YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → Conferencia de prensa | Marcelo Bielsa | Inglaterra 1-1 Uruguay | Fecha FIFA marzo 2026 | #AUFTV

Conferencia de prensa | Marcelo Bielsa | Inglaterra 1-1 Uruguay | Fecha FIFA marzo 2026 | #AUFTV — Transcript

by AUFTV · 2,331 words · 443 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:00Buenas noches a todos. Bienvenidos a la
0:01conferencia de prensa del entrenador de
0:03la selección Marcelo Bielsa. Welcome
0:05everybody for.
0:08Una pregunta.
0:14Hola, ¿se escucha bien?
0:18Hola, Marcelo. Buenas noches. Nicolás
0:20Tuchi para el diario del país Ovación.
0:23Quería saber qué qué de lo propuesto
0:25para usted salió mejor y que no salió
0:27como imaginaba.
0:29Eh,
0:31¿y qué y qué buscó con la inclusión de
0:33Muslera y Canovio de titulares? Gracias.
0:38[carraspeo]
0:39Bueno, defendimos bien.
0:43Eh, eso tiene
0:46valor.
0:48Eh, nos costó
0:50eh manejar el trámite del partido.
0:57No pudimos,
0:58esporádicamente tuvimos
1:01momentos de
1:04de dominio,
1:07pero eh el trámite
1:11globalmente lo manejó Inglaterra.
1:15Este,
1:17bueno, Canovio y Muslera son
1:22opciones que para la posición de arquero
1:27y de extremo que quise
1:32[carraspeo]
1:33eh
1:36agregar como opciones o como
1:39alternativas
1:40dentro de
1:42del grupo de jugadores que
1:46que participan, ¿no?
1:50Buenas noches, Marcelo. Mi nombre es
1:51Juan Pablo Botineli para la sesión de la
1:54prensa uruguaya. Eh, me imagino que es
1:56difícil analizar dado la cantidad de
1:58cambios de los dos lados, pero si
2:01tuviera que elegir un par de puntos de
2:05diferencia entre los últimos 25 minutos
2:07con una intensidad futbolística bastante
2:09fuerte de los primeros 65 minutos,
2:12eh, ¿cuál es la las grandes diferencias
2:15que ve estas dos partes? como que el
2:17partido se se partió un poco en ese
2:20momento.
2:23Bueno, eh como dije antes,
2:29[carraspeo] el la posesión fue de
2:31Inglaterra, eso nos obligó a defender,
2:36nos llevó
2:38muchos momentos de
2:41del primer tiempo,
2:44lograr recuperar, sostener y llegar y
2:48llevar la pelota al campo rival.
2:52Eh, no es lo que lo que preferimos,
2:56obviamente, ¿no?
2:58Eh,
3:01a nosotros creamos poco peligro y
3:04Inglaterra no creó más peligro que
3:07nosotros.
3:09[carraspeo][tos]
3:09La diferencia es que ellos tuvieron
3:13eh muchas más pelotas para intentar
3:16atacar y nosotros tuvimos menos
3:21pelotas para intentar atacar.
3:24Este,
3:26después el equipo físicamente hizo un
3:29esfuerzo muy grande.
3:32Eh,
3:34que no se haya desnivelado el marcador.
3:39Eh, tuvo que ver con con un gran
3:42esfuerzo físico
3:44para
3:46para recuperar la pelota.
3:49Eh, en es verdad que
3:53en el último tercio del partido fuimos
3:58eh
4:01logrando igualarlo un poco más al
4:04trámite
4:06[carraspeo]
4:06y después del gol de ellos,
4:10eh, también obligados por la necesidad
4:14de empatar,
4:16eh,
4:18tuvimos un un cierto predominio y que se
4:22extendió después del uno a uno, pero
4:25globalmente
4:27lo que pasó es
4:30lo que hasta ahora tanto yo como en este
4:33caso usted dice, ¿no?, que hubo
4:37[carraspeo] dos tercios del partido
4:38donde la pelota no fue nuestra,
4:42aunque
4:44hubo momentos dentro de esos 70 minutos
4:48iniciales del primer tiempo y comienzo
4:50del segundo, donde pudimos
4:53equilibrar [carraspeo]
4:55después cuando en el último tercio del
4:58partido,
5:01de a poco fuimos mejorando.
5:06Buenas noches, Marcelo Leo Ortiz para
5:08Punto del Plata y Carvort.
5:10Te quería hacer una consulta primero por
5:12el estado de Piquerés y después
5:16preguntarte e esta diferencia, esta
5:18evolución que ha tenido desde el último
5:20partido hasta ahora, que se habló antes
5:21justamente de de este partido y cuál es
5:25la percepción que vos tenés porque por
5:27bandas, medio campo, defensa se vio muy
5:30contenida.
5:34Me repite la pregunta que lo de Piquerés
5:37es una lesión en el ligamento del
5:40tobillo, pero no le entendí
5:44que que segur
5:47No, termino con lo de Piquerés, no le
5:49permite no le va a permitir jugar el
5:52segundo partido
5:54[carraspeo][tos] y seguramente va a
5:57quedar desafectado para ser tratado en
6:01en su club de origen porque así
6:05lo prefieren
6:08eh lo prefiere Palmeiras, ¿no? Y la
6:11segunda pregunta, si me la repite.
6:14Antes, en la conferencia de prensa
6:15anterior, se habló también de eh el
6:18último partido que había sido de Uruguay
6:19contra Estados Unidos, lo mal que se
6:22había jugado y esa evolución que hay,
6:24porque se notó defensivamente mucho más
6:26contundente, por los laterales, mucho
6:28más participación y una unión en bloque
6:31mucho más grande de Uruguay y más
6:32aguerrida.
6:36Sí. Eh, esas
6:40esas tres precisiones que usted hace,
6:44yo las comparto,
6:46eh, pero no puedo no puedo y y está bien
6:51descripto un equipo más más junto, más
6:55compacto, más aguerrido y con cierta
6:59capacidad de de elaboración de juego por
7:03el los costados, especialmente por el
7:05costado derecho
7:07y un poco menos o menos por el izquierdo
7:12y por el eje medio del campo
7:15[carraspeo] donde conviven Valverde de
7:18Arrascaeta
7:20y Rodrigo Aguirre no tuvimos eh
7:23[carraspeo]
7:24profundidad.
7:26Eh, son son aspectos
7:29que
7:32que los que usted destaca que
7:35sucedieron, pero no nos alcanzó ni para
7:38manejar el trámite ni para ser
7:41superiores al rival. E insisto con esto,
7:46eh nosotros no tuvimos la pelota
7:51y no y creamos pocas situaciones y
7:55Inglaterra tuvo la pelota y creó pocas
7:57situaciones.
7:59Eh, acá la conclusión para los dos
8:01equipos es la misma, eh,
8:05no el juego ofensivo
8:09es
8:10[carraspeo] la materia más difícil de
8:12aprobar.
8:14Eh,
8:15obviamente
8:17Inglaterra debe valorar la cantidad de
8:21pelotas para atacar que tuvo
8:24y a [carraspeo] su vez lamentar no haber
8:27creado peligro. Y nosotros
8:29eh lamentamos no haber dispuesto de más
8:33pelotas claras para atacar y verificar
8:37si por ese camino podíamos eh
8:41aumentar las opciones de gol.
8:45Buenas noches, Marcelo. Por acá Leandos
8:47Fernández de la diaria. Eh, luego del
8:50partido, ¿cuáles son los puntos fuertes
8:53eh que rescatás eh luego de este partido
8:56tan duro contra Inglaterra en Wembley,
8:58un rival tan difícil?
9:01Eh, no le escuché tan Dígame, por favor
9:05de nuevo la pregunta porque no se la
9:08escuché.
9:09Sí, claro. Eh, ¿cuáles son los puntos
9:11más importantes que rescata con
9:13positivos luego de un partido tan
9:15difícil como lo es este Inglaterra en
9:17Wembley?
9:20Sí.
9:22Mire, eh usted vio que que yo me referí
9:27que el partido
9:29eh fue un partido muy disputado,
9:34disculpe que repita lo mismo, ¿no? muy
9:36disputado, sin opciones de gol de
9:39ninguno de los dos equipos,
9:41[suspiro][grito ahogado]
9:42con la pelota en poder de Inglaterra
9:46y
9:48vio, suele suceder que un equipo que
9:51tiene la pelota y no crea peligro
9:54eh extiende en el tiempo
9:58y extiende en el tiempo esa situación de
10:01de atacar y no y [resoplido] no dañar.
10:05[carraspeo]
10:05Nosotros de a poco, en algún momento del
10:08primer tiempo,
10:10eh con con juego por los costados fuimos
10:14desahogando
10:16la presión del rival, eh, y en el
10:19segundo tiempo, después de los minutos
10:21iniciales, lo mismo. Entonces, los
10:25aspectos
10:27positivos son
10:29el un equipo conjuntado, cercano,
10:33combativo,
10:36esforzado,
10:38enérgico
10:41y con falta de creatividad.
10:45[resoplido]
10:49Ben engeso
10:58vi que hablaste un poco con Ben White,
11:01conoces de de su tiempo en leads, ¿qué
11:04exactamente hablaste con él? Y
11:06es que no le entiendo nada
11:09antes.
11:10No, no, no. La persona que traduce habla
11:13muy despacio y
11:16me cuesta entender lo que no oigo bien.
11:18¿Me puede hablar más alto y más pausado?
11:21Sí. Antes del partido hablaste con Ben
11:24White. ¿Conoces Ben White del tú?
11:27Lo saludé.
11:28Sí. ¿Qué exactamente hablaste con él?
11:31Lo saludé. Le dije, "Hola, ¿cómo estás?
11:34Me alegro de verte. Tengo un
11:38mucho afecto por él. conviví
11:41un tiempo largo en en Litz y me dio
11:45alegría verlo y me dio alegría
11:48como creció profesionalmente y
11:51simplemente como él estaba sentado en el
11:54banco y yo parado abajo de [suspiro]
11:57de donde él estaba, no no hubo
12:00oportunidad más que de saludarnos.
12:06to him. Obviously, I've known him for a
12:07very long time. Um, I was just very
12:09happy to see him and I'm happy to see
12:11how he has developed in his career. So,
12:13I simply just saw him as I was sitting
12:15there and he was um and it was it was an
12:17opportunity to see him and say hello.
12:21Marcelo um you mentioned England are
12:24quite a physical side. Obviously, they
12:26scored from a corner to night. It's a
12:28big feature of the Premier League at the
12:30moment.
12:35pieces
12:40Inglaterra obviamente es un equipo que
12:43juega un juego físico, pero hoy marca
12:47un juego
12:48físico.
12:49Hoy marcaron de una pelota parada.
12:52¿Crees que a veces el foco es es es
12:56peligroso focar en en el estilo del
13:00juego de Inglaterra como un equipo
13:02físico y a veces tienen otros peligros?
13:07¿Y cuál sería la pregunta?
13:10Si focar en el aspecto físico de
13:14Inglaterra
13:15es peligroso en sí.
13:19Mire, no le quiero faltar el respeto
13:23contestando una pregunta que no entendí.
13:27Se ha dicho que cuando está jugando con
13:30Inglaterra es un partido que Inglaterra
13:32es un equipo que juega muy físicamente y
13:35cómo se ha visto como ellos juega contra
13:38usted.
13:40Mire, eh, si usted revisa los jugadores
13:44de Inglaterra,
13:47eh, el win derecho,
13:51Madueque, el centro atacante del
13:54Tottenham, el win izquierdo del
13:56Barcelona,
13:58eh
14:02eh el volante ofensivo, Foden, Palmer,
14:06que ingresó en lugar de
14:10los laterales.
14:12No hay un solo jugador que no haya sido
14:15eh transferido por cifras muy altas
14:20y desde mi punto de vista justificadas.
14:23Tal vez Mauay no, porque es un jugador
14:26mayor.
14:28Entonces eh
14:31sí es cierto que son que el los
14:35futbolistas ingleses son atletas.
14:38Si si no cuesta muchísimo destacar en en
14:42la Premier, pero pero es un equipo con
14:45un perfil creativo
14:48enorme.
14:49Entonces, reducir
14:53el otro aspecto que que tiene Inglaterra
14:56es que las diferencias
14:58entre los que hoy no jugaron, que son
15:01los habituales, y los que jugaron son
15:04mínimas
15:05y seguramente el tiempo va va a hacerlo
15:10evidente a eso porque verán que las
15:14segundas opciones aparentes
15:17se convertirán en primera en una
15:20proporción
15:21significativa.
15:23Entonces, yo creo que sí que son un
15:26equipo físico y en ese sentido
15:29yo creo que la disputa física eh no la
15:33ganamos en
15:36esa capacidad que tiene el futbolista
15:39británico de unir puntos muy distantes
15:43con una facilidad enorme. Son jugadores
15:46que recorren 60 m como con mucha
15:50facilidad. Por eso el cambio de ritmo,
15:53la sorpresa, la desmarcación, el ida y
15:56vuelta, la dinámica,
15:59eh es un es un rasgo, pero todo
16:02alrededor de
16:05de jugadores creativos.
16:09Este, Inglaterra lleva 11 partidos
16:13eh
16:15bajo la conducción de un entrenador
16:19eh muy reconocido al que le [carraspeo]
16:23han renovado
16:25la confianza en su gestión para también
16:29después del mundial. eh ha perdido un
16:31solo partido de los 11 y yo creo que
16:38que no debe reducirse la valoración de
16:41Inglaterra
16:43a esa dinámica enorme que poseen sus
16:47jugadores, porque no que no que haya
16:51jugadores que sin recursos técnicos para
16:55mí, yo hoy no vi ninguno.
16:59[carraspeo] lo más parecido al estilo
17:00tradicional anterior a Inglaterra, puede
17:03que sea el central izquierdo
17:07del Manchester, pero eso dentro de un
17:11manejo del espacio, de la de llegar a
17:14tiempo, de no ser superado,
17:17de predominar en la disputa.
17:28UK uh and to have you here tonight and I
17:30have some views I'd like to get from you
17:32if possible. Question one is about the
17:35number of players who are missing for
17:37England tonight about 400 million pounds
17:39worth. How strong do you believe this
17:42group of England players are compared
17:44with the great nations across the world?
17:46And the second part of the question is
17:48it's often been said that uh that you
17:51need one or two uh pianists to play the
17:54piano but you need 10 players to or n or
17:5710 players to then carry it. Do England
18:00have that master pianist to unlock the
18:02best defenses at the World Cup?
18:07ha dicho que es un que tenerte aquí en
18:08Inglaterra y Dios mío otra vez y después
18:12sabemos otra vez.
18:15[resoplido]
18:17¿Cómo
18:23en en el campo hoy había [resoplido]
18:27unos jugadores faltando de Inglaterra?
18:31Hay una posibilidad de jugar con un
18:34valor de 4 millones de de libras en en
18:38el precio de los jugadores que que
18:39pueden jugar.
18:42No, pero está diciendo
18:50la entonces una una versión simplificada
18:53e
18:53no simplificada, no acertada le pediría.
18:57Okay.
19:00La primera pregunta es, ¿inglaterra
19:02puede comparar con los grandes naciones
19:04futbolísticas del mundo?
19:06Sí, eso sí. Okay.
19:09Yo vi todos los partidos que jugó y
19:13tiene estilo definido.
19:17Los jugadores juegan la mayoría en la
19:19misma liga.
19:22El estilo
19:24del equipo responde a lo que predomina
19:29en la liga, que es sentido ofensivo,
19:32dinámica, transición es muy muy rápida y
19:35eso es una y tiene dos o hasta tres
19:38jugadores por posición
19:40jugando en los mejores equipos del
19:42mundo. Todo eso
19:45no es mi opinión,
19:47sino que una realidad.
19:51Damos por finalizada la conferencia de
19:52prensa de Marcelo Biel. Gracias.
19:54No, pero déjelo
19:56hacer.
20:00Ya está. No, usted dijo, "Voy a hacer de
20:04auna las preguntas y no quiero ser
20:07desatento con la parte de las preguntas
20:09que usted no formuló y si el señor hay
20:12alguna segunda pregunta.
20:14Hay un dicho en inglés que un un jugador
20:18puede tocar el piano, pero necesita 10
20:21más para carregarlo.
20:24Eso es el caso de Inglaterra.
20:27Yo creo que no. Yo creo que no. Yo creo
20:30que que tiene capacidad de desequilibrio
20:34de desequilibrio en muchos jugadores. A
20:37lo mejor
20:39sería justo decir que Foden no está
20:42pasando su mejor momento en el City o
20:44Palmer no está pasando su mejor momento,
20:48eh, o Solank no está pasando su mejor
20:51momento o Rashford no está pasando su
20:53mejor momento, no destacan ni son
20:56titulares en los equipos donde juega
20:58Madueque. mismo. Eh, pero eh a mí me da
21:04la impresión que son todos jugadores eh
21:07de muchos recursos, de muchos recursos,
21:11todo jugando en equipos en los seis
21:14equipos más grandes de Inglaterra.
21:18eventualmente puede que haya un jugador
21:20del Palace o del Nottingham Forest o o
21:24de de equipos que no están en el entre
21:28los mejores seis, pero yo creo que sí
21:31que tiene que Inglaterra tiene muchos
21:34jugadores para jugar bien al fútbol y
21:37competir al máximo nivel. Y le repito,
21:41no lo tome como una opinión mía, tómelo
21:44como una descripción de la realidad.
21:47Nadie paga las cifras que se pagan por
21:49determinados jugadores si no es en
21:52reconocimiento a virtudes que
21:54normalmente son creativa.
21:57Thank you very much.

About this transcript

This page contains the full transcript of Conferencia de prensa | Marcelo Bielsa | Inglaterra 1-1 Uruguay | Fecha FIFA marzo 2026 | #AUFTV by AUFTV, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,331 words across 443 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.