Daily Swedish Conversations for Beginners | Real Life Swedish Speaking Practice (A1–A2) - Episode 2 — Transcript

Full transcript

1. 0:00Hotellcheck-in: Komma tidigt och fråga om rummet
2. 0:05God morgon. Välkommen till Lakeside Crown Hotel.
3. 0:11Hur kan jag hjälpa dig?
4. 0:12God morgon.
5. 0:14Jag har en bokning för idag.
6. 0:16Självklart.
7. 0:18Kan jag få ditt namn, tack?
8. 0:20Ja, det är Emily Carter.
9. 0:24Tack, Ms. Carter.
10. 0:25Låt mig kontrollera din bokning.
11. 0:27Visst, ta den tid du behöver.
12. 0:29Ja, jag hittade den här.
13. 0:33Du bokade ett standardrum för två nätter.
14. 0:37Det stämmer.
15. 0:39Kan jag få se ditt ID, tack?
16. 0:41Självklart.
17. 0:42Här är mitt pass.
18. 0:44Tack så mycket.
19. 0:45Varsågod.
20. 0:47Jag ser att din incheckning
21. 0:49är planerad till klockan 15:00.
22. 0:52Åh, jag vet.
23. 0:54Jag kom mycket tidigare än väntat.
24. 0:56Just nu är klockan bara 10:45.
25. 1:01Ja, min buss kom fram tidigare än planerat.
26. 1:04Jag förstår.
27. 1:06Det händer ibland.
28. 1:08Finns det någon chans att mitt rum är klart nu?
29. 1:12Låt mig kontrollera med städpersonalen åt dig.
30. 1:16Tack. Jag skulle verkligen uppskatta det.
31. 1:19Ett ögonblick, tack.
32. 1:21Inga problem.
33. 1:22Jag är ledsen,
34. 1:24men ditt rum håller fortfarande på att städas.
35. 1:28Det är okej.
36. 1:29Jag tänkte att jag kunde fråga.
37. 1:32Vi borde ha det klart omkring 14:30.
38. 1:36Det är ändå hjälpsamt.
39. 1:37Under tiden kan vi förvara
40. 1:40ditt bagage i receptionen.
41. 1:42Det vore jättebra, tack.
42. 1:45Du kan lämna dina väskor hos
43. 1:47oss och komma tillbaka senare.
44. 1:50Perfekt.
45. 1:51Jag skulle gärna vilja titta runt i staden ändå.
46. 1:55Det låter som en bra plan.
47. 1:57Det finns ett bageri och ett kafé precis på andra sidan gatan.
48. 2:02Verkligen?
49. 2:04Jag har inte ätit frukost ännu.
50. 2:07Då vore det ett bra ställe att börja på.
51. 2:10Deras smörgåsar är väldigt populära.
52. 2:14Det låter perfekt.
53. 2:15Vill du att jag rekommenderar
54. 2:17några platser att besöka i närheten?
55. 2:21Ja tack.
56. 2:22Det skulle hjälpa mycket.
57. 2:24Det finns ett litet konstmuseum,
58. 2:27en park vid floden och en lokal marknad ungefär tio minuter härifrån.
59. 2:33Marknaden låter intressant.
60. 2:36Många gäster tycker om den. Du kan hitta snacks,
61. 2:41souvenirer och handgjorda saker där.
62. 2:43Trevligt.
63. 2:45Jag kanske går dit först.
64. 2:47Om du vill kan jag också skicka
65. 2:49ett sms när ditt rum är klart.
66. 2:53Det vore ännu bättre.
67. 2:55Självklart.
68. 2:56Vilket telefonnummer ska jag använda?
69. 3:00Du kan använda 555-3819.
70. 3:06Tack. Jag ska skriva ner det.
71. 3:08Jag uppskattar det.
72. 3:10Innan jag går,
73. 3:11kan jag fråga om rumspriset?
74. 3:15Självklart.
75. 3:16Ditt rum kostar 135 dollar per natt.
76. 3:25Ingår frukost i det?
77. 3:25Ja, frukost ingår i priset.
78. 3:27Bra. Vilken tid serveras frukosten?
79. 3:32Frukost serveras från 06:30 till
80. 3:3510:00 i matsalen på andra våningen.
81. 3:38Bra att veta.
82. 3:40Ingår Wi-Fi också?
83. 3:43Ja, det är gratis för alla gäster.
84. 3:47Utmärkt.
85. 3:48Jag kanske behöver kolla några mejl senare.
86. 3:52Inga problem.
87. 3:53Lösenordet finns i mappen till ditt nyckelkort när du checkar in.
88. 3:58Det är smidigt.
89. 4:00Vi har också en liten lounge nära hissen
90. 4:04om du vill sitta och koppla av senare.
91. 4:07Väldigt trevligt.
92. 4:09Har ni också väckningsservice?
93. 4:12Ja, det har vi.
94. 4:14Vi kan ge dig ett väckningssamtal eller skicka en sms-påminnelse.
95. 4:20En sms-påminnelse vore bättre för mig.
96. 4:23Självklart.
97. 4:24Vilken tid vill du ha den?
98. 4:27Skicka den gärna klockan 14:15 så
99. 4:30att jag kommer ihåg att komma tillbaka.
100. 4:32Jag har noterat det åt dig.
101. 4:35Tack för hjälpen.
102. 4:37Det var så lite så, Ms.
103. 4:39Carter.
104. 4:40Jag lämnar mitt bagage här och
105. 4:42kommer tillbaka i eftermiddag.
106. 4:44Det låter bra.
107. 4:45Njut av din morgon så ses vi senare.
108. 4:49Hotell-Wi-Fi-problem: Fråga om hjälp vid kontorsbordet
109. 4:55God eftermiddag.
110. 4:56Hur kan jag hjälpa dig idag?
111. 4:59Hej, jag har problem med Wi-Fi i mitt rum.
112. 5:03Jag är ledsen att höra det.
113. 5:05Vad verkar vara problemet?
114. 5:07Det kopplar ner hela tiden och
115. 5:09jag kan inte använda internet.
116. 5:12Jag förstår.
117. 5:13Kan jag få ditt rumsnummer, tack?
118. 5:16Ja, det är rum 408.
119. 5:19Tack. Fungerade Wi-Fi tidigare idag?
120. 5:23Det fungerade i morse,
121. 5:26men nu ansluter det inte.
122. 5:28Jag förstår.
123. 5:29Försöker du ansluta med din laptop?
124. 5:33Ja, och också med min telefon.
125. 5:36Så problemet finns på båda enheterna?
126. 5:39Ja, ingen av dem fungerar.
127. 5:42Tack för att du berättade det.
128. 5:44Låt mig kontrollera nätverksstatusen.
129. 5:47Visst, tack.
130. 5:49Ett ögonblick, tack.
131. 5:51Inga problem.
132. 5:52Det verkar som att det finns
133. 5:54ett signalproblem på din våning.
134. 5:58Åh, jag förstår.
135. 6:00Vi kontrollerar det redan med vårt tekniska team.
136. 6:04Det är bra att veta.
137. 6:06Det borde vara löst inom de
138. 6:07närmaste 20 till 30 minuterna.
139. 6:11Jag behöver internet för ett onlinemöte snart.
140. 6:15Jag förstår.
141. 6:16Under tiden kan du använda Wi-Fi i lobbyn.
142. 6:19Är det snabbare än anslutningen på rummet?
143. 6:24Ja, anslutningen i lobbyn
144. 6:26är vanligtvis väldigt stabil.
145. 6:29Det är perfekt.
146. 6:31Lösenordet är MapleGuest2026.
147. 6:35Låt mig skriva ner det.
148. 6:37Vill du att jag skriver
149. 6:38det på ett kort åt dig?
150. 6:40Ja tack.
151. 6:41Det skulle hjälpa.
152. 6:43Här är det.
153. 6:44Tack så mycket.
154. 6:46Varsågod.
155. 6:46Finns det en lugn plats där jag kan arbeta?
156. 6:51Ja, vi har en business lounge nära hissen.
157. 6:55Bra. Finns det bord och laddningsuttag där?
158. 7:01Ja, där finns skrivbord,
159. 7:02stolar och eluttag.
160. 7:04Det är precis vad jag behöver.
161. 7:07Jag hjälper gärna till.
162. 7:09Vill du att vi ringer ditt
163. 7:10rum när Wi-Fi fungerar igen?
164. 7:12Ja tack.
165. 7:15Vi kan också skicka ett sms till dig.
166. 7:18Ett sms vore bättre.
167. 7:20Självklart.
168. 7:22Kan jag bekräfta ditt telefonnummer?
169. 7:25Ja, det är 555-7284.
170. 7:30Tack. Jag har lagt till det i systemet.
171. 7:34Perfekt.
172. 7:35Vi ber verkligen om ursäkt för besväret.
173. 7:39Det är okej.
174. 7:40Sådant händer.
175. 7:42Tack för din förståelse.
176. 7:44Inga problem alls.
177. 7:46Finns det något annat jag kan hjälpa dig med?
178. 7:49Nej, det är allt för nu.
179. 7:51Vänligen njut av loungen medan du väntar.
180. 7:55Det ska jag.
181. 7:57Tack igen.
182. 7:57Vårt team borde lösa det inom kort.
183. 8:02Bra, jag uppskattar hjälpen.
184. 8:04Ha en trevlig eftermiddag.
185. 8:06Detsamma. Hej då.
186. 8:06Hej då, herrn.
187. 8:10Rubrik: Fråga efter en lunchbox vid hotellavdelningen
188. 8:17God morgon.
189. 8:19Hur kan jag hjälpa dig idag?
190. 8:20God morgon.
191. 8:22Jag skulle vilja fråga om en lunchlåda.
192. 8:26Självklart.
193. 8:27Ska du gå ut idag?
194. 8:29Ja, jag ska följa med på en stadstur.
195. 8:32Det låter underbart.
196. 8:35Vilken tid börjar den?
197. 8:37Den börjar klockan 9:00 på morgonen.
198. 8:40Och vilken tid kommer du tillbaka?
199. 8:42Runt klockan 17:00 på kvällen.
200. 8:46Så du kommer att vara borta hela dagen.
201. 8:51Ja, det stämmer.
202. 8:53I så fall kan vi förbereda en lunchlåda åt dig.
203. 8:57Det vore perfekt.
204. 8:59Vill du ha en standardmåltid
205. 9:01eller en lätt snackslåda?
206. 9:04Vad ingår i standardlådan?
207. 9:07Den innehåller en smörgås, frukt,
208. 9:10ett snacks och en flaska vatten.
209. 9:13Det låter bra.
210. 9:14Vi kan också lägga till en dessert om du vill.
211. 9:19Ja tack.
212. 9:20Vi har kakor,
213. 9:23muffins eller brownies.
214. 9:24Jag skulle vilja ha en brownie.
215. 9:28Självklart.
216. 9:30Vilken sorts smörgås vill du ha?
217. 9:32Har ni kyckling eller ost?
218. 9:36Ja, vi har båda.
219. 9:37Jag tar kyckling, tack.
220. 9:40Vitt bröd eller fullkornsbröd?
221. 9:44Fullkornsbröd, tack.
222. 9:47Perfekt.
223. 9:48Vill du ha en extra flaska vatten?
224. 9:51Ja, det skulle vara hjälpsamt.
225. 9:54Inga problem.
226. 9:56Totalt blir det 16 dollar.
227. 9:59Det är okej.
228. 10:00Vill du betala nu eller lägga det på rummet?
229. 10:04Lägg det gärna på mitt rum.
230. 10:06Självklart.
231. 10:07Kan jag få ditt rumsnummer?
232. 10:10Rum 312.
233. 10:12Tack. Och kan jag få ditt namn?
234. 10:16Det är Anna Wilson.
235. 10:19Tack, Ms. Wilson.
236. 10:21Varsågod.
237. 10:23Vilken tid vill du hämta den?
238. 10:25Runt 8:30 vore bra.
239. 10:29Perfekt.
240. 10:30Den kommer att vara klar i receptionen då.
241. 10:33Underbart.
242. 10:34Kommer den att innehålla servetter och bestick?
243. 10:39Ja, allt kommer att finnas i lådan.
244. 10:42Det är väldigt praktiskt.
245. 10:45Vi försöker göra det så enkelt
246. 10:47som möjligt för våra gäster.
247. 10:50Tack. Jag uppskattar det verkligen.
248. 10:54Det var så lite så.
249. 10:56Jag är verkligen exalterad över rundturen.
250. 11:00Jag hoppas att du får en fantastisk dag.
251. 11:03Tack så mycket.
252. 11:05Varsågod.
253. 11:06Ha en trevlig resa.
254. 11:09Det ska jag.
255. 11:10Hej då.
256. 11:11Hej då, frun.
257. 11:12Begärt en upgradering till en vattensynskammare i hotellen
258. 11:18God eftermiddag, herrn.
259. 11:20Välkommen till ert rum.
260. 11:22God eftermiddag.
261. 11:24Wow, det här rummet ser fantastiskt ut.
262. 11:28Jag är glad att ni gillar det.
263. 11:31Havsutsikten är verkligen vacker.
264. 11:34Ja, detta är ett av våra
265. 11:36deluxe-rum med havsutsikt.
266. 11:39Det är precis vad jag hoppades på.
267. 11:42Jag är glad att höra det.
268. 11:44Tack för att ni ordnade detta åt mig.
269. 11:46Det var vårt nöje.
270. 11:49Vi såg er önskan om havsutsikt.
271. 11:53Ja, det är en speciell
272. 11:54resa för mig och min fru.
273. 11:57Det låter underbart.
274. 11:58Firar ni något speciellt?
275. 12:02Ja, det är vår bröllopsdag.
276. 12:05Grattis.
277. 12:06Det är fantastiskt.
278. 12:08Tack så mycket.
279. 12:10Vi ville göra er vistelse minnesvärd.
280. 12:14Det gjorde ni verkligen.
281. 12:15Balkongen har en av de
282. 12:18bästa utsikterna på hotellet.
283. 12:21Jag kan redan föreställa
284. 12:23mig solnedgången härifrån.
285. 12:25Den är verkligen vacker på kvällen.
286. 12:29Det låter perfekt.
287. 12:31Det finns också utsikt över fyren
288. 12:33från högra sidan av balkongen.
289. 12:36Verkligen?
290. 12:38Det är ännu bättre.
291. 12:40Många gäster älskar att ta bilder därifrån.
292. 12:43Min fru kommer att älska det.
293. 12:46Vi har också placerat en
294. 12:48gratis fruktkorg i rummet.
295. 12:51Det var väldigt omtänksamt.
296. 12:54Det är vår lilla gåva till er bröllopsdag.
297. 12:57Tack så mycket.
298. 12:59Vill ni att vi ordnar blommor också?
299. 13:01Ja, det vore underbart.
300. 13:04Vi kan skicka färska rosor inom 20 minuter.
301. 13:09Röda rosor, tack.
302. 13:10Självklart, herrn.
303. 13:13Perfekt.
304. 13:13Rumsservice finns också tillgänglig dygnet runt.
305. 13:18Det är bra att veta.
306. 13:20Frukost ingår och serveras från 06:30 till 10:00.
307. 13:26Är det möjligt att få frukost på balkongen?
308. 13:29Ja, vi erbjuder frukostservering på rummet.
309. 13:34Det låter fantastiskt.
310. 13:36Vill ni att jag ordnar det till imorgon bitti?
311. 13:40Ja tack.
312. 13:41Runt klockan 8:00.
313. 13:43Självklart.
314. 13:44Jag ska notera det.
315. 13:46Tack.
316. 13:47Finns det något annat jag kan hjälpa er med?
317. 13:50Ja, vilken tid är utcheckningen sista dagen?
318. 13:53Utcheckning är klockan 12 på dagen.
319. 13:58Bra, det ger oss tillräckligt med tid.
320. 14:01Jag hoppas att ni kommer att
321. 14:03njuta av er vistelse hos oss.
322. 14:05Jag är säker på att vi kommer att göra det.
323. 14:09Tack igen för allting.
324. 14:11Det var vårt nöje, herrn.
325. 14:13Ha en underbar bröllopsdag.
326. 14:16Tack så mycket.
327. 14:17Njut av den vackra havsutsikten.
328. 14:21Det kommer vi definitivt att göra.
329. 14:24Beställa mat med rumstjänster på hotell
330. 14:28God kväll, frun.
331. 14:32Rumsservice.
332. 14:32God kväll.
333. 14:33Var snäll och kom in.
334. 14:35Här är er middagsbeställning.
335. 14:37Tack. Det luktar underbart.
336. 14:41Ni beställde pasta, bröd,
337. 14:43apelsinjuice och dessert.
338. 14:45Ja, det stämmer.
339. 14:49Låt mig ställa brickan på bordet åt er.
340. 14:52Tack så mycket.
341. 14:53Skulle ni vilja ha något annat till er måltid?
342. 14:57Ja, skulle jag kunna få några extra servetter?
343. 15:02Självklart.
344. 15:03Jag har några här.
345. 15:05Perfekt, tack.
346. 15:07Här varsågod.
347. 15:09Tack.
348. 15:10Vill ni också ha extra bestick?
349. 15:13Ja tack.
350. 15:15En sked skulle vara hjälpsam.
351. 15:18Självklart.
352. 15:19Tack.
353. 15:20Hela beloppet har redan lagts till på ert rum.
354. 15:24Bra, det gör det enkelt.
355. 15:27Totalt blir det 24 dollar.
356. 15:30Det är okej.
357. 15:32Är allt i beställningen korrekt?
358. 15:35Ja, allting ser perfekt ut.
359. 15:39Jag är glad att höra det.
360. 15:41Hur länge är rumsservice tillgänglig?
361. 15:44Den är tillgänglig till klockan 23:00.
362. 15:48Bra att veta.
363. 15:49Om ni behöver något annat
364. 15:52är det bara att slå noll.
365. 15:54Det är väldigt praktiskt.
366. 15:57Vi serverar också frukost från 06:30 på morgonen.
367. 16:02Trevligt.
368. 16:04Jag kanske beställer frukost imorgon.
369. 16:07Vi hjälper er gärna igen.
370. 16:09Tack.
371. 16:11Vill ni att jag lämnar brickbordet här?
372. 16:13Ja tack,
373. 16:15lämna det bredvid sängen.
374. 16:18Självklart, frun.
375. 16:19Tack så mycket.
376. 16:21Smaklig måltid.
377. 16:23Det ska jag.
378. 16:24Det ser utsökt ut.
379. 16:27Ha en trevlig kväll.
380. 16:29Detsamma.
381. 16:30Hej då, frun.
382. 16:31Hej då.
383. 16:32Förfrågan om nytt badhanduk till hygien
384. 16:37Ursäkta,
385. 16:38jag är ledsen att störa dig.
386. 16:41Inte alls, herrn.
387. 16:42Hur kan jag hjälpa dig?
388. 16:45Jag tror att jag använde
389. 16:46fel handduk efter min dusch.
390. 16:49Det är helt okej.
391. 16:51Det händer ibland.
392. 16:53Verkligen?
393. 16:54Jag var orolig för det.
394. 16:56Du behöver inte oroa dig.
395. 16:59Jag tror att jag använde poolhandduken av misstag.
396. 17:02Ja, poolhanddukarna är lite större.
397. 17:07Jag märkte inte skillnaden.
398. 17:10Många gäster gör samma misstag.
399. 17:14Jag är ledsen för det.
400. 17:16Snälla, be inte om ursäkt.
401. 17:20Skulle jag kunna få några rena handdukar?
402. 17:23Självklart,
403. 17:25jag har tagit med rena åt dig.
404. 17:27Tack så mycket.
405. 17:29Det var så lite så.
406. 17:31Kan jag få en till badrummet och en till poolen?
407. 17:36Självklart.
408. 17:37Jag har båda typerna här.
409. 17:40Det är perfekt.
410. 17:41Badrumshanddukarna är helt vita.
411. 17:45Och poolhanddukarna?
412. 17:48De har en blå rand längs kanten.
413. 17:52Ah, nu ser jag skillnaden.
414. 17:55Ja, det gör det lättare nästa gång.
415. 17:58Tack för förklaringen.
416. 18:00Det var så lite så.
417. 18:02Är poolen fortfarande öppen i eftermiddag?
418. 18:06Ja, den är öppen till klockan 21:00.
419. 18:11Bra. Jag planerar att gå dit senare.
420. 18:15Det låter trevligt.
421. 18:17Vilken våning ligger poolen på?
422. 18:21Den ligger på takterrassen på åttonde våningen.
423. 18:25Behöver jag mitt nyckelkort?
424. 18:26Ja, använd ert rumsnyckelkort för att komma in.
425. 18:33Bra att veta.
426. 18:35Utsikten från takterrassen är väldigt vacker.
427. 18:39Det låter fantastiskt.
428. 18:42Jag tror att ni kommer att gilla det.
429. 18:45Tack för att du tog med handdukarna.
430. 18:48Det var så lite så, herrn.
431. 18:51Ha en trevlig eftermiddag.
432. 18:54Detsamma. Tack igen.
433. 18:56Hej då.
434. 18:57Hej då.
435. 18:58Kammarsäkerten Öppnar Inte – Frågar Om Hjälp
436. 19:05Ursäkta,
437. 19:06tack för att du kom så snabbt.
438. 19:09Självklart, frun.
439. 19:10Hur kan jag hjälpa dig?
440. 19:12Kassaskåpet i mitt rum går inte att öppna.
441. 19:16Jag är ledsen att höra det.
442. 19:18Jag lade mitt pass och lite pengar där inne.
443. 19:22Jag förstår.
444. 19:23Det måste kännas stressande.
445. 19:26Ja, jag behöver mitt pass i eftermiddag.
446. 19:29Oroa dig inte.
447. 19:31Jag hjälper dig att öppna det.
448. 19:33Jag skrev in min kod,
449. 19:35men det visar ett rött ljus.
450. 19:38Det betyder vanligtvis att koden är felaktig.
451. 19:42Men jag är säker på att jag skrev rätt siffror.
452. 19:47Ibland behöver knapparna tryckas långsamt.
453. 19:51Jag har redan försökt flera gånger.
454. 19:54Jag förstår.
455. 19:56Låt mig ta en titt.
456. 19:57Tack.
457. 19:58Inga problem alls.
458. 20:01Använde ni en fyrsiffrig kod?
459. 20:04Ja, jag använde fyra siffror.
460. 20:07Okej. Jag ska prova
461. 20:09huvudnyckeln för nödupplåsning.
462. 20:12Vad är det?
463. 20:14Det är ett speciellt verktyg
464. 20:16som öppnar hotellets kassaskåp.
465. 20:19Åh, vilken lättnad.
466. 20:22Innan jag öppnar det,
467. 20:23kan jag få bekräfta er identitet?
468. 20:26Ja, självklart.
469. 20:29Har ni någon annan legitimation med er?
470. 20:32Ja, jag har mitt körkort i väskan.
471. 20:35Perfekt.
472. 20:36Det räcker bra.
473. 20:38Här är det.
474. 20:39Tack. Allt är i ordning.
475. 20:42Bra.
476. 20:42Var snäll och stå tillbaka ett ögonblick.
477. 20:45Visst.
478. 20:47Okej, kassaskåpet är nu öppet.
479. 20:50Åh, tack och lov.
480. 20:53Här är mitt pass och mina pengar.
481. 20:57Allt verkar finnas kvar där inne.
482. 20:59Ja, ingenting saknas.
483. 21:02Jag är glad att höra det.
484. 21:04Tack så mycket för hjälpen.
485. 21:07Det var så lite så.
486. 21:09Finns det något sätt att undvika detta nästa gång?
487. 21:13Ja, skriv ner koden och förvara den i
488. 21:17plånboken eller i telefonens anteckningar.
489. 21:21Det är en bra idé.
490. 21:22Stäng också dörren ordentligt
491. 21:25efter att ni har ställt in koden.
492. 21:28Nu förstår jag.
493. 21:30Om ni får problem igen är
494. 21:32det bara att ringa receptionen.
495. 21:34Jag uppskattar verkligen hjälpen.
496. 21:37Det var ett nöje, frun.
497. 21:39Ha en trevlig dag.
498. 21:42Detsamma. Tack igen.
499. 21:43Hej då.
500. 21:45Hej då.
501. 21:45Förfrågning till hygienpersonal om ytterligare soap och badrumsmaterial
502. 21:53God morgon, herrn.
503. 21:55Städservice.
504. 21:56God morgon.
505. 21:58Tack för att du kom.
506. 22:00Hur kan jag hjälpa er idag?
507. 22:03Jag behöver extra tvål till badrummet.
508. 22:06Självklart.
509. 22:08Tog den vi gav slut?
510. 22:11Ja, jag använde den sista tvålen i morse.
511. 22:15Inga problem alls.
512. 22:17Jag tog med en ny åt er.
513. 22:19Tack så mycket.
514. 22:20Här varsågod.
515. 22:23Perfekt.
516. 22:24Jag uppskattar det.
517. 22:26Vill ni ha något annat?
518. 22:28Ja, har ni också extra schampo?
519. 22:32Ja, jag kan ta med schampo och balsam också.
520. 22:36Det vore jättebra.
521. 22:38Självklart.
522. 22:40Jag lägger till dem till era rumsartiklar.
523. 22:43Tack.
524. 22:44Är allting annat i badrummet okej?
525. 22:47Ja, allt är rent och ser bra ut.
526. 22:51Jag är glad att höra det.
527. 22:53Skulle jag också kunna få en extra handduk?
528. 22:57Självklart.
529. 22:58Jag hämtar en direkt.
530. 23:00Tack så mycket.
531. 23:02Vi hjälper gärna till.
532. 23:04Servicen här är utmärkt.
533. 23:07Tack för era vänliga ord.
534. 23:10Varsågod.
535. 23:11Behöver ni också nya badhanddukar?
536. 23:14Nej, handdukarna är bra just nu.
537. 23:18Okej.
538. 23:19Tack igen.
539. 23:20Om ni behöver något annat,
540. 23:22vänligen ring housekeeping.
541. 23:25Det ska jag göra.
542. 23:26Ha en trevlig dag, herrn.
543. 23:29Detsamma. Hej då.
544. 23:31Hej då.
545. 23:32Frukost i hotellrestaurangen
546. 23:35God morgon.
547. 23:36Sov du bra?
548. 23:38God morgon.
549. 23:40Ja, jag sov väldigt bra.
550. 23:43Det är härligt att höra.
551. 23:45Hur är frukosten?
552. 23:47Den ser utsökt ut.
553. 23:49Jag är glad att vi kom tidigt.
554. 23:52Ja, det är lugnt och tyst just nu.
555. 23:55Kaffet luktar fantastiskt.
556. 23:59Jag har redan tagit en klunk.
557. 24:01Det är verkligen gott.
558. 24:03Croissanterna ser färska ut också.
559. 24:06Ja, de är varma och smöriga.
560. 24:10Jag ska prova en.
561. 24:11Det borde du.
562. 24:13De smakar underbart.
563. 24:15Äggen är perfekt tillagade.
564. 24:19Jag håller med.
565. 24:20De är väldigt goda.
566. 24:22Vill du ha lite frukt också?
567. 24:24Ja, jag ska hämta lite efter detta.
568. 24:27Buffén ser full ut idag.
569. 24:30Ja, det finns många valmöjligheter.
570. 24:35Jag såg pannkakor och färsk juice där borta.
571. 24:39Det låter frestande.
572. 24:41Kanske tar jag lite apelsinjuice.
573. 24:44Bra idé.
574. 24:46Har du några planer efter frukosten?
575. 24:48Jag funderar på att gå till poolen.
576. 24:52Det låter avkopplande.
577. 24:54Hur är det med dig?
578. 24:55Jag kanske går till hotellets gym först.
579. 25:00Trevligt.
580. 25:01Då kanske vi kan träffas senare.
581. 25:03Visst, kanske runt middagstid.
582. 25:07Det passar mig bra.
583. 25:08Restaurangen har en trevlig atmosfär.
584. 25:13Ja, den känns väldigt bekväm.
585. 25:16Jag gillar de stora fönstren och morgonljuset.
586. 25:20Jag också.
587. 25:22Det gör att platsen känns varm.
588. 25:24Det här hotellet har verkligen bra service.
589. 25:29Jag håller helt med.
590. 25:31Jag är glad att vi valde det här stället.
591. 25:35Samma här.
592. 25:35Njut av din frukost.
593. 25:39Detsamma.
594. 25:41Fråga efter väg till rummet i hotellkorridoren
595. 25:45Ursäkta,
596. 25:46skulle du kunna hjälpa mig, tack?
597. 25:49Självklart, herrn.
598. 25:50Hur kan jag hjälpa er?
599. 25:52Jag tror att jag är på fel våning.
600. 25:55Inga problem.
601. 25:56Vilket rum letar ni efter?
602. 25:59Mitt rumsnummer är 612.
603. 26:02Jag förstår.
604. 26:04Ni är just nu på andra våningen.
605. 26:07Åh, det förklarar saken.
606. 26:08Ert rum ligger på sjätte våningen.
607. 26:12Jag måste ha tryckt på fel knapp i hissen.
608. 26:14Det händer ganska ofta.
609. 26:17Tack för att du berättade det.
610. 26:18Varsågod.
611. 26:20Ska jag ta hissen igen?
612. 26:21Ja, ta gärna hissen till sjätte våningen.
613. 26:25Är det rakt fram därifrån?
614. 26:27Ja, när ni går ut ur hissen,
615. 26:30sväng vänster.
616. 26:32Sväng vänster.
617. 26:33Förstått.
618. 26:34Gå sedan till slutet av korridoren.
619. 26:37Kommer det att finnas några skyltar?
620. 26:39Ja, rumsnumren är tydligt markerade på dörrarna.
621. 26:43Det gör det lättare.
622. 26:45Rum 612 ligger nära ismaskinen.
623. 26:49Perfekt.
624. 26:50Det hjälper mig att hitta snabbt.
625. 26:52Trapporna finns också till
626. 26:53höger om ni föredrar det.
627. 26:56Jag tror att jag använder hissen.
628. 26:58Bra val.
629. 26:59Tack för hjälpen.
630. 27:01Det var så lite så.
631. 27:02Förresten,
632. 27:03ligger takpoolen på samma våning?
633. 27:06Nej, poolen ligger på åttonde våningen.
634. 27:09Bra, jag kanske besöker den senare.
635. 27:12Den har en fantastisk utsikt över staden.
636. 27:16Det låter trevligt.
637. 27:18Jag är säker på att ni
638. 27:19kommer att tycka om det.
639. 27:20Tack igen för vägbeskrivningen.
640. 27:22Det var så lite så.
641. 27:24Ha en trevlig kväll.
642. 27:26Detsamma. Hej då.
643. 27:27Hej då, herrn.