¿Como fue la VIOLENCIA en COLOMBIA? ¿Por qué fue ESPECIAL esa época si el país es TAN VIOLENTO? — Transcript
Full transcript
- 0:00¿Cómo fue el periodo de la violencia en
- 0:01Colombia? Y es que lastimosamente la
- 0:03mayoría de la historia republicana de
- 0:04este país está marcado por épocas
- 0:06profundamente violentas con conflictos
- 0:08internos y externos bastante
- 0:09sanguinarios, pero una década
- 0:11comprendida entre el 9 de abril de 1948
- 0:14y el 7 de agosto de 1958, que fue tan
- 0:16cruenta que ha pasado la historia como
- 0:18la época de la violencia. En este video
- 0:20vamos a ver en primer lugar por tan
- 0:22particular ese periodo de tiempo, en
- 0:23segundo lugar, cuáles fueron sus causas
- 0:25y en tercer lugar, cuáles fueron sus
- 0:26consecuencias. En primer lugar,
- 0:27entonces, ¿por qué fue tan especial esta
- 0:29época violenta en un país tan
- 0:31marcadamente violento como Colombia? Lo
- 0:33primero es que fue un periodo
- 0:34especialmente cruento. Según las
- 0:35distintas fuentes había habrían habido
- 0:38entre 200,000 y 300,000 víctimas
- 0:40mortales en este periodo de tiempo, algo
- 0:43sumamente alto incluso para el estándar
- 0:45colombiano. En segundo lugar, fue un
- 0:47periodo que yo denomino el periodo de La
- 0:49Purga, porque como en esa película de
- 0:51Hollywood era un periodo en el cual no
- 0:53había autoridades que persiguieran los
- 0:54delitos. Básicamente había carta blanca
- 0:56para que las personas hicieran lo que
- 0:57quisieran porque la policía desde el 30
- 1:00de abril de 1948 dejó de existir, como
- 1:02veremos más adelante. En tercer lugar, a
- 1:04diferencia de otros periodos violentos
- 1:07de la historia colombiana, no había dos
- 1:09bandos enfrentados, ni había un bando
- 1:11enfrentado contra distintos actores,
- 1:13sino que había un zancocho de decenas y
- 1:15decenas de organizaciones al margen de
- 1:17la ley enfrentándose entre sí y contra
- 1:20el Estado, que además aprovechaba
- 1:21algunas de esas organizaciones para
- 1:23militares o para policiales para poder
- 1:25actuar, lo que hace que fuera un periodo
- 1:27particularmente caótico y que facilitó
- 1:30la creación de nuevos agentes al margen
- 1:32de la ley, lo que hizo, digamos, que
- 1:33fuera especialmente cruento este
- 1:34periodo. Entonces, vamos a cuáles fueron
- 1:37las causas y en qué consistió ese
- 1:39periodo que denominamos la violencia en
- 1:41Colombia. Lo primero es que empieza ese
- 1:439 de abril de 1948. Tiene una fecha tan
- 1:46cierta porque comienza con un
- 1:47magnicidio, con el asesinato de Jorge
- 1:50Elíergaitán, quien era el líder de la
- 1:52rama disidente del Partido Liberal. Pero
- 1:55eso fue solamente la gota que derramó
- 1:56una tasa que llevaba más de medio siglo
- 1:58llenándose. Y es que en los años previos
- 2:00habíamos vivido un periodo de tiempo
- 2:01bastante amplio donde una y otra vez
- 2:03dirigían al país mandatarios
- 2:04conservadores. Ese periodo lo conocemos
- 2:06como la hegemonía conservadora. En ese
- 2:08periodo de tiempo se consolidó la
- 2:09policía como un agente descentralizado.
- 2:12Entonces había una policía nacional que
- 2:14era casi quedador, no solo funcionaba en
- 2:15Bogotá y había unas policías
- 2:17departamentales y municipales en los
- 2:18territorios que dependían no de la
- 2:20nación, sino de las gobernaciones y las
- 2:22alcaldías según fuera el caso, que
- 2:23estaba profundamente ideologizada.
- 2:25Entonces, si el pueblo, si la región era
- 2:27conservadora, la policía era de esa
- 2:28ideología. Si era liberal, pues era
- 2:29liberal. Posterior a esa hegemonía
- 2:32conservadora, en 1930 llega la República
- 2:35Liberal, que fueron 16 años, cuatro
- 2:37mandatos seguidos de eh presidentes
- 2:39liberales. Y estos llegaron a cambiar
- 2:42esa realidad que habían construido los
- 2:43conservadores en tantos años,
- 2:44particularmente en la policía. El último
- 2:47mandatario que hubo en la República
- 2:48Liberal, Alfonso López Pumarejo, decidió
- 2:50nacionalizar la policía, es decir, acabó
- 2:52las policías departamentales y
- 2:54municipales para crear una sola gran
- 2:56policía nacional. Esa situación generó
- 2:58grandes tensiones que, como les hablaba
- 3:00en otros videos, derivaron incluso en el
- 3:02cuartelazo de Pasto, en un golpe de
- 3:03estado que le hicieron a López Pumarejo.
- 3:05Pero esa situación fue especialmente
- 3:06sensible para los líderes conservadores
- 3:08de la época. Lauriano Gómez abiertamente
- 3:11llamaba a hacer invivible la República
- 3:13al ataque personal o a comenzar
- 3:14directamente una guerra civil. Y eso era
- 3:17un tema que no solamente era nacional,
- 3:18sino que internacionalmente para ese
- 3:20momento, para la década de los 40,
- 3:22estaba, digamos, normalizado, aceptado
- 3:23el utilizar la violencia como un arma
- 3:25política. era algo, digamos,
- 3:26relativamente común en el primer mundo.
- 3:28En Europa, pues el fascismo estaba en
- 3:29auge. Entonces, aquí copiamos un poco,
- 3:31digamos, esa dinámica de volver
- 3:33sumamente violento el discurso. Eh, eso,
- 3:35digamos, en países europeos terminó en
- 3:37el desastre de la Segunda Guerra
- 3:38Mundial, pero en este país, digamos, tan
- 3:40tradicionalmente violento, pues terminó
- 3:42generando un hervidero que terminaría
- 3:44estallando ese 9 de abril. Pero
- 3:45todavemos llegado allá porque es que en
- 3:471946 termina eh su segundo mandato
- 3:50Alfonso López Pumares. Bueno, Darío
- 3:52Chandía, que era el presidente encargado
- 3:53para terminar ese periodo. Eh, y por la
- 3:56figura de Jorge Elíer Gaitán se dividen
- 3:58los liberales y en esa división vuelven
- 4:00al poder los conservadores, esta vez
- 4:02bajo la batuta de Mariano Ospina Pérez.
- 4:04Y en este caso llegan con un ánimo
- 4:06sumamente revanchista, llegan, digamos,
- 4:08a tumbar todo ese legado eh progresista
- 4:10que haban dejado 16 años de gobiernos
- 4:12liberales y las tensiones empiezan a
- 4:14aumentar porque ya la vocería no la
- 4:16tiene un líder tradicional de esas
- 4:18familias de terratenientes de siempre
- 4:20que podían tener grandes diferencias
- 4:21ideológicas, pero que tenían, digamos,
- 4:23una eh afinidad de clase o una cercanía,
- 4:26como pasaba, pues con las familias
- 4:27liberales tradicionales, sino que
- 4:29empiezan a aparecer unas figuras,
- 4:30digamos, de esa élite no económica, sino
- 4:32intelectual que se empieza a ver en las
- 4:33ciudades. que es Jorge Lierer Gaitán. Él
- 4:35era una persona sin gran capital
- 4:37económico, pero con un gran capital
- 4:38educativo, con mucha cultura, que
- 4:40accedió al poder y que empezó, digamos,
- 4:42a desnudar esos problemas estructurales
- 4:44que tenía esa dinámica de la discusión
- 4:46eterna entre conservadores y liberales.
- 4:49Y en ese contexto, en esa digamos clima
- 4:52de animaadversión, de tensión máxima, de
- 4:56tener un presidente que llevaba 2 años
- 4:58desbaratando todo el legado de los
- 4:59anteriores 16 años, es que se da ese
- 5:02fatídico 9 de abril de 1948, donde es
- 5:04desvivido Jorge Elígaitán y empieza un
- 5:07gran movimiento nacional que hoy en día
- 5:08lo conocemos erróneamente como el
- 5:09bogotazo. Y digo erróneamente porque
- 5:11claro, en Bogotá fue una protesta
- 5:13masiva, se destruyó la ciudad, pero no
- 5:15fue un fenómeno solamente de la capital
- 5:16colombiana, fue un fenómeno que se dio a
- 5:18lo largo y ancho del país. De hecho, en
- 5:19otras regiones, en particular en
- 5:20Barranca Vermeja, fue incluso más fuerte
- 5:22porque los eh revolucionarios se
- 5:24hicieron al poder efectivamente. ¿Y por
- 5:26qué lograron esto? Porque la policía
- 5:28nacional estaba altamente politizada,
- 5:30era un legado eh de los liberales, tenía
- 5:32una ideología liberal y por lo tanto
- 5:34decidió no atacar ni contener a los
- 5:37manifestantes, sino unirse a los mismos
- 5:40o en algunos casos incluso armarlos. Fue
- 5:42tanta la participación de la policía en
- 5:44ese movimiento posterior en magnicidio
- 5:46de Jorge Elígaitán, que el 30 de abril
- 5:48de 1948, es decir, a las 3 semanas, le
- 5:51toca a Mariano Pina emitir el decreto
- 5:531403 de 1948, mediante el cual despidió
- 5:56a todos los policías uniformados del
- 5:58país. Cuando les digo que esto era como
- 5:59la purga, es en sentido literal, porque
- 6:01se acabó la policía. Literalmente no
- 6:03había nadie que investigara o que
- 6:04vigilara que se cometieran delitos.
- 6:06Ahora, eso no significa que el Estado se
- 6:08quedó sin agentes para poder ejercer
- 6:10control territorial. Esa se empezó a
- 6:11hacer a través del ejército de la
- 6:12policía militar, que es una fuerza
- 6:14letal, pero sobre todo a través de
- 6:16grupos al margen de la ley, para
- 6:18militares o para policiales. Y por eso
- 6:19es que esa es la época en la que
- 6:20aparecen los eh chulavitas, que aparecen
- 6:23los pájaros, que aparecen los limpias,
- 6:26que aparecen los contrachusmeros, porque
- 6:28además paralelamente pues ya existían
- 6:30unas guerrillas liberales, unos
- 6:31bandoleros, unas chusmas, pero se
- 6:33empiezan a fundar muchas más porque esos
- 6:35policías que despide Mariano Espina
- 6:36Pérez se llevan sus equipos y sobre todo
- 6:39se llevan su entrenamiento al monte y
- 6:41fortalecen o crean nuevos grupos al
- 6:43margen de la ley. Entonces, esas son las
- 6:44chusmas, esas son eh los bandoleros,
- 6:48esos son todos esos grupos, digamos, de
- 6:50izquierda liberal que empiezan a
- 6:51enfrentarse al gobierno en ese contexto,
- 6:53digamos, de caos. Pero como si eso no
- 6:55fuera suficiente, había algunas regiones
- 6:57donde el campesinado no tenía
- 6:59propiamente una afiliación política y no
- 7:01había un gran terreteniente, un gran
- 7:02comerciante con dinero para pagar un
- 7:04ejército privado, un ejército
- 7:05paramilitar. Y lo que pasó fue que los
- 7:06propios campesinos se organizaron, se
- 7:08armaron y empezaron a actuar como
- 7:10autodefensas campesinas y terminaron
- 7:11creando sus propias repúblicas
- 7:13independientes que de facto funcionaban
- 7:14como estados paralelos al Estado
- 7:16colombiano, que empezaron a ejercer
- 7:18control territorial y a enfrentarse al
- 7:20Estado colombiano y a todos estos otros
- 7:22agentes de los que estábamos hablando.
- 7:23en lo particular que era, no era como es
- 7:26hoy en día el gobierno colombiano contra
- 7:28la guerrilla, contra las bacrim, contra
- 7:29los eh paramilitares, sino que era todos
- 7:32contra todos en muchos niveles con
- 7:35digamos diferencias ideológicas, pero
- 7:37también diferencias eh territoriales y
- 7:39afinidades eh ideológicas. Las personas
- 7:42estaban armando, las personas estaban
- 7:43viéndose obligadas a organizarse y en
- 7:45ese contexto beligerante es que se dan
- 7:47pues todas esas muertes, todas esas
- 7:49atrocidades que conocemos de ese periodo
- 7:51de tiempo y por eso es que esos 10 años,
- 7:53digamos, son tan particularmente
- 7:54violentos en la historia nacional. Pero,
- 7:56¿qué consecuencias tuvo? Y aquí me
- 7:58parece importante señalar que esto fue
- 8:00un tema que fue progresando, no fue que
- 8:01el 9 de abril del 48 empezó la violencia
- 8:04en su máximo momento, sino que esto fue
- 8:06empeorando mes a mes, año a año, hasta
- 8:07llegar a su punto más bajo para mí el 7
- 8:09de agosto de 1950. ¿Por qué? Porque en
- 8:12ese momento se posesonó el nefasto
- 8:14Lauriano Gómez, el monstruo, el
- 8:16basilisco, el hombre tempestad, como le
- 8:17gustaba que le dijeran. llegó al poder
- 8:19gracias a que en ese contexto de
- 8:21violencia era tanto el caos, esto era
- 8:23básicamente un estado fallido intentando
- 8:25eh sobrevivir, que no se podía
- 8:26garantizar la seguridad de los demás
- 8:28candidatos, sobre todo de aquellos de
- 8:30índole liberal, pues no había una
- 8:31policía que los cuidara y los grupos al
- 8:33margen de la ley pues estaban
- 8:34ideologizados, no iban a proteger eh a
- 8:36los líderes liberales. Eso llevó a que
- 8:38hubiera un solo candidato, ni siquiera
- 8:39había opción de voto al blanco. Y ahí es
- 8:42donde queda elegido Lauriano Gómez,
- 8:43presidente, se posesiona y cuando el
- 8:46país se le sale las manos, él dice que
- 8:47tiene unos problemas de salud y entrega
- 8:49el mandato. Y este país, digamos, llega
- 8:51al mayor punto de caos. No hay
- 8:53educación, no hay policía, todos los
- 8:56días se forman grupos nuevos. Eh, y en
- 8:58ese contexto, digamos, tan terrible, eh,
- 9:00Lauriano Gómez vuelve de su retiro por
- 9:02salud para impulsar una reforma eh
- 9:05constitucional que quería básicamente
- 9:07retrotraer al país 40 años en desarrollo
- 9:09e implementar el corporativismo del
- 9:11fascismo español en Colombia. Entonces
- 9:14teníamos un país en caos y un presidente
- 9:16completamente desconectado de la
- 9:17realidad que además quiere traer ideas
- 9:18que estaban ya trasnochadas. Digamos, el
- 9:20nazismo, el fascismo, pues era
- 9:21interesante. A mucha gente le llamaba la
- 9:23atención en los 40s que podía parecer
- 9:25algo bueno, pero para 1953 ya en todo el
- 9:27mundo se sabía las atrocidades que
- 9:29habían cometido los alemanes, los
- 9:30italianos y por lo tanto ya estaba en
- 9:32descrédito y en ese contexto se hace
- 9:34insostenible el gobierno de Lauriano
- 9:36Gómez. Eh, el presidente designado que
- 9:38era Roberto Urdaneta, no acepta acceder
- 9:40al poder y viene entonces un militar, mi
- 9:43general Gustavo Rojas Pinilla, y les
- 9:45hace un golpe de estado y asume el
- 9:46poder. Entonces, otra de las
- 9:48consecuencias del Frente Nacional fue
- 9:49que llega la eh primera y única
- 9:51dictadura militar que tuvo Colombia el
- 9:53siglo pasado, eh porque el caos fue tan
- 9:55grande y el gobierno era tan
- 9:57insostenible que le tocó a los militares
- 9:59acceder al poder. Y uno pensaría que un
- 10:01militar que lleggaue al poder en este
- 10:02contexto, pues lo va a hacer para llegar
- 10:04a arrasar con todo mundo, a tener,
- 10:06digamos, un gran despliegue de fuerza a
- 10:08todos los niveles. Pero así no fue. Lo
- 10:10que tuvimos en la realidad fue que llegó
- 10:12el general Gustavo Rojas Pinilla a
- 10:13despolitizar la policía, a
- 10:15profesionalizarla, a unirla a las
- 10:17fuerzas militares, eso sí, a darle esa
- 10:18doctrina militar, pero que favoreció que
- 10:20tuviera muchísima más disciplina y fuera
- 10:22mucho más eficaz. Pero además llega a
- 10:24hacer acuerdos de paz con esos grupos
- 10:26bandoleros, a desmovilizarlos, a traer,
- 10:28digamos, todos esos expolicías que se
- 10:30habían ido al monte de nuevo a la
- 10:31ciudades, a reincorporarlos a la
- 10:33sociedad y de esa manera desescalar el
- 10:35conflicto. El problema en este punto fue
- 10:37que Gustavo Rojas Pinilla estaba por
- 10:39fuera de esa dinámica tradicional del
- 10:40Partido Conservador y Liberal. Gurropín
- 10:43empezó a traer una nueva forma de
- 10:45gobierno que terminó siendo
- 10:46tremendamente efectiva, sobre todo en
- 10:48cuanto a obras de infraestructura y la
- 10:50gente empezó a ver que había un gobierno
- 10:52mucho más cercano, mucho más real y que
- 10:53tenía un bienestar real en su día a día.
- 10:56Entonces ahí las personas les empezó a
- 10:57gustar políticamente ese dictador y él
- 10:59le empezó a gustar el poder. Entonces
- 11:01empezó a armar su propio proyecto
- 11:02político por fuera de las dinámicas de
- 11:04los conservadores y liberales. Empezó a
- 11:06desarrollar lo que sería su partido, la
- 11:08ANAPO. Y ahí es donde se empiezan a
- 11:10preocupar de verdad los liberales y los
- 11:12conservadores, cuando se estaban matando
- 11:13campesinos, cuando el país estaba hecho
- 11:15un caos, todo bien, todo bonito,
- 11:17Lauriano estaba en España por allá
- 11:18contento con su amigo Franco. Pero
- 11:20cuando ya Rojas Pinilla empezó a
- 11:22demostrar que los militares por fuera de
- 11:23los conservadores y los liberales
- 11:24pudieran hacer un gran gobierno, pues ya
- 11:26el tema se empezó a volver preocupante.
- 11:28Y ya decidió Lauriano Gómez que el miedo
- 11:31y el odio que le tenía Rojas Pinilla era
- 11:33tan grande que superaba el odio que le
- 11:34tenía a los liberales. Y se sentó con
- 11:37Alberto Yeras Camargo en España para
- 11:39firmar en 1957 el acuerdo de Benidor,
- 11:42uno de los tratados más importantes en
- 11:43la historia política colombiana, porque
- 11:45liberales y conservadores después de
- 11:47casi 100 años de estarse matando de un
- 11:48odio irreconciliable, dicen, "¿Saben
- 11:50qué? Nos vamos a poner de acuerdo para
- 11:52compartir el poder durante 16 años.
- 11:54cuatro presidencias, dos para usted, dos
- 11:56para mí, donde vamos a compartir
- 11:58ministerios y en general eh burocracia,
- 12:00todo con el fin de sacar este señor
- 12:03Gustavo Rojas Pinilla, que nos va a
- 12:04acabar este negocio de administrar este
- 12:06país como si fuera nuestra finca.
- 12:08Efectivamente, se hace eh el acuerdo de
- 12:11Benidorm. Para ese momento ya había
- 12:13mucha presión en Colombia contra Gustavo
- 12:15Rojas Pinilla, quien tenía también un
- 12:16proyecto interno para hacerse reelegir.
- 12:18Entonces aprovechan ese momento,
- 12:19digamos, de impopularidad para hacer un
- 12:21gran movimiento social y sacar a Rojas
- 12:23Pinilla, quien le entrega el poder de
- 12:25forma pacífica a una junta militar que
- 12:27termina favoreciendo que en el 58 se
- 12:29diera una elección donde solo hubo dos
- 12:31candidatos. El candidato único del
- 12:33Frente Nacional que era Alberto Yeras
- 12:34Camargo y un candidato eh conservador
- 12:37disidente, Álvaro Leiva, entre otras
- 12:38cosas, el papá del excanciller
- 12:40colombiano eh tan sonado en los últimos
- 12:42días. Eh y esa persona, de hecho, era
- 12:45una ficha de Lauriano Gómez. Es que
- 12:46donde uno mire la historia, este tipo
- 12:47era mala persona, hizo el acuerdo del
- 12:49Frente Nacional, pero luego él mismo
- 12:50hizo esa jugada a dos bandas de gano con
- 12:52cara con el Frente Nacional o Gano con
- 12:54Sello poniendo el único candidato eh a
- 12:56que le compita. Pero esa elección del 58
- 12:59es muy importante porque si bien
- 13:00Laureano hace esa jugada doble, pues ese
- 13:02man siempre era así. Pero toda la rama
- 13:04hospinista y las ramas, digamos, más
- 13:06tradicionales de los conservadores se
- 13:07adhieren al proyecto liberal, se
- 13:09adhieren al proyecto de Alberto Yeras
- 13:10Camargo, es decir, honran su palabra de
- 13:12apoyar el Frente Nacional y es ungido
- 13:14con una amplia votación Alberto Yeras
- 13:16Camargo. Y por eso se considera que el
- 13:18frente que el periodo de la violencia
- 13:20acaba un 7 de agosto de 1958, porque en
- 13:23ese momento llega el poder Alberto Yeraz
- 13:24Camargo y eso significa un nuevo
- 13:26paradigma en lo que históricamente había
- 13:28sido el conflicto colombiano, porque
- 13:29hasta ese momento el conflicto estaba
- 13:31alimentado por el odio irreconciliable
- 13:33entre los liberales y los conservadores.
- 13:35Aquí ya ellos se juntan para sacar su
- 13:37propio gobierno y ya entonces los demás
- 13:39agentes pierden, digamos, ese sustento
- 13:41ideológico, sobre todo las guerrillas
- 13:43liberales. Por eso, digamos, empiezan un
- 13:45proceso de desmovilización, no es que el
- 13:487 de agosto del 58 se acabó la
- 13:50violencia, aunque para ese momento,
- 13:51digamos, la escalada criminal ya era
- 13:52mucho menos, pero ya empieza a mutar
- 13:55para convertirse en el 64, en el
- 13:56gobierno de Guillermo León Valencia, en
- 13:58lo que tenemos actualmente, que es el
- 14:00nuevo conflicto que es entre el Estado y
- 14:02las guerrillas de izquierda, que tienen
- 14:04ya un marcado eh talante ideológico,
- 14:07marxista, leninista, como las guerrillas
- 14:09de las FARC y el ELLN. Previamente
- 14:10teníamos un conflicto era con unas
- 14:12guerrillas, digamos, con una ideología
- 14:13más local, más liberal y por eso se
- 14:15considera que en el 58 se acaba ese
- 14:17periodo, porque ya no tenemos ese caos
- 14:19de ese todos contra todos, ya se acaba
- 14:20esa gran pelea entre conservadores y
- 14:22liberales, pero eso no significa que
- 14:24llegga la paz al país, simplemente
- 14:25significa que evolucione el conflicto y
- 14:27entramos, digamos, en una etapa en la
- 14:29que lastimosamente todavía eh nos
- 14:31encontramos. Pero bueno, en este punto
- 14:32me gustaría eh leerlos a ustedes, que me
- 14:35cuenten hechos, anécdotas que hayan
- 14:36escuchado eh de sus familias, de sus
- 14:38padres, de sus abuelos, de ustedes
- 14:40propias sobre este terrible periodo de
- 14:42tiempo. Hay muchos mitos, muchas
- 14:44historias, digamos, fantásticas sobre lo
- 14:45que pudo haber pasado. Me encantaría
- 14:47leerlos porque me encantaría en algún
- 14:48momento hacer un video también sobre
- 14:50todos esos mitos y leyendas que se han
- 14:51creado alrededor pues del conflicto
- 14:53interno en Colombia en general y del
- 14:55periodo de la violencia en particular. Y
- 14:57pues nada, como siempre, muchas gracias
- 14:58por llegar hasta
About this transcript
This page contains the full transcript of ¿Como fue la VIOLENCIA en COLOMBIA? ¿Por qué fue ESPECIAL esa época si el país es TAN VIOLENTO? by Daniel Cardona Caicedo, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,038 words across 480 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.