Civilizaciones precolombinas. Canal Encuentro. — Transcript
Full transcript
- 0:59Do you like mystery stories? Why are we
- 1:05going to time travel? We are going to
- 1:08discover the story of a town surrounded
- 1:11by mysteries and secrets, but we will
- 1:14travel in a magical way. It worked. I
- 1:25am where the story we are going to
- 1:26explore today took place. Let me tell
- 1:28you. It turns out that several
- 1:30centuries before the arrival of the
- 1:32Spanish in America, there existed an
- 1:34extraordinary civilization, capable of
- 1:37building imposing cities with great
- 1:39palaces and pyramids. A people that had
- 1:46developed their own writing system and
- 1:48reached astonishing knowledge in
- 1:50astronomy and mathematics. So much so
- 1:53that their calendar is considered one
- 1:55of the most accurate in the world. We
- 1:59are talking about the Mayans, one of
- 2:01the great original civilizations of
- 2:03America. And what are the mysteries
- 2:06that surround the Mayans? One of the
- 2:09most intriguing is that at a certain
- 2:10point in their history, the Mayans
- 2:12disappeared from their cities; they
- 2:13abandoned them. How was that, Teach?
- 2:18Did I pull off the little trick well?
- 2:19No.
- 2:21Very well, but let's continue with the
- 2:23Mayan cities. As in every mystery story
- 2:26, the reasons why it is believed the
- 2:28Mayans abandoned their cities, we will
- 2:30tell those at the end. But for now,
- 2:36let's say that these cities, some of
- 2:38which came to have hundreds of
- 2:39thousands of inhabitants, were left
- 2:41depopulated, deserted, and with time,
- 2:43they were covered by earth, vegetation,
- 2:45the jungle, and remained hidden,
- 2:47forgotten for centuries. And now, from
- 2:54a mystery story, we go to one of
- 2:57adventure. Let's imagine a North
- 3:02American explorer accompanied by an
- 3:05artist in 1839 crossing a dense jungle,
- 3:07advancing with enormous difficulty.
- 3:10After days of marching, these two
- 3:12adventurers made a fascinating
- 3:14discovery. In the territory of what is
- 3:18today Honduras, covered in vegetation,
- 3:20they found the ruins of one of those
- 3:22incredible Mayan cities, the city of
- 3:24Copán, until then unknown, a city
- 3:26forgotten and lost for centuries. That
- 3:31was the first of many findings that
- 3:33revealed to the world part of the
- 3:35splendor of the Mayan culture. Over
- 3:39time, the Mayan territory extended
- 3:41toward southern Mexico, the Yucatán
- 3:43Peninsula, and practically all of
- 3:45Guatemala and Belize, western Honduras,
- 3:48and El Salvador. The Mayan domains
- 3:53included very varied terrain: low,
- 3:55humid areas, high mountains up to 4,500
- 3:58meters, warm valleys, semi-desert
- 4:00plains, swamps, lakes, forests, jungles
- 4:03, and large sections of the Atlantic
- 4:06and Pacific coasts.
- 4:11And this, what does corn have to do
- 4:13with the Mayans?
- 4:15Corn was very important to the Mayans.
- 4:18Agriculture was the base of the Mayan
- 4:20economy and corn, their main crop.
- 4:23Furthermore, according to their beliefs
- 4:25, the gods had created humans out of
- 4:27maize. The Maya began over 4,500 years
- 4:32ago as simple farmers, but over time
- 4:35they began to organize in more complex
- 4:37ways. Little by little, small villages
- 4:41grew, and agricultural production began
- 4:43to generate surpluses. Some farmers
- 4:47became nobles, and priests became more
- 4:50powerful within the communities. And
- 4:52returning to maize, that was their
- 4:54fundamental food source.
- 4:58What a strange structure, isn't it?
- 5:02What does it remind you of? It’s like
- 5:04an observatory for watching the sky and
- 5:07the stars. Because the Maya were great
- 5:10astronomers, weren't they, Professor?
- 5:13They held astronomical congresses,
- 5:15built observatories in several of their
- 5:18cities, and in some documents and
- 5:19structures, calculations of lunar and
- 5:22solar cycles and eclipse frequencies
- 5:24can be seen. Did you know that, based
- 5:35on their astronomical knowledge, the
- 5:37Maya created their own calendar? Which
- 5:39possibly dates back to before Christ
- 5:41and was the most accurate until the
- 5:4215th century. Did you know that the
- 5:45Maya solar calendar is more precise
- 5:47than the one we use today? How
- 5:52incredible. I honestly didn't know the
- 5:56Maya calendar was so advanced, but
- 5:58let's move on from astronomy and
- 5:59calendars and talk about writing. Maya,
- 6:03it looks so difficult. I’d like to
- 6:06write some signs, but I think it would
- 6:08take me about 10 years to copy a single
- 6:10sentence.
- 6:11Yes, the Maya developed a writing
- 6:13system and created their own arithmetic
- 6:15system. They also advanced in sculpture
- 6:18and very refined pottery.
- 6:21The Maya produced a writing system.
- 6:24This writing system, uh, left traces on
- 6:27different surfaces. The surfaces were,
- 6:31for example, architecture, ceramics, uh
- 6:33, certain woods. They wrote on
- 6:36different, uh, materials. What they
- 6:38told us was the history of this society
- 6:41. They recounted the history of their
- 6:43rulers and had a true historical
- 6:44narrative. Based on this, as well as,
- 6:47for example, calendar records or
- 6:49astronomy records, the writing system
- 6:52was not known. At the beginning of the
- 6:5520th century, early researchers could
- 6:57only begin to decipher what had to do
- 6:59with the calendar, that is, the dates
- 7:02that generally head all the
- 7:03inscriptions that come from the State.
- 7:07In the early 1950s, a young Soviet
- 7:09researcher named Yuri Knorozov managed
- 7:11to crack the Maya script and was able
- 7:14to tell us what this writing system was
- 7:16really like. The Maya had a system that
- 7:20was not alphabetic like ours, but
- 7:22rather syllabic, logographic, and
- 7:24phonetic. The Maya enjoyed great
- 7:28cultural splendor. It was during the
- 7:31so-called classic Mayan period between
- 7:34the years 300 and 900 AD. In this stage
- 7:38, they reached their peak in art and
- 7:41architecture and built more than 120
- 7:43cities.
- 7:45Mayan cities like this one, Tikal. But
- 7:48let's see where the main ones were.
- 7:54Tulum, Coba, Palenque, Uxmal, Mayapan.
- 7:59Chichen Itza and Bonampak, all in
- 8:01present-day Mexican territory. Copan in
- 8:05Honduras, and in Guatemala, Quirigua
- 8:07and Tikal. Tikal is one of the most
- 8:14fantastic Mayan cities. A specialist in
- 8:17this place will help us get to know it.
- 8:20Let's see what he tells us.
- 8:23Tikal is one of the most important
- 8:25cities in the entire Mayan route. with
- 8:29576 square kilometers and it is
- 8:34believed that in Tikal lived 12,000
- 8:38people. In Tikal there are vestiges
- 8:44from 800 BC, but the flourishing of
- 8:48Tikal can be said to be from the year
- 8:52680 AD to 840 AD. From 840 to 900, the
- 8:58decline occurred. From 900 to 1000, the
- 9:02emigration occurred.
- 9:05The emigration. That is perhaps the
- 9:07greatest enigma of the Maya. Because
- 9:11after building incredible cities like
- 9:13this one, they began to abandon them.
- 9:17Can we find out the answer to this
- 9:18mystery now, teacher?
- 9:22Hmm, it seems a bit early to me. How
- 9:25about we see what we have learned so
- 9:27far? Yes, I know, I know, teacher. It's
- 9:30time to sum it up. The Mayan
- 9:39civilization was one of the most
- 9:40important in America. The Maya occupied
- 9:44part of what is now Mexico, Guatemala,
- 9:47Belize, Honduras, and El Salvador. The
- 9:51basis of their economy was agriculture
- 9:53and corn, their main crop and food.
- 9:56They had a period of splendor, the
- 9:59classic period, between the years 300
- 10:02and 900 AD. They created a writing
- 10:06system, reached great knowledge of
- 10:08astronomy and mathematics, stood out in
- 10:11art and architecture, and created great
- 10:13cities.
- 10:18Teacher, how were all these cities
- 10:20discovered?
- 10:22Explorers and archaeologists from the
- 10:2519th century onwards rescued those
- 10:27unknown Mayan cities, abandoned for
- 10:29centuries, from the earth that covered
- 10:31them and the jungle. We said that the
- 10:34first to be found was Copan, and 9
- 10:36years later, in 1848, Tikal was
- 10:38discovered. Touring Tikal, we are going
- 10:44to learn about some of the
- 10:45characteristics common to all Mayan
- 10:48cities and also some of their
- 10:50particularities.
- 10:53In Tikal, uh, through NASA or satellite
- 10:56imagery, 3,500 structures have been
- 10:58found. What we have restored is 15%. Uh
- 11:05, work is not being done on excavation
- 11:08now; only restoration work is being
- 11:11carried out. From what I’ve seen so
- 11:17far, Tikal doesn't look much like other
- 11:19cities of America's original peoples,
- 11:21Machu Picchu, for example. Actually, it
- 11:24seems to me that Mayan cities were
- 11:25really quite unique, aren't they,
- 11:27Professor? Of course, Mayan cities were
- 11:30quite different from those of other
- 11:32American civilizations. The cities of
- 11:35the Aztecs, for example, or the Incas,
- 11:38had paved, well-laid-out streets and,
- 11:40above all, very orderly neighborhoods.
- 11:44In Mayan cities, there was a ceremonial
- 11:46center which was a gathering plaza
- 11:48surrounded by large four-sided pyramid
- 11:50temples, with very steep stairs and
- 11:52stone buildings for priestly use and
- 11:54administrative matters. Around them
- 12:01were the more luxurious houses of the
- 12:02nobles and, scattered about, the
- 12:04dwellings of the majority of the
- 12:05population. In some cases, a defensive
- 12:08wall surrounded the city.
- 12:11As you can see, Mayan cities were
- 12:13surrounded by the jungle. How would
- 12:16their inhabitants travel from one city
- 12:17to another? Well,
- 12:20the Mayans built stone roads that
- 12:21crossed the jungle and connected the
- 12:23main cities. Through these roads, the
- 12:26Mayans practiced trade between their
- 12:28cities and with other peoples.
- 12:31To the north, these roads allowed them
- 12:33to reach central Mexico and communicate
- 12:36with the powerful Aztec city of
- 12:38Teotihuacan, with which the Mayans
- 12:40traded. They also did so with peoples
- 12:43to the south of their territory, such
- 12:44as those who inhabited what is now
- 12:46Panama and Colombia. An ancient land of
- 12:49famous jewelers, from where the Mayans
- 12:50obtained gold ornaments.
- 12:54They also produced remarkable ceramic
- 12:56sculptures, stone carvings, and painted
- 12:59murals. Some of these murals reflect
- 13:02the customs of the time and even their
- 13:04social organization, since they
- 13:06represent different figures from the
- 13:08nobility, common citizens, and slaves.
- 13:11These manifestations of Mayan art today
- 13:13allow us to learn about different
- 13:15aspects of that society. From what we
- 13:19are seeing and learning about their
- 13:20cities, the Mayans were great
- 13:22architects. But it is not I who will
- 13:24confirm that for you, but our friend,
- 13:26the specialist. And what kind of
- 13:29buildings did the Mayans raise in Tikal
- 13:31? What is Tikal National Park is made
- 13:37up of plazas, complexes, temples,
- 13:40pyramids, palaces, each of them for a
- 13:43different use. We have temples for
- 13:48ceremonial use, we have pyramids for
- 13:51astronomical use, we have pyramids
- 13:54built to commemorate periods of
- 13:56government, and we also have
- 13:59administrative, residential, and
- 14:01commercial palaces.
- 14:09What’s wrong, Professor? Did you lose
- 14:11something? Ernestina, I can't find the
- 14:13ball. Here it is.
- 14:21But, what are you going to do? Are you
- 14:22going to leave me to go play ball in
- 14:23the middle of the program?
- 14:26Relax, Ernestina, we are going to learn
- 14:28about a very unique and special
- 14:29practice of the Maya: their ball game.
- 14:33What? Besides building incredible
- 14:35cities, did they have time to play ball
- 14:37? Yes, they practiced a ball game that
- 14:41was considered sacred. The setting for
- 14:44this game was an important part of the
- 14:46cities, and some are preserved in
- 14:47perfect condition. It was played
- 14:50between two teams on a flat, elongated
- 14:52surface bordered by two walls. In the
- 14:56center, there was a stone hoop through
- 14:58which they had to pass the ball, which
- 15:00was made of rubber. According to
- 15:03various engravings and images, we know
- 15:05that teams could have at least two,
- 15:07four, five, or six players. The
- 15:11complicated part was that they couldn't
- 15:13hit the ball with their feet, head, or
- 15:16hands.
- 15:18Excuse me, I have a question. What did
- 15:20they use to hit the ball?
- 15:22With their hips, elbows, and knees.
- 15:24Using very complicated movements. I
- 15:27tried it, but I assure you I wouldn't
- 15:29have won a single match on a Mayan team
- 15:31. But in any case, it's better that way
- 15:33, because it's believed that the
- 15:35winners were sacrificed.
- 15:38They sacrificed them? Are you sure,
- 15:40Professor? Let’s consult our Tikal
- 15:43specialist. On the subject of
- 15:46sacrifices, well, there has always been
- 15:49a debate, since some people in Mexico
- 15:52mention that the sacrifice, speaking of
- 15:55the ball game, was performed on the
- 15:58loser; but other people also mention
- 16:01that it was performed on the winner.
- 16:05And in Tikal, it is known that the
- 16:07winner was also the person sacrificed,
- 16:09since for the Maya, it was an honor to
- 16:11die. And point number two, their belief
- 16:15was that they would become demigods.
- 16:19Professor, put that ball down, just in
- 16:20case they still sacrifice you.
- 16:22Alright, Ernestina, you continue from
- 16:24the studio. Tomas, I pass the ball to
- 16:26you.
- 16:28Very good, Professor, glad you listened
- 16:29to me. I like that. Now, what do I
- 16:31continue with? Oh, my favorite section
- 16:34saved me. Did you know that the
- 16:43pyramids, temples, and buildings we see
- 16:46today with the tone of stone or moss
- 16:48were completely painted by the Maya in
- 16:51many different colors? No, honestly, I
- 16:57didn't know that. How interesting. Of
- 16:59course, after centuries of being
- 17:01abandoned, they lost their color.
- 17:03Although I still can't imagine any of
- 17:05these pyramids painted red or blue.
- 17:08What colors did they paint them with
- 17:10and how did they make the paints?
- 17:13The temples, the palaces, and all the
- 17:16structures we can observe in Tikal
- 17:18National Park and throughout the entire
- 17:20Mayan route were stuccoed and painted.
- 17:24They used red, green, white, black
- 17:27paint, and we can also mention a blue.
- 17:30How they obtained the colors. Red, if
- 17:32we talk about red, came from the
- 17:34cochineal. The cochineal is an insect
- 17:38that provides many colors, mainly red,
- 17:40but they also extracted blue from it,
- 17:42as it releases another pigment that
- 17:44they mixed with ash to create a very
- 17:46special blue. If we talk about black,
- 17:49we can talk about charcoal. If we talk
- 17:52about white, we can mention lime. And
- 17:56if we talk about green, some plants.
- 17:59Well, well, well, my friends, I think
- 18:02it is finally time to reveal to you the
- 18:04mystery of why the Mayans abandoned the
- 18:07great cities they had built.
- 18:09Regarding this mystery, there are
- 18:11several opinions and answers. It is
- 18:13known that Tikal, for example, where
- 18:15more than 100,000 people once lived,
- 18:18was completely uninhabited by around
- 18:20the year 1000. Something similar
- 18:23happened with many other Mayan cities,
- 18:25later covered by the jungle and only
- 18:26recently discovered. Many centuries
- 18:29later.
- 18:30Well, Professor, the cities were found
- 18:32amidst the jungle. And what are the
- 18:35theories about their abandonment?
- 18:36Please, enough with the suspense.
- 18:40Well, don't be impatient. The first
- 18:42archaeologists could hardly explain the
- 18:44abandonment of the cities during their
- 18:46time of apparent splendor. They found
- 18:49it incomprehensible that the entire
- 18:50population, for no apparent reason,
- 18:52would leave them to cross the jungle
- 18:54and build a new city elsewhere. That
- 18:57behavior had no precedent in any other
- 19:00civilization. In 1917, an American
- 19:03professor provided an explanation based
- 19:06on the social structure of the Mayans.
- 19:11He highlighted a series of facts that
- 19:13made Mayan culture a strange
- 19:15civilization compared to the others.
- 19:19One of those differences was the
- 19:20absence of a great river in Mayan
- 19:22territory, something indispensable for
- 19:24the creation of a great culture. Egypt,
- 19:28Mesopotamia, India, and China were
- 19:30crossed by major rivers, and Greece had
- 19:33the Aegean Sea, routes that fostered
- 19:35communication and trade between
- 19:38different communities. It also seemed
- 19:42necessary for civilization to develop
- 19:44agriculture and livestock.
- 19:47But we saw that the Mayans did practice
- 19:49agriculture. Yes, but in a primitive
- 19:51form. What they did was burn a part of
- 19:54the jungle, dig some holes with long
- 19:57pikes, and plant corn. So, apparently,
- 20:01the fields near the cities would become
- 20:03exhausted; they were depleting. The
- 20:06farmers would open new spaces in the
- 20:08jungle to plant, where, over time, the
- 20:11same thing happened. Then great famines
- 20:13occurred, and according to this theory,
- 20:16it was hunger that forced them to leave
- 20:18the cities.
- 20:21And what are the other theories? Some
- 20:24researchers simply say that with the
- 20:27population increase, agriculture was
- 20:29not enough to ensure food. Others speak
- 20:33of a great plague that could have
- 20:35affected the main crop, corn, with
- 20:36disastrous consequences. Other theories
- 20:40speak of sudden epidemics that would
- 20:42have killed a large part of the
- 20:44population and caused the rest to
- 20:46emigrate. Others lean toward
- 20:48earthquakes, water shortages, invasions
- 20:50by other peoples, or internal wars.
- 20:55Teacher, I think we have a problem. I
- 20:58found on the internet that the woman
- 21:00who won the 1992 Nobel Peace Prize,
- 21:02Rigoberta Menchú, is of Maya descent.
- 21:05And I see a lot of current news about
- 21:07the Mayans. However, many people
- 21:10believe the Mayans disappeared
- 21:12centuries ago.
- 21:15Yes, and this is very important, let's
- 21:18clear it up. Many people associate the
- 21:21Mayans with their past, with their
- 21:23ancient civilization and archaeological
- 21:25sites. But today, there is a large Maya
- 21:27population. There are millions of
- 21:30people living in parts of Mexico,
- 21:32Guatemala, and Honduras. In Guatemala,
- 21:37the country where we are now, there are
- 21:39many, many Maya descendants with other
- 21:42names. Maya Itzá, Maya Mopán,
- 21:45Kʼicheʼ, Kaqchikel, Mam, Poqomam,
- 21:47Tzʼutujil. There are many, many, many
- 21:51people who are Maya descendants. Uh,
- 21:55the current population that inherits
- 21:57these indigenous peoples continues to
- 21:59exist in different regions and is very
- 22:02strong, even though it is, uh, pushed
- 22:04aside. Uh, there was great resistance
- 22:08to the states we still know today; in
- 22:10the whole Lacandon area and the whole
- 22:12northern Belize area, there was
- 22:14different resistance. A caste war in
- 22:17the area of what is northern Belize,
- 22:19which is Mexico, the area of Mexico in
- 22:21northern Belize, precisely in
- 22:23confrontation with the Mexican State
- 22:25and a request for separation into an
- 22:27independent state, recovering these
- 22:29values of these indigenous cultures.
- 22:34With that clarified, I think it's time
- 22:36for a review. Where should I start?
- 22:44Well, the Mayans built large cities
- 22:46that had a ceremonial center, which was
- 22:49a plaza surrounded by pyramid-shaped
- 22:51temples and other structures like
- 22:54palaces, homes, and observatories. Oh,
- 22:58and I can't forget the ball game. The
- 23:02cities were connected by stone roads,
- 23:04through which the Mayans traded with
- 23:06other cities and peoples. After times
- 23:09of splendor, the Mayans abandoned their
- 23:11cities, and there are several theories
- 23:13to explain why. Some are that the lands
- 23:17for farming were exhausted, that they
- 23:19left due to hunger, lack of water, some
- 23:21plague, or wars between peoples.
- 23:24Currently, the Maya population consists
- 23:27of millions of people.
- 23:31Very good, Arnestina. To conclude,
- 23:34let's say that the Maya in the forests
- 23:36of Yucatan towards the end of the 1st
- 23:38century inaugurated an era of splendor
- 23:40that strongly marked the entire region.
- 23:45Without needing a unified state, the
- 23:48Maya cities controlled an area of
- 23:50280,000 km² distributed among parts of
- 23:52Mexico, Guatemala, and the territories
- 23:55of Belize, El Salvador, and
- 23:56northwestern Honduras. Defeated in 1541
- 24:01, the Maya resistance to the Spanish
- 24:03colonization process continued until
- 24:05the 17th century. Afterward, the Maya
- 24:08were plunged into marginalization and
- 24:10silence.
- 24:13But today the Maya population is
- 24:15breaking that silence and the cultural
- 24:17legacy luckily remains vibrant. And one
- 24:20last interesting fact. The ruins of the
- 24:25Maya city of Chichen Itza had been
- 24:27declared a World Heritage site. But
- 24:30also in 2007, Chichen Itza was chosen
- 24:33as one of the modern seven wonders of
- 24:36the world. This selection was made
- 24:39through the votes of nearly 100 million
- 24:42people in the largest global poll in
- 24:44history. This distinction for Chichen
- 24:50Itza honored the Maya population, who
- 24:52received it as a recognition of their
- 24:54entire culture. To me, the Maya culture
- 24:59has a very important meaning because we
- 25:03know who our ancestors are and we also
- 25:06know about the very important
- 25:09inheritance they left us.
- 25:13That Maya inheritance will surely
- 25:15continue to grow as, with the work of
- 25:17researchers, historians, and
- 25:19archaeologists, we continue to discover
- 25:21secrets of this fantastic civilization.
- 25:25And now, as I told you at the beginning
- 25:27, we have reached the end of the
- 25:28magical journey, this different trip
- 25:30through history. Truly, from the heart,
- 25:32I hope this happens again. Until next
- 25:35time. Bye, professor. It was a pleasure
- 25:36, eh?
About this transcript
This page contains the full transcript of Civilizaciones precolombinas. Canal Encuentro. by Geografia Historia (Ciencias Sociales), generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,251 words across 537 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.