YouTube2Text

Como enseñar matemáticas a un alumno ciego | Rafael Ignacio Velasco | TEDxYouth@Guadalajara — Transcript

by TEDx Talks · 1,807 words · 311 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00[Música]
  2. 0:14[Aplausos]
  3. 0:21El reto es este, cómo enseñar
  4. 0:24matemáticas a un alumno ciego. Y tomé
  5. 0:27por ahí
  6. 0:29un eslogan, una un pensamiento de Helen
  7. 0:33Kellery. Dice, "De pronto conocí
  8. 0:35solamente la oscuridad y el silencio. Mi
  9. 0:38vida carecía de pasado y futuro, pero
  10. 0:41una breve palabra expresada por los
  11. 0:42dedos de otra persona cayó en mi mano y
  12. 0:45mi corazón se regocijó ante la dicha de
  13. 0:48vivir." Helen Keller. Helen
  14. 0:51Keller, sordoiega desde el
  15. 0:56nacimiento y
  16. 0:59ella hace 17 años me inspiró a meterme
  17. 1:03en esto de
  18. 1:05braile. Eneida Guadalupe Rendó Nieblas.
  19. 1:10Ella eh fue mi
  20. 1:14bienvenida al la secundaria. Mi primer
  21. 1:17año como docente, yo venía de una
  22. 1:20empresa privada, una compañía de
  23. 1:23seguros. Por cuestión de razón social me
  24. 1:26liquidan, me dan la oportunidad de de
  25. 1:29trabajar en la secundaria.
  26. 1:32Entro al salón y a mano izquierda, una
  27. 1:35niña sentada en la butaca, doble aparato
  28. 1:39de sordera y
  29. 1:41ciega. Dije,
  30. 1:43"Auch, ¿cómo le voy a hacer para que esa
  31. 1:46niña se lleve un
  32. 1:51conocimiento? Niños con problemas
  33. 1:53visuales que asisten a la secundaria.
  34. 1:57Tenemos, yo tengo 17 años y la escuela
  35. 2:00tiene más de 20 años dando ese
  36. 2:02servicio. Ahí no le cerramos la puerta a
  37. 2:05nadie de ellos con ninguna discapacidad,
  38. 2:07con alguna
  39. 2:10discapacidad. Ahorita tenemos 10 en
  40. 2:14nuestro
  41. 2:16aulas y todos trabajando,
  42. 2:20jugando, enseñándonos nuevos juegos como
  43. 2:23es el Gold Ball.
  44. 2:26Y para mí fue Neida ese punto que nos
  45. 2:32dice Helen Keller, puesto que cuando
  46. 2:36ingresó al segundo año, yo pensé que ya
  47. 2:39de primero a segundo permanece en la
  48. 2:41misma letra. Dije, "Ya la ya la libré,
  49. 2:45¿no? Pero no. Segundo año, vuelvo a
  50. 2:49entrar y otra vez
  51. 2:52sentada esperándome a que ingresara a su
  52. 2:56nuevo ciclo escolar. Dije, "Patrón, ¿qué
  53. 2:59pasó? ¿De veras me quieres probar si soy
  54. 3:01maestro o no?" Pues sí, aquí estoy y muy
  55. 3:07muy a fondo, muy integrado,
  56. 3:11muy
  57. 3:12eh entrado con ellos, ya se encariña uno
  58. 3:16con ellos.
  59. 3:17Y aprende uno muchas lecciones de vida
  60. 3:20al estar, al convivir, a conocer sus
  61. 3:23problemas, a conocer a su familia, a
  62. 3:26todos ellos se hace una gran
  63. 3:29amistad en Eneida
  64. 3:32en diciembre, ¿no? Por estas fechas, en
  65. 3:36segundo año, una infección en su
  66. 3:39garganta pierde totalmente el oído.
  67. 3:44Antes estaba ella escribiendo en el
  68. 3:47jardín a un lado del
  69. 3:48laboratorio. Se puso a escribir. Yo de
  70. 3:51curioso, porque no conocía yo el braile,
  71. 3:53fui y le pregunté qué estaba
  72. 3:55haciendo sin dejar de escribir. Dice,
  73. 3:58"Estoy elaborando una
  74. 4:01pastorela." ¿Una qué? Una pastorela.
  75. 4:04Pedí permiso a mi maestro y me dio
  76. 4:07chance de o me dio oportunidad de
  77. 4:09escribirla. Yoch.
  78. 4:13Dije, "¿Me
  79. 4:14invitas?" Y dejó de escribir. Se va. Sí,
  80. 4:19sí voy. De veras va. Te doy mi palabra
  81. 4:22que sí voy. Si yo la visto. Y
  82. 4:26siguió. Diciembre se enferma, pierde el
  83. 4:29oído, deja de ir a la escuela, me manda
  84. 4:32su mamá. "Profe, manda a decir enida que
  85. 4:36tal día a tal hora es la pastorela."
  86. 4:39Ahí
  87. 4:40estoy. Deberían de ir a esas
  88. 4:43pastorelas de veras porque salen con un
  89. 4:46nudo en la garganta de ver como
  90. 4:48chiquitos desde kinder hasta sexto,
  91. 4:51hasta secundaria, que ella estaba en
  92. 4:53secundaria, representan una pastorela,
  93. 4:55chicos sordomudos, bailan, cantan
  94. 4:59villancicos y todo ese
  95. 5:02relajito. Anduve buscando quién me podía
  96. 5:05enseñar BR.
  97. 5:09No hay escuelas, no hay
  98. 5:11nada que pueda a alguien acceder a la
  99. 5:15enseñanza de
  100. 5:17Brail. Por ahí en un periódico, no le va
  101. 5:20a hacer publicidad, pues sale los
  102. 5:21domingos afuera de la
  103. 5:23iglesia. Este, salió un recorte que
  104. 5:26daban clases de
  105. 5:28braile. Yo no lo compro, soy honesto,
  106. 5:31pero dicen que hay que hablar con la
  107. 5:33verdad, ¿eh? Pero me habla mi mamá,
  108. 5:36dice, "Oye, salió un anuncio que enseñan
  109. 5:40braile. Enseguida me arranqué, lo
  110. 5:42compré, recorté el periódico, fui, ups,
  111. 5:46es para puros este catequistas." Dije,
  112. 5:50"Yo no soy
  113. 5:52catequista, pero fui sábado de 5 a 7:30,
  114. 5:56eran cuatro
  115. 5:58sábados. Se presenta todo mundo de la
  116. 6:01iglesia, de la parroquia y de bla bla
  117. 6:03bla bla bla."
  118. 6:04Pues tuve que decir que de qué iglesia
  119. 6:06iba y todo
  120. 6:07esto porque iba como
  121. 6:12catequista. Y ya cuando me presento con
  122. 6:14el maestro que nos iba a dar la clase,
  123. 6:17es
  124. 6:18psicólogo, es ciego, Armando Lomelí
  125. 6:22Alejandre. Ya le dije, "Soy maestro de
  126. 6:24secundaria, tengo
  127. 6:25alumnos que son ciegos y necesito
  128. 6:28aprender el idioma." En ese momento
  129. 6:30levantó la mano y dice, "Vente, tú te
  130. 6:32vienes acá
  131. 6:33conmigo." En un intermedio, me dice,
  132. 6:36"¿Quiénes son?" Digo, "Es Verónica, es
  133. 6:38Jorge y es Karina." Dice, "Yo los
  134. 6:40conozco." Dice, "Están conmigo en el
  135. 6:41Instituto de Capacitación del Niño Ciego
  136. 6:43y
  137. 6:44Sordo. ¿Qué necesitas aprender esto?" Le
  138. 6:47dije, "Porque no hay año, no hay ciclo
  139. 6:49escolar que no estemos recibiendo
  140. 6:51alumnos ciegos. Me interesa como maestro
  141. 6:55darles esa capacitación o esa inducción
  142. 6:58para que no sean de termina su
  143. 7:01secundaria y toma tu guitarrita y vete a
  144. 7:04pedir limosla,
  145. 7:07¿no? El lenguaje braile está para el que
  146. 7:11lo ve por primera vez dice, "Uf, está
  147. 7:15complicado." Y no, yo cuatro sábados de
  148. 7:205 a
  149. 7:227:30 me dieron lo básico, el lo básico
  150. 7:26para lo que es el alfabeto, números,
  151. 7:30palabras acentuadas,
  152. 7:32etcétera. Y dije, "No, yo quiero mi
  153. 7:35materia, yo doy matemáticas."
  154. 7:39Y ahí fue donde empecé yo por mi cuenta
  155. 7:41a empezarme a meter internet, a sacar
  156. 7:43información de cómo el lenguaje braile
  157. 7:46traducirlo a
  158. 7:48matemáticas, pero no nada más fue ya
  159. 7:51traducirlo, sino
  160. 7:53licenciado Lomelí Alejandre, mi
  161. 7:57maestro, sino cómo implementar material
  162. 8:02didáctico para que ellos también
  163. 8:04trabajen, que no sean como perdón, otra
  164. 8:09butaca más dentro del salón, no lo
  165. 8:12releguemos, sino también integrarlos,
  166. 8:15darle su material, su su juego de
  167. 8:18geometría y ponerlos a trabajar, a que
  168. 8:21tomen medidas, a que saquen ángulos.
  169. 8:24Entonces empezó a mi ardilla empezó a
  170. 8:26trabajar a ver cómo cómo le
  171. 8:29hago. El maestro me dice, "Hay un
  172. 8:31material plástico que se llama mica
  173. 8:35autoaderible." Dije, "Bueno, ¿y cómo
  174. 8:38dibujo?" Entonces fui con un alumno que
  175. 8:40se quedaba hasta las 6 de la tarde, eh,
  176. 8:43ciego. Dije, "Oye, ¿cómo
  177. 8:46dibujas?" Dice, "Ay,
  178. 8:49profe, ¿y tiene opalina?" Sí, tengo mi
  179. 8:51opalina. Aquí está. Dice, "Tiene fomi no
  180. 8:54me atravesé, compré
  181. 8:56lopalina, la puso, la acomodó." Dice,
  182. 8:59"¿Qué quiere dibujar?" "Lo que quieras,
  183. 9:01pero
  184. 9:02dibújale." Hizo una A
  185. 9:05mayúscula. Dice, "Ah, présteme su
  186. 9:06punzón." Ay, Jorge, ahora fui yo.
  187. 9:10Toma. Ya le empezó a picar y volteó la
  188. 9:14hoja y estaba la letra ya este dibujada.
  189. 9:19dije, "Órale." Ya, a partir de ahí
  190. 9:22empecé a hacer mis propios trazos. Él es
  191. 9:26Jorge, él es mi maestro de
  192. 9:30dibujo. Y este ahora ya lo que es el
  193. 9:36álgebra, que doy
  194. 9:38álgebra, trigonometría, geometría.
  195. 9:41Entonces, a ellos ya les empiezo yo a
  196. 9:43manejar esa situación. Este es un
  197. 9:45cateto, este es otro cateto, esta es la
  198. 9:48hipotenusa. Al principio si hay esa
  199. 9:51resistencia de que uno les tome la
  200. 9:53mano. Le tomo la mano y qué, ¿por qué me
  201. 9:56estás tomando la mano? No, mira,
  202. 9:58préstame tu mano, esto, esto,
  203. 10:00explicarles la
  204. 10:02clase y da buenos resultados ese
  205. 10:06rozamiento, ese situación
  206. 10:09de de romper el hielo de maestro alumno.
  207. 10:13Quizás
  208. 10:14alumno normal toma uno la mano. Quisiera
  209. 10:18uno a veces, pues ya ponte a trabajar
  210. 10:20porque no estás haciendo nada como en la
  211. 10:23primaria, ¿no? o déjame trabajar,
  212. 10:26siéntate, déjame trabajar. Pero ellas
  213. 10:28saben que al momento que me siento yo
  214. 10:30con alumno
  215. 10:32ciego, se se
  216. 10:35a se acercan a otros alumnos que estan
  217. 10:38un poquito más avanzados y digo, "Que te
  218. 10:39explique él, no, por favor, estoy
  219. 10:41trabajando con él y no hay problema."
  220. 10:45No van y se quejan que no les quise
  221. 10:46enseñar porque están viendo que estoy
  222. 10:47trabajando con un alumno
  223. 10:52ciego. Este
  224. 10:54material es el que les da luego la
  225. 10:56Secretaría de Educación, el
  226. 10:58verde y la tableta negra es una regleta
  227. 11:04que le llaman. Ahí meten la hoja y no
  228. 11:06están este, ¿cómo se llama? Cambiando
  229. 11:09una regla normal. Ahí meten y hasta que
  230. 11:12se acaban la hoja ya le dan la
  231. 11:14vuelta. Bien curioso porque ellos le dan
  232. 11:17la vuelta, acomodan la hoja y siguen
  233. 11:19escribiendo al al reverso. Yo todavía no
  234. 11:21lo puedo hacer. Y yo son profes bien
  235. 11:23fácil. Ey, fácil.
  236. 11:26usted es tu mundo. No, yo todavía no
  237. 11:29todavía no le hago a
  238. 11:33eso. Es un
  239. 11:36eh transportador antes de y terminado.
  240. 11:40Es un
  241. 11:42geoplano perforado con clavos, ligas y
  242. 11:47ellos, ese trabajo que está en las ligas
  243. 11:49verdes es trabajo de ellos. ¿Por qué no
  244. 11:52les da las coordenadas el
  245. 11:54ejecartesiano? Entonces es el reto que
  246. 11:57tengo yo de que logren hacer eso. Y el
  247. 12:00transportador pues es para que sepan
  248. 12:02ellos cómo moverlo, dónde tienen que
  249. 12:06moverlo y tomar la medida del ángulo.
  250. 12:08Ese es el Si alguien por aquí piensa ser
  251. 12:12profe, aguas. Váyanle, váyanle pensando
  252. 12:16cómo le van a hacer a ustedes.
  253. 12:19También tenemos ahí a Edgar, está
  254. 12:23midiendo. Martín es un geoplano poco más
  255. 12:26grande y está trabajando en el
  256. 12:28escritorio. Entonces, nadie se acerca a
  257. 12:30trabajar con Martín porque él ya tiene
  258. 12:32las instrucciones y son muy buenos
  259. 12:35mentalmente reteniendo la información
  260. 12:37que van a plasmar en un
  261. 12:39geoplano. Edgar, pues ahí está tomando
  262. 12:42medidas de un triángulo para poder sacar
  263. 12:45el perímetro y las áreas de su
  264. 12:49trabajo. Ahí tenemos más ejemplos. Eh,
  265. 12:54David trabajando un geoplano normal y
  266. 12:58trabajando con cubos lo que es el
  267. 13:02volumen.
  268. 13:04Leonel, Leonel es algo especial.
  269. 13:08acaba de salir hace 2 años, está en
  270. 13:11tercer semestre en la vocacional y ya
  271. 13:13está causando problemas a los profes de
  272. 13:15la
  273. 13:16vocacional porque ahora sí él los está
  274. 13:19parando de cabeza a los profes de la
  275. 13:21prepa en cómo darles matemáticas.
  276. 13:25acaba de hacer un cuento, entró a un
  277. 13:27concurso de la vocacional, está entre
  278. 13:30los primeros cinco lugares con su cuento
  279. 13:33y es el único alumno del turno
  280. 13:36vespertino. Ahí con su medalla de
  281. 13:38ajedrez les llegó a ganar a alumnos
  282. 13:44videntes. Y qué cosa rara, ¿no? ¿Quién
  283. 13:46te ganó un ciego?
  284. 13:48Uh, es como
  285. 13:50que no iban a tener cara para decir
  286. 13:53quién les ganó,
  287. 13:54¿verdad? Ahí estoy guiando yo a a uno de
  288. 13:57mis alumnos cómo medir
  289. 14:00ángulo. Son ahorita mis alumnos en la
  290. 14:03secundaria, Alex y Edgar.
  291. 14:05Entonces ese esta profesión de maestro
  292. 14:08tiene muchos
  293. 14:10retos, que un alumno se lleve un
  294. 14:12conocimiento, pero más retos todavía
  295. 14:15cuando el alumno es discapacitado
  296. 14:19visual. Son algunos de los artículos que
  297. 14:21he hecho en papel en mico, el dibujo,
  298. 14:26luego lo punteo para que ellos sepan de
  299. 14:29qué están de qué estamos
  300. 14:32hablando. Ahorita la escuela creo que es
  301. 14:34la única secundaria que cuenta con una
  302. 14:37impresora braile. Estamos en
  303. 14:40comodato, ya elaboramos
  304. 14:43la la guía piense 2 para ellos, para que
  305. 14:47su preparación de la preparatoria.
  306. 14:51Y quisiera no retirarme nada más con un
  307. 14:55pensamiento de se lo copié por ahí a
  308. 14:57Albert Einstein. Dice, "La mente es como
  309. 15:01un paracaídas. Si no se abre no
  310. 15:04funciona. Muchas gracias.
  311. 15:20[Música]

About this transcript

This page contains the full transcript of Como enseñar matemáticas a un alumno ciego | Rafael Ignacio Velasco | TEDxYouth@Guadalajara by TEDx Talks, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,807 words across 311 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.