YouTube2Text

Common Law History Act 1, From Form of Action to Precedent — Transcript

by Olivier Moreteau · 4,545 words · 798 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:03welcome back to a series of meetings
  2. 0:06that will deal with common law history
  3. 0:09a play
  4. 0:10that will be organized in four acts and
  5. 0:14we'll start with act one from form of
  6. 0:17action to
  7. 0:19precedent
  8. 0:21the slides give you a synopsis of
  9. 0:25civil law and common law
  10. 0:27how much they differ we have seen
  11. 0:31in the previous part of the course that
  12. 0:34the city law is based on books and on
  13. 0:37codes and is mostly legislative we will
  14. 0:41discover that the common law has
  15. 0:43developed on a case-by-case basis which
  16. 0:46does not mean that legislation doesn't
  17. 0:49have its room and actually it occupies
  18. 0:52more and more room these days
  19. 0:55city law is right driven you identified
  20. 0:59rights in the codes whereas common laws
  21. 1:02we will see is remedy driven it moves
  22. 1:06from problem to solution and of course
  23. 1:09you may conclude from the solution that
  24. 1:12parties have rights
  25. 1:15but remedies precede rights as one says
  26. 1:19in a common law setting
  27. 1:21the last point that differentiates the
  28. 1:24system
  29. 1:25is that the civil laws we have seen
  30. 1:27tends to be general and favors abstract
  31. 1:30legislative rules as a parody as a model
  32. 1:35of the rule whereas the common law
  33. 1:39favors fact-based court rulings which
  34. 1:42makes the law a lot more precise and we
  35. 1:46will see that you find that degree of
  36. 1:48precision
  37. 1:50also when you are dealing with statute
  38. 1:55all this regarding common law history
  39. 1:59has a start that i'm going to place it
  40. 2:02may be a little bit artificial
  41. 2:04at the time of the norman conquest in
  42. 2:071066
  43. 2:09that does not mean that there was no
  44. 2:10legal system in place before before the
  45. 2:14conquest justice in england like in most
  46. 2:18places in europe was chiefly local and
  47. 2:22it was administered by hundred courts
  48. 2:24county courts
  49. 2:26that applied local customs you did not
  50. 2:30have anything like a common law of the
  51. 2:34realm
  52. 2:35after the conquest
  53. 2:37the new dynasty
  54. 2:40with william called the conqueror will
  55. 2:44set up a new feudal system that he is
  56. 2:47replacing gradually the old feudal
  57. 2:51system that had existed on the island we
  58. 2:55will see that the dynasty will create a
  59. 2:58system of central courts that will gain
  60. 3:02power and traction
  61. 3:04as his story goes
  62. 3:06and these central courts or whale courts
  63. 3:10have gradually
  64. 3:13elaborated a common law system a system
  65. 3:16that is called common because it is
  66. 3:18common to the whole kingdom
  67. 3:23here you have visuals of the feudal
  68. 3:25system which is a sort of pyramidal
  69. 3:27system with the king at the top
  70. 3:29and
  71. 3:30you see that below the king you have
  72. 3:33nobility and clergy
  73. 3:35uh clergy
  74. 3:37back then roman catholic had much
  75. 3:40importance in the administration of the
  76. 3:42kingdom the king was administering the
  77. 3:44kingdom with the help of the nobility
  78. 3:47and the church
  79. 3:49below you see a lesser nobility with the
  80. 3:52barons
  81. 3:53and
  82. 3:54knights
  83. 3:55and
  84. 3:56below at the bottom of the food chain
  85. 3:59you'll find
  86. 4:01uh the serves you know free men and
  87. 4:04serves people who were actually
  88. 4:06cultivating the land why is this
  89. 4:09important well it has been key in the
  90. 4:12development of a number of legal
  91. 4:14doctrines and particularly
  92. 4:16property law you will see that even in
  93. 4:20the united states we have though we
  94. 4:22never had a feudal system in place in
  95. 4:25north america remnants of this feudal
  96. 4:27system because relationship between
  97. 4:31different categories of owners or people
  98. 4:33who control the land are controlled by
  99. 4:36sort of personal
  100. 4:38relationships that have developed from
  101. 4:41that feudal system
  102. 4:45an important step that was made by the
  103. 4:48new king of england william the first
  104. 4:51was to do a big survey of his kingdom he
  105. 4:55wanted to know
  106. 4:56what rights lords and people could have
  107. 4:59on every piece of land in the country
  108. 5:02and it is a
  109. 5:05very very detailed survey because not
  110. 5:08only you have the description of every
  111. 5:10piece of land telling you where it's
  112. 5:12coming from and who controls it but
  113. 5:15there is even a sort of census of cattle
  114. 5:22that you find in this book that is
  115. 5:25called doomsday book it's been ever so
  116. 5:27important to decide property disputes in
  117. 5:31the future but also of course for
  118. 5:33taxation purposes
  119. 5:36uh the new dynasty otherwise did not
  120. 5:40much
  121. 5:41interfere with the sort of local
  122. 5:43management of the land
  123. 5:46uh they sent
  124. 5:47sheer ives that became sheriffs that
  125. 5:51were
  126. 5:52mandatories or agents of the king to
  127. 5:56find out what was happening in the
  128. 5:58various counties but the new monarchy
  129. 6:02has developed a system of wild
  130. 6:05that had their seat
  131. 6:07in the city of westminster you call them
  132. 6:09huayra courts or courts of westminster
  133. 6:12the first one was the court of king's
  134. 6:15bench it was named king's bench because
  135. 6:17the king himself could sit as a judge on
  136. 6:20this court and it was a sort of central
  137. 6:24criminal court hearing the most
  138. 6:27important
  139. 6:28criminal cases they were called felony
  140. 6:31felony was the most serious crime in a
  141. 6:34feudal society
  142. 6:36vassals were promising allegiance to the
  143. 6:39king
  144. 6:40and betraying this oath of allegiance
  145. 6:43was called felony so whenever
  146. 6:47lords or lesser nobility people were
  147. 6:51acting against the wild peace they could
  148. 6:54be tried by the court of kings bench
  149. 6:57they also created a common court of
  150. 7:00common pleas police
  151. 7:02that had jurisdiction over several cases
  152. 7:05chiefly regarding land 10 euros on land
  153. 7:10this is not surprising in a feudal
  154. 7:12system that goes from top to bottom the
  155. 7:15king at least in theory is the owner of
  156. 7:19his kingdom
  157. 7:21and any dispute regarding land ownership
  158. 7:25in a sense
  159. 7:27impacts the whale peace and
  160. 7:30that justifies that a central court
  161. 7:33would have jurisdiction and by the way
  162. 7:36even to this day when land is abandoned
  163. 7:39and nobody is inherited the land
  164. 7:42inheriting the land the land goes back
  165. 7:44to the crown and the queen of england
  166. 7:47therefore would be she is in theory the
  167. 7:50owner of her kingdom but practically
  168. 7:53inherits
  169. 7:55land when there is no hair and the third
  170. 7:58court to be mentioned is the court of
  171. 8:01exchequer that comes actually from the
  172. 8:03province of normandy
  173. 8:05and it was a sort of court of auditors
  174. 8:10their task was to verify
  175. 8:13once a year the state of the wild
  176. 8:16treasury count the monies that was in
  177. 8:20the coffers and to do this they were
  178. 8:22putting a big tablecloth
  179. 8:25with the
  180. 8:27which resembled an exchequer you know
  181. 8:29chess board and they were piling up the
  182. 8:32monies and the bearings of the exchequer
  183. 8:34they're verifying uh that the accounts
  184. 8:37were accurate and this court had
  185. 8:39jurisdiction over any revenue or tax
  186. 8:44dispute
  187. 8:45that may develop once the king starts
  188. 8:48taxing the nobility in the and the
  189. 8:52bourgeoisie
  190. 8:55originally this while court had a very
  191. 8:57narrow and limited jurisdiction the
  192. 9:00while interest of the royal peace must
  193. 9:03be at stake to justify
  194. 9:06that a while court would take the case
  195. 9:08because otherwise based on the
  196. 9:11pre-norman conquest system
  197. 9:14jurisdiction used to belong to the local
  198. 9:17courts the county courts but also the
  199. 9:20minority courts because the lords had a
  200. 9:23right of justice over their land
  201. 9:29however it was it clearly appeared that
  202. 9:32justice in the royal court was a lot
  203. 9:35more efficient and reliable than local
  204. 9:39justice and i will describe in this
  205. 9:41video a move or a shift
  206. 9:44to
  207. 9:45develop or increase the jurisdiction of
  208. 9:48the royal courts so that it goes beyond
  209. 9:51cases that strictly speaking impact the
  210. 9:54world interest
  211. 9:56two cases that
  212. 9:58could be described in our days parlance
  213. 10:00as purely private interest driven
  214. 10:06so the jurisdiction of these while
  215. 10:08courts will gradually expand and for
  216. 10:11this
  217. 10:12new forms of actions which were
  218. 10:14necessary to move a case
  219. 10:17to these while courts and particularly
  220. 10:19the court of kings bench will be created
  221. 10:23and as jurisdiction expand these while
  222. 10:26courts will have more and more
  223. 10:28opportunities
  224. 10:29to develop a common law that is going to
  225. 10:34conflict and substitute to the local
  226. 10:38customs over time
  227. 10:41in the late 15th century at the time
  228. 10:43when the tudor dynasty comes in place
  229. 10:46when the wild power is really becoming
  230. 10:49very very strong
  231. 10:51in the kingdom while courts will
  232. 10:53supersede
  233. 10:54local courts
  234. 10:56and
  235. 10:57they actually did this by just turning
  236. 11:00around the interpretation of the whole
  237. 11:03procedure that thus far said
  238. 11:06you are not going to
  239. 11:09bring a case to the whale court unless
  240. 11:12it is worth a minimum of 40 shelling you
  241. 11:16don't want these while courts to
  242. 11:18adjudicate on petty disputes they
  243. 11:23finally turned that rule around saying
  244. 11:25that every case above 40 shilling
  245. 11:29should as a rule
  246. 11:31be
  247. 11:32adjudicated by the royal courts
  248. 11:35that caused of course the local courts
  249. 11:37to be very unhappy they were losing a
  250. 11:39lot of business
  251. 11:41that way
  252. 11:44royal courts
  253. 11:45were typically sitting on bar which
  254. 11:48means full bench four times a year
  255. 11:51in
  256. 11:52the palace of westminster or in
  257. 11:55westminster hall
  258. 11:57but
  259. 11:59during the rest of the year they were
  260. 12:01doing circuits around the country which
  261. 12:04means that the judge would ride a horse
  262. 12:07and go to the other important places in
  263. 12:11the kingdom to administers those cases
  264. 12:14that have that were impacting the whale
  265. 12:17interest and in the united states we
  266. 12:20have
  267. 12:21inherited that concept of circuits and
  268. 12:23we have had certainly in the 19th
  269. 12:25century circuit judges
  270. 12:28riding
  271. 12:30the country
  272. 12:31to administer justice
  273. 12:34another invention
  274. 12:36of the while court system is the use of
  275. 12:40a jury of ordinary citizen for fact
  276. 12:43finding how did the juries appear and
  277. 12:46develop
  278. 12:48in the country
  279. 12:49um
  280. 12:50actually when the royal judge was coming
  281. 12:54to
  282. 12:55adjudicate a case
  283. 12:58the judge was saying bring me 12 people
  284. 13:01of the community and i will ask them
  285. 13:03about the facts these 12 people were
  286. 13:06actually some sort of witnesses but the
  287. 13:10quality of the testimony they would give
  288. 13:12was very often hearsay and typically you
  289. 13:16know jurors end up saying well you know
  290. 13:19this is what i've heard
  291. 13:21but you know ask my neighbor my neighbor
  292. 13:23was a direct witness
  293. 13:25and gradually royal judges found it more
  294. 13:28convenient to call the actual witnesses
  295. 13:32but the jury would remain in place and
  296. 13:35actually the task of the jury was to
  297. 13:38listen to the witness get the testimony
  298. 13:42give a verdict
  299. 13:44based on those facts and the task of the
  300. 13:47judge coming
  301. 13:48on circuit would simply
  302. 13:51to give a judgment over that verdict
  303. 13:55this is the way the system of jury that
  304. 13:58is so important in the united states
  305. 14:00today came to exist or to develop in
  306. 14:04medieval england and we from that time
  307. 14:07are distinguishing fact-finding by a
  308. 14:10jury from the decision on the law that
  309. 14:14is made by a judge
  310. 14:17now when there was a difficult legal
  311. 14:20question
  312. 14:22it may not be wise to have been resolved
  313. 14:26by a single judge in circuit
  314. 14:29in that case the parties would have to
  315. 14:32move to london to westminster where the
  316. 14:34important legal question would be
  317. 14:36resolved are bombed by the full bench of
  318. 14:40the court so the system was remarkably
  319. 14:43efficient because
  320. 14:45under the supervision of a sheriff
  321. 14:48verdicts were taken
  322. 14:50and
  323. 14:51judges were very often actually rubber
  324. 14:54stamping
  325. 14:55the decision you know the verdict of the
  326. 14:57jury deciding on the points of law and
  327. 15:00the court in westminster could focus on
  328. 15:03the most important legal
  329. 15:06questions
  330. 15:07and until
  331. 15:09the
  332. 15:1018th century the system will function
  333. 15:13with only a handful of judges
  334. 15:16it is quite remarkable to see that in a
  335. 15:20country that will count several million
  336. 15:22inhabitants
  337. 15:24a handful of judges not more than 12 of
  338. 15:27them until the 18th century
  339. 15:30will suffice to administer justice in
  340. 15:34england and develop the common law on a
  341. 15:37case-by-case basis the risk of
  342. 15:39inconsistency was greatly diminished by
  343. 15:43that way
  344. 15:44now i alluded earlier to the rate of
  345. 15:48forms of action that needed to exist in
  346. 15:52order to bring a case to
  347. 15:54the whole court and particularly to the
  348. 15:57court of kings bench
  349. 16:00a red
  350. 16:01was actually a command made in the
  351. 16:04king's name ordering a party to do a
  352. 16:07certain thing now it will sound a little
  353. 16:10bit shocking
  354. 16:12but
  355. 16:12the plaintiff
  356. 16:14had to apply for a writ
  357. 16:17the writ was administered was given by
  358. 16:20the chancery the administration of the
  359. 16:23lord chancellor that will be mentioned
  360. 16:26later on in these videos
  361. 16:28and it actually ordered the defendant to
  362. 16:32either to give satisfaction to the
  363. 16:35plaintiff
  364. 16:37or
  365. 16:37if having arguments to defend the case
  366. 16:41appear before a while court
  367. 16:44so the rate would include a short and
  368. 16:48standardized statement of the fact it
  369. 16:50was actually a
  370. 16:52pre-written
  371. 16:54form that would be used you know in a
  372. 16:57case
  373. 17:00these rates were specialized it was not
  374. 17:02a general writ where you would write you
  375. 17:05know the facts of the case
  376. 17:07but depending on the nature of the case
  377. 17:10you had to apply for this or that read i
  378. 17:13will give examples in a few seconds
  379. 17:16and the problem was that if you started
  380. 17:19the case with the wrong rate you could
  381. 17:21not
  382. 17:22shift horses you know in the course of
  383. 17:25the proceedings you had to start the
  384. 17:27case all over again with the delivery of
  385. 17:31a different rate as if for every writ
  386. 17:35corresponded a sort of civil code a code
  387. 17:39of civil procedure i mean to say
  388. 17:42you have here example of all the rates
  389. 17:46the first one that i will describe was
  390. 17:48the writ of debt
  391. 17:50imagine that
  392. 17:52a has been lending money to b and b is
  393. 17:56not reimbursing the money
  394. 18:00a would have an action against b you
  395. 18:03would have to apply for the rate of debt
  396. 18:05asking anyone owing a liquidated sum of
  397. 18:10money
  398. 18:11to pay it back
  399. 18:14to the plaintiff so receiving the rate
  400. 18:18of debt
  401. 18:20the defendant or debtor had two options
  402. 18:24either you know that you owe the money
  403. 18:27and you better pay the money right now
  404. 18:29because you don't want to mess with the
  405. 18:31justice of the whale courts is going to
  406. 18:34be very expensive at the end of the day
  407. 18:37but if you have argument if for example
  408. 18:39your argument is that you have already
  409. 18:42repaid the money then
  410. 18:45you have the right to appear in court
  411. 18:48and present your argument
  412. 18:52next in line i have the writ of covenant
  413. 18:55covenant
  414. 18:57the word is used in the bible and the
  415. 18:59art of the covenant an alliance a pact
  416. 19:02that is made between two people
  417. 19:05whenever
  418. 19:08a had promised to be
  419. 19:10to give a piece of land after death to
  420. 19:14give his right on the land after death
  421. 19:17you would do that on a formal document
  422. 19:20that you would call a deed and you would
  423. 19:23affix your seal
  424. 19:25at
  425. 19:26the end of the document and if you are
  426. 19:29not an important person owning a seal
  427. 19:32you would ask your local lord to affect
  428. 19:35his seal to the document
  429. 19:37now the party making a promise
  430. 19:40on a deed under seal
  431. 19:43could in case of non-performance
  432. 19:49be summoned to appear before the royal
  433. 19:51courts under a writ of covenant
  434. 19:56you had also the writ of trespass
  435. 19:58trespass since you studied taught is a
  436. 20:00term that is probably already familiar
  437. 20:03to you
  438. 20:04there was trespass whenever a person
  439. 20:07uh was assaulting
  440. 20:09uh another party
  441. 20:11or
  442. 20:13doing you know any kind of physical
  443. 20:15violence called back then battery you
  444. 20:18could have also trespassed to land which
  445. 20:21was invading the land of someone else or
  446. 20:25breaking in or trespass to goods or
  447. 20:28chuckle if you were actually taking away
  448. 20:31cattle that belong to another person
  449. 20:35so in all these cases
  450. 20:37you had the victim had an avenue to
  451. 20:41obtain damages or restitution of cattle
  452. 20:46or
  453. 20:47whatever remedy the court would found
  454. 20:49appropriate by the use of the writ of
  455. 20:52trespass which is the ancestor of all
  456. 20:56our modern taught action
  457. 20:58you had trouble or debt in you all these
  458. 21:01words actually come from french travel
  459. 21:04it comes from trove to find you find a
  460. 21:08third party in possession of something
  461. 21:10that belongs to you this is not you
  462. 21:13would go either for trespass if the
  463. 21:15person took away the thing directly from
  464. 21:18you or you would use trouble if the
  465. 21:21thing is in the hand of a third party
  466. 21:23that may have purchased actually uh the
  467. 21:26property from the trespasser so
  468. 21:28restitution was based on the rate of
  469. 21:31travel you also had debt in you and
  470. 21:34there were big conflict and litigation
  471. 21:37whenever you were deprived of your
  472. 21:39property whether you had to use trouble
  473. 21:41and debt in you and way down the road
  474. 21:45they had to merge these two actions to
  475. 21:47simplify the law but all these shows
  476. 21:50that the administration of the law was
  477. 21:53very formalistic you had to identify
  478. 21:57the proper writ at times it was
  479. 22:01subtle
  480. 22:02like in the case of trevor and detinue
  481. 22:05the writ of right the one at the bottom
  482. 22:07of my list
  483. 22:09is
  484. 22:10actually an action that could be used by
  485. 22:13anyone who was dispossessed from or some
  486. 22:16right
  487. 22:17over the land
  488. 22:19and uh oh and that is also an
  489. 22:22interesting phenomenon because normally
  490. 22:24disputes regarding land
  491. 22:27had to go to the court of common police
  492. 22:29but the court of king's bench
  493. 22:31has been stealing some of the court of
  494. 22:34common police business by developing the
  495. 22:36writ of right and you see by the way
  496. 22:39that the court of kings bench that was
  497. 22:41originally a central criminal court is
  498. 22:46by the 13th and 14th century doing much
  499. 22:49else it is adjudicating civil law
  500. 22:52disputes but they were very very artful
  501. 22:55because you see the whole theory was
  502. 22:58that
  503. 22:59if
  504. 23:00the
  505. 23:01defendant disobeyed the writ which was
  506. 23:05an order in the king's name to pay
  507. 23:07damages give back property etc
  508. 23:12you disobeyed an order that was given in
  509. 23:15the king's name you were disturbing the
  510. 23:18royal peace and the case became almost a
  511. 23:21criminal one and that justified the
  512. 23:24season
  513. 23:25of uh the royal court
  514. 23:28so you see that they are using
  515. 23:30artificial ways to expand their
  516. 23:33jurisdiction
  517. 23:34and literally
  518. 23:36over time swallow
  519. 23:38most of the jurisdiction or of cases
  520. 23:43that naturally should have gone to the
  521. 23:46lower courts
  522. 23:49i'm going to develop elaborate a little
  523. 23:52bit on the ex
  524. 23:54example of trespass
  525. 23:57trespass
  526. 23:58was
  527. 24:00the formula in latin say v at
  528. 24:05you've been acting by force and using
  529. 24:09arms against the peace of the king
  530. 24:14that's what the red would say
  531. 24:18but
  532. 24:19since the
  533. 24:20scope of the action was a little bit
  534. 24:22narrow
  535. 24:24they allowed and it took a statute to do
  536. 24:28that
  537. 24:28trespass on the case
  538. 24:31if the wrongful act was not caused
  539. 24:35directly or by force of violence you
  540. 24:38could get a wreck in constability kazu
  541. 24:41an action on the case which would open
  542. 24:45up an avenue to the white court in a
  543. 24:48case of simple negligence when the
  544. 24:51damage is caused by negligence rather
  545. 24:54than by intent
  546. 24:56you see
  547. 24:57how
  548. 24:59the court of king's bench is working and
  549. 25:03developing
  550. 25:04these rats
  551. 25:06to its advantage to take more and more
  552. 25:09cases that really should have gone to
  553. 25:13the
  554. 25:14local court they even further down the
  555. 25:18road
  556. 25:20developed the use of trespass on the
  557. 25:23case in disputes that would look
  558. 25:25nowadays
  559. 25:27like contract disputes but i will
  560. 25:29discuss that on one of the other
  561. 25:32videos
  562. 25:34with this slide i am showing you that
  563. 25:36the system of red or special forms of
  564. 25:40action has been transplanted to north
  565. 25:43america you have here an example of a
  566. 25:46writ of trespass
  567. 25:47in the state of new york so what i'm
  568. 25:50describing here has been at least at
  569. 25:53some point relevant in the united states
  570. 25:57but i will show you you know the
  571. 25:59relevant and how it informs and impact
  572. 26:02the way we develop the law in the united
  573. 26:04states even in the 21st
  574. 26:07century because from everything that i
  575. 26:10have said thus far you see that the law
  576. 26:13has been developing
  577. 26:14from
  578. 26:15procedural thinking
  579. 26:17towards developing some substantive
  580. 26:21law
  581. 26:22um
  582. 26:25the focus of the chord action was to
  583. 26:28found the proper action in presenting
  584. 26:31the presented the proper way it's only
  585. 26:34in the 19th century that these old
  586. 26:37specialized rates
  587. 26:38will be replaced by one
  588. 26:41category of rates the writ of summons
  589. 26:44that could be used in any sort of case
  590. 26:48and this has happened in
  591. 26:50england but also in the united states
  592. 26:54however
  593. 26:56as the great historian of the common law
  594. 26:58maitland was heard saying or as he wrote
  595. 27:01in the form of actions as common law the
  596. 27:04old forms of action we have buried but
  597. 27:07they still rule us from their graves
  598. 27:10what does maitland actually mean here
  599. 27:14we may no longer have the rate of
  600. 27:16trespass
  601. 27:17but your book on tort law is still
  602. 27:20discussing trespass to the person
  603. 27:22trespass to land or trespass to goods
  604. 27:25and chattel
  605. 27:27all the categories that we have
  606. 27:29in common law thinking
  607. 27:31developed actually from these old rates
  608. 27:35and you will see several examples in
  609. 27:38another
  610. 27:39video so the legal concepts have been
  611. 27:42shaped by the all forms of action it's
  612. 27:45just a little bit like baking you know
  613. 27:47to bake a cake you put the dough into
  614. 27:51a form you put it in the oven you know
  615. 27:54with the form and then when it is out of
  616. 27:56the oven it has taken shape you may
  617. 28:00dispose of the form
  618. 28:02or put it back to a
  619. 28:05a cabinet to use it another time but the
  620. 28:09arcade still has the shape of the form
  621. 28:12and this is exactly what is happening
  622. 28:15with the legal categories
  623. 28:17uh in the common law system and we will
  624. 28:21see
  625. 28:22uh
  626. 28:23later a few more examples
  627. 28:27this positive thinking also shows you
  628. 28:30how the system is moving
  629. 28:33rather than thinking in terms of rights
  630. 28:36like we tend to do in the civil law
  631. 28:38tradition
  632. 28:40you are constantly whenever you have a
  633. 28:42problem or a dispute
  634. 28:45thinking
  635. 28:46what is the remedy to this case okay how
  636. 28:49can i bring the other party in court
  637. 28:52what sort of action do i have
  638. 28:55to you so remedies precede right
  639. 28:59and of course you can explain the common
  640. 29:02law system using the language of rights
  641. 29:05but the thinking is more in terms of
  642. 29:08remedies
  643. 29:09and you may say that when there is no
  644. 29:11remedy there is no right you have this
  645. 29:14obsession in the common law system about
  646. 29:19the judicial avenue you know if there is
  647. 29:22no way of making your point in court
  648. 29:25it's purely theoretical you know to say
  649. 29:29that you may have
  650. 29:30a right
  651. 29:32so
  652. 29:33access to
  653. 29:35justice to the court all this has a lot
  654. 29:38more importance in the civil law the
  655. 29:41civil laws are sort of obvious the
  656. 29:42moment you identify a right there should
  657. 29:45be a way you know of bringing the case
  658. 29:48to a court
  659. 29:53and as time went as this form
  660. 29:56specialized forms of actions have
  661. 29:59vanished or disappeared
  662. 30:01you see that the law will develop from
  663. 30:04precedent to precedent
  664. 30:08as
  665. 30:09maine in early common law and custom say
  666. 30:13substantive law emerged from the forms
  667. 30:15of action it it has been secreted in the
  668. 30:19institutions of procedural law whenever
  669. 30:22you read these old cases they're very
  670. 30:25hard to understand because
  671. 30:28ninety percent of the
  672. 30:30discussion is about procedure and very
  673. 30:32little about substance
  674. 30:37so though we have abolished these old
  675. 30:40rates they shaped the modern concept
  676. 30:43as
  677. 30:44alluded to regarding to thoughts
  678. 30:48and you will see also in the law of
  679. 30:50contract but we will revisit that
  680. 30:53example in another video
  681. 30:57in order to use the writ of a subset
  682. 31:00that was the contractual action created
  683. 31:02in the 16th century you had to prove
  684. 31:05that there was an agreement but that
  685. 31:07this agreement is supported by
  686. 31:11consideration otherwise you do not have
  687. 31:13a contract these were actually the
  688. 31:16requirements as they appeared in the
  689. 31:19writ of a sunset
  690. 31:23i will finish with a few uh visuals
  691. 31:27uh
  692. 31:28here you have a depiction of the your
  693. 31:31books which are the ancestors
  694. 31:34to the law reports that have been
  695. 31:37published from the 16th and 17th century
  696. 31:40onwards originally
  697. 31:42future lawyers apprentices who were
  698. 31:46following their masters in court were
  699. 31:48taking notes and the best notes were
  700. 31:51published in your books that were
  701. 31:54written in
  702. 31:56old french or law french as we call it
  703. 32:00very difficult to read for someone who
  704. 32:02does not
  705. 32:03know french
  706. 32:11for me french i can make sense of this
  707. 32:14uh carriladi primo deliberatum before
  708. 32:18the deliberation you have a mix of
  709. 32:20french and latin it's extremely
  710. 32:23difficult for legal historians who knew
  711. 32:25only english and the good news is that a
  712. 32:28good friend of mine who is professor of
  713. 32:30legal history at boston university
  714. 32:33professor david's site has re-translated
  715. 32:36all these your books
  716. 32:38and presented them on a website and he's
  717. 32:42you using
  718. 32:43modern
  719. 32:45language
  720. 32:46um
  721. 32:48you will see many examples of law french
  722. 32:51or words that come from the french
  723. 32:52language now you will say but professor
  724. 32:55y french well don't forget that normandy
  725. 32:58was part of france and when william came
  726. 33:01from normandy to england he spoke
  727. 33:04french
  728. 33:05and
  729. 33:07during the first centuries the norman
  730. 33:11dynasty the planter jeanette as they
  731. 33:14were called then
  732. 33:16were speaking french in their court it's
  733. 33:19only after
  734. 33:21the 100-year war when
  735. 33:24the english lost control of the western
  736. 33:28part of france because actually the
  737. 33:30british nobility was spending more time
  738. 33:32in france than in england that the use
  739. 33:35of french has been on the decline and
  740. 33:37that the english language developed but
  741. 33:40so many terms are still used uh when you
  742. 33:44start um
  743. 33:46hearing in the supreme us supreme court
  744. 33:49you will hear or ye or
  745. 33:51which means here here here you know the
  746. 33:54court is in session the court sits obama
  747. 33:57which means in it's the french for
  748. 34:00bench the word tort comes from the
  749. 34:02french it's the french word for tor
  750. 34:04thought
  751. 34:08you have in the law property concept
  752. 34:10like profies approach when you have the
  753. 34:13right to
  754. 34:14take
  755. 34:16benefit
  756. 34:17uh to hunt for example on someone else's
  757. 34:21land you have estates for ultra v which
  758. 34:24means for another life or another word
  759. 34:27that i like
  760. 34:29the doctrine of estoppel is named after
  761. 34:32etup which was sort of rough cutting
  762. 34:35that you were using to plug a leak
  763. 34:38and you stop
  764. 34:40the leak to happen hence the word
  765. 34:42estoppel
  766. 34:45uh
  767. 34:47this
  768. 34:48slides are showing you the ends of court
  769. 34:52that have been so important and
  770. 34:54essential
  771. 34:55in the training of the lawyers from the
  772. 34:58middle ages till to this day you cannot
  773. 35:02become a barrister in england if you are
  774. 35:06not a member of an in of court and they
  775. 35:09have been the sort of ancestors to
  776. 35:12the law schools and another video is
  777. 35:16taking you to this world of the ins of
  778. 35:19courts but i wanted you to have a peek
  779. 35:22and see
  780. 35:22what they look like beautiful medieval
  781. 35:26building and even nowadays
  782. 35:28barristers who plead the most important
  783. 35:31cases in the central courts based in
  784. 35:33london have their chambers in their in
  785. 35:36in the inns of court and yes they still
  786. 35:40wear the wig
  787. 35:43the united states try to emit a little
  788. 35:46bit the inns of court we have been of
  789. 35:48course in the u.s this sort of club
  790. 35:51of the best jurist and the best among
  791. 35:54you
  792. 35:55may be invited to join the inn of court
  793. 35:59at
  794. 36:01in the course of your third year
  795. 36:05this is the end of this presentation i
  796. 36:08will meet you again in a discussion of
  797. 36:11common law and equity
  798. 36:14thank you for your attention

About this transcript

This page contains the full transcript of Common Law History Act 1, From Form of Action to Precedent by Olivier Moreteau, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 4,545 words across 798 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.