Daily Swedish Conversations for Beginners | Real Life Swedish Speaking Practice (A1–A2) - Episode 1 — Transcript

Full transcript

1. 0:00Lisa, varför ser du så arg ut just nu?
2. 0:04Titta på det här badrummet, Tom.
3. 0:07Det är så stökigt.
4. 0:09Det är inte så illa.
5. 0:11Jag ska städa senare.
6. 0:13Du säger alltid så.
7. 0:15När är senare egentligen?
8. 0:18Efter frukosten.
9. 0:19Jag lovar.
10. 0:21Det sa du igår också.
11. 0:23Jag var upptagen igår.
12. 0:24Upptagen med vad?
13. 0:27Du tittade på TV hela dagen.
14. 0:30Jag var trött.
15. 0:32Mamma och pappa är inte hemma.
16. 0:34Det betyder inte att vi kan stöka ner så här.
17. 0:37Slappna av, Lisa.
18. 0:40Det är bara badrummet.
19. 0:43Någon måste vara ansvarig här, Tom.
20. 0:46Varför är det alltid du som oroar dig?
21. 0:50För att någon måste ta hand om huset.
22. 0:52Du beter dig som en förälder ibland.
23. 0:57Jag vill bara ha ett rent badrum.
24. 0:59Är det för mycket begärt?
25. 1:02Städning är så tråkigt ärligt talat.
26. 1:06Det är en del av livet.
27. 1:07Alla måste göra det.
28. 1:10Jag hatar att rengöra handfatet mest av allt.
29. 1:14Vill du att jag hjälper dig
30. 1:16så gör vi det tillsammans?
31. 1:18Verkligen?
32. 1:19Du skulle hjälpa mig?
33. 1:21Ja. Men du måste börja direkt nu.
34. 1:25Inte senare.
35. 1:27Okej då.
36. 1:28Vad ska jag göra först?
37. 1:31Plocka upp dina kläder från golvet först.
38. 1:34Det här är faktiskt rena kläder.
39. 1:37Då kan du lägga dem utanför.
40. 1:40Inte på badrumsgolvet.
41. 1:43Hyllan är redan full ändå.
42. 1:45Då får du ordna den ordentligt.
43. 1:48Kom igen, Tom.
44. 1:49Det här är mycket arbete, Lisa.
45. 1:54Vi kan göra det tillsammans.
46. 1:56Jag lovar att inte skrika.
47. 1:59Okej. Jag ska försöka.
48. 2:01Lovar du?
49. 2:02Jag lovar.
50. 2:04Börja med området runt handfatet nu tack.
51. 2:09Jag glömde att torka av det i morse.
52. 2:12Det kan jag tydligt se.
53. 2:14Här, använd den här svampen.
54. 2:16Tack. Är det här rätt rengöringsmedel att använda?
55. 2:22Ja. Spraya lite och torka sedan långsamt.
56. 2:26Oj. Det ser redan bättre ut faktiskt.
57. 2:31Ser du? Det tar bara några minuter att städa.
58. 2:35Rena platser känns faktiskt trevligare tror jag.
59. 2:39Ja. Jag känner mig mindre
60. 2:41stressad i ett städat rum.
61. 2:44Kanske hade du rätt om det här, Lisa.
62. 2:47Ha ha. Jag brukar ha det.
63. 2:50Men jag säger det på ett snällt sätt.
64. 2:53Ha ha. Börja inte igen snälla.
65. 2:58Förlåt. Förlåt.
66. 3:00Du gör det faktiskt riktigt bra, Tom.
67. 3:03Jag ska försöka hålla det rent varje dag.
68. 3:07Det skulle göra mamma väldigt glad faktiskt.
69. 3:10Och dig också tror jag.
70. 3:14Ja, definitivt mig också. Ha ha.
71. 3:17Tack för att du hjälpte mig
72. 3:19istället för att bara skrika.
73. 3:22Varsågod.
74. 3:24Nästa gång ska jag fråga snällt först.
75. 3:27Deal. Att fråga snällt fungerar bättre på mig.
76. 3:31Ha ha. Bra att veta.
77. 3:34Jag ska komma ihåg det alltid.
78. 3:36Jag hör ytterdörren.
79. 3:39Är mamma och pappa tillbaka?
80. 3:42Inte än tror jag.
81. 3:44Vi har fortfarande lite tid kvar.
82. 3:47Låt oss bli klara snabbt innan de kommer hem.
83. 3:51Ja. De kommer bli så överraskade att se det rent.
84. 3:56På ett bra sätt hoppas jag. Ha ha.
85. 4:00Ha ha. Ja. På ett väldigt bra sätt.
86. 4:03Låt oss skynda oss och bli klara.
87. 4:06Lisa, titta! Dörrarna stängdes precis.
88. 4:10Vi missade det.
89. 4:11Åh nej. Nej nej nej.
90. 4:14Det här kan inte hända.
91. 4:17Jag sa ju att du inte skulle stanna för kaffe.
92. 4:20Det var du som ville köpa snacks i butiken.
93. 4:25För då hade vi tillräckligt med tid.
94. 4:27Tydligen hade vi inte tillräckligt med tid, Tom.
95. 4:31Toppen. Helt fantastiskt.
96. 4:34Vad gör vi nu?
97. 4:35Att bråka hjälper oss inte just nu.
98. 4:38Lugna dig.
99. 4:40Det här var det enda direkttåget till staden.
100. 4:44Vårt möte är klockan två i eftermiddag.
101. 4:48Klockan är redan halv ett.
102. 4:49Vi är i trubbel.
103. 4:51Låt oss kolla tidtabellen där borta.
104. 4:54Tänk om nästa tåg är för sent?
105. 4:58Vänta. Det finns ett annat klockan ett femton.
106. 5:02Verkligen?
107. 5:03Vilken plattform går det från?
108. 5:05Plattform sju.
109. 5:07Titta på skylten där uppe.
110. 5:09Åh tack gode gud.
111. 5:11Det var goda nyheter.
112. 5:14Men det har ett stopp.
113. 5:15Det är ett långsammare tåg.
114. 5:18Hur mycket långsammare exakt?
115. 5:20Ungefär trettio minuter längre än direkttåget.
116. 5:25Den här dagen är verkligen ett totalt kaos.
117. 5:29Hej. Lugna dig.
118. 5:31Vi kan fortfarande lösa situationen.
119. 5:34Tänk om vi kommer för sent till mötet?
120. 5:38Vi kan ringa dem nu och berätta.
121. 5:41Det är en bra idé.
122. 5:42Jag ringer direkt nu.
123. 5:44Stationen är så full och högljudd idag.
124. 5:48Hej. Ja,
125. 5:50vi kan bli ungefär tjugo minuter sena.
126. 5:53Vad sa de?
127. 5:54Var det okej för dem?
128. 5:56De sa att det är lugnt.
129. 5:58Inga problem alls.
130. 6:00Åh äntligen. Några goda nyheter idag.
131. 6:04Tack gode gud.
132. 6:06Ser du? Allt är inte en katastrof idag.
133. 6:10Förlåt för att jag blev arg på dig tidigare, Tom.
134. 6:14Jag är också ledsen.
135. 6:16Jag var stressad och orolig.
136. 6:18Jag hatar att missa tåg.
137. 6:21Det gör mig så nervös.
138. 6:22Det känns som att tåget skrattade åt oss nyss.
139. 6:26Ha ha. Det där är inte alls roligt, Tom.
140. 6:31Bara lite roligt kanske?
141. 6:34Kanske?
142. 6:35Ha ha. Kanske bara lite grann.
143. 6:39Senare.
144. 6:40Okej. Håll biljetterna säkra den här gången tack.
145. 6:45De ligger redan i min jackficka.
146. 6:47Oroa dig inte.
147. 6:49Bra. Så plattform sju är åt det hållet tror jag.
148. 6:54Ja. Låt oss gå nu.
149. 6:57Inga fler stopp på vägen.
150. 6:59Inte ens för vatten.
151. 7:01Vi går direkt dit.
152. 7:03Överens. Direkt till plattform sju.
153. 7:07Inga omvägar.
154. 7:09Faktiskt, titta på den här stationen.
155. 7:12Den är så vacker.
156. 7:13Nu beundrar du stationens arkitektur.
157. 7:17Varför inte?
158. 7:19Vi är redan här och väntar ändå.
159. 7:21Ha ha. Jag gillar den här lugna
160. 7:24versionen av dig mycket bättre.
161. 7:26Ha ha. Mycket mindre stressad än för fem minuter sedan.
162. 7:32Ja. Mycket mindre skrämmande också. Ha ha.
163. 7:36Hej titta.
164. 7:38Jag kan se vårt tåg komma nu.
165. 7:40Äntligen.
166. 7:41Den här gången missar vi det inte.
167. 7:44Absolut inte.
168. 7:47Låt oss röra oss nu direkt.
169. 7:49Redo. Går snabbt.
170. 7:51Inga stopp den här gången.
171. 7:54Och nästa gång lämnar vi
172. 7:56hemmet trettio minuter tidigare.
173. 7:58Överens. Läxan är verkligen lärd idag.
174. 8:03Nu går vi.
175. 8:04Plattform sju.
176. 8:06Här är vi. Precis i tid.
177. 8:08Ja. Och den här gången går
178. 8:10vi faktiskt på det tåget!
179. 8:12Lisa, lugna dig.
180. 8:15Jag mår bra. Verkligen.
181. 8:18Bra? Kallar du det här bra, Tom?
182. 8:22Det var bara en liten olycka.
183. 8:25Inget allvarligt.
184. 8:27Liten olycka?
185. 8:29Du svimmade i skolan, Tom.
186. 8:33Ja men jag mår mycket bättre nu.
187. 8:35Jag lovar.
188. 8:37Jag blev så rädd när din lärare ringde mig.
189. 8:41Jag ville inte oroa dig alls.
190. 8:44Jag är din syster.
191. 8:46Det är mitt jobb att oroa mig.
192. 8:49Ha ha. Jag antar att det faktiskt är sant.
193. 8:55Tom, vad var det egentligen som hände idag?
194. 8:58Berätta.
195. 9:00Jag hoppade över frukosten
196. 9:02och var väldigt stressad.
197. 9:05Du hoppar alltid över frukosten.
198. 9:07Varenda dag.
199. 9:09Jag var upptagen med mitt projekt i morse.
200. 9:14Din hälsa är viktigare än något projekt.
201. 9:18Jag vet.
202. 9:20Du har rätt om det.
203. 9:21Sa läkaren något allvarligt till dig?
204. 9:25Nej. Bara lågt blodtryck.
205. 9:28Inget mer.
206. 9:30Tack gode gud.
207. 9:32Jag var så rädd i bilen.
208. 9:35Ser du? Jag sa ju att det
209. 9:37inte var något allvarligt.
210. 9:40Skräm mig aldrig så där igen.
211. 9:43Snälla.
212. 9:45Jag är ledsen, Lisa.
213. 9:47Det är jag verkligen.
214. 9:49Gör något ont just nu?
215. 9:51Säg sanningen.
216. 9:53Bara min stolthet lite grann. Ha ha.
217. 9:57Din stolthet?
218. 9:59Vad menar du exakt?
219. 10:01Jag svimmade mitt framför hela klassen.
220. 10:05Åh nej. Det måste ha varit så pinsamt.
221. 10:11Alla tittade på mig där jag låg på golvet.
222. 10:14Åtminstone kallade någon på hjälp väldigt snabbt.
223. 10:20Ja. Min vän Sam hjälpte mig direkt.
224. 10:24Bra. Du måste ta bättre hand om dig själv.
225. 10:28Det ska jag.
226. 10:30Jag lovar från och med nu.
227. 10:33Lovar du mig?
228. 10:35Ett riktigt löfte den här gången?
229. 10:38Ett riktigt löfte.
230. 10:40Från och med imorgon bitti.
231. 10:44Från imorgon ska jag göra
232. 10:45frukost åt dig varje dag.
233. 10:47Ha ha. Varje dag?
234. 10:51Du behöver inte göra det.
235. 10:52Inga ursäkter.
236. 10:55Du ska äta innan du lämnar huset.
237. 10:59Okej okej.
238. 11:02Du är chefen, Lisa. Ha ha.
239. 11:05Och du behöver mer sömn också.
240. 11:08Du ser så trött ut.
241. 11:11Det kanske blir lite svårare för mig.
242. 11:14Okej. Sov tidigare.
243. 11:18Det är den nya regeln nu.
244. 11:20Fine. Jag ska försöka sova före elva.
245. 11:26Bra. Sjukhus gör mig så nervös, Tom.
246. 11:31Mig också.
247. 11:33Jag vaknade här och blev så rädd.
248. 11:36Du är inte ensam.
249. 11:38Jag är här med dig.
250. 11:41Tack för att du kom så snabbt idag, Lisa.
251. 11:45Självklart. Du är min bror.
252. 11:49Familjen kommer först.
253. 11:51Jag har tur som har dig.
254. 11:53Jag menar det verkligen.
255. 11:56Och jag är bara glad att du mår bra idag.
256. 12:00Kan vi åka hem snart?
257. 12:02Jag hatar det här stället.
258. 12:04Ja. Låt oss fråga läkaren när du kan gå.
259. 12:09Hemma låter så perfekt just nu för mig.
260. 12:12Ha ha. Ja. Din egen säng är den bästa medicinen.
261. 12:20Och kanske lite riktig mat också tack. Ha ha.
262. 12:25Ja. Jag ska laga din favoritmiddag ikväll.
263. 12:30Verkligen?
264. 12:31Det är dagens bästa nyhet.
265. 12:33Ha ha. Ser du? Bra saker kommer efter svåra dagar också.
266. 12:41Du har rätt.
267. 12:44Tack för allt idag.
268. 12:46Alltid. Nu ska vi få ut dig härifrån snart.
269. 12:51Och imorgon frukost tillsammans?
270. 12:53Du lovade.
271. 12:55Absolut. Varje morgon från och med nu.
272. 12:59Inga ursäkter.
273. 13:01Tom! Hörde du det där ljudet nyss?
274. 13:04Höra vad?
275. 13:06Jag hörde ingenting, Lisa.
276. 13:08Det där ljudet där nere.
277. 13:09Som om något föll omkull.
278. 13:12Det är säkert inget.
279. 13:14Huset låter på natten ibland.
280. 13:16Nej, Tom. Det var inte inget.
281. 13:20Det var högt.
282. 13:21Okej okej. Stanna här.
283. 13:24Jag går och kollar.
284. 13:24Va? Nej.
285. 13:27Lämna mig inte ensam här.
286. 13:29Jag ska bara titta snabbt.
287. 13:31Det är lugnt.
288. 13:32Då följer jag med dig.
289. 13:34Jag är rädd.
290. 13:35Fine. Men var väldigt tyst.
291. 13:38Gör inget ljud.
292. 13:39Mitt hjärta slår så snabbt just nu.
293. 13:42Jag hör ingenting nu.
294. 13:44Kanske slutade det.
295. 13:46Det är ännu läskigare på något sätt.
296. 13:49Tystnad är dåligt.
297. 13:50Ha ha. Du tittar på för många skräckfilmer, Lisa.
298. 13:55Det här är inte roligt alls, Tom.
299. 13:59Inte ens lite.
300. 14:01Vänta. Jag hör något nu.
301. 14:03Det kommer från nedervåningen.
302. 14:04Åh nej. Vad är det?
303. 14:07Vad hör du?
304. 14:08Det låter som att det är nära ytterdörren.
305. 14:11Åh nej åh nej.
306. 14:13Jag gillar inte det här alls.
307. 14:15Stanna bakom mig.
308. 14:17Jag går först. Kom igen.
309. 14:19Är du redo att gå ner och kolla?
310. 14:21Inte direkt. Men okej.
311. 14:24Vi går tillsammans.
312. 14:26Jag håller i din arm.
313. 14:27Gå inte snabbt.
314. 14:29Okej. Långsamt.
315. 14:31Ett steg i taget.
316. 14:34Jag ser en skugga nära köksdörren.
317. 14:37Det är bara jackan som hänger på dörren, Lisa.
318. 14:40Är du säker?
319. 14:42Det såg ut som att den rörde sig.
320. 14:44Ja. Hundra procent säker.
321. 14:48Titta noga.
322. 14:48Åh. Ha ha.
323. 14:50Jag känner mig så dum just nu.
324. 14:52Ha ha. Känn dig inte dum.
325. 14:56Mörkret lurar ögonen.
326. 14:58Men vad var det för ljud vi hörde där uppe?
327. 15:01Jag tror det var den här lådan.
328. 15:03Jag tappade den tidigare.
329. 15:05Du tappade en låda och berättade inte för mig?
330. 15:10Jag glömde.
331. 15:11Jag packade upp min väska i mitt rum.
332. 15:14Tom! Jag fick nästan en
333. 15:16hjärtattack på grund av dig.
334. 15:17Ha ha. Jag är så ledsen.
335. 15:21Jag tänkte verkligen inte på det.
336. 15:23Du skrämde mig så mycket.
337. 15:26Mina händer skakar fortfarande.
338. 15:29Ha ha. Modiga tjejen.
339. 15:32Du gick ändå ner med mig.
340. 15:34Kalla mig inte modig.
341. 15:36Jag var livrädd hela tiden.
342. 15:39Du var livrädd men du följde ändå med.
343. 15:42Det är modigt.
344. 15:43Ha ha. Kanske bara lite lite modig då.
345. 15:48Ser du? Ingen tjuv. Inget spöke.
346. 15:52Bara en kartonglåda.
347. 15:54En väldigt läskig kartonglåda tydligen.
348. 15:58Den läskigaste lådan i hela huset ikväll.
349. 16:02Låste vi ytterdörren?
350. 16:05Jag vill kontrollera.
351. 16:06Ja. Jag kollade den när jag kom hem tidigare.
352. 16:10Kontrollera igen snälla.
353. 16:12Bara för att få mig att må bättre.
354. 16:15Okej. Titta. Låst.
355. 16:17Hundra procent låst.
356. 16:20Tack gode gud.
357. 16:21Nu känner jag mig lite bättre.
358. 16:24Bra. Nästa gång ska jag säga
359. 16:26till när jag tappar något.
360. 16:28Ja tack.
361. 16:29En varning skulle vara väldigt hjälpsam.
362. 16:32Ha ha. Noterat.
363. 16:35Varning innan jag tappar lådor på natten.
364. 16:38Ha ha. Kan vi låta halllampan vara tänd i natt?
365. 16:43Självklart.
366. 16:44Det gör jag ändå alltid för din skull.
367. 16:47Tack, Tom.
368. 16:48Förlåt för att jag väckte dig i natt.
369. 16:51Det är okej.
370. 16:52Det är det bröder är till för. Alltid.
371. 16:55Tom, min plånbok är borta.
372. 16:59Jag kan inte hitta den någonstans.
373. 17:02Borta? Vad menar du med borta?
374. 17:05Kolla väskan igen.
375. 17:07Jag har redan kollat.
376. 17:09Den är inte där alls.
377. 17:11Okej. När såg du den senast?
378. 17:14Tänk noga.
379. 17:16Jag hade den när vi betalade för kaffet nyss.
380. 17:20Kanske lämnade du den på disken vid kaffemaskinen.
381. 17:24Jag sa ju att du inte skulle
382. 17:26stressa mig när jag betalade.
383. 17:29Jag stressade dig inte.
384. 17:32Jag sa bara att vi skulle sätta oss.
385. 17:34Mina kort ligger där i.
386. 17:36Och mitt busskort också.
387. 17:39Kolla väskan en gång till.
388. 17:42Långsamt den här gången.
389. 17:44Tom, den är verkligen inte här.
390. 17:47Jag har redan kollat två gånger.
391. 17:51Okej. Kanske föll den under bordet.
392. 17:54Låt mig titta.
393. 17:56Jag ser ingenting där nere på golvet.
394. 17:59Tog någon den?
395. 18:01Det är ganska fullt på kaféet idag.
396. 18:02Åh nej. Jag hoppas verkligen
397. 18:07att ingen tog den från mig.
398. 18:09Låt oss fråga personen vid disken där borta.
399. 18:12Okej. Följ med mig snälla.
400. 18:16Lämna mig inte ensam.
401. 18:18Självklart.
402. 18:19Jag följer med dig direkt.
403. 18:20Ursäkta. Jag har tappat min plånbok.
404. 18:26Har någon hittat en?
405. 18:28Hur ser den ut?
406. 18:29Kan du beskriva den för mig?
407. 18:31Den är brun och liten med en
408. 18:34silverfärgad dragkedja ovanpå.
409. 18:38Ett ögonblick tack.
410. 18:39Jag ska kolla där bak.
411. 18:41Jag känner mig så dum just nu.
412. 18:44Det här är så pinsamt.
413. 18:46Känn dig inte dum.
414. 18:49Det händer alla ibland.
415. 18:51Jag hade lite kontanter där i också.
416. 18:54Inte mycket men ändå.
417. 18:57Försök tänka positivt.
418. 18:59Kanske lämnade någon in den redan.
419. 19:02Jag hoppas verkligen det.
420. 19:05Mitt hjärta slår så snabbt.
421. 19:08Ursäkta.
422. 19:09Är det här plånboken du letar efter?
423. 19:11Ja! Ja det är min.
424. 19:15Åh tack gode gud för det.
425. 19:19Är allt fortfarande kvar?
426. 19:21Kolla direkt för säkerhets skull.
427. 19:24Ja. Kort, kontanter, busskort.
428. 19:28Allt är kvar. Allting.
429. 19:31En kund hittade den under din stol nära bordet.
430. 19:35Tack så mycket.
431. 19:37Det var väldigt snällt av den personen.
432. 19:40Ser du? Alla människor är inte dåliga.
433. 19:45Det finns bra människor överallt.
434. 19:48Jag är så lättad just nu.
435. 19:51Jag började nästan gråta.
436. 19:52Ha ha. Det kunde jag faktiskt se på ditt ansikte.
437. 19:59Retas inte med mig, Tom.
438. 20:02Jag var verkligen orolig.
439. 20:04Ha ha. Jag är bara glad att den hittades.
440. 20:08Det är allt.
441. 20:10Jag måste vara mer försiktig
442. 20:12med mina saker från och med nu.
443. 20:15Ja. Kanske använda en väska
444. 20:18med dragkedja nästa gång.
445. 20:20Det är faktiskt en väldigt bra idé.
446. 20:23Det ska jag göra.
447. 20:25Bra. Nu går vi tillbaka
448. 20:27och dricker upp vårt kaffe.
449. 20:29Ja. Mitt kaffe är nog kallt nu ändå.
450. 20:33Ett litet pris att betala
451. 20:35för att hitta din plånbok.
452. 20:37Ha ha. Sant. Jag gick från väldigt
453. 20:42stressad till väldigt glad.
454. 20:45Allt på ungefär fem minuter.
455. 20:48Det är imponerande.
456. 20:49Känslomässig berg-och-dalbana under ett kafébesök.
457. 20:55Ha ha. Det är ett sätt att beskriva den här morgonen.
458. 21:01Sluta skratta åt mig snälla, Tom.
459. 21:05Jag skrattar inte.
460. 21:08Jag ler bara varmt.
461. 21:10Samma sak med dig.
462. 21:13Jag känner dig väldigt väl.
463. 21:16Okej okej.
464. 21:18Vill du fortfarande gå och shoppa efteråt?
465. 21:21Självklart.
466. 21:23Nu har jag faktiskt min plånbok med mig.
467. 21:26Ha ha. Och den här gången håll i den hårt.
468. 21:32Väldigt hårt.
469. 21:33Så hårt att ingen någonsin kan ta den från mig.
470. 21:38Det är rätt inställning.
471. 21:41Nu ska vi njuta av dagen.
472. 21:43Ja. Tack för att du höll
473. 21:45dig lugn och hjälpte mig idag.
474. 21:48Alltid. Det är det goda vänner är till för.
475. 21:52Alltid.
476. 21:53Tom, de ringer mig just nu.
477. 21:55Åh nej.
478. 21:57Svara snabbt.
479. 21:59Missa inte samtalet.
480. 22:01Jag är så rädd.
481. 22:03Tänk om det är dåliga nyheter?
482. 22:06Du gjorde ett jättebra jobb på intervjun.
483. 22:08Bara svara.
484. 22:10Okej. Okej. Hallå?
485. 22:13Ja, det är Lisa som pratar.
486. 22:16Vad säger de?
487. 22:18Jag hör ingenting.
488. 22:18Åh, jag förstår.
489. 22:21Ja. Mmm. Okej.
490. 22:25Lisa, snälla.
491. 22:27Du ser så allvarlig ut i ansiktet just nu.
492. 22:31Ja. Tack så mycket. Hejdå.
493. 22:35Lisa! Säg något.
494. 22:37Är det bra eller dåliga nyheter?
495. 22:40Jag fick jobbet, Tom.
496. 22:42Jag fick faktiskt jobbet.
497. 22:44Va? Menar du allvar nu?
498. 22:47Verkligen?
499. 22:49Ja. Jag fick jobbet.
500. 22:52Jag kan inte tro det.
501. 22:54Jag visste det! Jag visste att du skulle få det.
502. 22:57Jag bara visste det.
503. 22:59Jag var så säker på att de
504. 23:01skulle säga nej till mig.
505. 23:03Ha ha. Jag var aldrig orolig.
506. 23:06Inte ens en enda sekund.
507. 23:09Jag ville överraska dig
508. 23:11med mitt allvarliga ansikte.
509. 23:13Ha ha. Det där var inte roligt alls.
510. 23:17Jag var så stressad.
511. 23:19Kanske bara lite roligt.
512. 23:22Ha ha. Kanske senare.
513. 23:26Så när börjar du det nya jobbet?
514. 23:29De sa att jag börjar nästa måndag morgon.
515. 23:32Väldigt snart.
516. 23:33Wow. Det är verkligen snabbt.
517. 23:37Är du redo för det?
518. 23:39Jag behöver definitivt nya kläder.
519. 23:42Och kanske nya skor.
520. 23:45Ha ha. Självklart.
521. 23:48Första tanken är alltid shopping.
522. 23:51En tjej måste se bra ut första dagen.
523. 23:55Ha ha. Sant. Hur är lönen då?
524. 23:58Är den bra?
525. 23:59Den är faktiskt bättre än jag förväntade mig.
526. 24:03Mycket bättre.
527. 24:05Wow. Det är fantastiska nyheter.
528. 24:08Jag är så glad för din skull.
529. 24:11Jag känner mig så avslappnad nu.
530. 24:14Som att en stor tyngd har försvunnit.
531. 24:17Du jobbade så hårt för det här.
532. 24:20Du förtjänade det verkligen.
533. 24:22Jag höll nästan på att inte
534. 24:24söka det här jobbet alls.
535. 24:28Verkligen? Varför inte?
536. 24:30Det hade varit ett stort misstag.
537. 24:33Jag trodde inte tillräckligt på mig själv då.
538. 24:37Du borde alltid tro på dig själv.
539. 24:39Alltid, Lisa.
540. 24:41Tack för att du pushade mig att söka den dagen.
541. 24:45Det är det goda vänner är till för.
542. 24:47Och titta på dig nu.
543. 24:49Ha ha. Titta på mig nu.
544. 24:52Jag kan fortfarande inte tro det.
545. 24:54Tro på det.
546. 24:56Det är verkligt och du har förtjänat varje del av det.
547. 25:00Vi måste verkligen fira det här ordentligt ikväll.
548. 25:05Ja. Låt oss gå ut och äta
549. 25:06middag någonstans trevligt.
550. 25:08Ha ha. Kanske bara beställa pizza och se en film.
551. 25:13Ha ha. Det låter faktiskt ännu mer perfekt.
552. 25:18Tänk om jag gör misstag första dagen på jobbet?
553. 25:21Alla gör misstag i början.
554. 25:24Det är helt normalt.
555. 25:26Ha ha. Du vet alltid vad du ska säga till mig, Tom.
556. 25:30Ha ha. Jag säger bara sanningen.
557. 25:34Det är allt jag gör.
558. 25:36Jag ska jobba hårt och ställa
559. 25:38frågor när jag behöver hjälp.
560. 25:41Ja. Gör bara ditt bästa.
561. 25:44Det räcker alltid.
562. 25:45Jag är faktiskt så stolt över mig själv just nu.
563. 25:50Det borde du vara.
564. 25:52Jag är också stolt över dig. Väldigt stolt.
565. 25:56Ha ha. Så fröken nyanställd,
566. 25:59vad är det första du köper?
567. 26:02Ha ha. Kanske en present till dig.
568. 26:04För att säga tack ordentligt.
569. 26:07Verkligen? Till mig?
570. 26:10Du behöver inte göra det.
571. 26:12Jo det gör jag.
572. 26:14Du trodde på mig när jag inte gjorde det själv.
573. 26:17Ha ha. Att bara se dig så här glad räcker för mig.
574. 26:22Ha ha. Idag är ärligt talat den bästa dagen på länge.
575. 26:28Och klockan är bara sju på kvällen fortfarande.
576. 26:31Ha ha. Tänk vad mer som kan hända före midnatt.
577. 26:35Ha ha. Låt oss inte pressa vår tur ikväll, Tom.
578. 26:41Ha ha. Fair enough.
579. 26:43Nu beställer vi den där pizzan redan nu.
580. 26:46Tom, det här kan inte hända just nu.
581. 26:50Inte idag.
582. 26:52Vad är fel?
583. 26:53Varför stannade du bilen här?
584. 26:56Bilen stannade precis.
585. 26:58Den startar inte alls.
586. 27:00Okej lugna dig.
587. 27:02Vi står mitt på vägen.
588. 27:04Jag vet. Jag vet.
589. 27:06Vad gör vi nu?
590. 27:08Sätt på varningsblinkers först.
591. 27:10Direkt nu, Lisa.
592. 27:12Okej klart.
593. 27:13Lamporna är på. Vad nu?
594. 27:16Låt mig titta under motorhuven
595. 27:18och kontrollera batteriet.
596. 27:20Kan du faktiskt fixa det här?
597. 27:23Vet du hur man gör?
598. 27:25Jag kan försöka.
599. 27:27Jag tror att det kan vara batteriet.
600. 27:29Jag sa ju att vi borde serva bilen förra månaden.
601. 27:34Okej det här är inte rätt
602. 27:35tid att prata om det nu.
603. 27:38Du sa att bilen var helt okej, Tom.
604. 27:40Jag vet jag vet.
605. 27:43Låt oss bara fixa det först. Okej?
606. 27:46Trafiken kör runt oss.
607. 27:49Jag känner mig så rädd.
608. 27:51Stanna inne i bilen.
609. 27:52Jag ska kontrollera batteriet nu.
610. 27:54Var försiktig snälla.
611. 27:57Vägen är väldigt trafikerad idag.
612. 28:00Batteriet ser verkligen gammalt ut.
613. 28:04Det är problemet.
614. 28:05Åh nej. Har vi startkablar i bagageutrymmet?
615. 28:09Ja. Jag hittade dem.
616. 28:12Vi behöver bara en annan bil som hjälper oss.
617. 28:15Tänk om ingen stannar och hjälper oss idag?
618. 28:19Någon kommer att stanna.
619. 28:21Människor är snälla. Oroa dig inte.
620. 28:24Det börjar bli mörkt också.
621. 28:26Jag gillar inte det här alls.
622. 28:29Titta. Den där bilen saktar
623. 28:31ner bredvid oss just nu.
624. 28:32Åh tack gode gud.
625. 28:35Kanske hjälper de oss.
626. 28:36Hej där.
627. 28:38Kan ni hjälpa oss att starta bilen med kablar?
628. 28:41Snälla säg ja.
629. 28:44Vi behöver verkligen hjälpen just nu.
630. 28:47Självklart. Inga problem alls.
631. 28:49Kör lite närmare bara.
632. 28:51Det var väldigt snällt av er.
633. 28:54Tack så mycket.
634. 28:56Okej, Lisa. Försök starta bilen nu.
635. 28:59Vrid om nyckeln.
636. 29:00Kom igen bilen. Snälla starta.
637. 29:02Snälla snälla snälla.
638. 29:06Fungerar det?
639. 29:08Jag kan höra något hända.
640. 29:10Ja! Den startade!
641. 29:12Åh jag är så lättad just nu.
642. 29:15Ha ha. Ja! Jag var också orolig ett ögonblick där.
643. 29:20Var du? Du såg så lugn ut utanför bilen.
644. 29:24Jag var inte lugn alls.
645. 29:27Jag var väldigt rädd inuti.
646. 29:30Ha ha. Du föreställde dig att vi
647. 29:33skulle sova i bilen ikväll.
648. 29:35Ha ha. Precis det.
649. 29:38Inte min favoritplan för ikväll.
650. 29:41Tack så mycket för att ni
651. 29:43stannade och hjälpte oss.
652. 29:45Ni är väldigt välkomna.
653. 29:47Kör försiktigt nu. Ta hand om er.
654. 29:49Ser du, Lisa? Problemet löst.
655. 29:53Allt är okej nu.
656. 29:55Herr mekaniker räddar dagen med sina gamla kablar.
657. 30:00Ha ha. Gör inte narr av mig.
658. 30:03Jag försökte bara hjälpa.
659. 30:05Ha ha. Jag vet. Jag är faktiskt stolt över dig.
660. 30:10Verkligen.
661. 30:11Tack. Men jag var inte lugn.
662. 30:14Inte ens lite.
663. 30:15Du såg väldigt lugn ut.
664. 30:17Det är det enda som spelar roll.
665. 30:20Kanske var jag lite lugn.
666. 30:22Bara på utsidan.
667. 30:24Det räknas. Okej,
668. 30:27nu åker vi härifrån.
669. 30:29Ja. Bort från den här trafikerade
670. 30:32vägen så snabbt som möjligt.
671. 30:34Ha ha. Håller med.
672. 30:37Och nästa gång servar vi bilen först.
673. 30:40Ja. Läxan är hundra procent lärd idag.
674. 30:45Hundra procent.
675. 30:46Inga fler gamla batterier.
676. 30:49Jag känner mig mycket
677. 30:50tryggare nu när bilen fungerar.
678. 30:53Bra. Vi kommer vara hemma väldigt snart nu.
679. 30:56Inga fler stopp.
680. 30:58Inga fler stopp.
681. 30:59Det lovar jag helt och hållet.
682. 31:02Och nästa gång jag säger att bilen behöver service,
683. 31:06då gör vi det.
684. 31:07Ha ha. Deal. Du hade rätt och jag hade fel.
685. 31:12Glad nu?
686. 31:13Ha ha. Väldigt glad.
687. 31:16Nu åker vi bara hem tack.
688. 31:19Tom, titta på det här rummet.
689. 31:23Det är så stökigt överallt.
690. 31:26Det är inte så illa.
691. 31:28Jag ska städa senare idag.
692. 31:30Du säger alltid senare.
693. 31:34När exakt är senare, Tom?
694. 31:37Efter lunch.
695. 31:38Jag lovar att jag gör det då.
696. 31:40Du sa samma sak igår.
697. 31:43Ingenting hände.
698. 31:45Jag var trött igår.
699. 31:47Jag hade en lång dag i skolan.
700. 31:50Trött av vad?
701. 31:52Du spelade spel hela kvällen.
702. 31:55Jag behövde slappna av.
703. 31:57Skolan var väldigt stressig idag.
704. 32:00Att slappna av är okej.
705. 32:03Men titta på golvet, Tom.
706. 32:06Jag ska plocka upp kläderna.
707. 32:08Ge mig bara lite tid.
708. 32:09Kläder på sängen,
709. 32:12kläder på golvet överallt.
710. 32:16Det är rena kläder.
711. 32:17Jag skulle vika dem.
712. 32:19När? Imorgon? Nästa vecka?
713. 32:24Kanske nästa månad?
714. 32:26Ha ha. Var inte så dramatisk.
715. 32:30Det är bara några saker.
716. 32:32Mamma och pappa kommer hem ikväll, Tom.
717. 32:35De kommer inte hem före sju ikväll.
718. 32:39Det är inte poängen.
719. 32:41Det här är ditt rum, inte en soptunna.
720. 32:44Okej okej. Jag hör dig.
721. 32:47Sluta skrika snälla, Lisa.
722. 32:50Jag skriker inte.
723. 32:52Jag är bara väldigt frustrerad just nu.
724. 32:55Fine. Jag börjar städa direkt nu.
725. 32:59Glad nu?
726. 33:00Ja. Börja med kläderna på golvet först.
727. 33:05De här är rena.
728. 33:07Jag kan bara lägga dem på stolen.
729. 33:09Lägg dem i garderoben ordentligt.
730. 33:12Inte på stolen.
731. 33:13Garderoben är helt full just nu, Lisa.
732. 33:18Då får du ordna garderoben först.
733. 33:21Det är inte svårt.
734. 33:22Det är mycket arbete bara för ett rent rum.
735. 33:23Det är en del av livet, Tom.
736. 33:25Alla måste göra det.
737. 33:26Du tycker om att säga åt mig vad jag ska göra,
738. 33:31eller hur?
739. 33:32Jag vill bara ha ett städat rum.
740. 33:35Är det för mycket att be om?
741. 33:37Nej. Du har rätt.
742. 33:40Jag är lat idag. Förlåt.
743. 33:42Tack. Vill du att jag hjälper dig att göra det?
744. 33:47Verkligen?
745. 33:48Du skulle faktiskt hjälpa mig att städa mitt rum?
746. 33:51Ja. Men du börjar direkt nu.
747. 33:55Inget mer väntande.
748. 33:58Okej deal.
749. 33:59Var börjar jag då?
750. 34:01Plocka upp allt från golvet.
751. 34:04Börja där.
752. 34:05Okej. De här är mina.
753. 34:07Och de här också tror jag.
754. 34:10Bra. Lägg dem i en hög på sängen så länge.
755. 34:14Så här? Är det en bra hög
756. 34:17eller fortfarande för stökigt?
757. 34:19Det är redan mycket bättre.
758. 34:23Ser du? Enkelt och snabbt.
759. 34:26Ha ha. Det ser faktiskt lite bättre ut måste jag erkänna.
760. 34:30Rena rum känns så mycket trevligare och lugnare.
761. 34:35Okej kanske hade du faktiskt rätt om det.
762. 34:39Jag har vanligtvis rätt.
763. 34:41Men jag säger det snällt.
764. 34:43Vanligtvis rätt.
765. 34:46Inte alltid dock. Minns du måndag?
766. 34:50Ta inte upp måndag snälla.
767. 34:53Det var annorlunda.
768. 34:55Okej okej.
769. 34:57Vad gör jag med de här handdukarna här?
770. 35:00Vik dem och lägg dem på hyllan där borta.
771. 35:04Så här? Är det så man viker handdukar ordentligt?
772. 35:08Nästan rätt. Bra jobbat faktiskt.
773. 35:12Fortsätt så.
774. 35:13Ha ha. Nästan rätt. Wow.
775. 35:17Högt beröm från dig, Lisa.
776. 35:20Jag försöker vara snäll och uppmuntrande idag.
777. 35:24Jag gillar den här versionen av dig.
778. 35:27Väldigt stöttande.
779. 35:29Ha ha. Pressa det inte för långt.
780. 35:32Bädda sängen nu tack.
781. 35:35Okej. Jag glömde bädda den i morse.
782. 35:38Som alltid.
783. 35:39Det kan jag tydligt se.
784. 35:42Här, ta den här kudden.
785. 35:44Tack. Ser det okej ut nu?
786. 35:47Var ärlig snälla.
787. 35:49Ja. Rummet ser redan mycket bättre ut nu.
788. 35:54Teamwork går faktiskt
789. 35:55snabbare än att göra det ensam.
790. 35:59Ja. Alltid.
791. 36:01Vi borde göra det här tillsammans oftare.
792. 36:04Håller med.
793. 36:05Inga fler bråk om stökiga rum längre.
794. 36:09Det här teet är så gott efter allt städarbete.
795. 36:13Ha ha. Ja. Vi förtjänade verkligen den här pausen idag.
796. 36:18Rummet ser så fint ut nu.
797. 36:21Jag mår mycket bättre.
798. 36:22Ha ha. Ser du? Jag sa ju att städning hjälper humöret.
799. 36:29Okej. Du hade rätt.
800. 36:31Igen. Som alltid.
801. 36:33Ha ha. Tack för att du äntligen erkände det, Tom.
802. 36:40Bli inte för glad över det.
803. 36:41Vad händer nu?
804. 36:42Jag tänkte att vi kunde öva vår engelska nu.
805. 36:46Öva engelska? Nu?
806. 36:48Under vår tepaus?
807. 36:51Ja. Det är faktiskt en bra tid.
808. 36:54Vi är avslappnade.
809. 36:57Ha ha. Okej. Hur övar vi härifrån exakt?
810. 37:01Jag har mitt anteckningsblock här.
811. 37:04Vi kan använda det tillsammans.
812. 37:06Åh. Jag ser anteckningsblocket på golvet.
813. 37:11Bra idé.
814. 37:12Först ska vi lyssna på
815. 37:14några engelska konversationer.
816. 37:16Och vad gör vi efter att ha lyssnat på dem?
817. 37:20Vi upprepar meningarna högt för att träna tal.
818. 37:24Du menar som att prata med oss själva här hemma?
819. 37:28Ja. Att prata högt hjälper uttalet mycket.
820. 37:33Okej. Det låter lite roligt men användbart.
821. 37:38Det fungerar verkligen.
822. 37:41Jag testade det förra veckan och det hjälpte.
823. 37:44Verkligen?
824. 37:45Blev ditt uttal faktiskt bättre?
825. 37:48Ja. Min lärare sa att jag
826. 37:50lät mycket tydligare i klassen.
827. 37:54Wow. Det är verkligen bra att höra.
828. 37:58Jag vill också det.
829. 37:59Du behöver bara öva varje dag.
830. 38:02Till och med tio minuter.
831. 38:04Tio minuter är inte mycket.
832. 38:07Det kan jag lätt göra.
833. 38:08Precis. Lite övning varje
834. 38:11dag är bättre än ingenting.
835. 38:15Hur är det med nya glosor då?
836. 38:18Hur lär jag mig dem?
837. 38:19Skriv nya ord i ditt anteckningsblock
838. 38:22tillsammans med deras betydelser.
839. 38:24Bara skriva ner dem och Skriv dem och använd dem sedan i en egen mening.
840. 38:25det räcker för att lära sig?
841. 38:32Åh. Att göra min egen mening
842. 38:36hjälper mig att minnas mer?
843. 38:38Ja. Att använda ett ord själv är
844. 38:41mycket bättre än att bara läsa det.
845. 38:44Jag har aldrig tänkt på att
846. 38:46lära mig på det sättet tidigare.
847. 38:49Det är så barn lär sig
848. 38:50sitt första språk naturligt.
849. 38:52Det är faktiskt en väldigt intressant poäng, Lisa.
850. 38:57Och oroa dig inte för mycket
851. 38:59för att göra misstag heller.
852. 39:01Jag gör så många misstag när jag pratar engelska.
853. 39:05Misstag är bra.
854. 39:07De visar att du försöker och lär dig.
855. 39:10Ha ha. Då måste jag lära mig mycket varje dag.
856. 39:14Ha ha. Precis. Varje misstag lär dig något användbart.
857. 39:20Det här anteckningsblocket är en bra idé.
858. 39:24Kan jag också använda det?
859. 39:26Självklart.
860. 39:28Vi kan dela det och studera tillsammans varje dag.
861. 39:32Jag gillar den planen.
862. 39:34Samma tid varje dag efter skolan?
863. 39:37Ja. Te och engelska.
864. 39:40Vår nya dagliga rutin.
865. 39:42Te gör allting bättre inklusive studier.
866. 39:46Helt sant.
867. 39:47Te är den bästa studiepartnern.
868. 39:51Bättre än de flesta människor jag känner faktiskt.
869. 39:55Okej. Låt oss börja med några meningar direkt nu.
870. 39:59Okej. Du säger ett ord och
871. 40:02jag gör en mening med det.
872. 40:04Bra idé.
873. 40:06Första ordet till dig — describe. Kör.
874. 40:10Jag kan beskriva vårt rena rum med tre ord nu.
875. 40:15Ha ha. Perfekt mening. Väldigt naturlig.
876. 40:20Bra jobbat, Tom.
877. 40:23Ha ha. Din tur.
878. 40:25Använd ordet — improve — direkt nu.
879. 40:29Min engelska förbättras
880. 40:31varje gång Tom och jag övar.
881. 40:34Väldigt smidigt.
882. 40:36Och du använde mitt namn också.
883. 40:39Extra poäng för kreativitet.
884. 40:41Eller hur?
885. 40:43Definitivt extra poäng.
886. 40:45Det här är faktiskt roligt.
887. 40:47Ser du? Att lära sig engelska
888. 40:49behöver inte kännas som arbete.
889. 40:53Jag önskar att skolan kändes
890. 40:55så här lätt och avslappnad.
891. 40:57Samma klassrum, samma te,
892. 41:00samma golv varje dag.
893. 41:03Vilken vacker morgon idag.
894. 41:05Himlen är så blå.
895. 41:08Jag vet.
896. 41:09Perfekt dag att hänga kläderna ute.
897. 41:12Jag skulle faktiskt precis
898. 41:14gå ut hit för att torka håret.
899. 41:17Ha ha. Bra timing då.
900. 41:19Vi är båda ute tillsammans.
901. 41:22Ja. Jag kom ut och såg alla dessa blöta kläder.
902. 41:26Jag tvättade dem tidigt i morse före frukost.
903. 41:29Vaknade du tidigt för att tvätta?
904. 41:33Det är ju jättebra.
905. 41:35Jag vet.
906. 41:36Jag överraskade mig själv i morse också.
907. 41:39Vem är du och vad hände med lata Tom?
908. 41:43Väldigt roligt.
909. 41:45Jag håller på att bli en ny person, Lisa.
910. 41:48Jag tror det när jag ser det.
911. 41:50Men bra jobbat.
912. 41:52Tack. Ska vädret fortsätta vara fint?
913. 41:55Ja. Ingen regn idag.
914. 41:59Perfekt torkväder hela dagen.
915. 42:01Åh bra. Jag var orolig att
916. 42:04kläderna inte skulle torka snabbt.
917. 42:06Med den här solen torkar de på ungefär två timmar.
918. 42:11Verkligen? Så snabbt?
919. 42:14Jag trodde det skulle ta mycket längre tid.
920. 42:17Bra sol och lite vind gör
921. 42:19att kläder torkar snabbt.
922. 42:21Ha ha. Det visste jag aldrig.
923. 42:25Du kan användbara saker, Lisa.
924. 42:28Jag lärde mig av mamma.
925. 42:30Hon kollar alltid vädret först.
926. 42:33Det är smart.
927. 42:35Jag tvättar bara och hoppas på det bästa.
928. 42:37Det är ingen plan, Tom.
929. 42:40Det är bara tur.
930. 42:41Men min tur fungerade bra i morse åtminstone.
931. 42:44Ha ha. Sant. Är det min orangea tröja du håller i?
932. 42:50Ja. Den låg med de andra kläderna.
933. 42:54Jag tvättade den också.
934. 42:55Åh. Tack.
935. 42:57Jag letade efter den tröjan igår.
936. 43:00Ha ha. Den låg i din hög med saker på sovrumsgolvet.
937. 43:05Jag visste att den var någonstans i rummet.
938. 43:08Någonstans.
939. 43:09Ja. Under tre andra saker.
940. 43:12Okej okej. Jag fattar.
941. 43:15Jag måste bli mer ordningsam.
942. 43:17Bara lite mer ordningsam skulle räcka.
943. 43:20Ha ha. Jag ska försöka.
944. 43:24Tröjan ser verkligen ren ut nu.
945. 43:28Ja. Jag använde det bra
946. 43:30tvättmedlet på alla färgade kläder.
947. 43:33Sorterar du färgerna och de vita kläderna också?
948. 43:37Självklart.
949. 43:39Annars blandas färgerna och ser dåliga ut.
950. 43:42Jag brukar bara lägga allt tillsammans.
951. 43:45Tom. Det är därför din vita skjorta blev rosa.
952. 43:50Åh. Så det var alltså inte
953. 43:52en speciell rosa skjorta?
954. 43:55Nej. Det var din vita skjorta
955. 43:57tillsammans med en röd strumpa.
956. 44:00Mysterie löst.
957. 44:02Tack för att du förklarade det.
958. 44:04Grundläggande tvättregler, Tom.
959. 44:07Väldigt viktiga att kunna.
960. 44:08Ha ha. Kan du lära mig rätt sätt att tvätta kläder?
961. 44:13Självklart.
962. 44:15Det är lätt när man kan de enkla reglerna.
963. 44:18Jag lyssnar.
964. 44:20Lär mig allt direkt nu snälla.
965. 44:23Först, separera alltid
966. 44:25färgade kläder från vita kläder.
967. 44:28Okej. Färger separat från vitt.
968. 44:32Förstått. Vad är nästa steg?
969. 44:35För det andra,
970. 44:35kontrollera etiketten på varje klädesplagg.
971. 44:40Etiketten?
972. 44:41Vad berättar etiketten exakt?
973. 44:44Den berättar rätt temperatur
974. 44:46för att tvätta varje plagg.
975. 44:49Åh. Jag tittar aldrig på
976. 44:51etiketter när jag tvättar.
977. 44:53Ha ha. Det är därför några av dina
978. 44:56kläder blev mindre förra månaden.
979. 44:58Åh nej. Så det var alltså inte normal krympning?
980. 45:03Nej Tom.
981. 45:06Varmt vatten och kallt vatten gör stor skillnad.
982. 45:09Jag lär mig så mycket på den här balkongen idag.
983. 45:13Gratislektioner tillsammans med ditt morgonte.
984. 45:17Inte dåligt alls.
985. 45:18Var är mitt te egentligen?
986. 45:21Jag lämnade det på bordet.
987. 45:24Det står precis där bakom dig.
988. 45:26Fortfarande varmt tror jag.
989. 45:27Åh perfekt.
990. 45:29Te, solsken och tvättlektioner.
991. 45:33Ha ha. Håller med.
992. 45:36Samma tid imorgon för fler lektioner?
993. 45:39Bästa morgonrutinen vi har haft på länge.
994. 45:42Ha ha. Ja. Imorgon ska jag lära dig att stryka kläder.
995. 45:47Ha ha. En lektion i taget snälla.
996. 45:52Ha ha. Tack, Lisa.
997. 45:54Ha ha. När som helst, Tom.
998. 45:58Nu häng upp den orangea tröjan snälla.