YouTube2Text

Chicano Park (1988) — Transcript

by Evan Apodaca · 6,813 words · 1,111 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:02[Music]
  2. 0:08San Diego USA California's Southern
  3. 0:12gate Navy town industry Border Lines
  4. 0:16factories Mexicans Americans highrise
  5. 0:19businessmen sun-washed beach sand
  6. 0:22tourist filled vacation lands growing
  7. 0:24building affluence Urban modern
  8. 0:27development
  9. 0:29[Music]
  10. 0:33that's San Diego today but it has not
  11. 0:36always
  12. 0:38been once this fine land was Mexican
  13. 0:42once it was Spanish once it was Indian
  14. 0:48and once in the time of myth and history
  15. 0:52San Diego like all the American
  16. 0:54southwest was called Aslan
  17. 1:03[Music]
  18. 1:18the ancient story of
  19. 1:21Aslan speaks of a people who hunted from
  20. 1:24the Pacific to the Rio Grande
  21. 1:30but their land became dry parched so
  22. 1:34they migrated South to the valley of
  23. 1:36meico they renamed themselves AA in
  24. 1:39honor of their original home
  25. 1:43Aslan and the last of their Emperors
  26. 1:45left a
  27. 1:47prophecy one day our Sky shall bloom in
  28. 1:51New Splendor and you my people shall
  29. 1:54rise up again like trotten grass to find
  30. 1:57Aslan
  31. 1:59once
  32. 2:07[Music]
  33. 2:24more this is the story of one piece of
  34. 2:28Aslan Reborn
  35. 2:31and how its people the chos rediscovered
  36. 2:34their culture and history by claiming
  37. 2:37their Destiny as a people and as a
  38. 2:41community this is the story of Cho Park
  39. 2:47[Music]
  40. 2:54[Music]
  41. 2:59[Laughter]
  42. 3:02[Music]
  43. 3:09sing it it began in
  44. 3:151970 under the Coronado Bridge
  45. 3:20[Music]
  46. 3:21andio in San
  47. 3:25Diego well my people
  48. 3:31begin to
  49. 3:33fight for
  50. 3:41[Music]
  51. 3:45CH every year there is a celebration of
  52. 3:48the anniversary of that day April 22nd
  53. 3:511970 when larasa took over this land and
  54. 3:54made Cho
  55. 3:57Park it's a very special day for lot of
  56. 4:00Cho in most of our lives this is
  57. 4:03probably the only time that we've ever
  58. 4:05had a voice uh a say and something that
  59. 4:09we wanted you know it's not much of a
  60. 4:11park but it's our Park you know it's in
  61. 4:13our
  62. 4:15style we shall continue to live my
  63. 4:18brother we shall continue to fight my
  64. 4:24friend under the bridge
  65. 4:30Park under the
  66. 4:35bridge Cho Park is four blocks from the
  67. 4:39bay in the community of bario Logan
  68. 4:43bario in Spanish it means neighborhood
  69. 4:46in English it means
  70. 4:51ghetto once bario Logan was the second
  71. 4:54largest Cho community on the west coast
  72. 4:56with a population of almost 20,000
  73. 4:59[Music]
  74. 5:02Park under the
  75. 5:05bridge bario Logan is the first
  76. 5:08neighborhood south of downtown San
  77. 5:12Diego squarely in the path of continued
  78. 5:19expansion chos have lived here for
  79. 5:22hundreds of years since before the US
  80. 5:24even existed
  81. 5:29today bario Logan is 17 mies from the
  82. 5:33border that line that guards the
  83. 5:36difference between cultures between
  84. 5:38languages between the United States and
  85. 5:56Mexico but once there was no border
  86. 6:00and people passed freely across this
  87. 6:02beautiful
  88. 6:07land my parents came in the turn of the
  89. 6:10century and I I don't remember a lot
  90. 6:13about that but I do remember that all my
  91. 6:16life I have lived in the
  92. 6:20bario my mother died when I was very
  93. 6:23young and my sister my brother and I
  94. 6:26lived with our father who was a blind
  95. 6:28man and so newspapers for a
  96. 6:31living and I guess we were very very
  97. 6:34poor but I remember being very
  98. 6:37happy all the children went to the same
  99. 6:39school we all knew each
  100. 6:42other we had everything
  101. 6:44[Music]
  102. 6:51here my great grandmother came at the
  103. 6:54turn of the century to San Diego and
  104. 6:56settled in Logan Heights because of uh
  105. 7:00all the community here many of them were
  106. 7:02from Baja
  107. 7:05California and she describes it as being
  108. 7:08wonderful in the sense that everything
  109. 7:10was
  110. 7:10[Music]
  111. 7:12there my father's family came by rail
  112. 7:15from
  113. 7:17Sonora there were a lot of families
  114. 7:19coming into this area and they were
  115. 7:21working as long shoreman um they were
  116. 7:24working in the counries and it became
  117. 7:26very convenient to just interact and
  118. 7:28live on both sides of the Border I mean
  119. 7:30there were no
  120. 7:31borders being on the border I don't ever
  121. 7:35remember any of my neighbors even
  122. 7:37mentioning it I had never we never heard
  123. 7:39the word undocumented alien illegal
  124. 7:41alien people went came and there was was
  125. 7:45just like you went across the street or
  126. 7:47went downtown or there was no big
  127. 7:54issue the Border chain and checkpoint
  128. 7:56were set up in 1924
  129. 7:59[Music]
  130. 8:02with the depression of 1929 Cho labor
  131. 8:05was no longer
  132. 8:08[Music]
  133. 8:09needed during the Depression people were
  134. 8:12just
  135. 8:13hurted they were rounded up given a
  136. 8:16certain date move out they packed their
  137. 8:19little
  138. 8:20belongings children that were born here
  139. 8:22of course had to go with their parents
  140. 8:24that weren't
  141. 8:27citizens and I remember that my
  142. 8:29neighbors and I used to go down here to
  143. 8:31the railroad and see the train that was
  144. 8:34taking them it was really very
  145. 8:39sad the depression weakened bario Logan
  146. 8:43and as many people were deported it
  147. 8:44became smaller in shape and in
  148. 8:47memory I remember sometimes you know I
  149. 8:49used to get in shouting matches with
  150. 8:51banglow or something and they used to be
  151. 8:53and they would tell you go back where
  152. 8:54you came from you know and one of the
  153. 8:56things that always stuck out of my mind
  154. 8:58was that here I would was you know like
  155. 9:00Jose Elio Gomez in San Diego and EST of
  156. 9:05California and I was being told by
  157. 9:07somebody named Smith or Johnson to go
  158. 9:09back where I came
  159. 9:14from as soldiers marched off to World
  160. 9:17War II mikanos were pulled into bario
  161. 9:20Logan to fill jobs created by the War
  162. 9:22Industry the
  163. 9:24shipyards by losing access to the coast
  164. 9:28the Logan was beginning to be boxed in
  165. 9:30but with jobs and Working Families the
  166. 9:33neighborhood blossomed
  167. 9:35again there had been like in San Diego a
  168. 9:39huge population explosion because of the
  169. 9:40aircraft industry and the Naval Station
  170. 9:42being established there and I was born
  171. 9:46in 1942 so was during the beginning of
  172. 9:49the war and uh I remember spending a lot
  173. 9:51of time in Logan Heights growing up
  174. 9:53there was a real sense of
  175. 9:57community there was a thought that next
  176. 9:59door to us where my best girlfriend
  177. 10:03lived and we used to play in the back
  178. 10:06growing up in Logan Heights I really
  179. 10:08didn't have to interact with angl
  180. 10:10everything we wanted was here I mean it
  181. 10:12was like being in the womb you went to
  182. 10:15the central to get your groceries you
  183. 10:17went down the street to get your
  184. 10:18tortillas at the tortilla you went to
  185. 10:20the pania to get your bread you didn't
  186. 10:22have to venture outside of Logan Heights
  187. 10:25I was very unaware as a youth of racism
  188. 10:29I accepted a lot of things as just being
  189. 10:32and that's the way it was you know like
  190. 10:34running around with my own people and I
  191. 10:36was a kid and everybody I knew spoke
  192. 10:39Spanish it was very rare that you saw
  193. 10:41anybody of another ethnic group I
  194. 10:45remember one time it was a guy that came
  195. 10:47walking down the sidewalk really light
  196. 10:50skinned bright red hair and I remember
  197. 10:52just kind of like everything stopped for
  198. 10:54me cuz I had never seen anybody with red
  199. 10:58hair I didn't even know it
  200. 11:00assisted at the heart of all Community
  201. 11:03activity was the neighborhood
  202. 11:06house the neighborhood house was great
  203. 11:08that was our one
  204. 11:10Recreation I met my husband there at a
  205. 11:12dance and I was 16 when I got married
  206. 11:15and I had my children four one right
  207. 11:18after the other I was just a mother and
  208. 11:20a wife and my whole life revolved around
  209. 11:22[Music]
  210. 11:26that by the 1950s the area many had
  211. 11:29called home had been
  212. 11:31rezoned the laws had been changed San
  213. 11:35Diego wanted a place to expand and
  214. 11:37relocate its
  215. 11:40industry they chose bario Logan when our
  216. 11:44um neighborhood was changed from
  217. 11:46residential to Industrial it was just
  218. 11:48changed no one knew anything no one knew
  219. 11:51that you could go to the city ccil and
  220. 11:53protest I didn't know any of those
  221. 11:55things there used to be houses all in
  222. 11:57here and then the junkyard started
  223. 11:58moving in and at that time people
  224. 12:01started to have to move out because the
  225. 12:02freeway started coming through the the
  226. 12:04cornado bridge junkyards industry
  227. 12:07everything started happening my
  228. 12:09community started kind of falling
  229. 12:12apart there was no talk of Community
  230. 12:15Development or neighborhood planning
  231. 12:18associations we had no idea of what
  232. 12:20those type of things actually were the
  233. 12:22pounding every day Clash smash
  234. 12:26smash our house is slowly cracking the
  235. 12:29the walls in our house the the paint
  236. 12:32pings falling off this used to be a very
  237. 12:35nice area at one time until somehow
  238. 12:38somebody said it' be a nice place to
  239. 12:40make
  240. 12:42junkyards they built the freeway five
  241. 12:47condemned a lot of houses many many
  242. 12:49families had to
  243. 12:50move they built the cornado bridge the
  244. 12:54same thing happened we lost a lot of our
  245. 12:56friends we just thought that that's the
  246. 12:58way things had to
  247. 13:01with Highway 5 going through and the
  248. 13:04Coronado onramp a lot of the families
  249. 13:07and the housing that existed before was
  250. 13:09totally gone the little Bas were gone
  251. 13:13the little Tas were
  252. 13:15gone abandoned houses abandoned
  253. 13:19storefronts it was very shocking and
  254. 13:21disturbing to
  255. 13:24me one day somebody came knocked at the
  256. 13:27door and told us that we had to leave
  257. 13:30because the state had bought the
  258. 13:33property and that uh we had to move
  259. 13:36because they were going to build a
  260. 13:37bridge
  261. 13:38there so it was rather a
  262. 13:42surprise I would walk up and down the
  263. 13:44street passing through and I'd see this
  264. 13:47desolate area of our community where the
  265. 13:50homes had always
  266. 13:52been nothing was there it was all
  267. 13:55destroyed and it was such a sad feeling
  268. 13:58to see this I thought what could change
  269. 14:01this if only something could change
  270. 14:04[Music]
  271. 14:09this so lo and behold the bridge was
  272. 14:13built and these great big huge massive
  273. 14:17columns were built there and the uh
  274. 14:22ideas began to evolve in my mind so I
  275. 14:25started sketching them and and sketching
  276. 14:27the uh the work that was taking place
  277. 14:39[Music]
  278. 14:48[Music]
  279. 15:01the' 60s marked an explosive moment in
  280. 15:04the world people dreamed and organized
  281. 15:07for a new Society free of Oppression
  282. 15:09civil rights and anti-vietnam War
  283. 15:11movements flourished challenging
  284. 15:13mainstream
  285. 15:14culture and chanos organized
  286. 15:19themselves the struggle to create a
  287. 15:21United farmw Workers Union sparked a
  288. 15:24fire that roused chos across the US
  289. 15:27self-determination for chos of people
  290. 15:29alternative institutions to meet the
  291. 15:31needs of an ignored
  292. 15:33minority now countless individual voices
  293. 15:36came together into the powerful chorus
  294. 15:39of el Mento The Cho
  295. 15:45movement social unrest was happening
  296. 15:49Cesar Chavez had just had the march from
  297. 15:51deleno to Sacramento and the movement
  298. 15:54was starting to develop there were
  299. 15:56organizations such as Maya and mea and
  300. 15:59there were all these Sons and Daughters
  301. 16:01of Farm Workers and cry workers and
  302. 16:03railroad workers all meeting together in
  303. 16:05college and it was a real Awakening to
  304. 16:08see other students with the same
  305. 16:10backgrounds or similar backgrounds as I
  306. 16:13[Music]
  307. 16:16had I walked into this Hall and there
  308. 16:20was the flag of the United Farm Workers
  309. 16:24and it was such a strong impact the
  310. 16:27colors and the image Tre that uh I
  311. 16:30adopted it in my own artw works and
  312. 16:33began exploring this particular
  313. 16:37[Music]
  314. 16:46power here we had the chance to actually
  315. 16:49like make images of ourselves and make
  316. 16:51images of ourselves the way we wanted to
  317. 16:53see ourselves my involvement as an
  318. 16:56artist was the fact that uh
  319. 17:00we started having art exhibits we
  320. 17:01started doing posters and when there was
  321. 17:04a March or a rally or something was
  322. 17:07happening politically we were able to do
  323. 17:09images that dealt with
  324. 17:18that I just like to think of myself as
  325. 17:22indigenous I wanted to give Pride uh and
  326. 17:25identity to my own people I wanted them
  327. 17:28to realize that they have roots in this
  328. 17:31[Music]
  329. 17:44continent the only history I that they
  330. 17:47were teaching was the California mission
  331. 17:49thing you know about the the Spaniards
  332. 17:52came with the priests and they had a
  333. 17:55idelic thing going with the Indians and
  334. 17:57I just couldn't relate to that
  335. 17:59As I Grew Older I kept looking and the
  336. 18:01only thing I kept finding in history
  337. 18:02books was things like Poncho was a
  338. 18:03bandit well I grew up believing Pono was
  339. 18:05a was a national hero uh that saata was
  340. 18:08a bandit and like I had grown up
  341. 18:10believing saata to be a hebo so right
  342. 18:13there you know I was complete odds with
  343. 18:15uh just about everything that they
  344. 18:16taught me in social studies or in
  345. 18:18history even though my parents always
  346. 18:20said you're meico and you'd be proud of
  347. 18:22what you are and which I was my attitude
  348. 18:25outside of Logan Heights was very very
  349. 18:27defensive going out side of here was
  350. 18:29very intimidating like I'm less because
  351. 18:31I was
  352. 18:32Mexico but when I went to Mexico or to
  353. 18:35Tijuana to visit my family I was POA you
  354. 18:39know which is Americanized or you're
  355. 18:42from the other side of the border so I
  356. 18:44didn't really fit on either side and it
  357. 18:46was it was pretty
  358. 18:53confusing it was considered polite to
  359. 18:56refer to someone like me are you Spanish
  360. 18:59rather than um use the Der what was then
  361. 19:02a derogatory term of
  362. 19:04Mexicans when I became a CH and I became
  363. 19:08a Cho artist and began to learn more
  364. 19:11about my history there was a whole
  365. 19:15revolutionary different way of looking
  366. 19:17at um myself as a woman and all of a
  367. 19:21sudden I looked at myself in the mirror
  368. 19:23and I said you know I'm not I'm not too
  369. 19:25bad
  370. 19:26looking I didn't feel awkward or somehow
  371. 19:30strange or that I didn't look right I
  372. 19:32felt somehow I looked at the way that I
  373. 19:34should look like this was natural and it
  374. 19:36was good and I looked at my mother and I
  375. 19:37looked at my grandmother and I said God
  376. 19:40they look good to me
  377. 19:45too in the late 60s artists throughout
  378. 19:48the Southwest set up centr culturales
  379. 19:51cultural centers for the artistic and
  380. 19:52political voice of the
  381. 19:54community all this created a new wave in
  382. 19:57poetry dance music and visual art many
  383. 20:00artists journeyed to Latin America and
  384. 20:02Mexico to immerse themselves in Aslan
  385. 20:05and returned with New Horizons for the
  386. 20:06Cho
  387. 20:08future I ended up going down into Mexico
  388. 20:11and we traveled down there for almost a
  389. 20:13month and during that time I would stop
  390. 20:16every place that I knew where there was
  391. 20:18some kind of monumental sculpture or
  392. 20:20mosaic or murals you could see
  393. 20:23everything the movement in it I became
  394. 20:25aware of the concept of mural painting
  395. 20:30that influenced me a lot I remember my
  396. 20:32work changing dramatically after seeing
  397. 20:34that so when I got back I went back to
  398. 20:37my drawings for the mural that I was
  399. 20:39working on and the images just begun to
  400. 20:43jump right out of
  401. 20:49it I think my purpose was to educate
  402. 20:52people as to the status of the society
  403. 20:55in the sense that of being a mechanized
  404. 20:58World half man half machine the
  405. 21:02pollution of the air War
  406. 21:06[Music]
  407. 21:11destruction I started looking at the
  408. 21:13kind of media images used within our own
  409. 21:15Cho Community movement as far as like
  410. 21:18positive role models as for women and
  411. 21:21the predominant image that was basically
  412. 21:24one was the Virgin of Guadalupe
  413. 21:26basically a passive image she's wrapped
  414. 21:29she can't even walk in the material that
  415. 21:30she's got so in my desire to create a
  416. 21:33positive images I used um my mother my
  417. 21:37grandmother and myself as prototypes
  418. 21:41since I was running at that point in my
  419. 21:42life I did myself as a runner and I
  420. 21:45threw up uh her dress cuz she's running
  421. 21:47I put sneakers on her as taking off
  422. 21:50exuberant full of life then I did my
  423. 21:53mother who worked at the naval training
  424. 21:55center for 30 years as a mistress
  425. 21:59sitting behind her industrial sewing
  426. 22:00machine making her own Cape of stars and
  427. 22:04my grandmother I saw his old woman very
  428. 22:07rarely do you see like the Virgin
  429. 22:08portrayed as an older woman I guess this
  430. 22:11has to do with with the sanctifying of
  431. 22:12her
  432. 22:15[Music]
  433. 22:17virginity in the 60s when the young
  434. 22:20people that had lived in this
  435. 22:22neighborhood and they went to college or
  436. 22:24they went in the service and they came
  437. 22:26back they woke everybody up that's the
  438. 22:29way I got
  439. 22:32involved he wanted to
  440. 22:36park there was a community council
  441. 22:38meeting at the school every month and we
  442. 22:40were told that we would get a park and
  443. 22:43these meetings went on for at least 3
  444. 22:45years and nothing ever happened no
  445. 22:49Park 1970 the city began construction of
  446. 22:52a highway patrol station on that same
  447. 22:55piece of land under the bridge the
  448. 22:56residents had wanted for a park
  449. 23:01no one in the community was
  450. 23:04consulted I was absolutely outraged
  451. 23:07because then I realized that they had
  452. 23:09just been lying to us and they had just
  453. 23:12decided it would be a Highway uh office
  454. 23:15at the highway patrol office and and
  455. 23:17that was it we needed no more police in
  456. 23:19our neighborhood we needed Social
  457. 23:22Services we needed human care services
  458. 23:24but we did not need any more police one
  459. 23:26day I was walking down
  460. 23:29Logan and Mario Solis came up to me he
  461. 23:32says guess what guess what he says
  462. 23:34they're going to build a highway patrol
  463. 23:36station down there I said where what
  464. 23:39what's happening he says they're going
  465. 23:40to build a highway patrol station down
  466. 23:42there where we want to park yeah they're
  467. 23:45already got the bulldozers down there
  468. 23:47and they're building fences and
  469. 23:49everything we were in our Cho Studies
  470. 23:51classes and I can just remember someone
  471. 23:53coming in and saying you know they're
  472. 23:55going to create uh a highway patrol
  473. 23:59station right in in the Vio and the next
  474. 24:01step was really fast everything just
  475. 24:03started going just like that we came
  476. 24:04down we came into the park we made human
  477. 24:07chains around the tractors I was going
  478. 24:10to the grocery store one morning and I
  479. 24:13saw many young people and they were in a
  480. 24:16circle holding hands so I flew over
  481. 24:20there to see what was happening so I
  482. 24:22joined in I never came back home from
  483. 24:23the store I just stayed there and from
  484. 24:26then on I was there every single day
  485. 24:29taking pots of food for the young people
  486. 24:31to eat and we were planting and digging
  487. 24:34and singing and
  488. 24:36[Music]
  489. 24:46[Applause]
  490. 24:47[Music]
  491. 24:50chanting in the year 1970 the city of
  492. 24:53San Diego under the cornado bridge light
  493. 24:55a little piece of land a piece of land
  494. 24:58that the community of Logan heids wanted
  495. 24:59to make into a park a park where all the
  496. 25:03chavalitos could come and play in so
  497. 25:05they wouldn't have to play in the street
  498. 25:06anymore and get run over by a car a park
  499. 25:09where all the Vitos could come and just
  500. 25:11sit down and watch the sun go down in
  501. 25:13the th a park where all the familias
  502. 25:17could come and just get together on a
  503. 25:19Sunday afternoon and celebrate the
  504. 25:21spirit of life
  505. 25:22itself but the city of San Diego said
  506. 25:25Char we're going to make a highway
  507. 25:27patrol substation here man so on April
  508. 25:31the 22nd 1970 the rasa of Logan Heights
  509. 25:35and other Cho communities of San Diego
  510. 25:37got together and they organized and they
  511. 25:39walked on the land and they took it over
  512. 25:41with their pigs and their shovels and
  513. 25:42they began to build their
  514. 25:44park and
  515. 25:47today that little piece of land under
  516. 25:49the cornado bridge is known to everybody
  517. 25:52as Cho Park
  518. 26:06[Music]
  519. 26:09he we shall continue to live my brother
  520. 26:13we shall continue to fight my friend we
  521. 26:16shall continue to live my brother we
  522. 26:19shall continue to fight my friend foro
  523. 26:24Park under the bridge
  524. 26:31it was the first time that we had all
  525. 26:33come together in a sense of unity for
  526. 26:36ourselves in our community other other
  527. 26:39than that it had been very isolated we
  528. 26:40believed it we said it we taught our
  529. 26:42children but we didn't vocally come out
  530. 26:44for the I think for the first time in my
  531. 26:46life I saw some people that were very
  532. 26:49you could see it in them DED dedicated
  533. 26:52committed believing in something and
  534. 26:54that really inspired me and made me say
  535. 26:56to myself inside you know I want to be
  536. 26:58part of this I want to be like these
  537. 27:01people I want to be able to feel
  538. 27:02dedicated and committed to something to
  539. 27:04a good cause and to me the issue of Cho
  540. 27:07Park was that cause that's the way we
  541. 27:10got it we wouldn't let the tractors work
  542. 27:12we just stood right there let them roll
  543. 27:14over us if they wanted
  544. 27:19[Music]
  545. 27:24to Cho Park marked The Rebirth of bar
  546. 27:29a small thing to some a little piece of
  547. 27:32land but to the Logan it was something
  548. 27:34of their
  549. 27:35own people remembered the voices of
  550. 27:38their ancestors fighting in the Mexican
  551. 27:39Revolution crying Li land and
  552. 27:44freedom
  553. 27:45land and
  554. 27:51[Music]
  555. 27:53freedom as the flag of Aslan was raised
  556. 27:56over the park a new rallying cry was
  557. 27:59born all the way to the Bay extend the
  558. 28:02park to the
  559. 28:04bay and reclaim the Waterfront from
  560. 28:11industry the ancient prophecy for a new
  561. 28:13Aslan was answered the trotten grass had
  562. 28:17risen up thirsty and drank the Sweet
  563. 28:20Water of Victory the park had been one
  564. 28:23now it would be made beautiful fill it
  565. 28:26with murales fill it with mural
  566. 28:28the empty pillars waited new Cho art was
  567. 28:32about to emerge for the world to
  568. 28:38see we organized ourselves to do the
  569. 28:41first murals in
  570. 28:431973
  571. 28:45um that uh that whole process of doing
  572. 28:48the murals and trying to get permission
  573. 28:50from the from the city was very
  574. 28:52difficult we had to do a lot of
  575. 28:54bureaucratic red tape there was a lot of
  576. 28:56paperwork every time we uh accomplished
  577. 28:58one step there was always another
  578. 29:01step but we did a lot of preparation
  579. 29:04putting the uh primer scaffolding paints
  580. 29:08brushes because permission or not we
  581. 29:10were going to paint the paints were all
  582. 29:12laid out and there's this gigantic wall
  583. 29:16there and uh all of us were just looking
  584. 29:19at this wall so we poured out the paint
  585. 29:23and took some rollers and some rollers
  586. 29:26and just attacked the wall
  587. 29:28the rollers and put color
  588. 29:31everywhere there was at least 2 300
  589. 29:35people that all of a sudden were all
  590. 29:37over the walls just the energy of all
  591. 29:39the people just just gathering over here
  592. 29:41grabbing brushes and going for it was
  593. 29:45done spontaneously we exploded on the
  594. 29:48walls whatever went on went on on the
  595. 29:51walls if we thought we had control we
  596. 29:53realized that we really didn't by the
  597. 29:56time everybody got done there was name
  598. 29:58names there was Donald Ducks there was
  599. 30:00Mickey Mouse uh there was all kinds of
  600. 30:02things all
  601. 30:03over and I was looking at it and about
  602. 30:06that time Jose comes walking up to me
  603. 30:08and he was really upset with me it's
  604. 30:10like if I was responsible for what had
  605. 30:12happened we really ruined it we really
  606. 30:14destroyed something that was possible
  607. 30:17and uh I can remember listening to him
  608. 30:20and I just kind of turned toward him and
  609. 30:22I says uh we haven't finished yet
  610. 30:27[Music]
  611. 30:32so for about four or five months there
  612. 30:34was about five or six of us that kept
  613. 30:36going back and working on those walls
  614. 30:40[Music]
  615. 31:00we thought it was very important that
  616. 31:02our community realized that we had very
  617. 31:05important people in our history and we
  618. 31:08did a series of portraits to have more
  619. 31:10Role Models or
  620. 31:16[Music]
  621. 31:18Heroes this was our first attempt to
  622. 31:22coordinate and to work a mural I had
  623. 31:26never seen murals in my life I thought
  624. 31:28they I think they're absolutely
  625. 31:30beautiful and I was
  626. 31:31just surprised no one in the community
  627. 31:34had ever seen them we had never even
  628. 31:36knew there was such a thing we had never
  629. 31:38learned about them in
  630. 31:43[Applause]
  631. 31:44[Music]
  632. 31:47school these were the first murals in
  633. 31:50the park a celebration of all the images
  634. 31:52from The Cho experience so there was so
  635. 31:55much to paint
  636. 31:59red and black the United Farm Workers
  637. 32:02flag black and red the Astic symbol of
  638. 32:05the four directions of Mother
  639. 32:08Earth ketal quatle The plumed Serpent of
  640. 32:12knowledge arching over the
  641. 32:15community the Kiosco a stylized Mayan
  642. 32:18pyramid to be built at the center of the
  643. 32:20park LTI the Mexican death skeleton
  644. 32:24reminding everyone of the Everlasting
  645. 32:26dance between life and death and death
  646. 32:30and
  647. 32:32life and the myso face symbol for the
  648. 32:35fusion of Indian Spanish and Cho
  649. 32:39cultures the murals reached
  650. 32:42back and then forward to the
  651. 32:45present and Beyond into the
  652. 32:50Future Park all the way to the Bay we
  653. 32:54will have Cho Park all the way to the
  654. 32:56Bay we're asking every everyone to
  655. 32:58please be down here on Tuesday April
  656. 33:0022nd at 12:00 noon to participate in the
  657. 33:03march to the Bay Cho Park was a
  658. 33:06flowering of Cho power and a challenge
  659. 33:08to those in San Diego who had planned
  660. 33:10for the bario to
  661. 33:12disappear yet the question lingered how
  662. 33:15to bring about change the park was such
  663. 33:18a great victory that almost all the
  664. 33:20people that uh were at the park takeover
  665. 33:23then we moved over to the neighborwood
  666. 33:24house and took that building over and
  667. 33:27and it was decided that it should be a
  668. 33:31free
  669. 33:33clinic and I thought well we do have
  670. 33:36some rights and we can speak up and
  671. 33:38change things uh we started with
  672. 33:41volunteer Doctors Volunteer nurses and
  673. 33:44it was just wonderful I was so
  674. 33:46apprehensive about the city council
  675. 33:48taking the building from us that I slept
  676. 33:50outside on the on the porch just to
  677. 33:54guard the place see that nobody took it
  678. 33:55away from us
  679. 33:59in the early '70s the bario strength was
  680. 34:01Rising other small volunteer self-help
  681. 34:04organizations sprang up Laquita a Cho
  682. 34:07free school the vario station a
  683. 34:09community Youth Center toas in Aslan an
  684. 34:12artist
  685. 34:14Collective it was a time of intense
  686. 34:16creativity and
  687. 34:18exuberance the Logan was in motion
  688. 34:21everything seemed possible at a moment's
  689. 34:24notice just almost like a snap of the
  690. 34:26finger we could have two 300 400 people
  691. 34:30uh marching and demonstrating in front
  692. 34:32of City Administration to uh to get our
  693. 34:35issues heard you had to fight for
  694. 34:37everything you wanted grass you wanted a
  695. 34:39faucet you wanted trash cans there were
  696. 34:42een meetings to ask for a lousy trash
  697. 34:46can then uh the Kiosco was another thing
  698. 34:49they didn't like the plans for it they
  699. 34:51didn't like it it looked like a pyramid
  700. 34:53they didn't like this they didn't like
  701. 34:54that so what wasn't going to be their
  702. 34:57park it was ours we wanted the the yosco
  703. 35:00the way it was uh had the blueprint and
  704. 35:02that's the way it
  705. 35:03[Music]
  706. 35:04was after the park takeover something
  707. 35:07really nice and beautiful started
  708. 35:10happening it wasn't just confined to the
  709. 35:12park though I mean uh the Centro famili
  710. 35:16was organizing the social workers the
  711. 35:19the artists were organizing the artist
  712. 35:21the teachers were organizing the
  713. 35:23teachers organizations a lot of movement
  714. 35:26was taking place Don
  715. 35:30mus all the Arts themselves were
  716. 35:32flourishing people were flourishing it
  717. 35:35was like as if the seed was finally
  718. 35:36getting watered and people started
  719. 35:38sprouting
  720. 35:52[Music]
  721. 36:07through Theo movement and through our
  722. 36:09own efforts especially through our music
  723. 36:11we began to learn more and more about
  724. 36:13where we came from and where we are
  725. 36:15going as a people
  726. 36:21[Music]
  727. 36:53oh
  728. 36:56[Music]
  729. 37:12this was the height of the movement
  730. 37:15politically and culturally Logan artists
  731. 37:18traveled to other communities to paint
  732. 37:20Cho artists from elsewhere traveled here
  733. 37:22to Cho
  734. 37:23park it was the time of the artistic
  735. 37:26collectives artists work together in
  736. 37:29groups sharing and reinforcing their
  737. 37:31ideas and styles a visual language for
  738. 37:35Cho art had developed anchored in the
  739. 37:37pre-colombian imagery of
  740. 37:39Aslan and inspired by the Mexican
  741. 37:41Masters Riva SOS Orosco and
  742. 37:50[Music]
  743. 37:52fredao Cho art chose its subject matter
  744. 37:55from the political issues of the day be
  745. 37:57it the farm worker
  746. 37:59struggle or
  747. 38:01laia my land Cho Park in 1975 uh we
  748. 38:08organized uh Invitational to uh to
  749. 38:12invite other mural groups from
  750. 38:13throughout the area the Roo Air Force
  751. 38:16was one that brought down a really good
  752. 38:18contention of artists the RCF was a
  753. 38:22group of uh artists in Sacramento some
  754. 38:25of us had been doing art for some time a
  755. 38:28lot of the people that started the group
  756. 38:31with us were our students so we went and
  757. 38:34we had N9 days to do
  758. 38:37it so the night that we arrived they
  759. 38:41wanted us to hit the sack and get up
  760. 38:43early and we said we we can't we don't
  761. 38:46we want to go right now we want to go
  762. 38:48and
  763. 38:49see what we're doing
  764. 38:52here so that we could get up in the
  765. 38:55morning and start painting as soon as we
  766. 38:57we said we can go right now you know
  767. 38:59kessle snaps his finger and lights go on
  768. 39:01and the scaffolding was there and we
  769. 39:03could actually go out there and and know
  770. 39:06at least how to grit our our cartoon how
  771. 39:10to make our
  772. 39:13preparations the rcaf women left here
  773. 39:17earlier they had already started their
  774. 39:19miral when we got there and I think the
  775. 39:22women messed up by jumping the gun see
  776. 39:24they took off without letting us know so
  777. 39:27it was a solo flight that usually in the
  778. 39:29rcaf you know it's a court Marshal man
  779. 39:32in which case they would have come back
  780. 39:33and say what are you talking about we
  781. 39:35know you guys too well again it's the
  782. 39:38old machismo coming
  783. 39:43out but they did a very beautiful
  784. 39:48[Music]
  785. 39:51pillar I maintain that there was enough
  786. 39:54in our Cho history that still hadn't
  787. 39:57been told so I thought someone is
  788. 40:01handling the images of CH and the VIN
  789. 40:04and
  790. 40:05sapata uh I'm going to concentrate on
  791. 40:07something that I've always done as my
  792. 40:10[Music]
  793. 40:16people having been brought up in the
  794. 40:19Fresno area sanen Valley after leaving
  795. 40:22New Mexico and being farmers in New
  796. 40:24Mexico it was like a natural
  797. 40:27so I did a farm worker
  798. 40:34family education jobs political power
  799. 40:38housing and healthc Care these were Elmo
  800. 40:40vento's National agenda issues that
  801. 40:43affected every Cho and Chana in the
  802. 40:45United States and in Cho Park local
  803. 40:48issues shared the center
  804. 40:51stage so come up here for those people
  805. 40:54who want to stay together down to the
  806. 40:56land
  807. 40:57on the
  808. 40:59waterfront bario Logan mobilized around
  809. 41:01the all the way to the Bay
  810. 41:04campaign and in a thousand City Council
  811. 41:06meetings San Diego resisted every step
  812. 41:09of the way we began to organize here in
  813. 41:12this particular Community to begin
  814. 41:15planning for our future because this was
  815. 41:17our right uh and it's important that
  816. 41:20every Community should plan for their
  817. 41:24future the dream was to free Logan from
  818. 41:26IND R and junkyards but did the bario
  819. 41:30have the strength to realize it or would
  820. 41:32San Diego Force families out of their
  821. 41:34homes like so many others that been
  822. 41:36forced out
  823. 41:38before when they built the freeway and
  824. 41:41then they built the bridge the residents
  825. 41:43here weren't recognized as being
  826. 41:45residents they were just recognized as
  827. 41:47people who hadn't gotten out of the way
  828. 41:48of the junkyards yet you know because
  829. 41:50they're coming the freeways and the
  830. 41:51bridge and these people haven't gotten
  831. 41:53out of the way but they'll be out of
  832. 41:54there in a few years well the whole area
  833. 41:57the whole V refused to just roll over
  834. 41:59and
  835. 42:06die here at the border that's how we say
  836. 42:09junkyards Y is
  837. 42:12no the mural vario yon no was part of
  838. 42:16the campaign to drive out the
  839. 42:21junkyards making this billboard was a
  840. 42:23moment of Harmony within the Cho
  841. 42:24movement artists and activists working
  842. 42:26together
  843. 42:27to Build a Better Community M Casas men
  844. 42:31yon more houses less
  845. 42:36junkyards I went to all the meetings
  846. 42:38with all these young people they all
  847. 42:40came after me and I went because I I
  848. 42:42guess they thought if they took an old
  849. 42:44lady along it would be
  850. 42:47respectful and we finally got some of
  851. 42:50the things we wanted
  852. 42:53[Music]
  853. 43:05bario Logan was
  854. 43:07rezoned junkyards began to move away it
  855. 43:11was a victory but not like the park
  856. 43:14takeover the politics of the Cho
  857. 43:16movement had changed less confrontation
  858. 43:19more meetings meetings and more
  859. 43:23meetings the all the way to the Bay
  860. 43:25campaign was being stalled by end less
  861. 43:27meetings with City attorneys city
  862. 43:29council the court
  863. 43:30Authority and the
  864. 43:33murals by the late '70s the period of
  865. 43:35spontaneous murals bursting onto the
  866. 43:37walls was coming to an end the community
  867. 43:40wanted input so the chano park steering
  868. 43:43committee began to set standards new
  869. 43:45artists would have to submit sketches
  870. 43:47and proposals for the artists this was
  871. 43:50limiting they yearned for the freedom
  872. 43:52they once had now everything was open to
  873. 43:54review and to question everybody had
  874. 43:57[Music]
  875. 44:11was a very heavy criticism uh from the
  876. 44:15vario uh the red star on the on the
  877. 44:19right hand you know are you preaching
  878. 44:21communism socialism uh haishi
  879. 44:25intertwined figures with to him was
  880. 44:28using the Ang notion to show a movement
  881. 44:31or the oen symbol the the
  882. 44:34interacting that was criticized for his
  883. 44:37nudity and uh Ste man a white lady with
  884. 44:42tattoos she intimidated the Logan
  885. 44:45probably more than uh any of the other
  886. 44:47things that were
  887. 44:48there if Ste had done an emerging M or
  888. 44:52woman and he did it all in white and it
  889. 44:55was not for the white woman or against
  890. 44:57the brown or the black woman that was
  891. 44:59the color that he thought best put
  892. 45:01across what he had in mind she was
  893. 45:05ascending into a new
  894. 45:09prominence by the late '70s the ongoing
  895. 45:12conflicts between male Cho artists and
  896. 45:14Cho women artists became public women
  897. 45:17had been encouraged by the activism
  898. 45:19around them now they reexamine their own
  899. 45:21lives and emerg to play a major role in
  900. 45:24the art movement when I approached the
  901. 45:26male art artist they didn't know quite
  902. 45:29what to make out of me here was a
  903. 45:30confident trained
  904. 45:33verbal um artist and who was a woman and
  905. 45:36yet were not relating them to them
  906. 45:38exactly like the typical male female
  907. 45:41relationship so most of my role was as a
  908. 45:44support
  909. 45:46person I was never invited to paint a
  910. 45:49mural with them and didn't really push
  911. 45:51it myself as
  912. 45:54well this young woman and her high
  913. 45:56school friend friends wanted to paint a
  914. 45:58mural and they showed me a drawing of
  915. 46:00themselves as coming out of these corn
  916. 46:03stocks so they saw themselves as little
  917. 46:04plants tender Little Sprouts the idea of
  918. 46:07working with young women was really
  919. 46:08thrilling to me and um so I said okay
  920. 46:12we'll do it we didn't have any money we
  921. 46:14didn't have a sponsor they told me later
  922. 46:17that they had approached some male
  923. 46:19artist and they had been turned down or
  924. 46:22ignored our enthusiasm for each other
  925. 46:24was really contagious
  926. 46:51I saw myself simply with them as a
  927. 46:54facilitator and and teacher I called
  928. 46:57myself a technical adviser I saw them as
  929. 47:00the
  930. 47:15artists so the murals portray Mexican
  931. 47:19history they portray Latin American
  932. 47:22history and they portray contemporary
  933. 47:24Cho history
  934. 47:27contemporary Cho history think about it
  935. 47:31things have changed chos can refuse to
  936. 47:33be an invisible people and can say with
  937. 47:36pride we write our history for ourselves
  938. 47:39and paint it on our
  939. 47:42murals yes things have
  940. 47:48changed not all the small alternative
  941. 47:51institutions started in the' 60s
  942. 47:53survived but some did become an
  943. 47:55established funded
  944. 47:59organization and the long-haired bario
  945. 48:01Warriors brushes in hand many left but
  946. 48:05others stayed and became painters and
  947. 48:07teachers of
  948. 48:08art and the park once's a Barren patch a
  949. 48:13pass overpiece of land now is green and
  950. 48:24beautiful Cho park has become a set of
  951. 48:27real life stories of a people's
  952. 48:29self-determination a message of
  953. 48:31creativity and struggle not just for the
  954. 48:34Sons and Daughters of Aslan but for all
  955. 48:36the people and all
  956. 48:38communities let Cho Park speak to those
  957. 48:41who dream of roses but swallow Thorns as
  958. 48:45a tale of Hope fulfilled
  959. 48:50[Music]
  960. 49:04into the80s the national Cho movement
  961. 49:06had fragmented in bario Logan activists
  962. 49:09focus on a single issue of enlarging the
  963. 49:11park to the
  964. 49:13Bay years of struggle had taken their
  965. 49:17toll organizations weakened some leaders
  966. 49:20left but others stayed since I began to
  967. 49:24work on the murals I've never let them
  968. 49:27I've always uh been restoring them a
  969. 49:30little bit here a little bit there I'm
  970. 49:32still involved every time there's a
  971. 49:35picket every time there's a March I'm
  972. 49:37there over the years I've been involved
  973. 49:40in the free clinic that has just grown
  974. 49:43tremendously and I never dreamed in my
  975. 49:46wildest dreams that it would be the way
  976. 49:48it is
  977. 49:51now I just got reelected as the chairman
  978. 49:53of the committee once again I'm back on
  979. 49:56for another
  980. 49:57ride I have mixed feelings about it over
  981. 50:00the years it's been like a roller
  982. 50:01coaster ride there's been times we've
  983. 50:03been riding high and times where we you
  984. 50:05know we' be riding low we've had
  985. 50:07problems within the organization
  986. 50:09problems sometimes with membership
  987. 50:12disagreements but um I've taken on the
  988. 50:14chairmanship here because by letting a
  989. 50:17lot of this division continue we are
  990. 50:19setting a bad example for our children
  991. 50:22because they're going to grow up and
  992. 50:23it's going to cause them the same
  993. 50:24problems that we had the same
  994. 50:26miscommunication that we
  995. 50:27[Music]
  996. 50:30had like so many times before the
  997. 50:33population of bario Logan is changing by
  998. 50:37the end of the 1980s bario Logan began
  999. 50:40to shrink again as San Diego continued
  1000. 50:43to expand the growth of San Diego was
  1001. 50:46accelerating the downtown was
  1002. 50:47revitalized and a new convention complex
  1003. 50:51installed San Diego is on the move and
  1004. 50:54Logan is in its path for Cho Park the
  1005. 50:57future is an open question it can be the
  1006. 51:00symbol around which people can rally and
  1007. 51:02defend their bario or it can be the last
  1008. 51:04chano Island as families are forced from
  1009. 51:07their homes by the pressure of San
  1010. 51:08Diego's Urban
  1011. 51:09Development it is a question that the
  1012. 51:11future and the people of bario Logan
  1013. 51:15will have to
  1014. 51:16[Music]
  1015. 51:18answer we are united we are not divided
  1016. 51:23we are united
  1017. 51:27we don't have to fall apart right now we
  1018. 51:30have a a common
  1019. 51:31[Music]
  1020. 51:33goal in spite of all conflicts bario
  1021. 51:35Logan moved forward in 1987 the
  1022. 51:38community won a victory extending the
  1023. 51:40park to the Bay acquiring three acres on
  1024. 51:43the
  1025. 51:44[Music]
  1026. 51:46waterfront this took 17
  1027. 51:52years even though the population around
  1028. 51:55Cho Park is more
  1029. 51:57scant every year people do use the park
  1030. 52:00I mean and every year in Cho Park day
  1031. 52:02there's there's a a celebration with
  1032. 52:04thousands of
  1033. 52:07people there's a greater meaning Beyond
  1034. 52:10simply the neighborhood now in a sense
  1035. 52:12it's almost a memorial to all the little
  1036. 52:15BOS that exist across the country where
  1037. 52:18Working Class People live but we're not
  1038. 52:21going to go down easily
  1039. 52:23[Applause]
  1040. 52:28[Music]
  1041. 52:42speee
  1042. 52:44[Music]
  1043. 52:46foree spee
  1044. 52:52[Music]
  1045. 52:58[Music]
  1046. 53:08[Music]
  1047. 53:17fore
  1048. 53:27[Music]
  1049. 53:30I never realized that I could do the
  1050. 53:32things I did or had the strength or even
  1051. 53:35had the the guts to do it you know and I
  1052. 53:38thought you know here I am a housewife
  1053. 53:41and a mother I've never done this and I
  1054. 53:44just made me feel real good if I
  1055. 53:45wouldn't have been involved in these
  1056. 53:47things I would never have had the dreams
  1057. 53:49to try to accomplish something I would
  1058. 53:51have never even attempted it I would
  1059. 53:53have never attempted to paint a mural we
  1060. 53:55go to parades in areas of of San Diego
  1061. 53:58where before would be full of
  1062. 54:00intimidation and fear because we were
  1063. 54:02mexicos and my children are going look
  1064. 54:04at the chros mama Yoo look at the chros
  1065. 54:08look at the Dan santes look at the FICO
  1066. 54:10mama look at how Pride look at the low
  1067. 54:12riders and people looking around at us
  1068. 54:15like you know and my kids just saying it
  1069. 54:18with pride and beauty and and I know
  1070. 54:20that that's what that did for me
  1071. 54:27I don't know of any other community that
  1072. 54:29would fight for a park under a bridge
  1073. 54:32where we get the fumes where we get the
  1074. 54:35pigeon droppings but it's our park and
  1075. 54:37we love
  1076. 54:39it
  1077. 54:41[Applause]
  1078. 54:43Theo
  1079. 54:45Park under the bridge
  1080. 54:57[Music]
  1081. 55:08[Music]
  1082. 55:15we shall continue to live my brother we
  1083. 55:18shall continue to fight my friend we
  1084. 55:21shall continue to live my brother we
  1085. 55:24shall continue to fight my
  1086. 55:27friendo
  1087. 55:29Park under the
  1088. 55:33bridge
  1089. 55:36Cho under the bridge
  1090. 55:40[Music]
  1091. 55:56n
  1092. 55:58[Music]
  1093. 56:36[Music]
  1094. 56:46[Music]
  1095. 56:53alici
  1096. 57:00[Music]
  1097. 57:13[Music]
  1098. 57:19[Music]
  1099. 57:25Mar for
  1100. 57:29[Music]
  1101. 58:23you
  1102. 58:51am
  1103. 59:25cig
  1104. 59:26I
  1105. 1:00:02for
  1106. 1:00:26there
  1107. 1:01:24AR
  1108. 1:01:54e e
  1109. 1:03:24for
  1110. 1:03:54for for
  1111. 1:04:55e

About this transcript

This page contains the full transcript of Chicano Park (1988) by Evan Apodaca, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 6,813 words across 1,111 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.