YouTube2Text

Cum citim Biblia - partea a doua — Transcript

by Pr. Nicolae Dima · 2,834 words · 467 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00Bun găsit tuturor! Acesta este al doilea
  2. 0:02clip în care vorbim despre ordinea
  3. 0:04citirii cărților din Biblie. Dacă nu l
  4. 0:06ați văzut pe primul, vă recomand să l
  5. 0:08căutați. Nu l veți înțelege pe acesta
  6. 0:10dacă nu l ați văzut pe acela. Găsiți un
  7. 0:13link spre acel clip în descrierea
  8. 0:15acestuia pe care îl vedeți acum. Ultima
  9. 0:18lectură la care am ajuns data trecută
  10. 0:20era Evanghelia după Matei. Deci, reiau
  11. 0:23de acolo. După această Evanghelie după
  12. 0:25Matei, vom citi din Vechiul Testament
  13. 0:29trei regi și patru regi. Trei regi este
  14. 0:32despre moartea lui David, despre viața
  15. 0:34lui Solomon, despre regii de după
  16. 0:36Solomon și despre Sfântul Prooroc Ilie
  17. 0:39Tezviteanul. aproape toată viața lui.
  18. 0:41Patru regi este despre proorocul Elisei,
  19. 0:45despre câțiva regi mai puțin cunoscuți
  20. 0:48și se ajunge la un moment tragic, robia
  21. 0:51asiriană. Adică atunci când regatul
  22. 0:54Israel, adică semințiile evreiești din
  23. 0:57partea de nord a țării, s au îndepărtat
  24. 1:01atât de mult de legea lui Dumnezeu încât
  25. 1:03Domnul a îngăduit ca regele Asiriei să
  26. 1:06cucerească acest regat Israel și să i
  27. 1:09deporteze pe evreii de acolo. Israel era
  28. 1:12în nord, Iuda era în sud, ca să
  29. 1:14înțelegem în linii foarte mari. Mai
  30. 1:16departe, cartea Patru regi vorbește
  31. 1:19despre cum asirienii n au reușit să
  32. 1:22cucerească și regatul Iuda din sud, așa
  33. 1:25încât Ierusalimul rămâne deocamdată
  34. 1:27liber. Dar nu pentru mult timp. Tot în
  35. 1:30această carte citim despre regii iudei
  36. 1:32răi și sângeroși și despre pedeapsa
  37. 1:35rânduită de Dumnezeu, respectiv robia
  38. 1:39babilonică și dărâmarea Ierusalimului,
  39. 1:42inclusiv a marelui templu zidit de
  40. 1:45Solomon. un tragic moment din istoria
  41. 1:48poporului ales.
  42. 1:50Și acum, pentru că am ajuns la această
  43. 1:52bornă importantă, captivitatea
  44. 1:55babilonică,
  45. 1:57părăsim Vechiul Testament și trecem în
  46. 1:59Noul Testament la Epistola către
  47. 2:01Galateni. Galateni este un text în care
  48. 2:04Sfântul Pavel este foarte clar. E un
  49. 2:06text limpede. Sfântul Pavel vorbește
  50. 2:09personal, biografic despre drumul său
  51. 2:13dinspre Ierusalim spre Damasc. Acel drum
  52. 2:16despre Hristos care l a chemat în mod
  53. 2:18dramatic și despre ceea ce a urmat. Iar
  54. 2:22apoi Sfântul Pavel clarifică marea temă
  55. 2:24a creștinilor din vremea sa. Raportul
  56. 2:27dintre legea lui Moise și noul legământ
  57. 2:29pe care Hristos l a făcut cu oamenii.
  58. 2:32Este importantă legea veche pentru
  59. 2:34creștini? Cât de importantă este?
  60. 2:37Aceasta este doar una dintre epistolele
  61. 2:38în care Sfântul Pavel vorbește despre
  62. 2:40această temă. este recurentă pentru că
  63. 2:44ăă subiectul apare foarte des în
  64. 2:46comunitățile noi de creștini din
  65. 2:48întreaga Asie mică și din Europa. După
  66. 2:52Galateni ne întoarcem la Vechiul
  67. 2:53Testament, citim cărțile cronicilor.
  68. 2:57Cartea Întâi paralipomena sau întâi
  69. 2:59cronici
  70. 3:01este plină cu nume. Cartea aceasta nu e
  71. 3:05ușor de citit, cel puțin prima parte.
  72. 3:08Listele acestea sunt importante pentru
  73. 3:09specialiști, dar sunt nefolositoare și
  74. 3:12descurajante pentru cititorul obișnuit
  75. 3:15al Sfintei Scripturi. Deci, treceți fără
  76. 3:18probleme peste aceste liste. În partea a
  77. 3:21doua a cărții însă veți găsi capitole
  78. 3:25narative pe care le veți citi cu
  79. 3:27ușurință și cu plăcere. Ele reiau cu
  80. 3:30unele detalii evenimente din timpul
  81. 3:32domniei lui David despre care deja știm.
  82. 3:36Cartea a doua a cronicilor sau
  83. 3:38paralipomena, cum o găsim în în ediția
  84. 3:41sinodală a Sfintei Scripturi. Cele două
  85. 3:44denumiri circulă fără probleme în
  86. 3:47paralel. Această carte a doua,
  87. 3:50Paralipomena, conține tot narațiuni
  88. 3:53despre evenimente pe care deja le am
  89. 3:55aflat din viața lui Solomon, din viața
  90. 3:58altor regi din Israel și din Iuda și
  91. 4:00este binevenită această recapitulare a
  92. 4:03evenimentelor. Dar există o diferență
  93. 4:06între cărțile trei patru regi și întâi
  94. 4:09doi cronici, care deși vorbesc cam
  95. 4:12despre aceleași evenimente, totuși au o
  96. 4:14abordare diferită. Mai exact, în cărțile
  97. 4:18regilor abordarea este mai degrabă
  98. 4:20istorică. Deci se pune accent pe faptele
  99. 4:23istorice și sunt relatate așa cum s au
  100. 4:25întâmplat. Cronici însă este mai degrabă
  101. 4:28o interpretare. Relatează faptele, dar
  102. 4:31le și interpretează mai degrabă
  103. 4:34teologic. Și asta pentru că cele două
  104. 4:36cărți ale cronicilor au fost scrise după
  105. 4:40revenirea evreilor din exilul babilonic.
  106. 4:44De ce au fost aceste cărți scrise? Păi,
  107. 4:46se vorbea despre marii regi ai poporului
  108. 4:49ales. Deci, scrierea cărților a avut
  109. 4:52intenția să dea contururi ferme de
  110. 4:55identitate națională și de speranță
  111. 4:59poporului care era descurajat și era
  112. 5:01epuizat la întoarcerea din exil.
  113. 5:05Tot o chestiune fundamentală de
  114. 5:07identitate
  115. 5:09a fost în acele clipe, în acele momente
  116. 5:11pentru evrei, reconstruirea templului
  117. 5:14din Ierusalim, templul care fusese
  118. 5:16dărâmat. Această reconstruire
  119. 5:20pusă în operă de Zorobabel și mulți
  120. 5:23alții este povestită în cartea Esdra.
  121. 5:26Ezra este după cele două cărți cronici
  122. 5:29sau paralipomena și deci o citim acum.
  123. 5:32De altfel este scurtă, vreo 10 capitole.
  124. 5:35Și mai departe reconstruirea
  125. 5:38Ierusalimului
  126. 5:39este relatată. După construirea
  127. 5:42templului s a reconstruit întreaga
  128. 5:44cetate, dar evreii în mod meritoriu au
  129. 5:48început cu templul și această
  130. 5:50reconstruire a capitalei este relatată
  131. 5:53în cartea Neemia, din care putem să
  132. 5:56citim, recomand eu, doar prima jumătate,
  133. 5:59pentru că a doua parte e destul de aridă
  134. 6:01și nu e importantă pentru cititorul
  135. 6:03obișnuit. După aceste relatări despre
  136. 6:06cum poporul ales a trecut și prin bune,
  137. 6:09dar mai ales prin rele, în cele din urmă
  138. 6:12însă reușind să se pună pe picioare din
  139. 6:15nou, să se reconstruiască din punct de
  140. 6:17vedere național și mai ales religios,
  141. 6:21spiritual, mergem din nou în Noul
  142. 6:24Testament ca să vedem cum se pune pe
  143. 6:26picioare o comunitate creștină. Vedem
  144. 6:29deci lucrurile în oglindă, Vechiul
  145. 6:32Testament și Noul Testament, deși formal
  146. 6:34nu există o astfel de legătură. Este
  147. 6:36vorba despre o comunitate creștină care
  148. 6:39pornește de la zero ca toate
  149. 6:41comunitățile întemeiate de Sfântul
  150. 6:43Apostol Pavel, de fapt. Și pentru că
  151. 6:45pornește de la zero, bineînțeles că
  152. 6:47întâmpină tot felul de probleme. Același
  153. 6:49tip de probleme au fost probabil peste
  154. 6:51tot. Epistolele înâi către Corinteni și
  155. 6:552 către Corinteni. Despre ele este
  156. 6:57vorba. Sfântul Apostol Pavel le vorbește
  157. 6:59creștinilor din Corint despre unitatea
  158. 7:02bisericii, despre cum Duhul lui Dumnezeu
  159. 7:06locuiește în temple vii, adică în ei, în
  160. 7:09oameni. Îi învață Sfântul Pavel cum să
  161. 7:12procedeze cu cei care nu vor să și
  162. 7:15schimbe viața în bine. Le dă sfaturi
  163. 7:17despre viața de familie și despre
  164. 7:20pericolul de a i sminti pe alții. Și
  165. 7:23bineînțeles, la capitolul 13 al primei
  166. 7:27scrisori le vorbește despre floarea cea
  167. 7:30mai firavă și în același timp cea mai
  168. 7:32puternică, cea mai plină de de forță a
  169. 7:36inimii. Despre iubire, bineînțeles,
  170. 7:40capitolul 13 din 1 Corinteni. Tot acum
  171. 7:43citim și epistola către Efeseni. Este un
  172. 7:46text în care trebuie să fim atenți în
  173. 7:48special la capitolele 4 și 5. Acolo
  174. 7:52găsim concentrate învățăturile etice ale
  175. 7:55Sfântului Pavel. E un text foarte
  176. 7:58frumos, foarte frumos și foarte
  177. 8:00motivant. Și tot acum parcurgem și
  178. 8:03epistola către Filipeni, care este caldă
  179. 8:06și pe care Pavel o scrie cu cu inima
  180. 8:10plină de dor, dorul de a i reîntâlni pe
  181. 8:13creștinii din acest oraș. Și anume unde
  182. 8:16se găsește acest oraș? Îl puteți vizita.
  183. 8:19este în Grecia de astăzi, nu departe de
  184. 8:21insula Tasos. Textele pauline sunt
  185. 8:24foarte dense, așa că din nou facem o
  186. 8:27pauză și mergem în Vechiul Testament
  187. 8:31pentru o carte narativă, cartea Esterei
  188. 8:35vi se va părea cu siguranță foarte
  189. 8:37antrenantă și vă va oferi satisfacția că
  190. 8:41binele la sfârșit triumfă, iar cei răi
  191. 8:45sunt puși la punct.
  192. 8:47Dar după această carte, care este destul
  193. 8:49de ușor de citit, urmează capitolul
  194. 8:52profeților.
  195. 8:54Sunt patru profeți mari și alți 12
  196. 8:58denumiți profeții mici de mai mică
  197. 9:00importanță. Textele profeților trebuie
  198. 9:02citite, atenție, cu două precauții.
  199. 9:06Prima precauție este că e importantă
  200. 9:09epoca în care au fost scrise aceste
  201. 9:11texte. Multe lucruri țin de contextul
  202. 9:13istoric. Deci înainte de a citi, de
  203. 9:16exemplu, Ieremia, da, sau Daniel, e bine
  204. 9:18să căutați online câteva date despre
  205. 9:21contextul istoric al respectivei cărți.
  206. 9:25A doua precauție legată de cărțile
  207. 9:27profeților se referă la genul literar al
  208. 9:30acestor texte. Ele sunt scrise într un
  209. 9:33limbaj care adeseori este simbolic și
  210. 9:37dramatic. Adeseori profetul este cineva
  211. 9:40care nu spune lucrurilor pe nume, nu i
  212. 9:43așa? El va prezenta aproape întotdeauna
  213. 9:46lucrurile cu o anumită ambiguitate,
  214. 9:50cu un limbaj simbolic. Însă atunci când
  215. 9:53profeția se împlinește, ne dăm seama că
  216. 9:57despre asta a fost vorba în exprimarea
  217. 10:00profetului. Atenție, deci în cărțile
  218. 10:02profeților multe lucruri nu sunt ceea ce
  219. 10:05sunt descrise a fi, ci trebuie mai
  220. 10:08degrabă interpretate.
  221. 10:10Și apoi să nu uităm că proorocul este
  222. 10:13cineva care trebuie să sensibilizeze, să
  223. 10:15atragă atenția, să ducă la cât mai mulți
  224. 10:18oameni mesajul care i s a încredințat de
  225. 10:21către Dumnezeu. Deci este o chestiune de
  226. 10:24limbaj în foarte mare măsură. Cărțile
  227. 10:27profeților, deci sunt o categorie aparte
  228. 10:30de texte. Abordați le cu prudență. Citim
  229. 10:33deci Isaia
  230. 10:35cu sporită atenție la capitolele 7, 8 și
  231. 10:409. acolo unde se profețește venirea lui
  232. 10:42Mesia. Iar partea cea mai puternică a
  233. 10:45acestei cărți este capitolul 53. Este
  234. 10:49denumit Evanghelia Vechiului Testament,
  235. 10:52în care sunt anunțate pătimirile lui
  236. 10:54Mesia, dar și preaslăvirea lui Mesia.
  237. 10:58Este un text emoționant, profund
  238. 11:01emoționant
  239. 11:03și este un text fundamental. Dacă, de
  240. 11:05exemplu, ar trebui să selectăm un singur
  241. 11:08capitol din toate operele profeților,
  242. 11:11acest capitol trebuie ales. Isaia 53.
  243. 11:15Citim mai departe Ieremia. Citim
  244. 11:17Ezechiel cu a sa înfricoșătoare și
  245. 11:20foarte neobișnuită viziune de la
  246. 11:22începutul cărții, primul capitol, dar și
  247. 11:25cu faimosul capitol 37,
  248. 11:28care se citește integral la denia
  249. 11:31prohodului Domnului. După ce revenim în
  250. 11:33biserică ă la sfârșitul procesiunii din
  251. 11:36jurul bisericii, este o profeție epică,
  252. 11:40fără egal, despre învierea generală a
  253. 11:42morților. În rest, ceea ce vi se pare
  254. 11:45foarte cifrat sau foarte contextualizat,
  255. 11:49adică părțile din text care au legătură
  256. 11:52directă cu istoria de atunci a poporului
  257. 11:55ales și a vecinilor săi. Pe toate
  258. 11:57acestea le puteți lăsa deoparte pentru
  259. 12:00moment, adică poate că le veți parcurge
  260. 12:03cu atenție și cu multă răbdare la a doua
  261. 12:06lectură a Scripturii, după ce în prima
  262. 12:09lectură v ați lămurit cam despre ce
  263. 12:12vorbește în linii generale Biblia. În
  264. 12:16fine, citim acum Daniel, care este o
  265. 12:19carte dramatică, este scurtă, dar
  266. 12:21intensă și ea vorbește alegoric despre
  267. 12:25Mesia și despre misiunea lui Mesia.
  268. 12:28Aceștia au fost cei patru profeți mari:
  269. 12:30Isaia, Ieremia, Ezechiel și Daniel, cu
  270. 12:34precizarea că Daniel este foarte
  271. 12:36mesianic. Iar acum, după ce am parcurs
  272. 12:39aceste teme mari ale Vechiului
  273. 12:41Testament, citim în sfârșit, ați
  274. 12:45așteptat o, sunt sigur, Evanghelia după
  275. 12:47Ioan. Abia acum, bineînțeles că puteți
  276. 12:51citi Ioan oricând. Evanghelia după Ioan
  277. 12:55poate fi citită oricând. Puteți să și
  278. 12:57începeți cu ea dacă vreți. Este unul
  279. 12:59dintre textele uriașe ale
  280. 13:01creștinismului, dar dacă vrem să o
  281. 13:04înțelegem, o vom înțelege foarte bine
  282. 13:07acum, după ce am trecut prin toată
  283. 13:10istoria poporului ales și a umanității
  284. 13:13întregi, de fapt, și după ce am trecut
  285. 13:15prin textele acelea despre care v am
  286. 13:17spus deja din Noul Testament și după ce
  287. 13:20am trecut prin textele profeților.
  288. 13:23Evanghelia după Ioan reține cuvinte
  289. 13:26extrem de adânci ale Mântuitorului,
  290. 13:28abordează teme fundamental teologice și
  291. 13:32mistice.
  292. 13:34Tematicile care privesc, de exemplu,
  293. 13:37comportamentul în viața de zi cu zi a
  294. 13:39oamenilor, nu sunt prioritare pentru
  295. 13:41Ioan. El nu se ocupă mai ales despre
  296. 13:43asta. El ține minte și transcrie și ne
  297. 13:47transmite până astăzi acele cuvinte ale
  298. 13:50Mântuitorului care arată cum poate să
  299. 13:52ajungă omul să și împlinească adevărata
  300. 13:55sa vocație, aceea de a se uni cu
  301. 13:58Dumnezeu.
  302. 14:00Și după Evanghelia lui Ioan vom citi
  303. 14:03cele trei epistole sobornicești, tot ale
  304. 14:05Sfântului Ioan, Evanghelistul, ca să ne
  305. 14:07păstrăm în aceeași atmosferă. E o
  306. 14:10bucurie rară să parcurgi aceste scrieri
  307. 14:14pline de Duhul Sfânt. De altfel,
  308. 14:18vă recomand ca pe prima dintre aceste
  309. 14:20epistole, Ioan, s o citiți des,
  310. 14:25ca să vă hrăniți credința din cuvintele
  311. 14:28Sfântului Ioan Evanghelistul. Trebuie să
  312. 14:31vă spun asta. Relația noastră cu
  313. 14:33Dumnezeu este adeseori afectată de ceea
  314. 14:36ce se numește legalism. Adică ispita de
  315. 14:40a vedea viața spirituală drept o suită
  316. 14:44de comportamente care ori contravin
  317. 14:48învățăturilor sfinte, ori sunt conforme
  318. 14:51cu aceste învățături sfinte. Ei bine,
  319. 14:53Sfântul Ioan ne spune în prima sa
  320. 14:56epistolă
  321. 14:58lucruri de felul următor.
  322. 15:00Vedeți ce fel de iubire ne a dăruit nouă
  323. 15:05Dumnezeu Tatăl,
  324. 15:07ca să ne numim fii ai lui Dumnezeu și
  325. 15:11suntem.
  326. 15:13Păi, când citești astfel de versete, tu
  327. 15:15nu uiți că ești păcătos, dar primești
  328. 15:18mult curaj ca să bați în ușa lui
  329. 15:21Dumnezeu. Pentru că nu mai bați ca un
  330. 15:24străin, ca un cerșetor, ci ca un fiu,
  331. 15:28chiar dacă fiu rătăcitor.
  332. 15:30Citim apoi epistola către Coloseni a
  333. 15:32Sfântului Pavel. Ea conține și o mică
  334. 15:35parte histologică, deci completează
  335. 15:37foarte bine lecturile anterioare. Din
  336. 15:40Vechiul Testament ne au rămas profeții
  337. 15:42mici, cei 12 profeți mici pe care îi
  338. 15:46citim acum. Sunt cărți mult mai scurte.
  339. 15:49Un loc aparte îl are aici cartea
  340. 15:50profetului Iona, care este un text plin
  341. 15:53de dramatism. Este frumos și este ușor
  342. 15:56de parcurs. Epistola către evrei este
  343. 15:59unul dintre textele cele mai dense și
  344. 16:01mai importante din Noul Testament. este
  345. 16:03plină de o teologie adâncă și din nou
  346. 16:06abordează relația dintre legea veche,
  347. 16:09legea patriarhilor și a proorocilor și
  348. 16:13testamentul veșnic pe care l am primit,
  349. 16:16cum zice Sfântul Pavel, prin sângele lui
  350. 16:19Dumnezeu, Fiul care s a jertfit pentru
  351. 16:21noi. Apoi după evrei citim, după
  352. 16:24epistola către evrei citim celelalte
  353. 16:26epistole pauline, adică în și 2
  354. 16:30Tesaloniceni, înâi și 2 Timotei,
  355. 16:34Tit și Filimon.
  356. 16:38Acum citim textele înțelepte din Vechiul
  357. 16:40Testament.
  358. 16:42Iov
  359. 16:44cu problema fundamentală a suferinței și
  360. 16:46a rostului suferinței. Și după aceea
  361. 16:49seria de patru cărți, Psalmii, Pildele
  362. 16:52lui Solomon, Ecleziastul și Cântarea
  363. 16:55Cântărilor. Aceste patru pe care le am
  364. 16:57numit acum, psalmii, pildele lui
  365. 16:58Solomon, Eclesiastul și Cântarea
  366. 17:00Cântărilor, le citim, ca să zic așa,
  367. 17:03după pofta inimii, după pofta bună a
  368. 17:06inimii. Adică le citim în porții mici,
  369. 17:09le savurăm.
  370. 17:11Ne dăm timp de meditație, ne dăm timp ca
  371. 17:14să le asimilăm. De ce asta? Pentru că
  372. 17:17ele sunt texte lirice,
  373. 17:20sunt texte înțelepte, sunt texte pline
  374. 17:23de sfaturi bune și profunde. Iar psalmii
  375. 17:27sunt rugăciuni adânci și puternice. Nu
  376. 17:30citim psalmii doar pentru delectare.
  377. 17:34Citim deci aceste cărți mereu și mereu
  378. 17:36în dozele în care ele ne fac bine la
  379. 17:39suflet.
  380. 17:41Apoi ne întoarcem în Noul Testament,
  381. 17:43citim epistolele sobornicești ale
  382. 17:45Sfântului Apostol Petru, epistola
  383. 17:48Sfântului Apostol Iacov și micuța
  384. 17:51epistolă a Sfântului Apostol Iuda. Ce
  385. 17:55mai avem de citit? Mai avem de citit
  386. 17:57doar cartea Apocalipsei și este bine că
  387. 17:59a rămas la final. De ce? Nu trebuie să
  388. 18:02pierdem din vedere că această ultimă
  389. 18:04carte biblică este o profeție. Trebuie
  390. 18:07deci interpretată pentru a fi înțeleasă
  391. 18:09și nu este ușor de înțeles. Atenție la
  392. 18:13cartea Apocalipsei. Este un text greu.
  393. 18:17Și am terminat de citit Biblia.
  394. 18:20După ce ați făcut toată această trecere,
  395. 18:23puteți să spuneți: Am citit Biblia.
  396. 18:27Bine, de fapt am terminat cărțile
  397. 18:29canonice ale Bibliei, cele considerate
  398. 18:32de biserică, drept cărți inspirate de
  399. 18:34Dumnezeu. Ce înseamnă că sunt inspirate
  400. 18:36de Dumnezeu? Nu sunt dictate cuvânt cu
  401. 18:39cuvânt, dar sunt inspirate, adică sunt
  402. 18:41scrise sub asistența Duhului Sfânt. Dar
  403. 18:45mai sunt în Sfânta Scriptură și cărți
  404. 18:48care nu sunt canonice, dar care sunt
  405. 18:52considerate bune de citit. Bune de
  406. 18:54citit. Sunt 14 cărți din Vechiul
  407. 18:57Testament. După cărțile profeților, le
  408. 19:01găsiți pe acestea 14. Sunt una după
  409. 19:04alta. Deci niciun pericol să le
  410. 19:06confundați cu cele canonice. De exemplu,
  411. 19:09Tobit, Iisus Irah, cele patru cărți ale
  412. 19:13Macabeilor, dacă aveți timp, citiți le,
  413. 19:16sunt folositoare. Dacă n aveți timp,
  414. 19:18însă, nu este strict necesar să le
  415. 19:21parcurgeți.
  416. 19:25Fraților,
  417. 19:27Biblia trebuie citită.
  418. 19:29Trebuie citită. Nu se poate fără ea.
  419. 19:32Este cartea fundamentală a omenirii. Ca
  420. 19:35să nu mai vorbim despre cartea
  421. 19:37fundamentală a noastră, a creștinilor.
  422. 19:40Este de fapt nu doar o carte, ci este o
  423. 19:43colecție de cărți. Sunt 39 de cărți în
  424. 19:46Vechiul Testament canonice și 27 în Noul
  425. 19:50Testament.
  426. 19:51E o bibliotecă în această carte destul
  427. 19:54de groasă, e adevărat,
  428. 19:56este de fapt o bibliotecă
  429. 19:58și această bibliotecă a modelat modul
  430. 20:01nostru de a gândi, de a ne raporta la
  431. 20:04viața noastră personală, la viața
  432. 20:07noastră eternă, la responsabilitatea pe
  433. 20:09care o avem față de viața noastră
  434. 20:11eternă. Ne a învățat această carte cum
  435. 20:14să ne raportăm la aproapele nostru și la
  436. 20:17Dumnezeu. Deci, Biblia trebuie citită.
  437. 20:20Cum o citim? Însă asta rămâne la
  438. 20:22latitudinea noastră.
  439. 20:25Structura despre care a fost vorba în
  440. 20:26clipul acesta și în primul clip pe care
  441. 20:29l am făcut pe acest subiect, structura
  442. 20:31pe care v am dat o eu este, bineînțeles,
  443. 20:34doar o propunere, este doar o variantă.
  444. 20:37Nu am luat o din altă parte, nu am luat
  445. 20:39o de la un mare teolog, ci doar am
  446. 20:42gândit o structură care să combine Noul
  447. 20:45Testament și Vechiul Testament într un
  448. 20:47mod organic. Dacă vi se pare interesantă
  449. 20:50această formulă de lectură
  450. 20:52scripturistică, folosiți o. Dacă nu vi
  451. 20:56se pare în regulă, nu i o problemă.
  452. 20:58Citiți în ce ordine credeți că este
  453. 21:01bine. Deși cred că n ar trebui să
  454. 21:03renunțăm la principiul că Noul Testament
  455. 21:05este mai important de decât cel vechi și
  456. 21:09mai clarificator și mai optimist și mai
  457. 21:12deplin în toate sensurile și deci
  458. 21:15trebuie să i se dea prioritate Noului
  459. 21:17Testament.
  460. 21:19Să vă ajute Dumnezeu să citiți această
  461. 21:22carte fundamentală și apoi să vă ajute
  462. 21:25bunul Dumnezeu să vă acordați viața
  463. 21:29la învățăturile din această carte.
  464. 21:32Dumnezeu cel bun, părintele nostru, să
  465. 21:34ne dăruiască harul său și să facă
  466. 21:36roditor în noi cuvântul lui veșnic.
  467. 21:41M.

About this transcript

This page contains the full transcript of Cum citim Biblia - partea a doua by Pr. Nicolae Dima, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,834 words across 467 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.