YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → Colonel gab ihr beschädigten Jet – was sie auf 30.000 Fuß tat, ließ ihn sprachlos zurück

Colonel gab ihr beschädigten Jet – was sie auf 30.000 Fuß tat, ließ ihn sprachlos zurück — Transcript

by SEAL Geschichten · 5,532 words · 1,049 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:01Fuß über der Erde war ihre F16 ein
0:04sterbendes Stück Metall. Das Triebwerk
0:07erstickte, die Bildschirme erloschen.
0:09[räuspern] Im Kommandozentrum lächelte
0:11der Oberst und wartete darauf, dass sie
0:14sich in Schande herausschoss.
0:16Stattdessen tat Captain Valery Jenkins
0:19etwas, das ihm das Blut in den Adern
0:22gefrieren ließ. Der Geruch von JP
0:25Düsentreibstoff und Ozon lag schwer in
0:28der eiskalten Luft vor der
0:29Morgendämmerung auf der Aviano Airbase
0:32in Italien. Es war 03 Uhr, eine Zeit, in
0:36der die Welt tot ist, aber die
0:38Militärmaschinerie unerbittlich
0:41lebendig. Captain Valery Jenkins stand
0:44auf dem Betonvorfeld. Ihr Fliegeranzug
0:47war fest gegen den bitteren Wind
0:49zugezogen, der von den Dolomiten wehte.
0:52Mit 32 war sie die schärfste
0:54Kampfpilotin im 555
0:57Jagdgeschwader, dem legendären Triple
1:00Nickel. Sie hatte Bestwerte im
1:02Luftkampf, makellose Ergebnisse in
1:04Bodenangriffssimulationen
1:07und einen Verstand, der dreidimensionale
1:09Raumgeometrie schneller verarbeitete als
1:12die Bordrechner. Doch in der modernen
1:15Luftwaffe konnte Talent einen nur so
1:17weit bringen, wenn man sich den falschen
1:19Feind machte. Und Valerie hatte sich den
1:22schlimmsten Feind gemacht, Colonel
1:24Richard Harvey. Harvey war ein
1:27politisches Tier, ein Mann, der seine
1:30Adler auf den Schultern wie schwere
1:31Kronen trug und sich mehr um seine
1:34Beförderung ins Pentagon sorgte als um
1:36das Leben seiner Piloten. In den
1:39vergangenen sechs Monaten hatte Valerie
1:41heimlich einen Bericht für den
1:42Generalinspekteur zusammengestellt.
1:45Sie hatte entdeckt, dass Harvey die
1:47Bereitschaftskennzahlen des Geschwaders
1:49fälschte. Er zwang die Wartungsteams
1:52Jets abzuzeichnen, die kaum noch
1:54flugtüchtig waren, nur um seine
1:57Einsatzprozentsätze
1:58bei makellosen 98% zu halten. Valerie
2:02sollte in zwei Tagen aussagen. Harvey
2:05wusste es und heute Nacht würde er dafür
2:08sorgen, dass ihre Glaubwürdigkeit
2:10zerstört war, bevor sie je vor einem
2:12Prüfungsausschuss saß. Die Alarmhupe
2:15zerriss die Stille der Basis. Es war
2:18keine Übung. Valerie sprintete in das
2:21blendende Leuchtstofflicht des
2:22Briefingraums.
2:24Die großen taktischen Bildschirme an der
2:26Front leuchteten in einem unheilvollen
2:29Karmesinrot.
2:30Colonel Harvey stand am Podium. Sein
2:33Gesicht eine Maske aus einstudierter
2:36Stoizität, doch seine kalten
2:38schiefergrauen Augen hefteten sich auf
2:41Valery, sobald sie hereinkam. Nehmen Sie
2:44Platz. Belte Harvey. Vor 5 Minuten hat
2:48die NATO Langstreckenradar einen
2:50unidentifierten Geisterkontakt
2:52aufgefangen, der sich mit Mach 1,5 aus
2:55der EGIS bewegt und direkt auf die USS
2:58Gerald Airford Carrier Strike Group im
3:01Mittelmeer zusteuert. Kein Transponder,
3:04kein Funkkontakt.
3:06Die Radarsignatur deutet auf eine
3:08hochmoderne Stealth UKF hin. Eine
3:11unbemannte Kampfdrohne, schwer
3:13bewaffnet. Und sie stört unsere
3:16Standardwrufe.
3:17Das ist ein scharfer Abfangeinsatz,
3:20waffenfrei. Wir brauchen in 5 Minuten
3:22zwei Maschinen in der Luft. Valerie trat
3:25vor. Ich bin Primeralarm, Sir. Mein
3:28Flügelmann und ich sind bereit. Tail 034
3:32ist vorbereitet und betankt. Harvey sah
3:36auf sein Klemmbrett. Ein schwaches,
3:38grausames Lächeln spielte in seinen
3:41Mundwinkeln. Negativ, Captain. Die
3:43Wartung hat ein Hydraulikleck im
3:45Fahrwerk von 034 gefunden. Ich habe sie
3:48gegroundet. Valeries Herz setzte einen
3:52Schlag aus. Sir, ich habe persönlich vor
3:55einer Stunde den Rundgang an 034
3:57gemacht. Sie war knochentrocken. Stellen
4:00Sie den Wartungschef in Frage? Captain
4:03Jenkins. Harveys Stimme sank eine Oktave
4:07tiefer, triefend vor Autorität und einer
4:10unmißverständlichen Drohung. Oder
4:13verweigern Sie einen direkten Befehl?
4:15Nein, Sir. Welche Ersatzmaschine habe
4:18ich? Til 89210,
4:22sagte Harve tonlos. Der Raum wurde
4:25totstill. Selbst Lieutenant Daniel Rook
4:28Milton, Valerys junger Flügelmann, wurde
4:30blass. Das Flugzeug 89104
4:36war auf der ganzen Basis berüchtigt. Es
4:39war die ultimative Hangarkönigin. Ein
4:42Jet, der so von Phantomelektrikfehlern
4:45und mechanischen Störungen geplagt war,
4:47dass die Piloten scherzten. Er sei
4:49verflucht. Er hatte mehr Zeit in der
4:52Reparaturhalle verbracht als in der
4:54Luft. Sir, sagte Valerie und hielt ihre
4:58Stimme aggressiv professionell. Hein4
5:01hat eine dokumentierte Geschichte von
5:03Flyby Wire Mikroaussetzern und
5:06Verdichterstößen in großer Höhe. Diese
5:09Maschine bei einem
5:11Hochgeschwindigkeitshoch gabfangmanöver
5:14über offener See einzusetzen ist ein
5:16taktisches Risiko. Die Maschine ist als
5:19voll einsatzfähig freigegeben, Captain,
5:22konterte Harvey, stieg vom Podium herab
5:24und drang in ihren persönlichen Raum
5:26ein. Er senkte die Stimme, sodass nur
5:29sie ihn hören konnte. Es sei denn
5:32natürlich, sie geben zu, dass sie mit
5:34dem Gerät nicht umgehen können. Wenn der
5:37Druck zu groß für sie ist, Jenkins, kann
5:40ich einen Piloten finden, der sich nicht
5:42beschwert und sie komplett vom
5:44Flugstatus nehmen. Das würde sich in
5:47ihrem Rekord furchtbar machen, kurz vor
5:50ihrem kleinen Treffen am Donnerstag. Da
5:52war sie, die Falle. Wenn sie sich
5:55weigerte zu fliegen, war sie ungehorsam
5:58und würde ihren Flugstatus verlieren,
6:00was ihre Karriere und ihre
6:02Glaubwürdigkeit als Whistleblowerin
6:04zerstörte. Wenn sie die kaputte Maschine
6:07flog und die Mission wegen eines
6:09mechanischen Fehlers abbrechen musste,
6:11würde Harve die Schuld auf Pilotenfehler
6:13schieben und sie als inkompetent unter
6:16Druck brandmarken.
6:18Er forderte sie heraus zu scheitern.
6:20Valerie hielt seinen Blickstand. Ihr
6:23Kiefer spannte sich an. Ich fliege die
6:25Maschine, Kernel. Zehn Minuten später
6:28stand sie auf dem Rollfeld und starrte
6:31hinauf zur eleganten tödlichen
6:33Silhouette der F16C Fighting Falcon.
6:37Tail 104. Master Sergeant Thomas Miller,
6:41ein erfahrener Crewchief mit
6:43Schmierfett, das sich dauerhaft in seine
6:45Knöchel eingegraben hatte, lief unter
6:47dem Rumpf auf und ab. Er sah aus, als
6:50wäre ihm schlecht. Captain, flüsterte
6:53Miller, als Valerie die Leiter
6:55hinaufstieg. Ich habe das nicht
6:57abgezeichnet. Der Kernel hat mich
6:59übergangen. Ich sage Ihnen jetzt, das
7:02Pred and Whney Triebwerk hat eine
7:04mikroskopische Vibration in der
7:06Schubvektorsteuerung
7:08und der Flugrechner, der ist
7:10schizophren. Er wirft Phantom
7:12Hauptwarnungen, wenn Sie über Mach 1,2
7:15gehen. Wenn Sie hohe GS ziehen, könnte
7:18das Flyby Wire System versuchen, gegen
7:21sie zu kämpfen. Valerie hielt auf der
7:23Leiter inne. Der eisige Wind peitschte
7:26ihr Haar. Sie sah zu dem älteren Mann
7:29hinunter und erkannte die echte Angst in
7:31seinen Augen. [schnauben] Ich weiß,
7:33Tommy, er versucht mich in die Enge zu
7:36treiben, aber eine feindliche Drohne ist
7:39auf dem Weg zu 5000 Seeleuten auf der
7:41Ford. Ich habe keine Wahl. Wenn Sie den
7:45Rechner auf 30.000 Fuß verlieren,
7:47Captain, verwandelt sich dieses Ding in
7:50einen 20 Tonnen Rasierpfeil. flehte
7:52Miller. "Dann muß ich sie wohl auf die
7:55altmodische Art fliegen", sagte Valerie,
7:57schnallte ihren Helm fest und ließ sich
8:00ins Cockpit fallen. Sie fuhr die Systeme
8:03hoch, die Displays flackerten zum Leben.
8:06Die F16 nutzt ein Flyby Wire System.
8:10Anders als ältere Flugzeuge mit
8:12physischen Kabeln, die den Steuerknüppel
8:14mit den Klappen verbinden, ist die F16
8:17konstruktionsbedingt aerodynamisch
8:20instabil, um sie hochmanövrierfähig zu
8:22machen. Die Eingaben des Piloten gehen
8:26in einen Computer, der tausende von
8:28Mikroanpassungen pro Sekunde berechnet,
8:31um das Flugzeug in der Luft zu halten.
8:34Ohne den Computer ist der Jet
8:36theoretisch nicht fliegbar. Valerie
8:39führte ihre Vorflugchecks durch. Für
8:42einen flüchtigen Moment störte das HD,
8:45das Headup Display und eine gezackte
8:48Störungslinie schnitt durch die grüne
8:50digitale Anzeige. Dann stabilisierte es
8:53sich. Sie umfasste den Sidestick
8:55Controller. Tower Viper 11. Bereit zum
8:59Abflug. Viper 11. Startfreigabe erteilt.
9:03Viel Glück. Valerie schob den Schubhebel
9:06nach vorn. Das gewaltige Triebwerk
9:08brüllte, ließ das Rollfeld erzittern und
9:11sie wurde in ihren Sitz gedrückt, als
9:13der Nachbrenner zündete. Sie schoss die
9:16Startbahn hinunter und riss ein Loch in
9:19den Nachthimmel. Sie wusste es noch
9:21nicht, aber Colonel Harvey verfasste
9:23bereits ihren Versagensbericht im
9:25Kommandozentrum.
9:27Der Aufstieg war gewaltig und
9:29atemberaubend. Die F16 durchbrach die
9:32Wolkendecke und brach in einen Himmel
9:34ein, der von einem strahlend kalten Mond
9:37erleuchtet wurde. Zu ihrer rechten glitt
9:40Lieutenant Milton [räuspern] in Viper 12
9:43perfekt Information. Seine Flügelspitze
9:46leuchtete mit einem schwachen
9:48Navigationslicht.
9:50Viper 12 Systemcheck rief Valerie über
9:53den verschlüsselten Kanal. Systeme grün
9:56Viper 1 bis 1. Bereit zur Jagd.
10:00antwortete Milton, obwohl seine Stimme,
10:03er wuße, was sie flog. Sie stiegen
10:05aggressiv auf 30.000 Fuß, ließen die
10:09italienische Küste hinter sich und
10:11drangen in die dunkle weite Ausdehnung
10:13über dem Mittelmeer ein. Die Luft war
10:16hier oben dünn. [räuspern] Der Himmel
10:18ging von schwarz in ein tiefes, blutiges
10:20Violett über. Zurück in Aviano, im
10:23schwer befestigten Kommandozentrum stand
10:26Colel Harvey hinter der
10:28Primärradaroperatorin
10:30Techs Sergeant Brenda Walsh. Die
10:32gewaltigen Bildschirme beherrschten den
10:34Raum und verfolgten die zwei blauen
10:37Punkte Valerie und Milton, die sich dem
10:40einzelnen sich schnell bewegenden roten
10:42Punkt näherten, der die feindliche
10:44Drohne war. "Zeit bis zum Abfangen?"
10:47fragte Harvey mit verschränkten Armen.
10:50Minuten, Sir, meldete Walsh. Der Bogi
10:53beschleunigt. Jetzt mach 1,4. Er führt
10:57evasive Mikrokurven aus. Sir, das ist
11:00keine vorprogrammierte Flugbahn. Jemand
11:03fliegt diese Drohne aktiv über eine
11:05Satellitenverbindung.
11:07Sie jagt den Träger. Harvys Augen
11:09verengten sich. Funken Sie an Viper 11.
11:13Aufmach 1,5 gehen. Ich will eine
11:15Radarverriegelung.
11:17Oben im Cockpit hörte Valerie den
11:19Befehl. Sie schob den Schubhebel über
11:22die Rastung und aktivierte den vollen
11:24Nachbrenner. Der Jet schoss nach vorn.
11:27Die G-Kraft drückte wie ein Betonblock
11:30gegen ihre Brust. Ihr Spezialanzug
11:33blähte sich auf, um ihre Beine zu
11:35umschließen und das Blut in ihrem Gehirn
11:38zu halten. [räuspern] Als die
11:39Fahtanzeige über Mach 1,2 kletterte,
11:42erzitterte der Jet. Es waren keine
11:45Turbulenzen. Es war eine tiefe
11:47mechanische Vibration, die durch die
11:49Flugzelle vibrierte und Valeris Zähne
11:52klappern ließ. Dann der erste Verrat.
11:56Piep piep piep. Die Hauptwarnleuchte
11:59flammte hellgelb auf ihrem Blendschutz
12:01auf. Valeries Augen huschten über die
12:04Multifunktionsdisplays.
12:06Der Avionicbus warf Fehler aus. Der
12:09Radarschirm verrauschte, gefüllt mit
12:12schwerem elektronischem Schnee. Die
12:14Drohne nutzte fortschrittliche
12:16militärische elektronische Kampfführung,
12:19aber das war nicht das Hauptproblem. Der
12:22Jet selbst versagte. Viper 11, ich
12:26verliere das Radarbild, funkte Valerie.
12:29Avionic hat lokalisierte Störungen. Ich
12:32habe einen Fehler im primären
12:34Hydraulikkreislauf.
12:35Im Kommandozentrum sah Sergeant Walsh zu
12:38Harvey auf. Sir, wir empfangen
12:41Telemetrie von Viper 11. Ihre Systeme
12:45verschlechtern sich rapide. Die
12:47Triebwerkstemperatur steigt sprunghaft
12:49an. Har trat ans Mikrofon. Dies war der
12:53Moment, auf den er gewartet hatte. Der
12:56perfekte, unwiderlegbare Beweis, dass
12:59sie der Hitze nicht gewachsen war. Viper
13:0211. Hier ist Overlord. Harys Stimme
13:05knisterte in Valeris Helm, durchzogen
13:08von einer widerlich süßen, gespielten
13:10Besorgnis. Sieht aus, als hätten Sie
13:13Schwierigkeiten, das Flugzeug zu
13:14beherrschen, Captain. Wir können keinen
13:17Ausfall über offenem Wasser riskieren.
13:19Brechen Sie den Abfangeinsatz ab. Kehren
13:22Sie sofort zur Basis zurück. Lassen Sie
13:25Wiper ein Z die Führung übernehmen.
13:28Valerie biss die Zähne zusammen. Sie sah
13:31auf ihr Radar. Milton war nur mit
13:33kurzfristigen AIM9 Sidewinders
13:36bewaffnet. Er musste auf 5 Meilen
13:38herankommen, um die Drohne abzuschießen,
13:41aber die Drohne war zu schnell. Milton
13:44würde sie nie einholen, bevor sie den
13:46Träger erreichte. Valeries Jet war der
13:49einzige, der die AEM 120 Armrahms trug.
13:53Fortschrittliche Mittelstreckenraketen,
13:55die die Drohne aus 20 Meilen Entfernung
13:58ausschalten konnten. Overlord, negativ,
14:01sagte Valerie, ihre Stimme angespannt
14:04unter der Glast.
14:06Viper 12 hat nicht die Nutzlast, um
14:09diesen Bogi zu stoppen. Wenn ich
14:12umkehre, wird die Ford getroffen. Ich
14:14kann die Fehler bewältigen. Ich gebe
14:17Ihnen einen direkten Befehl, Captain
14:19Jenkins, bellte Harvey und legte die
14:22gespielte Besorgnis ab. Vor dem gesamten
14:25Kommandozentrum setzte er seine Dominanz
14:28durch. Sie fliegen eine kompromettierte
14:31Flugzelle, weil sie es versäumt haben,
14:33ihren Aufstieg ordnungsgemäß zu managen.
14:37[räuspern] Sie sind eine Gefahr für sich
14:38selbst. Brechen Sie ab oder stellen Sie
14:41sich nach der Landung Kriegsgericht.
14:44Walleries Hände verkrampften sich am
14:46Steuerknüppel.
14:48Der Knüppel ruckte plötzlich hart nach
14:50links. Das Flyby Wire System
14:53funktionierte nicht mehr richtig. Der
14:55Computer empfing falsche Daten von den
14:58Pitotroren, dachte, das Flugzeug würde
15:01rollen, obwohl es das nicht tat, und
15:04korrigierte heftig. Valerie musste gegen
15:07ihren eigenen Jet kämpfen, nur um ihn
15:10gerade fliegen zu lassen. Ihre Muskeln
15:12brannten, als sie mit dem Sidestick Rang
15:15und die unberechenbaren Eingaben des
15:17Computers manuell übersteuerte.
15:21Viper 11, ich verfolge weiterhin,
15:24keuchte Valerie und ignorierte Harvey.
15:27Jenkins, sie sind vom Kommando über
15:29diese Mission entbunden.
15:32Harvey über Funk. Bevor Valery antworten
15:35konnte, halte ein lauter entsetzlicher
15:38Knall durch die Flugzelle. Das Prad and
15:41Whney Triebwerk, über seine Grenzen
15:43belastet durch den Mikroriss, vor dem
15:45Thomas Miller sie gewarnt hatte, erlitt
15:48einen katastrophalen Verdichterstoß.
15:50Das Triebwerk erstickte an seinem
15:52eigenen Luftstrom. Der Nachbrenner
15:55erlosch sofort. Der Schub fiel auf null
15:58und dann trat das ultimative
16:00Albtraumszenario ein. Die elektrische
16:02Spannungsspitze des Triebwerkausfalls
16:05jagte durch die alternden Kabelbäume des
16:07Jets. Die Hauptflugsteuerungscomputer,
16:10alle vier redundanten Kanäle brannten
16:13gleichzeitig durch. Das Hart wurde
16:15völlig schwarz, die digitalen Displays
16:18erloschen. Das Cockpit stürzte in
16:20unheimliche Dunkelheit, erleuchtet nur
16:22vom fahlen Mondlicht, das durch die
16:24Kanzel strömte und den nutzlosen
16:27analogen Notinstrumenten.
16:29Valerie saß in einem 20 Tonnen Stück
16:32totem Metall, das mit über 1000 Meilen
16:35pro Stunde in 30.000 Fußhöhe flog ohne
16:39Schub und ohne den Computer, der die
16:42aerodynamisch instabile Flugzelle
16:44künstlich stabilisierte, ruckte die F16
16:48sofort heftig nach rechts. Sie ging
16:50nicht nur in die Kurve, sie überschlug
16:53sich. Innerhalb von 3 Sekunden geriet
16:56der Jet in einen entsetzlichen,
16:58unkontrollierbaren Flachtrudel. Die
17:01G-Kräfte trafen Valerie wie ein
17:03Güterzug. Sie wurde an die Seite ihres
17:06Schleudersitzes gepreßt. Ihr Helm schlug
17:09gegen das Kanzelglas.
17:11Die Welt draußen wurde zu einem
17:13übelkeitserregenden
17:14Hochgeschwindigkeitsrausch aus schwarzem
17:17Ozean und sternenklarem Himmel, der sich
17:20wie ein irsinniges Karussell drehte. Die
17:23Zentrifugalkraft trieb das Blut aus
17:25ihrem Kopf. Ihr Seevermögen begann sich
17:28zu einem Tunnel aus dunklem Grau zu
17:31verengen. Der Vorbote von Glock, der
17:34durch G-Kräfte ausgelösten
17:35Bewusstlosigkeit.
17:37Zurück im Kommandozentrum spielten die
17:39Telemetribildschirme verrückt. Sir, rief
17:43Technikfeldwebel Walshimme von blaner
17:46Panik durchzogen. Viper 11 hat einen
17:49totalen elektrischen Ausfall und einen
17:52Triebwerksflame erlitten. Sie ist vom
17:54Datenlink. Das Radar zeigt sie in einem
17:57flachen Trudeln mit 8000 Fuß pro Minute
18:00sinkend. Der gesamte Raum erstarrte.
18:04Dutzende Operatoren starrten auf den
18:06Hauptbildschirm und beobachteten, wie
18:09der blaue Punkt wild spiralförmig auf
18:11den Ozean zustürzte. Oberst Harvey stand
18:15einen Bruchteil einer Sekunde wie
18:16erstarr da. Sein Plan hatte zu gut
18:19funktioniert. Er hatte gewollt, dass sie
18:22versagt, vielleicht in Scham umkehrt. Er
18:25hatte nicht unbedingt gewollt, dass sie
18:27stirbt. Aber als die Panik einsetzte,
18:29überkam ihn eine dunklere Erkenntnis.
18:32Wenn sie abstürzte und starb, starb die
18:35Untersuchung des Generalinspektors mit
18:37ihr. Die Hunger Queen würde auf dem
18:40Grund des Mittelmeers liegen und alle
18:42Beweise seiner gefälschten
18:44Wartungsprotokolle mit sich nehmen. Es
18:46war der perfekte, saubere Neuanfang. Er
18:50griff nach dem Mikrofon, seine Stimme
18:52scharf und befehlend und verbarg seine
18:55finstere Erleichterung. Jenkins, hier
18:58ist Overlord. Aussteigen. Zieh den
19:01Griff. Steig jetzt aus. Im rotierenden
19:05Cockpit kämpfte Valerie um ihr Leben.
19:07Der Lärm war ohrenbetäubend, das
19:10aerodynamische Brüllen des Windes, der
19:12gegen den Rumpf peitschte, während er
19:14seitwärts durch die Luft raste. Das
19:17Funkgerät knisterte auf
19:18Notbatteriestrom.
19:20"Steig aus, Jenkins, du hast den Vogel
19:23verloren. Zieh den Griff." Harvys Stimme
19:26war verzweifelt in ihrem Ohr. Waltries
19:28Hand schwebte über dem gelbschwarzen
19:30Ausstiegsgriff zwischen ihren Beinen.
19:33Wenn sie daran zog, würde die Kanzel
19:35wegsprengen, die Raketen würden zünden
19:38und sie würde sicher mit dem Fallschirm
19:40auf den Ozean niedergehen. Sie würde
19:43überleben, aber der Jet wäre weg. Har
19:46würde gewinnen. Er würde ihr die Schuld
19:49geben, den Jet zu hart belastet zu
19:51haben, das Wartungsversagen vertuschen
19:54und sein Kommando behalten. Und
19:56schlimmer noch, die feindliche Drohne
19:59war nur noch 50 Meilen vom
20:00Flugzeugträger entfernt. Wenn sie
20:03ausstieg, würden tausende Seeleute
20:05sterben. "Nein", knurrte Valerie durch
20:08zusammengebissene Zähne und kämpfte
20:11gegen den immensen Druck auf ihrer
20:13Brust. nicht heute. Sie zog ihre Hand
20:16vom Schleudersitz weg. Sie hatte weniger
20:18als 20 Sekunden, bevor sie das Wasser
20:21traf. Valerie zwang ihre Augen, sich auf
20:24die winzigen analogen Backupinstrumente
20:27zu konzentrieren. Höhe 18 000 Fuß,
20:31schnell sinkend. Sie brauchte den
20:33Computer, um das Flugzeug zu fliegen,
20:35aber der Computer war tot. Sie erinnerte
20:38sich an ein geheimes
20:39Testpilotenhandbuch,
20:41das sie vor Jahren auf der Nellys
20:43Airforce Base gelesen hatte. Wenn das
20:45FLS, das Flugsteuerungssystem
20:49aufgrund einer elektrischen Überspannung
20:51komplett blockierte, konnte man einen
20:53harten manuellen Neustart erzwingen.
20:56Aber dafür musste man die
20:57Hauptbatteriestromversorgung
20:59vollständig abschalten, 10 Sekunden
21:02warten, bis sich die Kondensatoren
21:04entladen hatten und [räuspern] dann die
21:06Siundäre
21:07Triebwerkssteuerung betätigen, während
21:10man gleichzeitig den FLSICs Resetchalter
21:13umlegte. Zehn Sekunden in einem flachen
21:16Trudeln waren eine Ewigkeit.
21:19Viper 12, Verlasse den Luftraum, schrie
21:22Valerie in ihr Notfunkgerät.
21:25Sie streckte sich mit qualvoller
21:27Langsamkeit aus, kämpfte gegen die
21:29G-Kräfte und schlug den
21:31Hauptstromschalter auf. Das Notfunkgerät
21:34erlosch. Das Cockpit wurde völlig still,
21:37bis auf das entsetzliche Heulen des
21:39Windes. Höhe 12000 Fuß. Sie begann in
21:43Gedanken zu zählen. 1 2 3 Das Trudeln
21:48wurde enger. Ihr wurde unglaublich
21:50schwindelig. Übelkeit überkam sie. Im
21:53Kommandozentrum war der Raum totstill.
21:56Sie steigt nicht aus, flüsterte Walsh
21:59entsetzt. Höhe passiert 10000. Sie geht
22:02ins Wasser. Harrte auf den Bildschirm.
22:06Sein Herz hämmerte. Sie ist erstarrt.
22:09Die G-Kräfte haben sie ausgenockt.
22:11Schreib es ins Lockbuch. Pilotenausfall.
22:14Er entwarf bereits die Erzählung. Es war
22:17eine Tragödie. Eine schreckliche
22:19Tragödie, aber eine saubere. 8 9 10.
22:24Waltriis Hand schlug auf den Flex
22:26Resetchalter und gleichzeitig warf sie
22:29den Schubhebel in die Raste der
22:30sekundären Triebwerkssteuerung und
22:33betätigte den Triebwerksstarter.
22:35Zwei qualvolle Sekunden lang geschah
22:38nichts. Höhe 5000 Fuß. Dann ein Funke.
22:42Die Nothilfsturbine sprang an. Die
22:45Standby Generatoren jaultten. [räuspern]
22:47Das Cockpit wurde von grellem grünem
22:50Licht überflutet, als die digitalen
22:52Anzeigen wieder zum Leben erwachten. Das
22:55Flyby Wire System startete neu. Der
22:58Steuerknüppel war lebendig in ihrer
23:00Hand, aber sie war kopfüber und fiel mit
23:03Endgeschwindigkeit. zweiend Fuß über dem
23:06schwarzen Wasser. Wallerie schlug den
23:09Knüppel nach vorne, um den
23:11Strömungsabriss zu brechen, richtete die
23:13Nase am Trudeln aus und zog dann
23:16gewaltsam Knüppel zurück, während sie
23:18den Schubhebel auf volle Militärleistung
23:21schob. Das Triebwerk, gespeist von einem
23:24rohen ungefilterten Strahltreibstoff,
23:27schrie in einem massiven Ausbruch blauen
23:30Feuers wieder auf. Die F16 echtte, der
23:34Titanrumpf kreischte unter der
23:36Belastung, als Valerie unglaubliche 9,5G
23:39zog, um aus dem Sturzflug
23:41herauszukommen.
23:43Die Nase des Jets streifte die
23:45Schaumkronen des Mittelmeers und
23:47wirbelte eine gewaltige Gichtfontäne aus
23:50Meerwasser auf, bevor sie wie eine
23:52ballistische Rakete senkrecht in den
23:55Nachthimmel schoss. Im Kommandozentrum
23:58keuchte Feldwebel Walsh auf, als der
24:01Telemetrilink plötzlich
24:02wiederhergestellt war. Sir, Viper 11 ist
24:06wieder online. Triebwerksschub bei 100%.
24:11Sie steigt. Mein Gott, sie hat 9,5G
24:14gezogen. Harve klappte der Kiefer
24:17herunter. Die Farbe wich vollständig aus
24:19seinem Gesicht. Er umklammerte die Kante
24:22der Konsole. Seine Knöchel wurden weiß.
24:25Es war unmöglich. Niemand erholt sich
24:28aus einem unkontrollierten flachen
24:30Trudeln in dieser Höhe mit einem toten
24:33Computer. Niemand. Boge ist 20 Meilen
24:37vom Träger entfernt, meldete Walsh. Ihre
24:40Stimme zitterte jetzt vor purer
24:42Adrenalin. Viper 11 ist Sir. Sie ist
24:46direkt unter dem Ziel. Valerie atmete
24:49wie ein Marathonläufer, schweiß rann ihr
24:52Gesicht innerhalb der Sauerstoffmaske
24:54hinunter.
24:55Jedes Blutgefäß in ihren Augen fühlte
24:58sich an, als wäre es geplatzt, aber sie
25:00flog. Overlord kam Waltries Stimme über
25:04Funk, eiskalt, ruhig und erschreckend
25:07klar. Ich habe das Ziel im Visier.
25:10Jenkins stammelte Harvey, sein
25:13poliertes, arrogantes Auftreten, völlig
25:16zerstört. Zum ersten Mal in seiner
25:18Karriere hatte er absolut keine Ahnung,
25:21was er sagen sollte. Sein Verstand
25:24konnte nicht begreifen, daß sie noch am
25:26Leben war. "Mein Radar ist wegen der
25:29Überspannung immer noch ausgefallen",
25:31meldete Valerie und ignorierte ihn
25:34völlig. Sie schaute durch die Kanzel
25:36nach oben. Sie konnte das schwache
25:38Abgasleuchten der Tarnkappendrohne gegen
25:41die Sterne sehen. Ohne Radar konnte sie
25:44keine Computererfassung bekommen, also
25:46nutzte sie ihr helmmonmuniertes
25:48Zielsystem. Sie drehte den Kopf, schaute
25:51physisch auf die Drohne und ließ die
25:54Infrarotsensoren der AIM120
25:57Rakete die Hitze des Drohnenabgases
26:00suchen. Ein hoher, durchgehender Ton
26:03kreischte in ihrem Headset. "Fox 3",
26:06sagte Valerie ruhig. Sie drückte den
26:08Abzug. Die Rakete löste sich von ihrem
26:11Flügel mit einem massiven Leuchtfeuer
26:13aus Magnesiumlicht und schoss in die
26:15Dunkelheit nach oben. 5 Sekunden später
26:19brach der Himmel über ihr in einem
26:21strahlenden, aufblühenden Feuerball aus
26:24Orange und Gelb aus, als die
26:26millionteure feindliche Drohne in
26:29tausend Stücke brennenden Schrotts
26:30gesprengt wurde. Im Kommandozentrum von
26:33Aviano brach der gesamte Raum in
26:36ohrenbetäubenden Jubel aus. Die
26:38Operatoren sprangen von ihren Sitzen auf
26:41und umarmten sich. Der Träger war
26:44sicher. Oberst Richard Harvey stand
26:46mitten im Raum, völlig paralysiert. Die
26:49Operatoren um ihn herum jubelten, aber
26:52er hörte nichts. Er starrte auf den
26:55Bildschirm, völlig sprachlos und
26:57erkannte in genau diesem Moment, dass
26:59Kapitän Valerie Jenkins nicht nur gerade
27:02das größte Stück Flugkunst der modernen
27:04Geschichte vollbracht hatte, sondern
27:07dass sie seinen kaputten Jet aus dem
27:08Grab zurückgebracht hatte und morgen
27:11würde sie ihn benutzen, um ihn zu
27:13begraben. Der Feuerball der zerstörten
27:16Drohne verblasste zu einem Regen aus
27:18geschmolzenem Titan, der auf das dunkle
27:21Mittelmeer niederfiel. Im Cockpit von
27:24Viper 11 verdampfte das Adrenalin, das
27:27Kapitän Valery Jenkins durch einen 9,5G
27:31Ausziehmanöver bei Bewusstsein gehalten
27:33hatte, plötzlich und hinterließ eine
27:36erdrückende Welle körperlicher Qual.
27:39Ihre Lunge brannte, die winzigen
27:41Blutgefäße um ihre Augen waren unter dem
27:44extremen Gravitationsdruck geplatzt und
27:47warfen einen schwachen dunstigen roten
27:49Schimmer über ihr Seevermögen. Ein
27:51Zustand, den Kampfpiloten Gmasern
27:54nannten. Jeder Muskel in ihrem Nacken
27:56und ihren Schultern schrie auf, aber sie
27:59lebte. Viper 11, hier ist Viper 12. Die
28:04Stimme von Leutnant Daniel Rook Milton
28:06knisterte über die taktische Frequenz.
28:09Er klang atemlos wie ein Mann, der
28:11gerade einen Geist aus einem Grab hatte
28:14auferstehen sehen. Wahl, Kapitän Jesus,
28:18ich habe gesehen, wie du ins Trudeln
28:20geraten bist. Du bist von meinem Schirm
28:22verschwunden. Wie zum Teufel hast du
28:25dich erholt, manueller Neustaart des
28:28Felixes? Ja, und eine ganze Menge Glück
28:31dazu, antwortete Valerie, ihre Stimme
28:34krächzend, aber stabil. Sie warf einen
28:37Blick auf ihre Multifunktionsdisplays.
28:40Die Nothilfsturbine hielt die Avionik am
28:43Leben, aber der Jet war grundlegend
28:45kaputt. Die primäre Hydraulik blutete
28:48aus. Die Triebwerkstemperatur lief
28:51bedrohlich hoch und die
28:52Hauptwarnleuchtfel
28:54leuchtete wie ein Weihnachtsbaum.
28:56Formiere dich an meinem rechten Flügel.
28:58Rook, ich bringe Sie nach Hause. Ich
29:01habe Bingotreibstoff und null
29:03Fehlermargin. Verstanden? 11. Formiere
29:07mich. Du hast die Ford gerettet, Wahl.
29:10Das war der unglaublichste Schuss, den
29:12ich je gesehen habe. Zurück auf der
29:15Airbase Aviano war die Atmosphäre im
29:18Kommandozentrum chaotisch. Die
29:20Operatoren nahmen ihre Headsets ab und
29:23rieben sich ungläubig die Gesichter. Sie
29:25hatten gerade ein Wunder miterlebt. Aber
29:28hinten im Raum verspürte Oberst Richard
29:31Harvey keine Erleichterung. Er verspürte
29:35das kalte Entsetzen eines in die enge
29:37getriebenen Raubtiers. Sein Plan war
29:40katastrophal gescheitert. Valery hatte
29:43nicht nur überlebt, sie hatte einen
29:45makellosen Kampfabschuss in einem
29:47schwerbeschädigten Jet vollbracht. Sie
29:50kam als Heldin zurück und schlimmer
29:52noch, sie kam mit dem bordeigenen DR des
29:55Jets zurück, der Datenkassette, die als
29:59der Brick bekannt war und jeden
30:01katastrophalen Systemausfall, jede
30:04Warnleuchte und jeden verzweifelten
30:07abweisenden Funkbefehl aufgezeichnet
30:09hatte, den Harvey ihr gegeben hatte.
30:12Diese Datenkassette war der physische
30:14Beweis dafür, daß er sie gezwungen
30:16hatte, eine zum Tode verurteilte Zelle
30:19zu fliegen. Harwys Verstand raste. Er
30:22musste die Erzählung kontrollieren,
30:24bevor sie ihre Stiefel auf das Rollfeld
30:26setzte. Er wandte sich an seinen
30:28Kommunikationsoffizier.
30:30Hol mir Major Reynolds, Kommandeur der
30:33Sicherheitskräfte.
30:35Gesicherter Kanal. Sekunden später
30:38antwortete die barsche Stimme des
30:39Leiters der Militärpolizei der Basis.
30:42Reynolds Major, hier ist Oberst Harvey
30:46sagte er und hielt seine Stimme zu einem
30:48tiefen autoritären Knurren gedämpft. Wir
30:52haben eine Situation.
30:54Kapitän Jenkins in Viper 11 kehrt nach
30:57einem Abfangen zur Basis zurück. Sie hat
31:00während der Mission einen schweren
31:02psychologischen Zusammenbruch erlitten.
31:05Sie hat direkte Befehle missachtet, eine
31:07rücksichtslose Gefährdung ihrer Zelle
31:09begangen und beinahe einen
31:11internationalen Zwischenfall verursacht.
31:14Ich erkläre sie für psychisch untauglich
31:17und hochgradig unberechenbar.
31:20Reynolds zögerte. Sir, die
31:22Telemetriettfall sagt, sie hat einen
31:25feindlichen Bogi abgeschossen. Sie hat
31:27völlig eigenmächtig gehandelt. Major
31:30schnappte Harvey und flöste seinem Ton
31:32die rechtschaffende Wut eines
31:34kommandierenden Offiziers ein. Sie
31:36befindet sich in einem kampfbedingten
31:39Delirium. Wenn dieser Jet aufsetzt, will
31:42ich eine vollständige Absperrung der
31:44Sicherheitskräfte auf der Rollbahn. Ich
31:46will, dass Sie sofort nach Artikel 92
31:49des IUCMJ wegen Insubordination
31:51festgenommen wird. Beschlagnahmen Sie
31:54alle Materialien an Ihrer Person,
31:57einschließlich ihrer Dienstwaffe und
31:59ihrer Flugdatenkassette.
32:01Niemand spricht mit ihr. Habe ich mich
32:04klar ausgedrückt. Verstanden, Oberst.
32:07Wir werden auf dem Rollfeld warten. HW
32:09legte auf. Er holte tief Luft und
32:12glättete die Vorderseite seiner Uniform.
32:15Wenn er sie zur Beobachtung in die
32:17psychiatrische Station sperren konnte,
32:20konnte er die Datenkassette
32:21beschlagnahmen, sie löschen und seine
32:24Wartungsteams die Hunger Queen
32:26verschrotten lassen, bevor das Büro des
32:28Generalinspektors jemals davon erfuhr.
32:32In 30.000 Fußhöhe war Valery ihm bereits
32:36drei Schritte voraus. Sie wußte, wie
32:39Männer wie Harvey operierten. Er würde
32:41sich nicht entschuldigen. Er würde nicht
32:44zurückweichen. Er würde nachlegen. Er
32:46würde seinen Rang nutzen, um sie zum
32:49Schweigen zu bringen in dem Moment, in
32:52dem sich die Kanzel öffnete. Sie
32:54brauchte einen Zeugen. Sie brauchte ein
32:57Publikum, das Harvey nicht kontrollieren
32:59konnte. Rook sagte Valerie über den
33:02privaten Kanal. Wenn wir landen, wird es
33:04hässlich. Harvey wird versuchen, mich zu
33:07verhaften, um an meine Flugdaten zu
33:09kommen. Das kann er nicht tun, Kapitän.
33:12Sie haben gerade 5000 Seeleute gerettet.
33:16Er kann und er wird. Er kämpft um seine
33:19Sterne. Rook, hör mir sehr genau zu. Ich
33:23werde mein Funkgerät auf die
33:25internationale Notfrequenz umschalten.
33:28Ich möchte, dass du von den Coms
33:30wegbleibst, aber deinen Rekorder laufen
33:32lässt. Was hast du vor? Ich werde den
33:35Stift in seiner Karriere ziehen. Valerie
33:38griff nach vorne und drehte die
33:40Kommunikationsregler weg vom
33:42verschlüsselten NATO Taktiknetz. Sie
33:44stellte ihr Funkgerät auf 121,5
33:48MHz ein, die VHF Notfrequenz. Es war der
33:52internationale Notrufkanal.
33:55Jedes Verkehrsflugzeug, jede
33:57Militärbasis, jedes Küstenwachtschiff
34:00und jedes Marineschiff im Mittelmeer
34:02überwachte ständig 121,5.
34:06Wenn man auf der Notfrequenz sprach,
34:08hörte die ganze Welt zu. Valerie drückte
34:11die Sendetaste. Jede Station auf dieser
34:13Frequenz, jede Station. Hier ist United
34:17States Air Force F16. Rufzeichen Viper
34:2011. Sendung blind. Waltries Stimme halte
34:24über die offenen Wellen und schnitt
34:26durch das Rauschen in Cockpits und
34:28Kommandobrücken in ganz Europa. Ich
34:31kehre zur Airbase Aviano zurück, nachdem
34:34ich eine feindliche unbemannte
34:36Kampfdrohne abgefangen und zerstört
34:38habe, die auf die USS Gerald Rford. Ich
34:43erkläre einen Notfall im Flug. Mein
34:45Flugzeug Kennzeichen 8924
34:50erlitt in großer Höhe einen
34:52katastrophalen unkommandierten
34:54Triebwerksausfall und einen totalen
34:56Ausfall der Flyby Wireuerung, wodurch
34:59ich in einen Flachtrudelzustand geriet.
35:02Im Kommandozentrum in Aviano hörte
35:05Sergeant Brenda Walsh unverschlüsselte
35:08Übertragung durch die Monitore dringen.
35:10Ihre Augen weiteten sich. Sie sah Harvey
35:13an, der gerade begriffen hatte, was
35:15Valerie tat. Sein Gesicht wurde
35:18aschfahl. "Schaltet ihre Kommunikation
35:20ab", schrie Harvey. "Stört die Frequenz,
35:24Sir, das ist die Notrufrequenz. Wir
35:27können keinen internationalen
35:28Notrufkanal stören", rief Walsh zurück.
35:32Walleris Stimme fuhr fort, laut, klar
35:35und vollkommen gefaßt und sendete an
35:38tausende von Zuhörern zur Kenntnisnahme.
35:42Dieser katastrophale Ausfall war die
35:45direkte Folge eines bekannten,
35:47dokumentierten mechanischen Mangels, der
35:49von meinem Vorgesetzten oberst Richard
35:52Harvey bewusst ignoriert wurde. Gegen
35:55den ausdrücklichen Protest des
35:57Wartungschefs befahl mir oberst Harvey,
36:00eine am Boden stehende unsichere
36:02Maschine unter Androhung eines
36:04Kriegsgerichts zu fliegen. Er fälschte
36:06Bereitschaftsberichte, um diese Gefahr
36:09zu verschleiern. Ich habe die
36:11Datenkassette des Flugzeugs gesichert,
36:13die alle Telemetrie und
36:15Sprachaufzeichnungen enthält, die diese
36:17Tatsache beweisen. Sollte ich bei der
36:20Landung verhaftet oder zum Schweigen
36:22gebracht werden, dient diese Sendung als
36:25meine offizielle beeidete Aussage
36:27gegenüber dem Generalinspekteur der
36:30United States Air Force. Sie ließ die
36:33Taste los. Die Stille auf der Frequenz
36:35war ohrenbetäubend. Sie hatte gerade
36:38einen hochrangigen Offizier auf einem
36:40offenen Kanal öffentlich der
36:42verräterischen Nachlässigkeit
36:44beschuldigt. Es gab jetzt kein zurück
36:47mehr. Tief unten im Kampfinationszentrum
36:50der USS Gerald A. Ford stand Admiral
36:55Thomas Croft über dem Radarplottisch. Er
36:57war ein strenger, kampferprobter
36:59Marineveteran, der das Leben seiner
37:02Crew, der Pilotin, verdankte, die gerade
37:04sendete. Er nahm ein sicheres rotes
37:07Telefon auf. "Verbinden Sie mich mit dem
37:09Pentagon", befahl Admiral Croft.
37:12Holen Sie mir den Generalinspekteur der
37:15Luftwaffe und zwar sofort. Die Sonne
37:18durchbrach die zerklüfteten Gipfel der
37:20italienischen Alpen und warf lange
37:22Schatten über die Startbahn von Aviano.
37:25Die Morgenluft war bitter kalt, aber im
37:28zerschmetterten Cockpit der Viper 11 war
37:31Captain Valery Jenkins Schweiß gebadet.
37:34Ihr Anflug war ein Albtraum. Ohne
37:37primäre Hydraulik sprengte sie das
37:39Fahrwerk manuell mit der pneumatischen
37:42Notfallflasche aus. Der heftige Aufprall
37:45der einrastenden Räder ließ den
37:47beschädigten Jet erzittern. Tower Viper
37:5011. Fahrwerk ist ausgefahren und
37:53verriegelt. Ich komme heiß rein. Sie
37:56hatte keine Luftbremsen und kam mit 20
37:59Knoten zu schnell herein. Im letzten
38:02möglichen Moment zog sie die Maschine
38:04hoch und die Hinterreifen schlugen mit
38:06kreischendem Qualm auf den Beton.
38:09Wallerie setzte das Bugrad auf und trat
38:11auf die Bremsen. Das ausgefallene
38:14Antiblockiersystem
38:15ließ die Bremsen sofort blockieren.
38:18Funken stoben, als der Gummi verbrannte.
38:22Der Jet schlitterte heftig, aber Valerie
38:24kämpfte verzweifelt mit den
38:26Seitenruderpedalen,
38:28um das Flugzeug gerade zu halten. Mit
38:30einem sterbenden metallischen Echzen kam
38:33die Hunger Queen zitternd zum
38:35Stillstand. Valerie atmete zittrig aus,
38:39löste die schwere Datenkassette von der
38:41Konsole und schob sie tief in ihre
38:43G-Azugtasche.
38:45Draußen wimmelte es auf der Rollbahn.
38:47[räuspern]
38:47Vier massive gelbe Feuerwehrfahrzeuge
38:50umringten den Jet, flankiert von den
38:52Blinklichtern von sechs SUVs der
38:55Sicherheitskräfte. Sie umkreisten die
38:57F16 wie Haie. Valerie öffnete die
39:00Kanzel, löste ihren Gurt und stieg die
39:03Leiter hinab. Die extremen G-Kräfte
39:06hatten Blutgefäße um ihre Augen platzen
39:08lassen, was ihr einen raubtierhaften,
39:11blutunterlaufenen Blick verlie. Als ihre
39:13Stiefel den Beton berührten, rückten
39:16zwölf schwer bewaffnete Verteidiger vor.
39:18Major Reynolds trat vor und wirkte
39:21unbehaglich.
39:23Captain Jenkins, übergeben Sie ihre
39:25Dienstwaffe. Befahl Reynolds. Bevor
39:28Valery antworten konnte, bremste ein
39:30Stabsfahrzeug scharf auf dem Vorfeld.
39:33Oberst Richard Harvey riss die Tür auf
39:36und marschierte mit entfesselter Wut auf
39:38sie zu. "Legt sie in Handschellen,
39:40Major!" bälte Harvey entfernt ihre
39:43Ausrüstung.
39:45Sie ist eine Gefahr für diese Basis.
39:48Valerie stand aufrecht. Sie machen einen
39:50Fehler Kernel. Mein einziger Fehler war
39:54eine hysterische, ungehorsame Pilotin an
39:57meine Startbahn zu lassen! Schrie
39:59Harvey. Sie haben das Protokoll
40:01gebrochen, ein Selbstmordmanöver
40:03geflogen und vertrauliche Beschwerden
40:05gesendet. Händigen Sie die Datenkassette
40:09aus. Valerie klopfte auf ihre Tasche.
40:12Diese Kassette enthält den Beweis, dass
40:15Sie mir befohlen haben, eine am Boden
40:17stehende Maschine zu fliegen. Ich werde
40:20sie ihnen nicht aushändigen. Major
40:22Reynolds beschlagnahmen Sie dieses
40:25Laufwerk notfalls mit Gewalt. befahl
40:28Harvey. Captain, bitte, zögerte
40:31Reynolds. Major, sagte Valerie ruhig und
40:34mit tragender Stimme. Wenn Sie mich oder
40:37dieses Laufwerk anfassen, machen
40:39[räuspern] Sie sich zum Mittäter bei der
40:40Fälschung von Militärakten und
40:43versuchtem Mord. Reynolds erstarrte. Die
40:46Verteidiger wurden unruhig. Tun Sie
40:49verdammt noch mal ihre Arbeit,
40:50Reynoldsre
40:52Harvey. Er tut seine Arbeit. Oberst
40:55Harvey, ein schwarzer gepanzerter
40:57Suburban war leise an den Perimeter
41:00herangefahren. Generalmajor Robert
41:02Davis, der stellvertretende
41:04Generalinspekteur der Luftwaffe, stieg
41:07aus. Neben ihm stand Master Sergeant
41:10Thomas Miller, der eine Manila Mappe
41:12umklammerte. Harvys Kinnlade fiel
41:15herunter. General Davis, Sir, was tun
41:19Sie hier? Davies ging durch die
41:21auseinanderweichenden Sicherheitskräfte.
41:24Den Blick star auf Harvey gerichtet. Ich
41:27bin seit zwölf Stunden auf der Basis
41:29Kernel. Ich kam, um vor Captain Jenkins
41:32Aussage eine Überraschungsinspektion
41:35durchzuführen und ich war im Tower, um
41:38diese interessante Sendung auf der
41:40Notrufrequenz zu hören. Master Sergeant
41:43Miller, erklären Sie, was Sie dort
41:45haben. Sir, das sind die
41:47Originalwartungsprotokolle
41:50Formular 7811
41:52für das Kennzeichen 89 bis Zich 04,
41:56sagte Miller entschieden. Sie zeigen,
41:59dass ich dieses Flugzeug um 01 Uhr am
42:02Boden festgesetzt habe. Die digitalen
42:05Protokolle, die Oberst Harveay
42:07autorisiert hat, sind Fälschungen.
42:10General, das ist eine Verschwörung,
42:12stammelte Harvey. Halten Sie den Mund,
42:14Richard, unterbrach General Davies. Ich
42:17habe gerade eine sichere Leitung mit
42:19Admiral Croft beendet. Captain Jenkins
42:22führte eine makellose manuelle Abfangung
42:25durch, während sie ein haariertes
42:27Flugzeug flog.
42:28Sie rettete tausende von Seeleuten und
42:30die Marine schlägt sie für das
42:32Distinguished Flying Cross vor. Während
42:35sie 9 GS zog, haben sie ihre
42:37Beförderungsstatistiken geschönt. Davis
42:40wandte sich an Reynolds. Major
42:43eskortieren Sie oberst Harvey zur
42:45Arrestzelle. Er ist seines Kommandos
42:47enthoben, bis ein allgemeines
42:49Kriegsgericht stattfindet. Die Arroganz
42:52wich vollständig aus Harve. Ohne ein
42:55Wort löste er seinen Halfter. übergab
42:58ihn und ließ sich in Handschellen
43:00abführen. Davies wandte sich an Valerie
43:03und streckte seine Hand aus. Sie öffnete
43:06den Reißverschluss ihrer Tasche und
43:08legte die schwere Datenkassette in die
43:11Handfläche des Generals. "Wir übernehmen
43:14von hier aus, Captain", sagte [räuspern]
43:16Davis leise. "Sie haben ihre Arbeit
43:18getan." Master Sergeant Miller eilte vor
43:22und zog Valery in eine erdrückende
43:24Umarmung. Du verrücktes Kind.
43:27flüsterte er und wischte sich eine Träne
43:30weg. "Ich habe dir gesagt, dass das Ding
43:33ein Wurfpfeil ist." Wallerie lachte, ein
43:36müdes, aber echtes Geräusch. Ja, nun
43:40Tommy, manchmal muss man eben auf die
43:43altmodische Art fliegen. Was für eine
43:46absolut unglaubliche Demonstration von
43:48Können und Widerstandskraft.
43:50Captain Valery Jenkins bewies, daß wahre
43:54Brilllianz und unerschütterlicher Mut
43:56nicht durch korrupte Führung oder
43:59defekte Maschinen am Boden gehalten
44:01werden können. Sie rettete nicht nur
44:04tausende von Leben, sie stürzte auch
44:06einen toxischen Kommandanten und lebte,
44:10um davon zu erzählen.
44:12Das ist ein Beweis dafür, dass man, wenn
44:14das System einen im Stich lässt,
44:17manchmal einfach auf die altmodische Art
44:19fliegen muss. Wenn Sie dieses intensive,
44:22realitätsnahe Luftfahrtdrama lieben,
44:25dann drücken Sie auf den Like Bututton,
44:27teilen Sie dieses Video mit Ihren
44:29Freunden und abonnieren Sie für mehr
44:31epische Geschichten. Hallo, mein Name
44:34ist Wendel Hopper, der Eigentümer und
44:37Manager von Silent Royal Dutches.
44:40Nachdem ich das Video gesehen habe, der
44:42Kernel gab ihr einen defekten Kampfjet,
44:45was sie auf 30.000 Fuß tat, verschlug
44:48ihm die Sprache. Ich würde gerne wissen,
44:51was [räuspern] sie denken. Wie hat diese
44:53Geschichte sie gefühlt? Ich war
44:56frustriert, dass Colonel Harvey Valery
44:58in Gefahr brachte, um seine eigene
45:00Karriere zu schützen. [räuspern] Zu
45:02sehen, wie sie die versagende F16
45:05rettete und die Drohne stoppte, war eine
45:07Erleichterung. Am meisten beeindruckte
45:10mich ihre Entschlossenheit danach, die
45:13Wahrheit ans Licht zu bringen. Hätten
45:15Sie diesem beschädigten Jet vertraut?
45:17Und was hielten sie davon, dass Valerie
45:20über das Notfallfunkgerät sprach? Für
45:23mich zeigt diese Geschichte, warum
45:25Ehrlichkeit und Verantwortlichkeit
45:28wichtig sind, besonders wenn Leben auf
45:30dem Spiel stehen. Wir können das in den
45:33Alltag übertragen, indem wir
45:35Sicherheitsbedenken ernst nehmen und
45:38Menschen unterstützen, die ihre Stimme
45:40erheben. Teilen Sie Ihre Gedanken unten
45:43mit und wenn diese Geschichte Ihnen
45:45etwas bedeutet hat, ziehen Sie in
45:48Betracht, sie zu liken oder zu
45:50abonnieren.

About this transcript

This page contains the full transcript of Colonel gab ihr beschädigten Jet – was sie auf 30.000 Fuß tat, ließ ihn sprachlos zurück by SEAL Geschichten, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 5,532 words across 1,049 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.