. 22:51You sit down and you talk to somebody for five minutes.
  594. 22:55And then they ring a bell and then you switch people
  595. 22:57and you switch people and you switch people.
  596. 22:59I wonder if she called any of the men?
  597. 23:02Was probably on the phone with them all night.
  598. 23:04Now she went from speed dating to phone sex.
  599. 23:07[groans]
  600. 23:08And let's take the dance from the top.
  601. 23:10Hey, let's go! It's all about the skirts.
  602. 23:12It's not about learning the number.
  603. 23:13We're doing a love theme, it should be beautiful
  604. 23:16and poetic and fluid.
  605. 23:18["Your Dream Will Be My Dream" by Chad Reisse]
  606. 23:21[Christi] That's your dream when you're young, the white dress.
  607. 23:23And after you get married,
  608. 23:24you always dream of the black one.
  609. 23:26[laughs] The perfect black dress.
  610. 23:27No, no. I'm talking about the funeral.
  611. 23:30-Oh! -They think I'm a widow.
  612. 23:32We're going to New Jersey.
  613. 23:33You know what happens to us in New Jersey.
  614. 23:35It's not good.
  615. 23:37-Goodbye. -Thank you.
  616. 23:43[uptempo music]
  617. 23:47[Abby] Come on, guys. Let's move it, move it, move it.
  618. 23:49Hi, how are you?
  619. 23:52-Good. It's good to see you. -It's good to see you.
  620. 23:54[Abby] I'm a little nervous to be back in New Jersey.
  621. 23:57These are tough competitors.
  622. 23:58There's great dance studios here.
  623. 24:01And like I said before, location, location, location.
  624. 24:05All right, girls, listen. This is New Jersey.
  625. 24:07And every time we come to New Jersey,
  626. 24:09bad things happen.
  627. 24:11That's true.
  628. 24:12What bad things have happened in New Jersey?
  629. 24:14Let's see: Abby had her breakdown
  630. 24:17and fled the scene when we lost to Candy Apples.
  631. 24:21Your kids are fine without me.
  632. 24:23Our track record in New Jersey is just not good.
  633. 24:27[coughs]
  634. 24:29-[coughing continues] -[Abby] Oh, honey.
  635. 24:32You've gotten sick.
  636. 24:36It's in your chest.
  637. 24:37[Holly] There's no denying that Nia's sick.
  638. 24:39However, I don't wanna make a big deal about it
  639. 24:42because I don't want her to pull another duet.
  640. 24:45[Abby] Hey, Maddie, come here.
  641. 24:47[dramatic music]
  642. 24:50Do you know the duet? Because Nia is really sick.
  643. 25:00Try to get Kendall to go over it with you.
  644. 25:02-Okay. -Okay.
  645. 25:04[ominous music]
  646. 25:08Jill, actually, I wanna talk to you about something.
  647. 25:10-Come here. -I wanted to, um,
  648. 25:11ask you something too.
  649. 25:13[groans] What are we gonna do with that woman?
  650. 25:15[Kelly laughs]
  651. 25:16[Holly] When Jill comes back
  652. 25:18she's gonna try to do your hard hat.
  653. 25:19Careful there's no poison darts in it, huh?
  654. 25:21[Christi laughs]
  655. 25:23Nia is really sick.
  656. 25:24She has bronchitis, I'm sure of it.
  657. 25:26Maddie knows the duet.
  658. 25:27But I couldn't do that to Nia.
  659. 25:29I'd rather do it as a solo.
  660. 25:32Just letting you know.
  661. 25:33[tense music]
  662. 25:34[indistinct chatter]
  663. 25:40Nothing. Abby's worried about Nia's cough.
  664. 25:42[Holly] Why didn't she talk in here about it?
  665. 25:44Are you her pediatrician?
  666. 25:47No.
  667. 25:48[Holly] It is totally inappropriate for Abby
  668. 25:50to discuss my child,
  669. 25:51especially my child's health, with another parent.
  670. 25:54Listen, if you don't feel good,
  671. 25:56and you don't feel like you wanna do it,
  672. 25:58we'll do it another time.
  673. 26:01You just tell me and we'll tell Abby.
  674. 26:03Not me. Tell Miss Abby.
  675. 26:04We'll do it another time, right?
  676. 26:07Okay, go. Good.
  677. 26:11[Holly] I know Nia's not feeling well
  678. 26:13but I also know she's gonna go on stage,
  679. 26:15she cannot use her illness as a cop out
  680. 26:18or a reason why she didn't do well.
  681. 26:20All right, girls, let's go.
  682. 26:22Come on, Mackenzie, you're first up.
  683. 26:23You'll always be cute cause you're my baby.
  684. 26:25Dance wars!
  685. 26:28All right, march.
  686. 26:29-[uptempo music] -[audience applauds]
  687. 26:37[host] We're gonna skip ahead just a little bit
  688. 26:40in your program to entry number 12.
  689. 26:42This is in the mini solo division.
  690. 26:45This is Mackenzie with "Love is War."
  691. 26:48[cheers and applause]
  692. 26:51Woo!
  693. 26:53["This Love is War" by Howes and Slatter feat. Nan Wood]
  694. 26:59♪ You say you're sorry ♪
  695. 27:02♪ Everything happened in a hurry ♪
  696. 27:06♪ My God, how did I ever marry ♪
  697. 27:10♪ Such a bad liar ♪
  698. 27:13♪ You brought this on yourself ♪
  699. 27:16♪ So batten down the hatches Fire in the hole ♪
  700. 27:20♪ All is fair, but thanks to your affair ♪
  701. 27:25[audience applauding]
  702. 27:27♪ This love is war ♪
  703. 27:31♪ All is fair, but thanks to your affair ♪
  704. 27:37♪ This love is war ♪
  705. 27:41♪ This love is war ♪
  706. 27:43[cheering]
  707. 27:46[Melissa] Mackenzie didn't miss a beat.
  708. 27:47She was on.
  709. 27:49Her jack knife was so high,
  710. 27:52her back tuck was in the air.
  711. 27:54Oh, my gosh, she was just great.
  712. 27:57Oh, my gosh, Kenz, you did so good.
  713. 27:59Congratulations.
  714. 28:01Hey, hey, hey.
  715. 28:02Yeah.
  716. 28:04-It was good. Did it feel good? -Yes.
  717. 28:06Mackenzie looked good on stage
  718. 28:08but she doesn't use her face big enough.
  719. 28:10These kids in New Jersey perform.
  720. 28:14I know it's Bernardsville. Ha ha.
  721. 28:16But Bernardsville is this far from New York City.
  722. 28:19[Jill] Come on, K. Come on, come on, come on.
  723. 28:22[Abby] Whoa, whoa, whoa. Where are you going?
  724. 28:24[Jill] Now I'm going to the rest room.
  725. 28:28So, if you're gonna do it, let's do it
  726. 28:29because you're here for a reason.
  727. 28:31Let's do it. I won't say a word.
  728. 28:33[tense music]
  729. 28:35-Hey, G. -[Gianna] You guys rehearsing?
  730. 28:38I'd love for you to go over it.
  731. 28:39I'll watch if you do it once full out.
  732. 28:44Keep going. That wasn't it.
  733. 28:45Holly, can you find out where Jill is.
  734. 28:47Sure, I can do that.
  735. 28:48I'll sew you in in a second.
  736. 28:50Okay, I'll go look and find her in the bathroom.
  737. 28:53Is that hat gonna stay on her head?
  738. 28:55That hat's not going anywhere.
  739. 28:58-Unless her hair falls out. -[Holly] Hey.
  740. 28:59-Hey. -Hey.
  741. 29:04Yeah, guess you didn't expect to see me out here, huh?
  742. 29:07You want Nia to come out here to join you?
  743. 29:09-I would love her to. -Yeah?
  744. 29:10-Okay. -Wait, do the turn, though.
  745. 29:12-Let me grab her before. -Okay.
  746. 29:13I'm gonna go get Nia.
  747. 29:14I don't want her to miss out on this special lesson.
  748. 29:16[Holly] I'm frustrated
  749. 29:18but even more than frustrated and angry, I'm disappointed.
  750. 29:21I just talked to Jill yesterday
  751. 29:23about having privates with teachers.
  752. 29:26I just don't understand why she does this.
  753. 29:28She's a piece of work. Nia, come on outside.
  754. 29:31We're just reviewing the dance. Put on shoes.
  755. 29:33[Christi] What's she doing?
  756. 29:34-Gianna's working with Kendall. -[Abby] What?
  757. 29:37Gianna is?
  758. 29:38Yes, she just grabbed her.
  759. 29:39Gianna happened to be out in the hallway.
  760. 29:41You know what, Holly, that's not Gianna.
  761. 29:43-That's Jill. -[Holly] That's Jill.
  762. 29:45Just being pushy and trying to get ahead.
  763. 29:47[Holly] I'm not as upset with Gianna
  764. 29:49because as a teacher,
  765. 29:50if a parent will ask you for help, I get it.
  766. 29:53More so, I'm upset with Jill
  767. 29:55for putting Gianna in the middle of it.
  768. 29:56It was inappropriate.
  769. 29:58You weren't supposed to have Gianna work with her.
  770. 30:01It was like a little private.
  771. 30:03I went to the bathroom.
  772. 30:05-Where's the bathroom? -Wait.
  773. 30:06Around the corner,
  774. 30:07I said here's a big space, why don't you...
  775. 30:10You should've been there and said, "Holly, guess what.
  776. 30:12Gia's out here."
  777. 30:13We were just saying, where's Gia?
  778. 30:15We had just said that in there. She should be working the girls.
  779. 30:17-We need her help. -She should be working
  780. 30:19-with the girls. -Girls. Girls.
  781. 30:20Plural.
  782. 30:22It's not a private because I'm not paying for it.
  783. 30:24I didn't schedule it.
  784. 30:25It lasted about three minutes long.
  785. 30:28This is the job of a dance instructor.
  786. 30:31I didn't realize that was considered a private.
  787. 30:33But it upset Holly
  788. 30:35-so I can't do it anymore. -Why?
  789. 30:38Because I don't want everybody to be upset with me
  790. 30:40-'cause I just want my child... -You're gonna be like Melissa?
  791. 30:42...to be as good as she can be.
  792. 30:44Right. So you need to decide.
  793. 30:45Do you want the mothers to not be upset with you
  794. 30:47or do you want your kid to get better?
  795. 30:49I can't have them angry at me.
  796. 30:50[Abby] Why are the other moms
  797. 30:52-in the group... -Because we are a team.
  798. 30:54...more important than your own child?
  799. 30:56[Jill] They're not. Obviously, they're not.
  800. 30:57[Abby] Then you shouldn't give a darn what Holly cares.
  801. 31:00Nia, how you feeling?
  802. 31:01-Good. -Really?
  803. 31:03All right, deep breaths.
  804. 31:05-[applause] -[uptempo music]
  805. 31:10[host] Up next in the junior duet trio division,
  806. 31:13this is entry number 36.
  807. 31:15This is Nia and Kendall with "Dig It."
  808. 31:18[cheering]
  809. 31:19["Dig" by Annelise Collette]
  810. 31:24♪ Cuz I dig, dig, diggin' you Dig, dig, dig you, baby ♪
  811. 31:28♪ You're everything I think I'm looking for ♪
  812. 31:31♪ I dig, dig, diggin' you ♪
  813. 31:32♪ Dig, dig, dig you, baby ♪
  814. 31:34♪ Everything you are I need some more ♪
  815. 31:37♪ I dig, dig, diggin' you ♪
  816. 31:39♪ Dig, dig, dig you, baby ♪
  817. 31:40♪ You're everything I think I'm looking for ♪
  818. 31:43♪ I dig, dig, diggin' you ♪
  819. 31:45♪ Dig, dig, dig you, baby ♪
  820. 31:47♪ Everything you are I need some more ♪
  821. 31:50♪ I dig, dig, diggin' you ♪
  822. 31:51♪ Dig, dig, dig you, baby ♪
  823. 31:53♪ You're everything I think I'm looking for ♪
  824. 31:56♪ Dig, dig, dig you, baby ♪
  825. 32:00♪ You're everything I think I'm looking for ♪
  826. 32:04[cheers and applause]
  827. 32:07[Jill] I'm so proud of them
  828. 32:08and nothing went wrong.
  829. 32:10I'm pleased with the performance.
  830. 32:12I really hope Abby can be pleased with this performance.
  831. 32:15[tense music]
  832. 32:20-[uptempo music] -[audience cheering]
  833. 32:25[host] Up next in the junior solo division,
  834. 32:27we have entry number 27.
  835. 32:29This is Maddie with "Lifeline."
  836. 32:32-[audience cheering] -Come on, Mad!
  837. 32:39["Send Me A Lifeline" by Clara Lofaro]
  838. 32:40♪ Oh, God ♪
  839. 32:45♪ Can you send me a lifeline ♪
  840. 32:51♪ Oh, I've been underwater ♪
  841. 33:00♪ And I'll search the silence in my mind ♪
  842. 33:09♪ To find my way back ♪
  843. 33:15♪ I'll find my way back ♪
  844. 33:22♪ To you ♪
  845. 33:35[cheers and applause]
  846. 33:37Beautiful.
  847. 33:39[host] That was entry number 27.
  848. 33:42Maddie with "Lifeline."
  849. 33:46[Abby] I think Maddie looks great on stage.
  850. 33:48I think she has this whole thing sewn up.
  851. 33:51[Christi] Yeah, see, Jill?
  852. 33:53All that extra help paid off.
  853. 33:54It sure did.
  854. 33:55-Yeah. -I thought they looked great.
  855. 33:57Holly, I thought Nia was fabulous in the duet.
  856. 33:59You didn't even need all the extra help.
  857. 34:00Abby can't make up her mind to save her life.
  858. 34:03I know, and she changes her mind.
  859. 34:05She'll say one thing and then, "I don't like this."
  860. 34:07[Christi] Kinda like when I got in the limo.
  861. 34:10You know, let's all go and then Jill's like, nope, get out.
  862. 34:12That was humiliating. Were you setting me up to be humiliated?
  863. 34:15Me? No.
  864. 34:17There were four other people involved in that.
  865. 34:19Why am I the fall guy?
  866. 34:21As I was informed,
  867. 34:22Jill will do anything to move Kendall up that spot.
  868. 34:25If that means taking Abby on a date...
  869. 34:27We brought me back in and we did this stand-off
  870. 34:30at the beginning of the year
  871. 34:32to be a team.
  872. 34:33And I don't feel like
  873. 34:35doing this stuff behind each others' back,
  874. 34:37I don't feel like we're being a team.
  875. 34:39I didn't do anything behind your back.
  876. 34:40I did it right in front of you
  877. 34:42and I did it to benefit my child.
  878. 34:44At least you're honest.
  879. 34:45I'd rather have somebody say I'm gonna do everything
  880. 34:47than say I'm not gonna do it, then sneak around and do it.
  881. 34:50So, whatever.
  882. 34:53-[audience cheering] -[pop music playing]
  883. 35:00[host] Entry 14 with "Whip It."
  884. 35:04Uh-uh, uh-uh. You can't stop and do that. No.
  885. 35:07[Abby] We needed another week to work on this number.
  886. 35:10The knees, the feet, the timing could be better.
  887. 35:13So here we are in New Jersey once again
  888. 35:16not putting our best foot forward.
  889. 35:18All right, we ready to go?
  890. 35:19All right, do your thing.
  891. 35:22[Paige] I think the group number is gonna do very well
  892. 35:25because this is a really clean number
  893. 35:27and I just hope it does good.
  894. 35:28[host] Up next in the junior small group division,
  895. 35:31this is entry number 43 with "Your Dream Will Be My Dream."
  896. 35:36[cheering]
  897. 35:42["Your Dream Will Be My Dream" by Chad Reisser]
  898. 35:46♪ I know that you can see it through ♪
  899. 35:49♪ The clouds and through the shadows ♪
  900. 35:53♪ It shimmers like the sea beneath the sun ♪
  901. 36:00♪ So until the day we both awaken ♪
  902. 36:05♪ Your dream will be my dream ♪
  903. 36:12♪ More than just a wish upon a star ♪
  904. 36:19♪ I can see you as you truly are ♪
  905. 36:27♪ Your dream will be... ♪
  906. 36:31♪ Your dream will be my dream ♪
  907. 36:42♪ My dream ♪
  908. 36:51[cheers and applause]
  909. 36:55[host] That was entry number 43 "Your Dream Will Be My Dream."
  910. 37:00[Abby] So many people came up to me
  911. 37:02and told me they loved the number,
  912. 37:04that the kids were so pretty.
  913. 37:06The crowd seems to be with them
  914. 37:09but I have a different opinion.
  915. 37:12[crowd cheering]
  916. 37:17Starting out with our elite mini solo division.
  917. 37:21Fourth place, entry number 11, "The Remix."
  918. 37:26Third place.
  919. 37:28Entry number one, "Hot Stuff."
  920. 37:29[cheering]
  921. 37:32Second place with a score of 284.6 points,
  922. 37:36entry number 12, "Love is War."
  923. 37:39-[tense music] -[audience cheering]
  924. 37:42Yay, Kenz!
  925. 37:43[Melissa] Mackenzie got second place.
  926. 37:45I'm proud of her.
  927. 37:46There was a lot of competition in her division.
  928. 37:48Moving on to our elite junior solo division.
  929. 37:53Fourth place
  930. 37:55is entry number 16, "Silent All These Years."
  931. 37:57[cheering]
  932. 37:59Third place, this is entry number 32 "Alabaster Box."
  933. 38:04[cheering]
  934. 38:06Second place with a score of 291 points...
  935. 38:11this is entry number 27, "Lifeline."
  936. 38:14-[cheering] -[tense music]
  937. 38:16[Abby] It's like somebody popped my balloon.
  938. 38:19She is the one kid that I can count on winning.
  939. 38:22That just goes to prove
  940. 38:23you don't put all your eggs in one basket.
  941. 38:25Now moving in to our elite junior duet trio division.
  942. 38:30In fifth place,
  943. 38:32entry number 36, "Dig It."
  944. 38:34[tense music]
  945. 38:37[Jill] For a number to be good enough to win,
  946. 38:40there are certain elements that you need in the number.
  947. 38:43And this duet wasn't really choreographed
  948. 38:46to be a "winning" number.
  949. 38:47Now we're gonna go back to our elite junior small group.
  950. 38:52Fourth place, entry number 44, "Hollywood Stars."
  951. 38:56[cheering]
  952. 38:58Third place, entry number 41, "My Immortal."
  953. 39:01[cheering]
  954. 39:04Second place with a score of 279.2 points,
  955. 39:08entry number 43, "Your Dream Will Be My Dream."
  956. 39:13[Abby] I'll tell you what, I loved this number
  957. 39:16and I loved this dance competition.
  958. 39:19But I don't love the fact that they were second.
  959. 39:23That's the biggest loser on the stage.
  960. 39:24Oh, I felt so bad for the group. I mean, I... [sighs]
  961. 39:27I think the lovefest has ended.
  962. 39:29Was quite a lovey-dovey week.
  963. 39:31-The lovefest is over. -It's over.
  964. 39:33-Hi! -[squeals]
  965. 39:36You guys look happy for getting second.
  966. 39:38Hey, it's okay.
  967. 39:39Good job. I'm proud of you guys.
  968. 39:42I thought you guys were amazing.
  969. 39:43We can hope for better next time, right?
  970. 39:47Oh.
  971. 39:51Well, well, well.
  972. 39:53They were beautiful.
  973. 39:57Ladies.
  974. 39:59I think some of you need a break.
  975. 40:01Kendall, did your private with Gianna help in the duet?
  976. 40:05I think you two have a big hole to dig yourselves out of.
  977. 40:08Maddie, what happened? You were on top of the pyramid.
  978. 40:10I threw you the "lifeline."
  979. 40:12You let it slip right out of your hands.
  980. 40:14You were that close.
  981. 40:16Mackenzie, I firmly believe, like Maddie,
  982. 40:19you need to get knocked down a peg
  983. 40:21because that's gonna make you work harder.
  984. 40:22And this was a love story.
  985. 40:24And the one lesson I thought all of you would take home
  986. 40:28was that you love to dance.
  987. 40:30[Abby] They need to figure out, do they love to dance?
  988. 40:33Do they love to compete and do they love to win?
  989. 40:36Do they want this to be a career?
  990. 40:38Because if you don't, move aside.
  991. 40:40You know what, ladies,
  992. 40:41I don't wanna be nasty but it's tough love sometimes.
  993. 40:44I love you kids, I do. I love all my students.
  994. 40:47But I don't love what happened out there today.
  995. 40:51[tense music]
  996. 40:54[Abby] Next on Dance Moms...
  997. 40:56The name of the group routine is "Don't Ask, Just Tell."
  998. 41:00If you wanna be Maddie, then you need to get the face.
  999. 41:02That's it. Good, good, good.
  1000. 41:03-Who is it? -Some guy.
  1001. 41:04-[Abby] Hello? -You can have the first bite.
  1002. 41:07You hurt your foot?
  1003. 41:09Then you shouldn't be on it. Go home.
  1004. 41:10Miss Abby wasn't yelling at you.
  1005. 41:12I don't wanna let her down.
  1006. 41:13Oh, honey, I know you don't.
  1007. 41:15She is throwing her talent away.
  1008. 41:18It's time to not be dancing anymore.
  1009. 41:20Pay attention to your child, not mine.
  1010. 41:22Mackenzie, I don't wanna be lied to.
  1011. 41:25If you can dance, you dance.
  1012. 41:26Did you witness Mackenzie doing cartwheels in here?
  1013. 41:29I asked you a question!
  1014. 41:31Don't you lie to me.

About this transcript

This page contains the full transcript of Dance Moms: Abby Goes Speed Dating (S3, E10) | Full Episode | Lifetime by Lifetime, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 6,472 words across 1,014 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.