YouTube2Text

🔴🟡Curso Completo de Espanhol | Spanish Full Course | DVD 3 — Transcript

by Nexus Hub · 8,403 words · 1,392 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:02a ver
  2. 0:04aunque tienes
  3. 0:08a veces me aburro todos trabajan todos
  4. 0:11hacen algo lo que también tienes algo
  5. 0:14que hacer tienes que estudiarlo
  6. 0:17sí pero todo el día cuéntame qué ha
  7. 0:20pasado para que estés tan triste
  8. 0:26[Música]
  9. 0:30hola hola paul para hoy
  10. 0:36qué buscas
  11. 0:38nada unas cosas bueno si me lo dices te
  12. 0:41puedo ayudar
  13. 0:42unos pinceles del 12 son estos
  14. 0:49estos son del 14 bueno para mí los
  15. 0:52pinceles son todos iguales grandes o
  16. 0:55pequeños
  17. 0:57perdón a paul pero no puedo tengo mucha
  18. 0:59prisa tengo que ir a la galería y luego
  19. 1:02tengo que terminar unos cuadros y luego
  20. 1:04tengo que ir a al supermercado a comprar
  21. 1:06algunas cosas
  22. 1:11para ver este anuncio es muy divertido
  23. 1:14el actriz se parece a eba
  24. 1:17no puedo pues tengo mucha prisa hasta
  25. 1:20luego tienes muchas cosas que hacer hoy
  26. 1:22si esta mañana ha ido a la peluquería y
  27. 1:26luego he leído el catálogo sobre la
  28. 1:28nueva exposición de la galería y ahora
  29. 1:30mira cuántas cosas tengo que hacer tengo
  30. 1:33que irme inmediatamente no puedo perder
  31. 1:35el tiempo hasta luego
  32. 1:41[Música]
  33. 1:59por el cuadro sí claro que me acuerdo
  34. 2:02hemos quedado hoy a las 3 en la galería
  35. 2:05como no les entiendo puede repetir por
  36. 2:09favor
  37. 2:11molesto por los volúmenes perdón perdón
  38. 2:17diga
  39. 2:19sí vale llevo toda la documentación
  40. 2:21necesaria
  41. 2:23sí sí no se preocupe yo llamo el artista
  42. 2:26y nos vemos más tarde en la galería
  43. 2:28hasta luego
  44. 2:30durante establo sí sí
  45. 2:34pero un cliente
  46. 2:36pero donde espadas
  47. 2:38si no lo llevo el contrato
  48. 2:41te vas
  49. 2:46adiós
  50. 2:49en esta casa todos tienen prisa
  51. 2:59etc
  52. 3:08y bueno hombre es normal que te aburras
  53. 3:10con tus compañeros de piso que van para
  54. 3:13arriba y para abajo y a todos lados y tú
  55. 3:16estás siempre delante de la televisión
  56. 3:17porque no te encuentras un trabajo
  57. 3:20porque tengo que trabajar
  58. 3:23como que porque tienes que trabajar no
  59. 3:25sé por qué para hacer algo para tener
  60. 3:29dinero que es más importante nunca he
  61. 3:31trabajado en mi vida yo
  62. 3:33ah no
  63. 3:35bueno tal vez es hora que empieces
  64. 3:39empezamos a estudiar mejor y pensamos a
  65. 3:42este trabajo a ver antes de empezar cómo
  66. 3:45ha contestado al teléfono para pablo
  67. 3:48diga diga bien y si llaman para hablar
  68. 3:54con tus compañeros y ellos no están tú
  69. 3:58que tienes que decir
  70. 4:00no se encuentran no se encuentran y por
  71. 4:04ejemplo quieres dejar un recado
  72. 4:09pablo no está quiere dejar un recado
  73. 4:12vale así puedes ayudar a pablo a ver hoy
  74. 4:17vamos a estudiar el pretérito perfecto
  75. 4:22a ver te doy algunos ejemplos porque
  76. 4:25seguramente has oído este tiempo
  77. 4:28a ver que he hecho hoy hoy preparado mis
  78. 4:35clases para la semana que viene
  79. 4:38he salido a comprar el pan
  80. 4:42he ido al gimnasio y tú qué has hecho tú
  81. 4:48has visto la televisión no has estudiado
  82. 4:52a na que ha hecho ha comprado algunas
  83. 4:57cosas
  84. 4:59leído el catálogo y ha terminado los
  85. 5:04cuadros
  86. 5:06he utilizado el pretérito perfecto
  87. 5:11cuando lo utilizamos cuando lo
  88. 5:15utilizamos lo utilizamos para expresar
  89. 5:19una acción realizada o no en el pasado
  90. 5:27en una unidad de tiempo que guarda
  91. 5:31relación con el presente
  92. 5:34por ejemplo una unidad de tiempo muy
  93. 5:38cercana al presente por ejemplo ahora
  94. 5:42recién hace un minuto hace un momento
  95. 5:47también hace una hora y esta mañana esta
  96. 5:52noche son todas unidades de tiempo
  97. 5:55cercanas al presente
  98. 5:58te doy algunos ejemplos esta noche ha
  99. 6:00llovido mucho y esta mañana
  100. 6:05he preparado mis clases hace una hora el
  101. 6:09llamado a mi amiga vale también se
  102. 6:13utiliza el pretérito perfecto
  103. 6:16hablar de acciones realizadas en un
  104. 6:19tiempo que aún no ha terminado o sea que
  105. 6:24estamos todavía dentro esta unidad de
  106. 6:27tiempo por ejemplo cuando he hablado de
  107. 6:30las cosas que hemos hecho hoy tú has
  108. 6:32visto la televisión
  109. 6:34yo he preparado mis clases anna ha leído
  110. 6:38el catálogo hoy hoy
  111. 6:42no ha terminado estamos todavía en esta
  112. 6:45unidad de tiempo
  113. 6:47te doy otros ejemplos
  114. 6:50esta tarde es todavía la tarde entonces
  115. 6:54no ha terminado la tarde
  116. 6:58este año por efectivo esta semana este
  117. 7:02mes este año este siglo son todas
  118. 7:06unidades de tiempo que no han terminado
  119. 7:09y tú has estudiado mucho este mes yo
  120. 7:16he salido a comprar pan hoy
  121. 7:19el wish ha cambiado muchas novias este
  122. 7:22año
  123. 7:25también se utiliza con las expresiones
  124. 7:30todavía no
  125. 7:32y aún no te doy un ejemplo
  126. 7:36[Música]
  127. 7:37todavía no he limpiado mi despacho o aún
  128. 7:43no hemos estudiado el subjuntivo
  129. 7:47aún no y todavía no quieren decir la
  130. 7:50misma cosa quieren decir que hasta ahora
  131. 7:53hasta el presente no lo has hecho la
  132. 7:57palabra ya ya ya he visto esta película
  133. 8:02o sea antes del presente antes de ahora
  134. 8:07la he visto la película son tres
  135. 8:11expresiones que guardan relación con el
  136. 8:14presente todavía no aún no y ya
  137. 8:18te digo también que el pretérito
  138. 8:20perfecto se puede utilizar también para
  139. 8:23expresar acciones realizadas o no
  140. 8:28en un pasado lejano también
  141. 8:32por ejemplo con expresiones como alguna
  142. 8:37vez
  143. 8:38y una vez dos veces nunca
  144. 8:43porque en este caso la unidad de tiempo
  145. 8:46es tu vida
  146. 8:50por ejemplo
  147. 8:52alguna vez has viajado a argentina
  148. 8:57una vez yo he viajado a suiza o dos
  149. 9:02veces he viajado a francia pero nunca he
  150. 9:07viajado a holanda
  151. 9:10en este caso la unidad de tiempo es tu
  152. 9:13vida y sigues vivo entonces la unidad no
  153. 9:18ha terminado se utiliza para hablar de
  154. 9:21cosas hechas o no hechas durante toda tu
  155. 9:24vida desde que tú haces hasta el
  156. 9:28presente y sigues vivo entonces no ha
  157. 9:33terminado la unidad de tiempo vale a ver
  158. 9:35cómo se forma este tiempo has notado he
  159. 9:40utilizado el verbo haber ya lo hemos
  160. 9:43visto el verbo haber en la forma
  161. 9:45impersonal cuando preguntas hay una
  162. 9:49farmacia en este caso se utilizan todas
  163. 9:53las personas del verbo haber se conjuga
  164. 9:55el verbo y cumple función de auxiliar y
  165. 10:00va acompañado del participio del verbo
  166. 10:03que tiene significado
  167. 10:06a ver
  168. 10:07he hecho otros carteles para mostrarte
  169. 10:10todos los verbos que terminan en ar de
  170. 10:14la primera conjugación el participio
  171. 10:17termina en ado
  172. 10:20y
  173. 10:23todos los verbos que terminan en er y
  174. 10:26también en ir terminan en ido por
  175. 10:31ejemplo
  176. 10:33amar amado comer comido
  177. 10:39vivir vivido bien ahora voy a conjugar
  178. 10:44el verbo trabajar en el pretérito
  179. 10:48perfecto quiero que tú escribas todas
  180. 10:51las formas de haber
  181. 10:54listo yo he trabajado tu has trabajado
  182. 11:01ha trabajado nosotros hemos trabajado
  183. 11:05vosotros habéis trabajado ellos han
  184. 11:10trabajado el participio siempre igual y
  185. 11:16cambia sólo el auxiliar a ver hazme el
  186. 11:19verbo comer todas las personas
  187. 11:23yo he comido tú has comido él ha comido
  188. 11:27nosotros hemos comido
  189. 11:31nosotros hemos comido comido vosotros
  190. 11:36habéis comido ellos comen perfecto y
  191. 11:40algunos verbos tienen el participio
  192. 11:42irregular
  193. 11:46escribir el participio es escrito yo he
  194. 11:50escrito
  195. 11:53hacer el participio es hecho
  196. 12:01decir dicho he dicho
  197. 12:07sofía ha dicho que tú eres muy guapo
  198. 12:12el participio es visto yo he visto a
  199. 12:17pablo
  200. 12:19el verbo romper que no lo hemos visto
  201. 12:22romper algo el participio es roto
  202. 12:29he roto mi lápiz
  203. 12:32y volver regresar volver el participio
  204. 12:36es vuelto
  205. 12:41hazme algunos ejemplos tú con el verbo
  206. 12:44estudiar y sujeto yo tú
  207. 12:49yo hoy he estudiado mucho bien y con el
  208. 12:54verbo limpiar sujeto yo
  209. 12:58tú me has limpiado tu despacho y hablo
  210. 13:03con el verbo y pablo no ha ido a la
  211. 13:06galería perfecto y con el verbo comer
  212. 13:11vosotros
  213. 13:13vosotros habéis comido todos juntos bien
  214. 13:17y un último volver ellas las chicas
  215. 13:23ellas
  216. 13:25no han vuelto a la noche no han vuelto
  217. 13:29esta noche vale muy bien y nosotros
  218. 13:34hemos estudiado mucho
  219. 13:39[Música]
  220. 13:45estamos estudiando el pretérito perfecto
  221. 13:47el uso del pretérito perfecto expresa
  222. 13:51una acción realizada o no realizada en
  223. 13:54una unidad de tiempo muy cercana al
  224. 13:56presente con las expresiones esta mañana
  225. 14:00esta tarde esta noche hace unos minutos
  226. 14:03hace una hora o hace unas horas
  227. 14:07hace unos segundos hace un momento y
  228. 14:12también cuando hablamos de acciones
  229. 14:14realizadas o no en una unidad de tiempo
  230. 14:17que no ha terminado esta semana este mes
  231. 14:21este año este siglo hoy y con las
  232. 14:26expresiones todavía no aún no
  233. 14:32expresa también acciones realizadas a lo
  234. 14:36largo de la vida de una persona con las
  235. 14:38expresiones alguna vez una vez dos tres
  236. 14:43veces nunca
  237. 14:45algunos ejemplos
  238. 14:48hoy he estudiado mucho
  239. 14:52todavía no has limpiado tu despacho
  240. 14:56pablo ha ido a la galería esta mañana
  241. 15:01vosotros habéis comido mucho
  242. 15:05ellas no han vuelto esta noche
  243. 15:09como se forma el pretérito perfecto el
  244. 15:13verbo haber en presente de indicativo
  245. 15:15más el participio
  246. 15:19los verbos de la primera conjugación en
  247. 15:22ar
  248. 15:23yo he amado tu has amado él ha amado
  249. 15:27nosotros hemos amado vosotros habéis
  250. 15:31amado ellos han amado los verbos de la
  251. 15:34segunda conjugación en er como comer yo
  252. 15:39he comido
  253. 15:40tú has comido él ha comido nosotros
  254. 15:44hemos comido vosotros habéis comido
  255. 15:47ellos han comido los verbos de la
  256. 15:50tercera conjugación en ir como vivir yo
  257. 15:55he vivido
  258. 15:56tú has vivido él ha vivido nosotros
  259. 16:00hemos vivido nos vosotros habéis vivido
  260. 16:03ellos han vivido los participios
  261. 16:07regulares los verbos que terminan en ar
  262. 16:12en ado trabajando los verbos que
  263. 16:16terminan en ed
  264. 16:18en ir y lo comido vivido los participios
  265. 16:24irregulares el verbo escribir escrito
  266. 16:29decir dicho hacer hecho romper roto
  267. 16:37volver vuelto
  268. 16:40muy bien hasta muy prontito
  269. 16:44[Música]
  270. 16:52pablo lo siento de verdad tus excusas no
  271. 16:57nos van a devolver el jarrón
  272. 17:00tenías que tener más cuidado eba esta
  273. 17:04pieza era de valor valía un montón de
  274. 17:07dinero
  275. 17:09no tienes que perder nunca de vista las
  276. 17:12obras en exposición
  277. 17:15lo sé pero es que estaba allí sola y de
  278. 17:19repente vino una señora a pedirme una
  279. 17:22información
  280. 17:25sobre un cuadro y el teléfono sonaba y
  281. 17:29el tiempo de cogerlo oí un ruido me doy
  282. 17:32la vuelta y veo el jarrón en pedazos
  283. 17:35pero quien estaba cerca del jarrón nadie
  284. 17:40o sea que no sabemos ni siquiera quién
  285. 17:43es el culpable
  286. 17:46por lo menos nos podíamos hacer desafío
  287. 17:51es verdad pero es que no había nadie por
  288. 17:54lo menos te acuerdas de quien estaba en
  289. 17:57la galería esta mañana
  290. 18:02estaba la señora que vino a pedirme la
  291. 18:05información alejandro que vino cinco
  292. 18:09minutos a traer las pizzas
  293. 18:13y un chico rubio que quién era
  294. 18:16no sé era la primera vez que venía aquí
  295. 18:19en la galería e intentas distribuirlo a
  296. 18:22lo mejor lo conozco yo
  297. 18:25pues era rubio con el pelo corto
  298. 18:31de punta
  299. 18:33tenía los ojos claros
  300. 18:36no sé si verdes o azules pero alto si
  301. 18:41era bastante alto como yo
  302. 18:45quizás un poco menos y que más
  303. 18:50pues tenía una bonita sonrisa
  304. 18:55una nariz aguileña
  305. 18:58y era un poquito gordito
  306. 19:02o sea que era gordo
  307. 19:05bueno gordo gordo no era delgado tampoco
  308. 19:10quizás un poquito más que tú porque yo
  309. 19:14estoy gordo no no era mucho más gordo
  310. 19:20perdona pablo pero no quiero ser mal
  311. 19:22educada simplemente quiero desdramatizar
  312. 19:25la situación no tiene gráfica
  313. 19:30lo siento bueno lo conoces por tu
  314. 19:34descripción
  315. 19:37y si ha sido él el qué
  316. 19:41este desastre dudo que vuelva a verlo
  317. 19:44por aquí por lo menos no en los próximos
  318. 19:47días
  319. 19:49y qué hacemos
  320. 19:52lo primero tenemos que resarcir al
  321. 19:54propietario
  322. 19:57era mejor si no pasa
  323. 20:01todos los gastos que tenemos en este
  324. 20:03momento y además este jarrón era para la
  325. 20:06señora garcía
  326. 20:09decía que le gustaba
  327. 20:12y que era perfecto para la mesa de su
  328. 20:14salón
  329. 20:16y va a pasar esta tarde para comprarlo y
  330. 20:20bueno acuérdate que hay que avisar
  331. 20:25lo siento lo siento si quieres yo
  332. 20:28trabajo hasta navidades
  333. 20:31obviamente gratis se va no te preocupes
  334. 20:33lo único por favor trata de tener más
  335. 20:36cuidado la próxima vez
  336. 20:47wikileaks
  337. 20:53tienes idea de cuánto cuestan los
  338. 20:56jarrones artesanales hechos a mano
  339. 20:58tienes idea del precio si tú has visto
  340. 21:00cómo se ha portado pablo también tienes
  341. 21:03razón hablo puede ser un poco severo
  342. 21:06pero igual los jarrones hechos a mano
  343. 21:09son muy caros y era la responsabilidad
  344. 21:12de eb a cuidar las obras de arte que
  345. 21:15están en la galería
  346. 21:18vale estudiamos has notado como heba ha
  347. 21:23descrito al chico sí ha dicho auto alto
  348. 21:27y rubio rubio bien hoy vamos a estudiar
  349. 21:31cómo se describen a las personas y luego
  350. 21:35estudiaremos también la diferencia entre
  351. 21:38por y para estas dos palabras a ver
  352. 21:43primero las descripciones el pelo puede
  353. 21:47ser rubio moreno castaño y pelirrojo
  354. 21:55juanito es rubio pablo es moreno
  355. 22:02y eva es morena moreno se dice también
  356. 22:07para el color de piel
  357. 22:10un chico o una chica con la piel oscura
  358. 22:12es moreno pero también se utiliza para
  359. 22:15el pelo pablo es moreno y eba es morena
  360. 22:19nosotros somos castaños yo soy castaña y
  361. 22:23tú eres castaño y no no conozco a nadie
  362. 22:27pelirrojo y el pelo puede ser también
  363. 22:31corto como el tuyo o largo como el mío y
  364. 22:36los ojos los ojos son muy importantes
  365. 22:40los ojos pueden ser azules como los
  366. 22:43tuyos
  367. 22:44y marrones como los míos negros como los
  368. 22:48de pablo o verdes
  369. 22:52a ver a mí me gustan los chicos
  370. 22:56morenos con el pelo largo y los ojos
  371. 22:59verdes y a ti gustos como te gustan las
  372. 23:03chicas son me gustan morenas
  373. 23:06con los ojos verdes pero medio largo más
  374. 23:11o menos como me gustan a mí los chicos
  375. 23:13más bien qué gustos ahora el cuerpo
  376. 23:21puede ser se dice de las personas alto o
  377. 23:25bajo
  378. 23:26tú eres alto yo no soy alta pero tampoco
  379. 23:31soy tan baja no soy más baja que tú pero
  380. 23:35es difícil
  381. 23:36tú eres nórdico eres muy alto y por
  382. 23:40ejemplo pablo se ha enfadado porque eb
  383. 23:43ha dicho que está gordo
  384. 23:46para mí no está gordo pablo es un chico
  385. 23:48delgado como tú puede ser que esté más
  386. 23:52gordito ahora hace mucho que no lo veo
  387. 23:54pero es delgado y tú eres delgado y
  388. 23:59sofía es gorda pero es bonita
  389. 24:05bonitas se dice además a las mujeres
  390. 24:07bonito se dice para las mujeres una
  391. 24:11chica bonita y para las cosas por
  392. 24:14ejemplo una casa bonita o los cuadros
  393. 24:17bonitos los chicos son guapos un hombre
  394. 24:23o un chico es guapo tú eres guapo
  395. 24:27pero si también una mujer tú eres guapa
  396. 24:30lo puedo decir sí guapo puede ser una
  397. 24:32mujer o un hombre pero bonito solo las
  398. 24:35mujeres y las cosas
  399. 24:37a ver a las personalidades de las
  400. 24:41personas se dice que alguien es
  401. 24:44simpático o antipático o amable o
  402. 24:51maleducado como pablo es antipático con
  403. 24:54él
  404. 24:56pablo es antipático solo porque estaba
  405. 24:59enfadado pero normalmente es amable con
  406. 25:01ella verdad estaba muy enfadado enfadado
  407. 25:05por el error
  408. 25:07señor o bien por el jarrón que era para
  409. 25:13la señora bueno ahora podemos entonces
  410. 25:17empezar por y para a ver
  411. 25:21para
  412. 25:24para se utiliza siempre que refieres a
  413. 25:28un destinatario como en este caso el
  414. 25:33jarrón era para la señora esto es para
  415. 25:39ti o tengo que comprar un regalo para mi
  416. 25:43madre es su cumpleaños y para se utiliza
  417. 25:47también para expresar finalidad de una
  418. 25:50cosa
  419. 25:51por ejemplo trabajo para tener dinero la
  420. 25:56finalidad es obtener dinero o tú vienes
  421. 26:01a clases de español para aprender la
  422. 26:04lengua o voy a argentina para visitar a
  423. 26:09mis padres por lo utilizamos para
  424. 26:15expresar causa
  425. 26:17o séase siempre que quieras decir la
  426. 26:19causa o el motivo de una cosa por
  427. 26:22ejemplo pablo está enfadado por el
  428. 26:26jarrón esa es la causa por culpa de un
  429. 26:31chico
  430. 26:32o mi hermana es periodista y ella viaja
  431. 26:37por todo el mundo por trabajo
  432. 26:41la causa es el trabajo o el concierto
  433. 26:46han cancelado el concierto por la lluvia
  434. 26:50la lluvia es la causa bien por se
  435. 26:54utiliza también para hablar de lugares
  436. 26:56que atraviesas
  437. 27:00te doy unos ejemplos
  438. 27:02caminamos por el centro y el tren pasa
  439. 27:08por madrid o hay un restaurante muy
  440. 27:13bueno por aquí
  441. 27:17son lugares poco determinados y si
  442. 27:21quieres hablar de una destinación
  443. 27:23específica tienes que utilizar para por
  444. 27:27ejemplo el tren va para bilbao o vamos
  445. 27:32para mi casa para con una destinación
  446. 27:35específica y también con tiempos
  447. 27:39específicos por ejemplo si te doy un
  448. 27:42límite de tiempo estos ejercicios son
  449. 27:46para mañana tienes que hacerlo para
  450. 27:50mañana o tengo que terminar mi trabajo
  451. 27:54para la semana que viene
  452. 27:57ese es mi límite a ver por se utiliza
  453. 28:00con expresiones de tiempo por ejemplo
  454. 28:03por la mañana por la tarde por la noche
  455. 28:06sí
  456. 28:09para se utiliza
  457. 28:11cuando quieres expresar tu opinión o la
  458. 28:15opinión de alguien más
  459. 28:16por ejemplo para mí tú eres muy guapo
  460. 28:21para
  461. 28:23heba pablo está gordito o cuando quieres
  462. 28:29hablar en lugar de alguien más tienes
  463. 28:33que utilizar por por ejemplo yo hablo
  464. 28:36por todos hablo por el grupo
  465. 28:40en representación del grupo o si no
  466. 28:44puedes venir tu habló por ti vale bien
  467. 28:50muchas cosas
  468. 28:55ah
  469. 28:56[Música]
  470. 29:00ahora estamos estudiando el vocabulario
  471. 29:03para describir a las personas y la
  472. 29:06diferencia entre por y para las
  473. 29:11descripciones el pelo puede ser rubio
  474. 29:14moreno castaño pelirrojo puede ser corto
  475. 29:20o largo los ojos pueden ser azules
  476. 29:25verdes marrones negros y grises
  477. 29:31el cuerpo una persona puede ser alta
  478. 29:36para los hombres altos baja bajo delgada
  479. 29:42delgado gordo o gorda la personalidad
  480. 29:47una persona puede ser simpática
  481. 29:51antipática amable maleducada
  482. 29:56y por y para
  483. 29:59para se utiliza para referirse a un
  484. 30:03destinatario el jarrón es para la señora
  485. 30:08indica finalidad trabajo para tener
  486. 30:13dinero bienes a clase para aprender
  487. 30:17indica una destinación precisa y
  488. 30:21determinada el tren va para bilbao para
  489. 30:26expresar opinión para mí eba podría
  490. 30:30estar más atenta expresa límite de
  491. 30:34tiempo los ejercicios son para mañana
  492. 30:41se utiliza con expresiones de tiempo por
  493. 30:44la mañana por la tarde por la noche por
  494. 30:47la mañana desayuno con café
  495. 30:51indica causa pablo está enfadado por el
  496. 30:56jarrón han cancelado el concierto por la
  497. 31:01lluvia
  498. 31:02indica los lugares que se atraviesan el
  499. 31:07tren pasa por madrid paseo por el centro
  500. 31:13significa en representación de yo hablo
  501. 31:17por todos bien nos vemos en la próxima
  502. 31:22clase hasta luego
  503. 31:24[Música]
  504. 31:27bien hoy tenemos que estudiar muchas
  505. 31:29cosas así que vamos a cecilia tienes un
  506. 31:32minuto
  507. 31:33porque otra cosa en internet mira que me
  508. 31:37cuesta mucho dinero este internet
  509. 31:40estoy bromeando por supuesto pero qué
  510. 31:43quieres ver es que he visto hoy
  511. 31:46alejandro estaba un poco raro estaba en
  512. 31:49internet estaba grabando algo no se vale
  513. 31:51quieres saberlo
  514. 31:53[Música]
  515. 32:01así no aguanto más no duermo desde hace
  516. 32:05días
  517. 32:06mirad qué ojeras
  518. 32:08en el trabajo meto la pata continuamente
  519. 32:11equipo con los pedidos
  520. 32:14el otro día tenía que llevar dos pizzas
  521. 32:16a la plaza maior y me olvidé totalmente
  522. 32:20la dirección después de un rato me
  523. 32:23llaman jefe y me pregunta que dónde
  524. 32:24diablos estoy
  525. 32:26no sabía qué decirle
  526. 32:29los clientes se esperaban las pizzas
  527. 32:31desde hacía una hora y las pizzas
  528. 32:34estaban congeladas para tirarlas y él
  529. 32:37estaba muy enfadado entonces vuelvo a la
  530. 32:41pizzería y el jefe me esperaba en la
  531. 32:44puerta
  532. 32:45estaba furibundos y con las balas en la
  533. 32:47mano
  534. 32:49me dice
  535. 32:51alejandro qué te pasa
  536. 32:54ya no te reconozco últimamente estaba
  537. 32:58distraído arrogante donde está tu
  538. 33:01optimismo de siempre
  539. 33:05el problema es que no piense en otra
  540. 33:08cosa
  541. 33:09el remordimiento me devora día tras día
  542. 33:14bueno ahora lo cuento todo os lo digo
  543. 33:18todo de una vez
  544. 33:21discúlpame
  545. 33:23es todo culpa mía
  546. 33:25hablo del jarrón ese maldito jarrón
  547. 33:29pero ha sido un accidente yo no quería
  548. 33:32buscaba pablo
  549. 33:34pero no lo veía
  550. 33:38miro bien hay una señora que habla con
  551. 33:41ella y un chico rubio
  552. 33:44y ese jarrón en el centro de la galería
  553. 33:48pablo no estaba y en fin mientras iba
  554. 33:52hacia la salida inadvertidamente con el
  555. 33:55casco tiró aquel error
  556. 33:57oigo un ruido terrible me giro
  557. 34:01y todos los fragmentos estaban por el
  558. 34:03suelo
  559. 34:07yo no quería
  560. 34:09no sabía qué hacer
  561. 34:11sé que tenía que hacer algo tenía que
  562. 34:13decir algo pero no me salían las
  563. 34:14palabras
  564. 34:18sé que me he equivocado que no hay que
  565. 34:20comportarse así hay que ser responsables
  566. 34:22con los propios actos
  567. 34:25pero yo soy una persona emotiva
  568. 34:29yo quería volver atrás y la eba y
  569. 34:31pedirle perdón decirle que la culpa mía
  570. 34:36pero no podía hablar no tenía valor no
  571. 34:40podía hablar por vergüenza
  572. 34:44[Música]
  573. 34:49con esto con esto si podría haber sido
  574. 34:54honesto cuando rompió el jarrón no dijo
  575. 34:57nada
  576. 34:59no podría haberlo dicho antes porque
  577. 35:03pablo estaba muy preocupado y yo lo
  578. 35:07conozco a pablo no es una persona mala
  579. 35:10si tú le dices la verdad él no se enfada
  580. 35:13y todas las excusas que le podemos hacer
  581. 35:19nada pero nosotros empezamos la clase
  582. 35:24vale a ver
  583. 35:26hoy quiero estudiar el verbo ser y el
  584. 35:30verbo estar las diferencias y luego
  585. 35:35estudiaremos también una perífrasis de
  586. 35:37obligación hay que la estudiamos después
  587. 35:41a ver primero el verbo ser y el verbo
  588. 35:44estar hemos visto que el verbo estar lo
  589. 35:48utilizamos como localizador para
  590. 35:51localizar cosas específicas por ejemplo
  591. 35:54dónde está el cine verde o dónde está la
  592. 35:58pluma azul cosas precisas y el verbo ser
  593. 36:03lo utilizamos como localizador también
  594. 36:06para localizar cosas específicas cuando
  595. 36:10las cosas son actos sociales si bodas
  596. 36:15fiestas conferencias conciertos a ver
  597. 36:20compara estas frases
  598. 36:23donde es el concierto el concierto es en
  599. 36:29plaza espanya
  600. 36:32donde esta plaza espanya y donde es la
  601. 36:38conferencia la conferencia es en el aula
  602. 36:423
  603. 36:44dónde está el aula 3 porque la
  604. 36:49conferencia la podemos tener en aula 3 4
  605. 36:535 6
  606. 36:55pero en aula 3 no cambia de lugar es un
  607. 37:00punto preciso vale a ver estos verbos
  608. 37:05ser y estar también los utilizamos para
  609. 37:09describir a las personas y a las cosas
  610. 37:13situaciones a ver el verbo ser se
  611. 37:18utiliza para describir cosas permanentes
  612. 37:22cosas que te definen
  613. 37:25a ver tú eres holandés eres rubio eres
  614. 37:31alto eres simpático de vez en cuando
  615. 37:37eres simpático mientras el verbo estar
  616. 37:42se utiliza para describir cosas
  617. 37:45temporales por ejemplo
  618. 37:50si yo digo
  619. 37:52soy nerviosa quiere decir que yo soy una
  620. 37:57persona nerviosa es parte de mi carácter
  621. 38:01siempre soy nerviosa mientras si digo yo
  622. 38:05estoy nerviosa quiere decir que algo una
  623. 38:09situación en este momento me pone
  624. 38:12nerviosa pero yo no soy siempre y
  625. 38:14nerviosa solo ahora estoy nerviosa el
  626. 38:17verbo ser se utiliza para cosas
  627. 38:19permanentes y estar para cosas
  628. 38:22temporales estados que pueden variar
  629. 38:27te doy otro ejemplo puede ser un ejemplo
  630. 38:29por ser la nieve es blanca sí pero ahora
  631. 38:33que está afuera y es sucia está gris
  632. 38:38bien perfecto
  633. 38:40muy bien pau a ver y te doy otro ejemplo
  634. 38:44tú eres delgado eres un hombre delgado
  635. 38:48si un día yo te veo y está es más gordo
  636. 38:51te digo
  637. 38:53estás gordo pero eres una persona
  638. 38:57delgada vale claro a ver el verbo estar
  639. 39:01entonces se utiliza para estados
  640. 39:03temporales no se puede decir estoy
  641. 39:07triste estoy feliz estoy enfadado estoy
  642. 39:15contento
  643. 39:17estoy cansado estoy aburrido o estoy
  644. 39:22nervioso a ver vamos a hacer un juego tú
  645. 39:27me dices dos frases una con el verbo ser
  646. 39:30una con el verbo estar sobre las
  647. 39:34personas que yo te digo te doy un
  648. 39:36ejemplo
  649. 39:37elvis mi amigo elvis es inglés
  650. 39:42está cansado no ha dormido esta noche a
  651. 39:48ver dos frases
  652. 39:51con el sujeto yo
  653. 39:54yo soy holandés
  654. 39:57y estoy contento bien yo
  655. 40:01tú eres argentina y estás bien estoy
  656. 40:07bien sí porque se puede decir también
  657. 40:09estar bien o estar mal con los adverbios
  658. 40:13y pablo
  659. 40:18pablo es moreno y está enfadado y está
  660. 40:23enfadado si está enfadado por el jarrón
  661. 40:27claro bueno pero
  662. 40:31alejandro debería decir la verdad
  663. 40:35debería haber dicho la verdad antes no
  664. 40:38hay que ser responsables
  665. 40:41hay que ser vamos a la próxima cosa que
  666. 40:46quiero estudiar
  667. 40:48esta es una perífrasis de obligación hay
  668. 40:53que ser responsables sabes lo que quiere
  669. 40:57decir
  670. 40:59tiene que ser responsable bien que tiene
  671. 41:03que ser responsable pero te refieres
  672. 41:06solo a alejandro con ella no tiene que
  673. 41:09sólo tiene que ser mientras cuando
  674. 41:12utilizo esta es porque digo que en
  675. 41:15realidad todos tenemos que ser
  676. 41:18responsables de nuestras acciones no
  677. 41:22sólo alejandro yo digo una obligación en
  678. 41:27manera general para todo el mundo
  679. 41:30por lo tanto utilizó el verbo haber en
  680. 41:34su forma impersonal hay más que más el
  681. 41:39infinitivo te doy un ejemplo hay que
  682. 41:43estudiar para aprobar los exámenes o sea
  683. 41:48todos tenemos que estudiar para aprobar
  684. 41:50los exámenes bueno si eres un genio no
  685. 41:53pero en manera general mientras sí digo
  686. 41:57tú tienes que estudiar tus verbos
  687. 42:01marco la persona a quien corresponde
  688. 42:06esta obligación vale mientras hay que es
  689. 42:09para todo el mundo es impersonal bien
  690. 42:13perfecto pero una cosa así
  691. 42:17yo soy rubio soy castaño
  692. 42:23guau como eres preciso hay que ser
  693. 42:26precisos muy bien
  694. 42:28[Música]
  695. 42:35hemos visto la diferencia entre el verbo
  696. 42:38ser y el verbo estar y la perdiz fráses
  697. 42:42de obligación ay qué
  698. 42:45a ver el verbo ser se puede usar como
  699. 42:49localizador para actos sociales donde es
  700. 42:54el concierto el concierto es en plaza de
  701. 42:59espanya estar se utiliza como
  702. 43:03localizador para cosas determinadas
  703. 43:07donde esta plaza espanya el verbo ser se
  704. 43:12utiliza para describir y definir cosas
  705. 43:15permanentes soy inglés soy nerviosa
  706. 43:21siempre y el verbo estar se utiliza para
  707. 43:25describir estados temporales que pueden
  708. 43:29cambiar estoy contenta estoy nerviosa
  709. 43:35ahora
  710. 43:37la perífrasis de obligación hay que más
  711. 43:42infinitivo para dar una regla que
  712. 43:46debería cumplir todo el mundo
  713. 43:50ejemplos hay que estudiar para aprobar
  714. 43:53los exámenes hay que comportarse bien
  715. 43:58hay que ser responsables bien hasta la
  716. 44:04próxima vez
  717. 44:05[Música]
  718. 44:12y vuelta escapar
  719. 44:14pero esta es la última vez
  720. 44:19perdonad perdona pablo puedes perdonarme
  721. 44:24por favor dime que sí si no no sé qué
  722. 44:29puedo hacer
  723. 44:33no creáis que no me importa me importa y
  724. 44:35no sabéis cuánto
  725. 44:38de hecho estoy aquí para haceros una
  726. 44:41propuesta
  727. 44:43yo no puedo sustituir el jarrón
  728. 44:46pero para hacerme perdonar os garantizo
  729. 44:50tres meses de pizza gratis de jamón y
  730. 44:53setas la preferida de pablo
  731. 44:56tú sabes pablo que la pizza está muy
  732. 44:59rica
  733. 45:00con mucho jamón y muchas setas una pizza
  734. 45:04vegetal también está muy rica
  735. 45:06con muchos tomates y mucha verdura
  736. 45:10y cerveza bien fría naturalmente
  737. 45:15no sé si es bastante
  738. 45:17qué más puede hacer por ayudarte
  739. 45:22puedo ayudarte con la compra ir al
  740. 45:25mercado y comprar la leche los huevos o
  741. 45:29puedo ir a la floristería de comprarle
  742. 45:30comprarle flores a eba ella también
  743. 45:34tiene que perdonarme
  744. 45:37o mejor un perfume en la perfumería
  745. 45:41a un anillo en la joyería
  746. 45:46no la niña
  747. 45:48yo no tengo el dinero para comprarle un
  748. 45:50anillo a eva vale vamos a dejarle las
  749. 45:54pizzas sí
  750. 45:57así que no es mucho pero yo aparte de
  751. 46:01las pizzas no sé hacer otra cosa y no
  752. 46:04tengo nada esta es la única forma de
  753. 46:07pagarlos
  754. 46:09pero tampoco está tan mal no a vosotros
  755. 46:13las pizzas
  756. 46:15nos gustan yo lo sé las pelis siempre
  757. 46:20sobre todo bbva es
  758. 46:24bueno qué decís
  759. 46:27me perdonaréis
  760. 46:30os ruego que sí
  761. 46:34[Música]
  762. 46:41nada
  763. 46:43striptease por mí para mí ya hemos
  764. 46:47estudiado esto y no no es para ti estoy
  765. 46:50bromeando es la clase de hoy que he
  766. 46:52preparado
  767. 46:55no te emociones no te emociones nada
  768. 46:57striptease
  769. 47:01porque hoy quiero estudiar el vestuario
  770. 47:05la ropa y luego estudiaremos también
  771. 47:09cómo decir la hora
  772. 47:12a ver si empezamos que palabras utiliza
  773. 47:17alejandro para hablar de tiendas
  774. 47:20recuerdas el mercado el mercado la
  775. 47:24pastelería la pastelería floristería de
  776. 47:28joyería joyería
  777. 47:30[Música]
  778. 47:32y que más donde se compran los perfumes
  779. 47:36y la perfumería 10 me puedes decir dos
  780. 47:39cosas que se compran en el mercado
  781. 47:42fruta y verdura bien en la pastelería
  782. 47:47pastelería pasteles y tortas y en la
  783. 47:51floristería flores y plantas y en la
  784. 47:54perfumería perfumes y cremas cremas y en
  785. 48:00la joyería joyería anillos y collares
  786. 48:05collares bien y a ti te gustan los
  787. 48:09regalos claros y mucho todos los regalos
  788. 48:14si también los anillos las flores
  789. 48:20y a ver qué te gusta comprar a ti nuevos
  790. 48:23compromisos solo camisas bien entonces
  791. 48:28sabes que la camisa es esto verdad
  792. 48:33haber otra ropa esto qué es
  793. 48:39pantalones vaqueros estos son vaqueros
  794. 48:44estos que tienes tú son pantalones
  795. 48:48normales
  796. 48:49estos son vaqueros y está
  797. 48:55esta es una camiseta camiseta
  798. 49:00y ésta también es una camiseta y se me
  799. 49:05cae todo está también es una camiseta
  800. 49:07pero es una camiseta de manga
  801. 49:10larga si de manga larga y puede ser
  802. 49:15también de manga corta en argentina
  803. 49:18nosotros decimos reme la remera de manga
  804. 49:23larga y de manga corta sí y esto a ver
  805. 49:27qué es
  806. 49:32esta es una falda esta es una minifalda
  807. 49:37[Música]
  808. 49:39casi un cinturón verdad este es un
  809. 49:43cinturón duro bien y esto que tengo
  810. 49:48puesto yo es un vestido un vestido
  811. 49:54esto
  812. 49:56es un
  813. 49:58un jersey un jersey generalmente los
  814. 50:03jerseys son más de lana y esto es un
  815. 50:08suéter un suéter es de deportes de
  816. 50:12algodón
  817. 50:16a ver esta es una chaqueta una chaqueta
  818. 50:21o un abrigo y en argentina decimos una
  819. 50:27campera campera
  820. 50:30y en los pies llevamos zapatos y estos
  821. 50:36que son estas son botas botas a mí me
  822. 50:42gusta me gustan mucho las botas pero
  823. 50:46tengo muy pocas botas porque cuestan
  824. 50:49mucho son muy caras entonces tengo pocas
  825. 50:52porque es como mucho es un adjetivo un
  826. 50:55adverso eso es poco puede ser adjetivos
  827. 51:00y adverbios como adjetivo con cuerdas
  828. 51:05siempre con el sustantivo al que
  829. 51:06acompaña como mucho poco tiempo
  830. 51:10pocas botas o pocos vaqueros sí y como
  831. 51:16adverbio va detrás del verbo por ejemplo
  832. 51:20yo bebo poco o como poco
  833. 51:25hay otra palabra que es como mucho y
  834. 51:29poco y quiere decir mucho más de lo que
  835. 51:34tú necesitas por ejemplo si tengo muchas
  836. 51:40camisetas tengo demasiadas camisetas la
  837. 51:45palabra demasiado puede ser o adjetivo y
  838. 51:51concuerda con el sustantivo por ejemplo
  839. 51:54demasiado tiempo
  840. 51:57demasiadas camisetas y quiere decir más
  841. 52:00de lo que necesitas pero puede ser
  842. 52:03también adverbio como poco y mucho y va
  843. 52:06detrás del verbo como demasiado o bebo
  844. 52:11demasiado mucho mucho
  845. 52:15bien a ver quiero estudiar como se dice
  846. 52:20ahora
  847. 52:22a ver tú a qué hora cenas a las 21 más o
  848. 52:26menos
  849. 52:27a las 21 no se dice se dice a las nueve
  850. 52:32de la noche 21 o 20 se dice solo en los
  851. 52:39aeropuertos y en las estaciones cuando
  852. 52:42el horario tiene que ser muy claro
  853. 52:46pero generalmente decimos a las 8 de la
  854. 52:50mañana a las 4 de la tarde a las 9 de la
  855. 52:54noche y cuando es la hora exacta se dice
  856. 52:58en punto
  857. 53:00a ver aquí
  858. 53:03qué hora es
  859. 53:05las tres en punto las tres en punto i
  860. 53:11aquí es uno la una es la una en punto y
  861. 53:19son las dos son las tres en punto y si
  862. 53:26tienes que decir los minutos dices
  863. 53:31son las 3 y 5 y aquí
  864. 53:38queréis 3 3 y 4 ó 3 y 15 y
  865. 53:46ahí y ahora es 320 320
  866. 53:52y ahora tres y medio tres y media bien y
  867. 53:57después de y media decimos son las
  868. 54:03cuatro menos veinticinco
  869. 54:07a ver para quiénes
  870. 54:104 20 son las cuatro menos veinte y aquí
  871. 54:184 - 4
  872. 54:22generalmente se dice menos cuarto o aquí
  873. 54:284 - 5 bien menos después de y media
  874. 54:35perfecto y a las 12 cuando es esta hora
  875. 54:42aquí cuando son las 12 del mediodía se
  876. 54:47dice es el mediodía en punto porque en
  877. 54:53españa el mediodía se entiende desde que
  878. 54:57empiezan a comer las personas hasta que
  879. 54:59no terminan de comer pueden ser tres
  880. 55:02horas pero si quieres decir las doce del
  881. 55:06mediodía tienes que decir las doce del
  882. 55:09mediodía en punto
  883. 55:12y la medianoche
  884. 55:15es solo medianoche se entiende
  885. 55:17medianoche las 12 de la noche vale bien
  886. 55:22entonces si yo te pregunto qué hora es
  887. 55:25tú dices son las y si digo a qué hora
  888. 55:31cenas a las 9 a las 9 bien has entendido
  889. 55:36todo ahora hacemos un striptease por
  890. 55:39favor empiezas turno
  891. 55:45hemos estudiado vocabulario sobre las
  892. 55:48tiendas el vestuario hemos estudiado
  893. 55:52adjetivos y adverbios de cantidad y como
  894. 55:57decir la hora
  895. 56:00vocabulario sobre tiendas el mercado la
  896. 56:05joyería la pastelería la floristería y
  897. 56:10la perfumería vocabulario sobre el
  898. 56:14vestuario camisa pantalones vaqueros
  899. 56:21camiseta camiseta de manga larga
  900. 56:25minifalda falda cinturón vestido jersey
  901. 56:33suéter chaqueta abrigo zapatos y botas
  902. 56:40los adjetivos y adverbios de cantidad
  903. 56:45poco poca pocos pocas es un adjetivo
  904. 56:51cuando acompaña a un sustantivo tengo
  905. 56:55pocos zapatos tengo poca ropa poco es un
  906. 57:02adverbio cuando tenemos verbo más poco
  907. 57:06como poco duerme poco y demasiado
  908. 57:12demasiado demasiada demasiados
  909. 57:16demasiadas es un adjetivo cuando
  910. 57:19acompaña a un sustantivo demasiado más
  911. 57:23el sustantivo tienes demasiadas camisas
  912. 57:28hay demasiadas tiendas en el centro
  913. 57:32demasiado es un adverbio cuando tenemos
  914. 57:36verbo más demasiado bebe demasiado come
  915. 57:42demasiado
  916. 57:44la hora se pregunta qué hora es
  917. 57:51la una o es la una en punto son las dos
  918. 57:58son las tres son las cuatro en punto
  919. 58:04con los minutos son las dos y cinco son
  920. 58:10las tres y diez son las cuatro y cuarto
  921. 58:15son las cinco y veinte son las seis y
  922. 58:21media son las cuatro menos veinticinco
  923. 58:26son las cinco menos veinte son las seis
  924. 58:31menos cuarto son las siete menos diez
  925. 58:37las 12 puede ser mediodía
  926. 58:42es mediodía en punto o puede ser
  927. 58:46medianoche
  928. 58:48es medianoche en punto
  929. 58:51bien nos vemos muy pronto
  930. 58:55[Música]
  931. 59:02a veces cuando tengo que salir por la
  932. 59:06noche con mis amigas a bailar
  933. 59:09porque te quedaría muy bien a la de otro
  934. 59:13ojo
  935. 59:14gracias
  936. 59:16si estás tratando de hacerme un cumplido
  937. 59:18no está funcionando
  938. 59:21claro pero sólo se me ha enseñado las
  939. 59:24cosas así sobre el maquillaje
  940. 59:27a ver cuéntame qué te ha enseñado web
  941. 59:38hasta eba si no no puedo pintarte la
  942. 59:41raya de los ojos
  943. 59:42debes estar inmóvil
  944. 59:49una raya equivocada en los ojos en lugar
  945. 59:51de valorizar los los envejece
  946. 1:00:03hola pound eba cállate cuando te pintó
  947. 1:00:06los labios sabes que es una operación
  948. 1:00:09extremadamente delicada perdón quizás no
  949. 1:00:12es el momento adecuado paso luego pero
  950. 1:00:15qué dices hombre habla acerca te conoces
  951. 1:00:19a suele lo lleva me vuelves loca si
  952. 1:00:22continúas hablando y moviéndote te
  953. 1:00:24estropea el maquillaje perdónanos un
  954. 1:00:27momento pago
  955. 1:00:31[Música]
  956. 1:00:35bien es un placer conocerte pues yo soy
  957. 1:00:38sol esto
  958. 1:00:41perdón y bien qué dices no está
  959. 1:00:45guapísima de base
  960. 1:00:48pero si la presión es natural porque
  961. 1:00:52tienes que decir sobre mi modo de
  962. 1:00:54maquillar wind that o en cómo hablas
  963. 1:00:56paul que sol es encantadora pero hizo
  964. 1:00:59con criticarla con el maquillaje se
  965. 1:01:02convierte en una furia pero no quiero
  966. 1:01:06ofender t de verdad no te preocupes pau
  967. 1:01:08no es culpa tuya sé que los hombres no
  968. 1:01:12entendéis nada de belleza
  969. 1:01:14sabes que el sueño de suele ser
  970. 1:01:16maquilladora
  971. 1:01:17sí pero no una maquilladora cualquiera
  972. 1:01:21la maquilladora de las grandes estrellas
  973. 1:01:23de cine por eso debo ejercitarme mucho
  974. 1:01:27que las diosas son tan exigentes sí pero
  975. 1:01:31mientras tanto yo soy la única que te
  976. 1:01:33hace de conejillo de indias sabes paul
  977. 1:01:35para las mujeres en general pero sobre
  978. 1:01:38todo para las actrices lo que cuenta es
  979. 1:01:41aparentar y sobre todo sentirse bellas
  980. 1:01:44por eso el maquillaje juega un papel
  981. 1:01:46fundamental de un modo particular en las
  982. 1:01:50mujeres de edad media porque quieren
  983. 1:01:52esconder las arrugas y camuflar el paso
  984. 1:01:54del tiempo
  985. 1:01:56es el sueño de toda la mujer pero yo no
  986. 1:01:59creo que el maquillaje sin embargo te
  987. 1:02:01equivocás el maquillaje hace milagros
  988. 1:02:04mira ves esta sombra de color salmón
  989. 1:02:07cuando la utilizo con ojos negros los
  990. 1:02:10agranda y hace la mirada más intensa sin
  991. 1:02:13embargo con ojos claros yo utilizaría
  992. 1:02:16colores azules verdes bueno yo voy a
  993. 1:02:21desmaquillarme que dentro de poco tengo
  994. 1:02:23que hacer una cosa y como veo que os
  995. 1:02:25lleváis de maravilla
  996. 1:02:29adiós y suerte adiós
  997. 1:02:35no
  998. 1:02:36[Música]
  999. 1:02:43pero estás muy bien la naturaleza bueno
  1000. 1:02:46gracias paul pero la pata ya la has
  1001. 1:02:48metido bien al ver empezamos la clase
  1002. 1:02:52hoy quiero explicarte algunos verbos que
  1003. 1:02:56como maquillarse son reflexivos osea
  1004. 1:03:01indican que el sujeto de la frase
  1005. 1:03:04realiza la acción y al mismo tiempo
  1006. 1:03:07recibe la acción o sea yo me maquillo
  1007. 1:03:13quiere decir que yo hago la acción de
  1008. 1:03:16maquillar y al mismo tiempo lo hago a mí
  1009. 1:03:19misma recibo la acción y el verbo por
  1010. 1:03:23ejemplo llamarse yo me llamo tú llamas
  1011. 1:03:28él se llama bien éste también es un
  1012. 1:03:31verbo reflexivo y hay muchos verbos
  1013. 1:03:33reflexivos que se utilizan para hablar
  1014. 1:03:35de las rutinas diarias por ejemplo
  1015. 1:03:38despertarse por la mañana te despiertas
  1016. 1:03:42y te levantas levantarse
  1017. 1:03:45ducharse vestirse lavarse
  1018. 1:03:51y te has fijado como los infinitivos
  1019. 1:03:53terminan en se y cuando los conjugamos
  1020. 1:03:57estos verbos los conjugamos según su
  1021. 1:04:00conjugación o sea que igual que todos
  1022. 1:04:03los otros verbos solo que llevan un
  1023. 1:04:06pronombre reflexivo delante
  1024. 1:04:09a ver tomemos el verbo despertarse
  1025. 1:04:14cuando lo conjugamos quitamos el c
  1026. 1:04:19y lo conjugamos según su conjugación
  1027. 1:04:21este es un verbo de la primera primera
  1028. 1:04:23oración pero es irregular porque la e
  1029. 1:04:27cambia a y cuando lo conjugamos en todas
  1030. 1:04:30las personas menos nosotros y vosotros
  1031. 1:04:33recuerdas el tercer grupo de verbos
  1032. 1:04:36irregulares bien ahora yo voy a conjugar
  1033. 1:04:38este verbo y quiero que escribas todos
  1034. 1:04:43los pronombres reflexivos
  1035. 1:04:45yo me despierto tú te despiertas
  1036. 1:04:51él se despierta nosotros nos despertamos
  1037. 1:04:56vosotros os despertáis ellos se
  1038. 1:05:01despiertan a ver este también es un
  1039. 1:05:05verbo vestirse es un verbo reflexivo
  1040. 1:05:08también del tercer grupo de verbos
  1041. 1:05:10irregulares porque la cambia a y cuando
  1042. 1:05:13lo conjugamos me puedes decir qué haces
  1043. 1:05:17tú después que te despiertas por la
  1044. 1:05:19mañana
  1045. 1:05:21me ducho me lavo en general me he visto
  1046. 1:05:28desayuno bien bueno desayunar no es un
  1047. 1:05:31verbo reflexivo muy bien me levanto me
  1048. 1:05:35ducho me lavo los dientes por ejemplo me
  1049. 1:05:38visto bien y a ver vamos a hacer un
  1050. 1:05:43juego con estos verbos que son todos
  1051. 1:05:47reflexivos equivocarse sabes lo que
  1052. 1:05:51quiero decir cuando haces un error bien
  1053. 1:05:57y preocuparse cuando estás preocupado y
  1054. 1:06:02enamorarse o no emborracharse sabes lo
  1055. 1:06:05que quiero decir
  1056. 1:06:06cuando bebes demasiado vino sí y
  1057. 1:06:09enamorarse
  1058. 1:06:11esta es una cosa bonita y comportarse
  1059. 1:06:16tu comportamiento y enfadarse
  1060. 1:06:20cuando algo te hace enfadar yo te señaló
  1061. 1:06:24el sujeto y luego tú conjugar el verbo
  1062. 1:06:26con el pronombre reflexivo delante bueno
  1063. 1:06:30a ver yo me equivoco bien no tienes que
  1064. 1:06:34decir siempre el sujeto puedes decir me
  1065. 1:06:36equivoco bien y tú
  1066. 1:06:40te preocupas
  1067. 1:06:43él se emborracha él se emborracha elvis
  1068. 1:06:47se emborrachan muchos nosotros nos
  1069. 1:06:51enamoramos y si nosotros nos enamoramos
  1070. 1:06:56y
  1071. 1:06:58vosotros se comportan vosotros os
  1072. 1:07:02comportáis os comportáis y ellos se
  1073. 1:07:07enfadan se enfadan muy bien ahora estos
  1074. 1:07:11verbos reflexivos o sea los pronombres
  1075. 1:07:14reflexivos cuando acompañan un verbo
  1076. 1:07:17infinitivo
  1077. 1:07:19gerundio o imperativo para dar órdenes
  1078. 1:07:24que aún no los hemos estudiado pero
  1079. 1:07:26seguramente los has oído los pronombres
  1080. 1:07:28reflexivos van pegados detrás o sea van
  1081. 1:07:32detrás del verbo y pegados al verbo por
  1082. 1:07:36ejemplo si yo te digo que tienes que
  1083. 1:07:39callarte te digo cállate es un orden o
  1084. 1:07:43por ejemplo quieres quitarte el jersey o
  1085. 1:07:51estás comportándote muy bien este es un
  1086. 1:07:56gerundio hay otros verbos reflexivos
  1087. 1:07:59como quitarse comportarse ya lo hemos
  1088. 1:08:02dicho y sentirse yo me siento bien
  1089. 1:08:08quedarse me quedo en casa y sabes que he
  1090. 1:08:13notado una cosa que no tiene nada que
  1091. 1:08:15ver con verbos reflexivos pero a veces
  1092. 1:08:18leo en tus apuntes cuando quieres
  1093. 1:08:21hacerme una pregunta que pone es porque
  1094. 1:08:24algo se dice así o porque se escribe así
  1095. 1:08:27bueno te quiero explicar
  1096. 1:08:30una cosita
  1097. 1:08:33cuando escribes o en la pregunta cuando
  1098. 1:08:37escribes porque tienes que escribirlo
  1099. 1:08:39separado por que con un acento en que se
  1100. 1:08:45utiliza para preguntar la causa de algo
  1101. 1:08:49en la respuesta
  1102. 1:08:52tienes que escribirlo todo junto y sin
  1103. 1:08:55acento porque y se utiliza para
  1104. 1:08:58introducir la causa de algo en la
  1105. 1:09:01respuesta respuesta valer no lo sabía no
  1106. 1:09:04bueno ahora si tú lo sabes
  1107. 1:09:08[Música]
  1108. 1:09:13vamos a ver los verbos reflexivos y como
  1109. 1:09:17se pregunta por la causa o como se dice
  1110. 1:09:20la causa de una cosa los verbos
  1111. 1:09:23reflexivos indican que el sujeto verbal
  1112. 1:09:27realiza y recibe la acción
  1113. 1:09:31un verbo regular reflexivo maquillarse
  1114. 1:09:35yo me maquillo tú te maquillas él se
  1115. 1:09:40maquilla nosotros nos maquillamos
  1116. 1:09:44vosotros os maquillajes ellos se
  1117. 1:09:48maquillan otros verbos reflexivos
  1118. 1:09:52regulares llamarse levantarse ducharse
  1119. 1:09:58lavarse y verbos irregulares reflexivos
  1120. 1:10:03despertarse del tercer grupo de
  1121. 1:10:06irregulares la e cambia
  1122. 1:10:10yo me despierto
  1123. 1:10:13tú te despiertas él se despierta
  1124. 1:10:16nosotros nos despertamos vosotros os
  1125. 1:10:20despertáis ellos se despiertan
  1126. 1:10:24otro verbo irregular vestirse del tercer
  1127. 1:10:28grupo la que cambia a y me he visto te
  1128. 1:10:33vistes se viste nos vestimos los
  1129. 1:10:37vestidos se visten
  1130. 1:10:41porque porque sirve para preguntar la
  1131. 1:10:45causa de algo porque se utiliza para
  1132. 1:10:50expresar y explicar la causa cuando
  1133. 1:10:54respondemos
  1134. 1:10:56hasta luego
  1135. 1:10:58[Música]
  1136. 1:11:02quieres probar pau yo sólo se necesitan
  1137. 1:11:055 minutos te pones cómodo ahí y al resto
  1138. 1:11:08ya pienso yo no te preocupes tengo
  1139. 1:11:11pensados los colores que le van a tu
  1140. 1:11:13cara te has vuelto loca yo soy hombre y
  1141. 1:11:15que también los hombres se maquillan
  1142. 1:11:17sabes bueno tal vez unos hombres y uno
  1143. 1:11:20yo prefiero así
  1144. 1:11:22está bien si no quieres no insisto por
  1145. 1:11:26suerte existe eva es siempre amable y
  1146. 1:11:29disponible a veces veo que no tiene
  1147. 1:11:32ganas de dejarse maquillar y sin embargo
  1148. 1:11:35nunca me dice que no esto me hace feliz
  1149. 1:11:37sabes
  1150. 1:11:41así tiene un corazón de oro y además
  1151. 1:11:43siempre existosa alegre incluso cuando
  1152. 1:11:46tiene preocupaciones por los exámenes y
  1153. 1:11:48por los recibos que tiene que pagar yo
  1154. 1:11:51veo que está nerviosa que tiene
  1155. 1:11:53preocupaciones y en cambio trata siempre
  1156. 1:11:55de esconderlo y tiene siempre una
  1157. 1:11:57palabra amable para todos no como pablo
  1158. 1:12:00porque dices eso también pablo es amable
  1159. 1:12:04sí lo sé pero a veces se comporta como
  1160. 1:12:07una persona egoísta no soporta por
  1161. 1:12:09ejemplo cuando me maquillo o cuando
  1162. 1:12:12maquillo a otra persona para él es una
  1163. 1:12:14pérdida de tiempo cuando saco mi bolso
  1164. 1:12:16de mi maletín se pone muy nervioso se
  1165. 1:12:19enfada muchísimo bueno pero pablo es un
  1166. 1:12:23hombre y probablemente no entiende esta
  1167. 1:12:26vocación tuya
  1168. 1:12:27y en fin tiene tantas preocupaciones el
  1169. 1:12:30piso sacar adelante la galería lo sé
  1170. 1:12:33pero eso no justifica su comportamiento
  1171. 1:12:36y además esto también es arte porque no
  1172. 1:12:40lo entiende
  1173. 1:12:41ya no te apoye nuestra educación tuya
  1174. 1:12:44bueno anda no la veo casi nunca nos
  1175. 1:12:47alternamos con el trabajo en la galería
  1176. 1:12:49y las pocas veces que la encuentro tiene
  1177. 1:12:52siempre prisa y además de todos modos
  1178. 1:12:55ella siempre dice que tenemos una
  1179. 1:12:57concepción distinta de los colores a
  1180. 1:13:00ella le gusta usarlo sobre el lienzo no
  1181. 1:13:02sobre la cara bueno que de un usuario no
  1182. 1:13:05sí y anna también es amable aunque viva
  1183. 1:13:08un poco en su mundo a ella le interesa
  1184. 1:13:10solamente la pintura el resto no importa
  1185. 1:13:13con eva es distinto y vas la única que
  1186. 1:13:17cumple todos mis deseos es la única aquí
  1187. 1:13:19dentro que sabe cómo hacerme feliz yo la
  1188. 1:13:21quiero mucho sabes y la consideró una
  1189. 1:13:24verdadera amiga
  1190. 1:13:27por favor no solo
  1191. 1:13:29[Música]
  1192. 1:13:40guau seguro que te queda muy bonito aquí
  1193. 1:13:45un poquito de sombra rosa bueno no te
  1194. 1:13:51preocupes
  1195. 1:13:53ahora por lo menos sabes todo sobre el
  1196. 1:13:55maquillaje y un poquito más sobre el
  1197. 1:13:58mundo femenino pues eso sí a ver ahora
  1198. 1:14:03quiero estudiar porque ya es hemos
  1199. 1:14:06estudiado los pronombres reflexivos -
  1200. 1:14:10puedes decir etc nos es perfecto y bueno
  1201. 1:14:17estos pronombres que se llaman
  1202. 1:14:18pronombres de objeto indirecto son muy
  1203. 1:14:23parecidos sólo cambian las terceras
  1204. 1:14:25personas y indican a quien va destinada
  1205. 1:14:31a la acción verbal de una frase o sea
  1206. 1:14:34quien recibe la acción si yo te doy una
  1207. 1:14:38frase por ejemplo
  1208. 1:14:40yo soy el sujeto doy un beso a sofía
  1209. 1:14:46el sujeto soy yo el beso es el objeto
  1210. 1:14:49directo que luego lo estudiaremos y a
  1211. 1:14:52sofía es el objeto indirecto o sea que
  1212. 1:14:57el objeto indirecto contesta siempre la
  1213. 1:14:59pregunta a quién o para quien el beso es
  1214. 1:15:04para sofía le doy un beso a sofía ella
  1215. 1:15:09es el objeto indirecto
  1216. 1:15:14corresponde a la tercera persona
  1217. 1:15:16singular entonces se dice lee
  1218. 1:15:23doy un beso
  1219. 1:15:26le quiere decir a ella y los pronombres
  1220. 1:15:30de objeto indirecto van puestos delante
  1221. 1:15:34del verbo conjugado no siempre tenemos
  1222. 1:15:36que decir el solo sujeto entonces puede
  1223. 1:15:39ser le doy un beso
  1224. 1:15:42a ver yo enseño español a elvis le
  1225. 1:15:47enseño español y he comprado un regalo
  1226. 1:15:53para el bis y sofía
  1227. 1:15:57hacer a persona plural les he comprado
  1228. 1:16:02un regalo he dicho que cambian solo las
  1229. 1:16:05terceras personas
  1230. 1:16:06la tercera persona singular es lee le
  1231. 1:16:10doy un beso y tercera persona plural les
  1232. 1:16:13doy un beso a ver qué te voy a dar
  1233. 1:16:18algunos ejemplos así tú escribes los
  1234. 1:16:22pronombres de objeto indirecto que como
  1235. 1:16:25he dicho son iguales solo las terceras
  1236. 1:16:27personas cambian son iguales a los
  1237. 1:16:28reflexivos a ver tú das tu atención a mí
  1238. 1:16:34sería me das tu atención o yo compro un
  1239. 1:16:39regalo para ti te compro un regalo y
  1240. 1:16:45tú preparas una cena para nosotros para
  1241. 1:16:50elvis y para mí nos preparas una cena y
  1242. 1:16:57yo enseño español a vosotros os enseño
  1243. 1:17:02español y elvis da besos a las chicas
  1244. 1:17:08bonitas les da besos a ver hacemos así
  1245. 1:17:14yo digo una frase y luego tú me tienes
  1246. 1:17:18que repetir la misma frase pero tienes
  1247. 1:17:21que sustituir el objeto indirecto con el
  1248. 1:17:24pronombre y me lo tienes que poner
  1249. 1:17:26delante del verbo vale haber escrito
  1250. 1:17:29algunos ejemplos aquí tú das un beso a
  1251. 1:17:33mí
  1252. 1:17:37me das un beso me das un beso yo regalo
  1253. 1:17:42un libro' a ti te regalo un libro te
  1254. 1:17:46regalo un libro el ha dado un consejo a
  1255. 1:17:51ella le ha dado un consejo le ha dado un
  1256. 1:17:55consejo ellos han escrito una carta a
  1257. 1:17:59nosotros nos han escrito una carta muy
  1258. 1:18:02bien ella da el dinero a vosotros
  1259. 1:18:10os da el dinero efecto y yo he dicho a
  1260. 1:18:14ellos la verdad
  1261. 1:18:18les he dicho la verdad muy bien estos
  1262. 1:18:21pronombres los pronombres de objeto
  1263. 1:18:23indirecto pueden ponerse detrás y
  1264. 1:18:27pegados a los infinitivos los
  1265. 1:18:30imperativos y los gerundios por ejemplo
  1266. 1:18:35te quiero comprar un regalo comprar es
  1267. 1:18:39infinitivo puedo decir quiero comprarte
  1268. 1:18:43un regalo o da a sofía un beso es un
  1269. 1:18:49orden es un imperativo darle un beso o
  1270. 1:18:55estoy dando clases a ellos dando es un
  1271. 1:19:00gerundio entonces estoy dándoles clases
  1272. 1:19:04van pegados al verbo
  1273. 1:19:07puedo también repetir el objeto
  1274. 1:19:10indirecto por ejemplo puede decir estoy
  1275. 1:19:12dándoles clases a ellos si quiero
  1276. 1:19:16enfatizar o quiero ser más clara a ver
  1277. 1:19:20cuando me has contado de sol he notado
  1278. 1:19:24que ella utiliza la palabra cuando
  1279. 1:19:29para hablar de
  1280. 1:19:33acciones habituales cuando más el
  1281. 1:19:38presente de indicativo se utiliza para
  1282. 1:19:41situar una acción en el tiempo en
  1283. 1:19:45general te doy algunos ejemplos de sol
  1284. 1:19:48cuando saco de mi bolso mi maletín él se
  1285. 1:19:52enfada o cuando hablo él no me escucha
  1286. 1:19:57cállate cuando te pinto o por ejemplo
  1287. 1:20:01puede decir cuando llego a casa me quitó
  1288. 1:20:05los zapatos o cuando me llamas me pongo
  1289. 1:20:09contenta si cuando más el presente de
  1290. 1:20:13indicativo una cosa especial ya me
  1291. 1:20:15explicas los estados de ánimo porque se
  1292. 1:20:17dice diferentemente enfadarse me da
  1293. 1:20:20rabia me pongo contenta
  1294. 1:20:23si entonces te explico que ya hemos
  1295. 1:20:26estudiado que los estados de ánimo se
  1296. 1:20:28pueden decir con el verbo estar no estoy
  1297. 1:20:31contenta estoy feliz estoy preocupada
  1298. 1:20:35estoy nerviosa estoy enfadada estoy
  1299. 1:20:38triste estoy cansada bueno para
  1300. 1:20:41describir un cambio o sea un estado de
  1301. 1:20:44ánimo que cambia hay verbos reflexivos
  1302. 1:20:47como enfadarse yo me enfado o
  1303. 1:20:51preocuparse me preocupo o cansarse no me
  1304. 1:20:57canso pero hay otros estados de ánimo
  1305. 1:21:00que tenemos que decir otro verbo porque
  1306. 1:21:03nosotros no se pueden no son verbos
  1307. 1:21:06reflexivos tiene tenemos que decir
  1308. 1:21:08ponerse por ejemplo yo me pongo triste o
  1309. 1:21:14yo me pongo nerviosa o yo me pongo feliz
  1310. 1:21:20y también cuando por ejemplo hay algo
  1311. 1:21:23que provoca un cambio de estado de ánimo
  1312. 1:21:26se puede decir que algo te da rabia por
  1313. 1:21:32ejemplo te da pena te sientes mal por
  1314. 1:21:36esa cosa
  1315. 1:21:37y te da miedo
  1316. 1:21:41o te da risa te hace reír
  1317. 1:21:45y haber decirme que te hace enfadar
  1318. 1:21:50porque te enfadas tu pablo cuando se
  1319. 1:21:53enfada con los otros yo me enfado a sí
  1320. 1:21:56claro
  1321. 1:21:57y qué es lo que no soportas sabes lo que
  1322. 1:22:01quiere decir no soportara soportó el
  1323. 1:22:03frío no soportas el frío bueno y a ver
  1324. 1:22:07qué es lo que te pone triste pues muchas
  1325. 1:22:11cosas muchas cosas te ponen triste pues
  1326. 1:22:14a mí me pone triste por ejemplo ver los
  1327. 1:22:16niños pobres por la calle claro y qué es
  1328. 1:22:20lo que te da rabia
  1329. 1:22:24no sabe lo bueno a mí me da rabia la
  1330. 1:22:27injusticia o por ejemplo me da mucha
  1331. 1:22:30rabia cuando la gente me dice mentiras
  1332. 1:22:33tenemos en las palabras y qué es lo que
  1333. 1:22:35te da vergüenza
  1334. 1:22:39qué es lo que con muchas cosas si te
  1335. 1:22:43pones rojo te pones un tomate se dice me
  1336. 1:22:47pongo como un tomate cuando tienes que
  1337. 1:22:49hablar en público por los cumplidos los
  1338. 1:22:52cumplidos también
  1339. 1:22:54bueno ya te he explicado un poquito
  1340. 1:22:57mejor te entiendes mejor son los estados
  1341. 1:23:00de ánimo
  1342. 1:23:01[Música]
  1343. 1:23:08estamos estudiando el objeto indirecto
  1344. 1:23:11cuando más el presente de indicativo y
  1345. 1:23:15cómo expresar los estados de ánimo
  1346. 1:23:18el objeto indirecto es el complemento de
  1347. 1:23:21la oración que recibe la acción puede
  1348. 1:23:25sustituirse con una serie de pronombres
  1349. 1:23:28pronombres de objeto indirecto primera
  1350. 1:23:31persona singular me segunda persona
  1351. 1:23:34singular de tercera persona singular la
  1352. 1:23:39primera persona plural nos segunda
  1353. 1:23:43persona plural o tercera persona plural
  1354. 1:23:47es la estructura sintáctica sujeto +
  1355. 1:23:53pronombre de objeto indirecto + verbo +
  1356. 1:23:57objeto directo algunos ejemplos
  1357. 1:24:01das un beso a mí me das un beso regalo
  1358. 1:24:07un libro' a ti te regalo un libro' doy
  1359. 1:24:12un beso a sofía le doy un beso preparas
  1360. 1:24:17la cena para mí y elvis nos preparan la
  1361. 1:24:22cena enseño español a vosotros os enseño
  1362. 1:24:28español
  1363. 1:24:30da besos a las chicas les da besos con
  1364. 1:24:36los infinitivos gerundios e imperativos
  1365. 1:24:39los pronombres pueden ir detrás y
  1366. 1:24:41pegados a los verbos estoy dándoles
  1367. 1:24:45clase voy a darles un beso
  1368. 1:24:50dame un abrazo
  1369. 1:24:52en español se puede usar la red
  1370. 1:24:55duplicación del objeto indirecto para
  1371. 1:24:57enfatizar le doy un beso a sofía
  1372. 1:25:02cuando cuando más el presente de
  1373. 1:25:05indicativo se utiliza para hablar y
  1374. 1:25:07situar acciones en un tiempo general
  1375. 1:25:10ejemplos cuando saco mi maletín se
  1376. 1:25:14enfada
  1377. 1:25:15cállate cuando te pinto cuando me llamas
  1378. 1:25:20me pongo contenta
  1379. 1:25:23expresar estados de ánimo con el verbo
  1380. 1:25:26estar estoy contenta estoy triste estás
  1381. 1:25:30enfadado con verbos reflexivos enfadarse
  1382. 1:25:35cansarse preocuparse
  1383. 1:25:39podemos usar el verbo ponerse me pongo
  1384. 1:25:43triste me pongo contenta
  1385. 1:25:46te pones nervioso
  1386. 1:25:48y podemos usar el verbo dar con algunos
  1387. 1:25:51sustantivos me da rabia la injusticia
  1388. 1:25:55nos dan pena los niños pobres
  1389. 1:26:00bueno estudiar y recordar de mirar los
  1390. 1:26:04episodios antes sin subtítulos y después
  1391. 1:26:09con los subtítulos hasta la próxima
  1392. 1:26:11clase

About this transcript

This page contains the full transcript of 🔴🟡Curso Completo de Espanhol | Spanish Full Course | DVD 3 by Nexus Hub, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 8,403 words across 1,392 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.