#chhathmahaparv से जुड़े हर एक सवाल का जवाब || RN Tiwari || Batkuchan Podcast || Pawan Arpit — Transcript
Full transcript
- 0:00Tell us about Chhath Mai.
- 0:01>> Nature is considered the most powerful
- 0:04in folk tradition.
- 0:06>> And it is considered feminine, a mother
- 0:09, and the sixth part is what we worship
- 0:13as Chhathi Mai.
- 0:17>> And there is a new Chhath, there are
- 0:19four types of Chhath, tell us about
- 0:22them.
- 0:23>> The first Chhath is like.
- 0:28>> Well, the Chhath festival is from the
- 0:30Vedas, the Puranas, and the folk.
- 0:33>> It is the only festival where even
- 0:35animals and birds become immersed in
- 0:37devotion that day. When Chhathi arrives
- 0:44, when Chhath begins.
- 0:47>> From that very day, a devotional
- 0:48atmosphere is created in the house.
- 0:51>> Tell us about Gayad, tell us about
- 0:54Godhan.
- 0:55>> Gai-Daad was a very famous festival of
- 0:58ours where cows were worshipped.
- 1:03>> People used to play, cows and buffaloes
- 1:06were played with, later on, those who
- 1:08were Muslim.
- 1:12>> Well, in Chhath, the Sun God is
- 1:14worshipped along with Chhath Mai.
- 1:16>> Yes, why?
- 1:17>> Just like the definition of democracy:
- 1:20by the people, for the people, of the
- 1:22people.
- 1:23>> In Chhath, it is by the women, for the
- 1:25women, of the women.
- 1:27>> Hmm.
- 1:27>> People often see that everywhere, the
- 1:30rising sun is given priority; even if
- 1:32there is worship, the rising sun is
- 1:35worshipped first, but in Chhath, the
- 1:37setting sun is worshipped first—the
- 1:40sun that is setting—what is the
- 1:42special meaning of this in Bhojpuri? If
- 1:47you bid farewell properly, then it will
- 1:49come back happily the next time.
- 1:52>> Yes.
- 1:53>> Not by fighting or beating.
- 1:56>> You are right about that. How beautiful
- 2:01.
- 2:02>> People work.
- 2:03>> Alright, now let's talk a bit about
- 2:05science. During this four-day worship,
- 2:10we bathe a lot. Scientifically, Kartik
- 2:20is a transitional period; the rainy
- 2:22season is passing, and autumn is
- 2:25approaching, so there is a fear of more
- 2:28diseases during this transition.
- 2:31>> Yes.
- 2:32>> And these diseases come from food. Okay
- 2:37. Abstain from it to keep the body.
- 2:42>> Pure; most festivals occur in Kartik.
- 2:46>> Yes.
- 2:48>> It is done so that after purification,
- 2:50one must bathe in water before going in
- 2:53front of the sun.
- 2:55>> Yes, after bathing, when the sunlight
- 2:57hits the body, then. The soil of our UP
- 3:12, Bihar, and Jharkhand is such that
- 3:14when it comes to a struggle, we thump
- 3:17our thighs and show a 56-inch chest.
- 3:21And when our soil touches faith, we
- 3:24just pray to Chhath Mai with tears in
- 3:27our eyes for the welfare of the entire
- 3:30world. And for us, Chhath is not just a
- 3:34festival; Chhath is a feeling, an
- 3:36emotion for us. Personally speaking, if
- 3:39I just think deeply about Chhath, I
- 3:41start to cry. Today, connected to
- 3:45Chhath Mai, connected to the Chhath
- 3:47festival, we have come to sit with a
- 3:50personality of Bhojpuri with some
- 3:52questions, whose guidance we learn a
- 3:55lot from, and we constantly receive his
- 3:58blessings. And our objective is that
- 4:01whatever research he has done, through
- 4:04our conversation, we can. Create a
- 4:08different format and make it available
- 4:11online. Today, we are back again
- 4:14sitting with our revered Professor, the
- 4:16honorable Shri Ramnarayan Tiwari Sir.
- 4:20We have come to Uncleji, and today, we
- 4:23will start a question-and-answer
- 4:25session with Uncleji on the folk
- 4:28festival of Chhath. First question,
- 4:32tell us about Chhath Mai.
- 4:34>> Look, one thing you must understand is
- 4:37that Chhath is the sixth aspect of
- 4:39nature, the final sixth part.
- 4:42>> Yes.
- 4:43>> Of nature.
- 4:44>> Yes.
- 4:45>> And it is considered very powerful.
- 4:47>> It is called Chhath.
- 4:48>> Called Chhathi.
- 4:49>> Yes.
- 4:51>> And nature’s sixth aspect is from
- 4:54development.
- 4:55>> Yes.
- 4:57>> And let me tell you that the worship of
- 5:00this Mother has been in our entire folk
- 5:03tradition.
- 5:04>> Yes.
- 5:06>> It was in a matriarchal system, it is
- 5:08also said.
- 5:09>> Yes.
- 5:09>> That while scriptures may be
- 5:11patriarchal, anywhere in the world, the
- 5:13folk tradition is...
- 5:15>> Matriarchal.
- 5:16>> It is matriarchal; for example, take
- 5:18the Vedas.
- 5:19>> Yes.
- 5:20>> In the Vedas, all deities are male, but
- 5:22in folk tradition, you find women. Like
- 5:25in the Vedas, the deity Savita is
- 5:27considered the guide or director of the
- 5:29Sun.
- 5:30>> Yes.
- 5:32>> But in Chhath, Savita is brought into
- 5:35the world to illuminate it.
- 5:38>> Understood.
- 5:39>> It makes sense.
- 5:40>> Yes.
- 5:41>> So if we move further, you see that
- 5:44Earth is Mother, Fire is also Mother;
- 5:47in the Vedas, Fire is male. His wife is
- 5:53Swaha.
- 5:54>> Yes.
- 5:55>> But in folk tradition, Fire is called
- 5:57Mother. Heavenly Mother, Mother Earth,
- 6:02in Jitiya we see one side the Jutiya
- 6:06God and the other Jitiya Mother.
- 6:11>> Even in mythology, King Janak plowed
- 6:14the land, which is also said in the
- 6:17folklore.
- 6:20>> So, matriarchy has great importance
- 6:24here, which is why Chhath is the most
- 6:28famous festival of Bihar.
- 6:33>> And it has spread everywhere.
- 6:35>> If there is an identity of a Bihari, it
- 6:37is through Chhath.
- 6:39>> Yes. To establish the matriarchal
- 6:44system, Chhath was started; Chhath is
- 6:46the sixth aspect of nature.
- 6:49>> It is the sixth aspect and in folk
- 6:51belief, nature is considered the most
- 6:53powerful force.
- 6:55>> And it is also feminine, considered
- 6:59Mother, and this sixth aspect is what
- 7:03we worship as Chhathi.
- 7:06>> And it's not just one; there are four
- 7:10types of Chhathi. Tell us about them.
- 7:14>> The first Chhathi is like Lalah Chhath.
- 7:18>> What is Lalah Chhath?
- 7:19>> Lalah Chhath in Bhado month. For the
- 7:23sons, for the offspring.
- 7:26>> You find it in Bhojpuri, I have seen it
- 7:30on the Bhadohi side.
- 7:34>> Lalah Chhath is celebrated extensively.
- 7:36>> And those who are not eating grain
- 7:38during Chhath.
- 7:40>> In that, it is offered.
- 7:41>> Lahi Chhath.
- 7:42>> In Lahi, like cow's ghee.
- 7:46>> Buffalo, in Lahi, you need buffalo's
- 7:48yogurt, you need buffalo's milk.
- 7:51>> Now, the worship is of the Sun God and
- 7:53Chhath Mai.
- 7:53>> Sun and Chhath Mai.
- 7:55>> Oh wow, the discernment of Mahua.
- 8:02>> It is close to tribal culture; Mahua is
- 8:05the best flower, tribals believe, and
- 8:09there is an argument that Mahua is the
- 8:12only flower that, whether dried or put
- 8:15in water, takes the same shape as it
- 8:18was fresh.
- 8:21>> There is no other flower in the world,
- 8:23leaving aside...
- 8:24>> Leaving aside Mahua. Yes.
- 8:26>> It is believed that the Chhathi Devi
- 8:29grants immortality, so the Mahua
- 8:31offering is taken back to that very
- 8:33place.
- 8:35>> Wow, that's something.
- 8:37>> Where Mahua must be offered in Lolark
- 8:40and Lalhi; Lolark falls during the
- 8:43bright fortnight of Bhado.
- 8:46>> And Lalhi falls during the dark
- 8:47fortnight.
- 8:48>> Lolark is also a form of Chhath.
- 8:50>> Lolark also falls during the bright
- 8:53fortnight for the longevity of children
- 8:56; people bathe in the Lolark Kund in
- 8:59Banaras and leave their clothes there
- 9:02when they leave.
- 9:04>> Yes.
- 9:06>> Someone else stands there with clothes
- 9:08to give them; if you don't take them,
- 9:10you cannot leave. But in that, I saw
- 9:14that Mahua is offered, buffalo-related
- 9:16items are offered. Now, the scientific
- 9:20aspect is that in Bhado, cow's milk is
- 9:23forbidden, so people donate a calf to
- 9:27the priest in Magh; I saw that in all
- 9:30these, everything offered is related to
- 9:33the buffalo in both Chhaths.
- 9:37>> There are two types of Chhath.
- 9:39>> Lolark is the third, and then there is
- 9:41Dala Chhath, which we call Chhathi.
- 9:44>> Which has become the identity of Bihar,
- 9:47especially in the Bhojpuri, Magahi, or
- 9:49Maithili areas.
- 9:51>> Because this Chhath is...We also
- 9:56consider it a new year.
- 9:58>> Yes.
- 10:01>> In Kartik, the new paddy crop arrives
- 10:03at everyone's home, so the offerings
- 10:06are mostly made of rice; rice is
- 10:08prepared in homes and on the roofs in
- 10:11heaps.
- 10:13>> Rice is predominant.
- 10:14>> Yes, gram.
- 10:15>> Yes, indeed, gram.
- 10:17>> These two things remain predominant.
- 10:19>> The predominance of wheat happens
- 10:21during Chaiti.
- 10:22>> Hmm.
- 10:23>> But in Lalhi...
- 10:25>> In Dala.
- 10:25>> In Dala.
- 10:26>> Hmm.
- 10:27>> It is decorated in a basket (Daura).
- 10:29>> Yes.
- 10:30>> It is song-dominant.
- 10:33>> Hmm.
- 10:35>> But in it, there are stories and songs
- 10:38sung at the ghat.
- 10:41>> There are songs and stories, mostly
- 10:43sung in Sohar style, but devotional
- 10:46songs are sung more; it goes up to
- 10:49Bundelkhand and almost reaches Meerut
- 10:52in the west.
- 10:53>> Lalhi Chhath.
- 10:54>> It is Lalhi Chhath, but the Dala Chhath
- 10:57is famous here for us.
- 11:00>> Dala Chhath is very famous because, for
- 11:03us, it is a new year.
- 11:05>> Yes.
- 11:06>> We get new grains.
- 11:07>> Yes.
- 11:08>> Well, mythology also says a lot about
- 11:11this. The origin of Chhath is
- 11:15considered best from Aurangabad, and
- 11:18then the fourth one.
- 11:21>> The fourth is Chaiti Chhath; in Chaiti
- 11:23Chhath, the priority is actually the
- 11:25grains available.
- 11:29>> Gram is common; gram is present in all.
- 11:31>> Lalhi and Lolark.
- 11:34>> Gram is present in Chaiti and Dala.
- 11:36>> Yes.
- 11:38>> But the grain that is new gets priority
- 11:41, while the other two ripen in the same
- 11:44season. In Dala and Chaiti, all items
- 11:50made of Mahua are prepared.
- 11:53>> There is also a difference between
- 11:56Lolark and the Vedi; we make the Chhath
- 11:59Vedi out of soil.
- 12:02>> Out of soil.
- 12:04>> But for Lolark, the Vedi is made at the
- 12:06Kund.
- 12:07>> Well, what is the utility of the Vedi?
- 12:09>> The Vedi is the place where the Goddess
- 12:13is invoked.
- 12:14>> Yes, so it is slightly higher than the
- 12:15earth.
- 12:16>> Yes, a place elevated from the ground.
- 12:20It is not the same everywhere, just a
- 12:22little bit to seat the deity, then
- 12:24flowers are fine. Like a Kush seat is
- 12:29made for Karma, it is better to sit on
- 12:33the earth in Bhado, water is used, so
- 12:38it is kept at the Kush place to worship
- 12:42. When it starts, it is completely
- 12:47natural; we are closer to nature, also
- 12:51closer to tribal culture.
- 12:55>> So, four types of Chhath.
- 12:58>> Four types of Chhath, I know of two
- 12:59types, tell me about the four types of
- 13:01Chhath.
- 13:04>> Okay, is this Chhath festival from the
- 13:06Vedas, the Puranas, or from folk
- 13:08tradition?
- 13:09>> Worship of the Sun, worship of Varuna,
- 13:12worship of nature, it is also in the
- 13:15Vedas.
- 13:18>> Vedic means worship of nature.
- 13:20>> Yes, that is why I sometimes argue that
- 13:24. If there is only one Vedic festival,
- 13:30then it is Chhath, as there is no idol
- 13:33anywhere.
- 13:35>> So now they are being made.
- 13:37>> Now idols are being made, now a Sun
- 13:39temple is being built, there are three
- 13:41such temples in India and people say
- 13:44Vishwakarma built it with his own hands
- 13:46, those are not Sun idols, go and see
- 13:49those idols, they are of Brahma, Vishnu
- 13:51, and Mahesh.
- 13:53>> In the Sun temple.
- 13:55>> In the Sun temple of Deo, there are
- 13:58idols of Brahma, Vishnu, and Mahesh.
- 14:02>> The Sun idol is said to be the one
- 14:04above, the shape is of Brahma, Vishnu,
- 14:06and Mahesh.
- 14:08>> Not in the idols now, but the idol
- 14:12trend now mentions seven horses and the
- 14:16plan in the songs.
- 14:19>> It is built, but honestly, it is a pure
- 14:21worship of nature, based on the worship
- 14:24of nature in the Vedas, it can also be
- 14:27called Vedic.
- 14:28>> Right, then the Puranas.
- 14:29>> Puranas say that there is a mention of
- 14:32Chhath in Puranic stories.
- 14:34>> Mother Sita performed Chhath for the
- 14:36first time.
- 14:37>> Then Draupadi also performed it for the
- 14:40first time.
- 14:42>> Then there is a mention of Kunti, that
- 14:44she performed it around the Aurangabad
- 14:47side.
- 14:48>> Yes.
- 14:49>> So in the Puranas, in history, the
- 14:52story of King Ael begins.
- 14:54>> Tell us the story.
- 14:56>> So the story of King Ael is that he had
- 14:59no children and he had leprosy in his
- 15:02body.
- 15:04>> So by chance, he came for some work to
- 15:07the Aurangabad region and took a bath
- 15:10in a very large pond, a 111-bigha pond,
- 15:13and his leprosy was cured.
- 15:16>> Leprosy was cured by bathing.
- 15:19>> Now, next to this, next to the Sun
- 15:22temple on the left side, there is a
- 15:24very big mansion.
- 15:26>> Don't call it Deo Munga.
- 15:28>> No, Deo Munga, Deo Munga mountain is
- 15:29about 15 kilometers away.
- 15:31>> But we call it Deo Munga.
- 15:35>> By mistake, we associate the pond with
- 15:38Umanga mountain.
- 15:42>> But the real temple is the one next to
- 15:45Deo, there is also a Chhath pond where
- 15:48the king bathed and was cured.
- 15:51>> Where the king bathed and was cured.
- 15:54>> He had a mansion next to it, he didn't
- 15:57have children, the mansion became
- 15:59deserted, but his body was cured. It
- 16:06started historically too, the story of
- 16:09the king is history, it is Puranic,
- 16:11Vedic, and it is also folk.
- 16:15>> Yes.
- 16:17>> Folk, like Tulsidas said, the folk, the
- 16:20Veda, Tulsidas also followed the folk,
- 16:24from the Vedas, we...
- 16:27>> And the description of 'Lok'(the folk)
- 16:30comes in the very first chapter of the
- 16:33Rigveda.
- 16:35>> What is said about 'Lok'?
- 16:37>> The word 'Lok' is derived from the term
- 16:39'Locus'.
- 16:41>> So when we talk about 'Lok', it means
- 16:43that 'Lok' came first and culture came
- 16:45later.
- 16:49>> We also call this 'Lok', and Chhath is
- 16:52the only festival where even animals
- 16:54and birds become devotional that day.
- 17:01>> Look, when Chhath arrives and is
- 17:04celebrated.
- 17:07>> From that very day, a devotional
- 17:08atmosphere is created at home,
- 17:10everything is cleaned, and it becomes
- 17:12so pure that one shouldn't even touch
- 17:14it; the whole house is thoroughly
- 17:15cleaned.
- 17:18>> Whatever filth there is, it is cleaned,
- 17:21everyone becomes pure and starts
- 17:24celebrating; oh God, if there is even a
- 17:27little danger, there could be great
- 17:29impurity and risk; a fearful atmosphere
- 17:32is created.
- 17:35>> The worship of cows and buffaloes
- 17:36during Sohrai is a very big festival,
- 17:38people call it Sohrai, the cow and
- 17:40buffalo festival, their 'Gai Daar'. '
- 17:42>> Gai Daar' has an impact on Chhath; many
- 17:45people go to bathe that day, and many
- 17:47people worship Godhan after Chhath.
- 17:50>> Tell us about 'Gai Daar', tell us about
- 17:53Godhan. '
- 17:54>> Gai Daar' was a very famous festival
- 17:56for us, where cows were worshipped.
- 17:59>> Yes.
- 18:01>> People used to play, playing with cows
- 18:05and buffaloes; later, the biggest fear
- 18:09was that Muslims might slaughter and
- 18:14eat the cows, so to save them, people
- 18:18used pigs.
- 18:20>> So, if a pig touched the cow, Muslims
- 18:22wouldn't slaughter it, so people found
- 18:24a good way to give the cow a child once
- 18:27a year. The first day was our work,
- 18:32meaning the first day of the year, the
- 18:34first day of the Vikram Samvat New Year
- 18:36.
- 18:36>> Applying rice grains (Akshat) to the
- 18:37cow.
- 18:37>> Applying Akshat to the cow.
- 18:39>> Yes.
- 18:40>> From that day, this cow.
- 18:44>> The Yadav people.
- 18:45>> The Yadav people have more cows and
- 18:47buffaloes, in a way they are the
- 18:50leaders of society.
- 18:51>> The Yadav people go here.
- 18:53>> Now, how do we apply Akshat to the cow?
- 18:55Earlier, the wives of the Yadav people
- 18:57used to worship the pillar, so they
- 18:59would perform the ritual and apply
- 19:01Akshat to the cow. Now you people get
- 19:04married, which means they were getting
- 19:07leadership. Yadavs previously held
- 19:10royal power, no one could go there.
- 19:12They were very influential people,
- 19:13royal power was in their hands, so it
- 19:15could be that they were the rulers.
- 19:18>> But Vikram Samvat is considered from
- 19:21that day, Shak Samvat is Chait-based;
- 19:24Uncle, it can also be seen that the
- 19:27Yadavs would even stand up to fight for
- 19:30the pigs and cows; it was a kind of
- 19:33duty.
- 19:34>> In stick practice, they used to play a
- 19:37lot with sticks.
- 19:39>> What kind of competition used to happen
- 19:41?
- 19:42>> Yes, we used to fight.
- 19:45>> And cows and buffaloes were worshipped
- 19:47and decorated at everyone's doorstep;
- 19:49oh, during Sohrai, they would feed them
- 19:51with great interest, and to make them
- 19:53fight, they would even give the
- 19:54buffaloes liquor.
- 19:58>> Yes.
- 19:58>> Like in Mithila, they used to make
- 20:00elephants fight too.
- 20:02>> Yes.
- 20:02>> So the festival was full of such
- 20:05enthusiasm.
- 20:05>> There was so much excitement.
- 20:07>> People were enthusiastic about the New
- 20:08Year too, yes.
- 20:11>> On the day before, the Yadav community
- 20:13performs worship; in Yadav households,
- 20:15it is midnight worship after Diwali.
- 20:19>> At home, until 10 o'clock, the hog is
- 20:21worshipped, then the offerings are made
- 20:24; so the way their worship is done, it
- 20:27continues in that same manner, there is
- 20:29no doubt about it, but the next day we
- 20:32crush the 'Godhan'. On that same day,
- 20:35look, it's made from buffalo dung.
- 20:37>> Yes, Godhan is made of buffalo dung.
- 20:40>> And their stories are also very strange
- 20:43, somewhere they are even considered
- 20:45promiscuous, many types of stories. Why
- 20:50crush Godhan? Godhan was crushed
- 20:53because the lady had cut and thrown him
- 20:55away, so another one had cut and thrown
- 20:58him away. He was Godhan; Godhan was
- 21:01from the Yadav fraternity itself, a
- 21:04Yadav.
- 21:04>> I see.
- 21:06>> And stories about going to the in-laws;
- 21:10in many types of stories, Godhan is
- 21:12crushed, it is a brother's festival,
- 21:16and Chhath, they leave it on that same
- 21:19day, although not now, but in most
- 21:22places, I have seen women forming
- 21:24groups and going to the pond or the
- 21:27Ganges.
- 21:32>> On this very Chhath ghat, you make the
- 21:35altar, on this very ghat. Chhath
- 21:41arrives. It is a purely folk festival.
- 21:47>> It is also a folk festival, then I had
- 21:49another remark that just like the
- 21:51definition of democracy, 'by the people
- 21:54, for the people, of the people'.
- 21:57>> Yes.
- 21:58>> Chhath is 'by the women, for the women,
- 22:01of the women'.
- 22:02>> Hmm.
- 22:05>> It is the women who fast the most; now,
- 22:08even men fast, but in the West, I have
- 22:10not seen any man fasting.
- 22:17>> Men fast very little, so one argument
- 22:19is that, brother, men have to work,
- 22:22they shouldn't fast on just grass and
- 22:24leaves, but that logic doesn't hold up,
- 22:26many women work too, pounding, grinding
- 22:29, they do the work.
- 22:32>> Life goes on.
- 22:34>> Whether it's mill flour or household
- 22:37work. Women start it, but men also flow
- 22:42with the current. Chhath is not just
- 22:48something we can limit by calling it
- 22:49Vedic; it is mythological and folk as
- 22:51well.
- 22:53>> Folk, history, everything is found in
- 22:56Chhath; it is a very vast festival for
- 22:58us.
- 22:59>> I see, in Chhath, the Sun God is
- 23:01worshipped along with Chhath Mai.
- 23:03>> Why? In the Vedas too, the Sun is
- 23:06considered 'Savita', a great guide or
- 23:09director, believing that when one
- 23:12starts, Savita shows the way.
- 23:14Coincidentally, Savita is masculine in
- 23:17the Vedas.
- 23:18>> Okay.
- 23:20>> But in folklore, people consider her a
- 23:21mother and have her depicted that way.
- 23:25>> But in some places, there is talk about
- 23:28Chhath being their own sibling.
- 23:32>> That Chhath Mai or the Sun are brother
- 23:35and sister, also that...But in most
- 23:40songs, I see that they even consider
- 23:42Savita as a mother.
- 23:44>> Of the Sun God.
- 23:45>> Of the Sun God, who was a guide in the
- 23:47Vedas, is a mother in folklore.
- 23:50>> So now, Savita...I see, is Savita
- 23:53another name for the Sun?
- 23:56>> Yes, another form.
- 23:57>> Another form.
- 23:58>> Yes.
- 23:59>> Now since both are worshipped, people
- 24:02don't do it like Hanuman Ji bringing
- 24:05the Sanjeevani herb.
- 24:09>> So, wherever people connect, they just
- 24:11go and worship both.
- 24:14>> But in most folk songs, she has
- 24:17appeared more in the form of a mother
- 24:19than the Sun.
- 24:20>> In the form of Chhath Mai.
- 24:22>> Weeping, Chhathi Maiya said, listen
- 24:26devotees, my ghat has been overgrown
- 24:30with grass and cobwebs, yet they sing
- 24:34songs of the Sun. Why do they offer the
- 24:39dhoti to Dinanath? It is for both, but
- 24:44more as Chhath Mata because it is
- 24:47women-oriented.
- 24:49>> Yes.
- 24:50>> If women are doing it more.
- 24:52>> Mostly, they establish their own power,
- 24:55the power of women.
- 24:57>> Yes.
- 24:58>> Well, uncle, people often see that
- 25:01everywhere priority is given to the
- 25:04rising sun. Even in rituals, the rising
- 25:08sun is worshipped first. But in Chhath,
- 25:12the setting sun is worshipped first.
- 25:15Does this setting sun worship have a
- 25:18special Bhojpuri meaning?
- 25:20>> Yes.
- 25:23>> That the evening comes first, and the
- 25:25marriage procession comes later. The
- 25:27evening arrives first, then the
- 25:29procession follows.
- 25:30>> Evening, then the procession.
- 25:31>> Yes, now it works in the mind.
- 25:35>> Hmm.
- 25:38>> If I am worshipping the Sun God in
- 25:40Chhath, but the evening...is it not
- 25:42Chhathi Maiya?
- 25:43>> Yes, she takes it for both the son and
- 25:45the daughter.
- 25:47>> Yes.
- 25:48>> So, in the mind, the concept of '
- 25:50evening' works, and in their mind,
- 25:53marriage or any ritual starts with the
- 25:55evening.
- 25:57>> So, in the evening worship, in a
- 25:59wedding, it starts with the evening.
- 26:02>> Yes.
- 26:03>> And then comes the marriage procession.
- 26:04>> Yes.
- 26:05>> This is Bhojpuri.
- 26:09>> People give various logical arguments
- 26:11about the setting sun and the rising
- 26:13sun.
- 26:15>> Yes.
- 26:15>> But as far as I reason, it is the
- 26:18nature of Bhojpuri.
- 26:20>> First, in the evening.
- 26:23>> We must feed milk to the weakest one in
- 26:25the house first.
- 26:26>> Yes.
- 26:27>> So, in the evening, we worship the
- 26:30weakest first; the one who is exhausted
- 26:34is worshipped first. That is the
- 26:38Bhojpuri culture.
- 26:40>> Oh my God.
- 26:42>> That is why I say that in Chhath, the
- 26:45evening starts first.
- 26:48>> Then the procession comes.
- 26:50>> Yes.
- 26:52>> On one hand, we are bidding farewell,
- 26:54and on the other, we are inviting
- 26:55expectation, right?
- 26:57>> Only if we bid farewell well will a
- 26:59good guest come to our place.
- 27:01>> Exactly.
- 27:02>> If you bid them farewell properly, the
- 27:05next one will come happily, won't they?
- 27:10>> Not by fighting or hitting. No.
- 27:17>> What a beautiful concept.
- 27:19>> People work.
- 27:21>> It works in Bhojpuri.
- 27:24>> Yes.
- 27:26>> Come, I say don't look for books, look
- 27:29within yourself—if you don't bid a
- 27:31relative farewell with respect, will
- 27:33they come again?
- 27:36>> Yes.
- 27:38>> How much fuss we make when bidding
- 27:40farewell to a son-in-law; only then
- 27:41does he come to his in-laws 'house.
- 27:43>> We bid the relative farewell with
- 27:45proper preparation.
- 27:48>> That's why I say, if we bid the Sun
- 27:50farewell. If he goes, then in the
- 27:57morning, we should ensure the cows and
- 28:03buffaloes' trough is cleared of
- 28:08leftovers later.
- 28:12>> If you ask why, it's because if you eat
- 28:15, you'll be hungry in the morning and
- 28:17remember to eat. The leftovers are so
- 28:26much, we...we. After it is made in the
- 28:32house, the house shouldn't smell.
- 28:35>> And in the morning, offer the basket.
- 28:43So, for the setting sun, we request
- 28:47properly, and in the morning, we plead
- 28:50for him to rise quickly and happily, so
- 28:54that a Bhojpuri meaning can be derived.
- 28:58>> Yes, well uncle, now in our
- 29:00conversation, mythological stories come
- 29:02up, like how Sita Mata performed the
- 29:04first Chhath.
- 29:06>> So, if I tell you a little bit about
- 29:09the story, let me tell you about Chhath
- 29:12first.
- 29:14>> There is some place in the jungles of
- 29:16Munger.
- 29:17>> Yes.
- 29:18>> Well, the Puranas are not history, we
- 29:20don't have exact date-wise proof.
- 29:23>> The Puranas are a history of emotions,
- 29:25yes, an emotional history.
- 29:27>> In the history of emotions, it’s
- 29:29about how people used to think.
- 29:32>> Yes.
- 29:34>> So, when Sita was exiled, Sita's
- 29:36biggest problem arose.
- 29:38>> Yes.
- 29:41>> So now, upon going into the forest, one
- 29:44must worship the deity of the forest,
- 29:46the deity of nature, not any other god.
- 29:53No other god. Sita worshipped the Sun
- 29:59as a tangible deity during her exile.
- 30:04Yes, the story says she came to Munger.
- 30:08>> Absolutely.
- 30:11>> What did Sita do in Munger?
- 30:13>> A king's daughter, walking on foot,
- 30:16then exile. Draupadi's son, then Lord
- 30:23Krishna.
- 30:24>> So, Draupadi is also mentioned in the
- 30:26Puranas regarding Chhath.
- 30:28>> Yes.
- 30:29>> That the ritual is performed for the
- 30:31sake of one's son.
- 30:33>> For the son, for wealth and prosperity,
- 30:37for the body.
- 30:38>> To keep the body healthy.
- 30:40>> To keep it healthy, to protect oneself,
- 30:42to protect the body, and for the son.
- 30:46>> I have heard, I have read a little bit,
- 30:48that the mother says it’s for
- 30:50children and for physical health, from
- 30:52the date of Chhath. May the next
- 30:57generation be beautiful, prosperous,
- 30:59and healthy. Give it to your daughter,
- 31:04Jhunu.
- 31:09>> Uncle, now tell us why the rituals of
- 31:12Chhath are so different and so
- 31:14difficult.
- 31:16>> See, it is a festival of nature.
- 31:20>> Yes.
- 31:22>> And its songs, or Chhath itself, I
- 31:25would say, is a rhythmic expression of
- 31:28nature; the songs of Chhath.
- 31:31>> The songs of Chhath, or the festival of
- 31:33Chhath, everything you see revolves
- 31:34around a rhythm.
- 31:35>> Yes.
- 31:37>> No one is untouchable.
- 31:39>> In terms of purity.
- 31:40>> Yes.
- 31:42>> But do not just limit it to the
- 31:44offerings to the Sun; everyone comes,
- 31:47from all castes, they all sit at the
- 31:50same bank, offer the prayers together,
- 31:53worship together. When they go to beg,
- 31:57they go to every house and beg.
- 32:00>> Yes, begging at the bank.
- 32:02>> Begging for a lot of things.
- 32:04>> Yes.
- 32:04>> Then they go and bring it.
- 32:06>> Why is begging done?
- 32:08>> To destroy the ego.
- 32:09>> Oh my God.
- 32:11>> Because nature will support you if you
- 32:13destroy your ego; if you fight with
- 32:15nature, nature will not spare you.
- 32:18>> This is what is told.
- 32:19>> Yes.
- 32:20>> That's a great point.
- 32:21>> The main thing is that nature is
- 32:23greatly disturbed nowadays; why?
- 32:26Because we are exploiting nature in the
- 32:28name of development.
- 32:30>> Destruction.
- 32:31>> There is destruction; the storms are
- 32:34hitting the farmers 'hands on their
- 32:37chests. Last year there was a lot of
- 32:40paddy, a lot of rain. No. In our fields
- 32:50and without which in the fields...
- 32:57Everything, somewhere or other, is our
- 33:00energy from nature. By completely
- 33:03destroying the ego, you surrender
- 33:05yourself to the rhythm of nature. But
- 33:08you sustain it, then nature sustains
- 33:11you. Until you move in the rhythm of
- 33:14nature, you will not attain true
- 33:16liberation, brother.
- 33:18>> That is why begging is done.
- 33:19>> That is why begging is done, even after
- 33:23all the prayers and requests, you
- 33:27remain as a servant, as a friend. May
- 33:33it be blissful.
- 33:36>> It becomes a state of service.
- 33:37>> Yes, I mean, tell us a little about'
- 33:39Daas '.
- 33:39>> In' Daas ', one considers others
- 33:41superior to oneself.
- 33:45>> Now, who is greater than me?
- 33:48>> But in the end, everyone is equal.
- 33:52>> Everyone is equal; if you don't have
- 33:54earnings, if you don't have possessions
- 33:56, then you ask from everyone, and even
- 33:58Chhath is done.
- 34:00>> Chhath is also performed by asking from
- 34:03others, taking, and offering what is
- 34:06received without hesitation.
- 34:10>> Meaning, one realizes that' I 'am
- 34:12nothing, everything is...
- 34:15>> Everything is in nature; you and I, I
- 34:17mean, Chhath flows like a stream, that
- 34:20is why you see everyone running without
- 34:22eating or drinking.
- 34:24>> Yes. Have you ever seen a person fall
- 34:28ill while offering water? Despite
- 34:32working while fasting.
- 34:34>> Even then, and in other festivals, if
- 34:36you fast that much, would you get sick
- 34:38or not?
- 34:39>> Yes.
- 34:41>> Because in others, there is some ego,
- 34:43but in Chhath, a person becomes
- 34:45completely ego-less.
- 34:46>> I see, fearing that something might
- 34:49happen, that it might turn bad, that
- 34:52someone might get offended, people
- 34:55abandon homes and loot the Ghats; but
- 34:58in Chhath, you never see any looting.
- 35:04>> Absolutely.
- 35:05>> So at least Chhath gives everyone an
- 35:08ethic, a moral, a sense of
- 35:10righteousness.
- 35:12>> This festival is nothing, it is all
- 35:14nature.
- 35:14>> Live in nature, come to nature, at
- 35:16least for today, do not commit a
- 35:18mistake. Yes. I say it very well, so
- 35:22everyone does it.
- 35:25>> Look, when people spread out wheat,
- 35:28they sit and watch so that no crow
- 35:30comes and eats it.
- 35:34>> Yes, it gets in the mouth; purity is a
- 35:37scientific thing, and dirt causes
- 35:40reactions.
- 35:42>> Oh, listen to everyone completely.
- 35:44>> Remove the dirt. New grains also emerge
- 35:48, dirt shouldn't remain.
- 35:50>> Really, wherever there is filth,
- 35:52wherever there is a festival, you see.
- 35:56>> People are very scared, like of the'
- 35:58Sat Bahini '; people are scared because
- 36:00the goddess of cleanliness, Sheetala,
- 36:02has a broom in her hand.
- 36:04>> Yes.
- 36:06>> Sheetala has a broom in her hand,
- 36:08meaning she is the goddess of
- 36:10cleanliness, because half the diseases
- 36:13...
- 36:13>> Come from filth.
- 36:14>> It happens because of filth, not
- 36:16reactions.
- 36:17>> Like if water becomes dirty, cholera
- 36:19comes.
- 36:21>> If the air becomes dirty, disease comes
- 36:23; so to remove that dirt, they used to
- 36:24leave' Chhuri Paka '(offerings) at the
- 36:26Chhath Ghats; where were' Chhuri Paka '
- 36:28left before?
- 36:29>> It was a festival of purity.
- 36:31>> It was a festival of purity; now, if
- 36:32you try to manufacture purity, it will
- 36:34lead to destruction, it will be
- 36:35destroyed.
- 36:36>> Yes.
- 36:38>> It is considered so sacred, like the'
- 36:41Suga '(parrot) one.
- 36:43>> It stays there, yes, it bears fruit.
- 36:48The song sung.' Sugava ', the Chhath
- 36:58song that is also sung.
- 37:00>> With absolute purity.
- 37:02>> With absolute purity, becoming
- 37:04completely ego-less, you expand
- 37:06yourself.
- 37:07>> Yes.
- 37:09>> The more you expand, the more there is
- 37:11purity.
- 37:12>> Taking the whole society along.
- 37:14>> Purity lies in expansion.
- 37:16>> The ocean, the ocean water is pure, the
- 37:18Ganges water is pure; if you take water
- 37:20from the Ganges and pour it into a
- 37:21bucket, you wouldn't drink it without
- 37:23washing it.
- 37:25>> Now, the Ganges has all kinds of waste,
- 37:27yet you drink the Ganges water;
- 37:29expansion is the key, so expansion is
- 37:32the festival of purity, while
- 37:33narrow-mindedness is an impure thing.
- 37:38>> If you are narrow-minded, you are
- 37:40impure, not pure; therefore, one should
- 37:42always expand oneself, this is the
- 37:44message of Chhath.
- 37:46>> It is the message of Chhath.
- 37:48>> Expansion in Chhath.
- 37:49>> Great expansion, everyone expands.
- 37:52>> Yes.
- 37:53>> Everyone expands; man reaches from "I"
- 37:57to "we".
- 37:58>> Which one?
- 38:00>> Then not expansion.
- 38:02>> Give it, Chhath makes us a family now.
- 38:10Beyond the home, there is more
- 38:12expansion in Chhath.
- 38:14>> Let me analyze the personality on four
- 38:19noble levels.
- 38:20>> Yes.
- 38:22>> The first is the subtle noble level.
- 38:24>> Yes.
- 38:25>> This is the subtle thing behind this
- 38:27earth.
- 38:28>> From gross to subtle.
- 38:29>> Yes.
- 38:30>> The value noble level.
- 38:31>> Yes.
- 38:31>> I am value-driven.
- 38:34>> The moon may shift, the sun may shift,
- 38:36the world's conduct shifts; this is
- 38:38value.
- 38:38>> Yes.
- 38:39>> So, when a person's ego is strong in
- 38:41values, pay attention.
- 38:42>> Yes.
- 38:43>> Um, ours. Most nationalist leaders with
- 38:49values cause world wars.
- 38:52>> Oh my God.
- 38:54>> If you look closely, nationalists cause
- 38:56world wars.
- 38:57>> Ego fights, doesn't it?
- 39:00>> That's it.
- 39:01>> Look at one thing, there is the
- 39:03altruistic noble level.
- 39:04>> Yes.
- 39:05>> Altruistic noble means where a person's
- 39:08self, in both cases, the person's self
- 39:10is theirs.
- 39:12>> It remains their own in the subtle
- 39:14noble and value noble levels.
- 39:17>> But in the altruistic level, for the
- 39:18sake of the world, one drinks poison,
- 39:20just like God drank it.
- 39:22>> Mahadev.
- 39:22>> Not for oneself.
- 39:24>> Yes.
- 39:24>> One drinks poison for the world; in
- 39:27happiness, there is no sense of
- 39:30self-service, so one becomes self-less.
- 39:34>> Come into the world.
- 39:38>> The world expands; the noble level
- 39:40expands so much that no boundaries
- 39:43remain for the self, so in the world,
- 39:46the expansion in Chhath is such that as
- 39:49much as a person performs Chhath, they
- 39:52remain altruistic.
- 39:55>> Yes, they establish their own rhythm in
- 39:58sync with the rhythm of Chhath; Chhath
- 40:01is so pure, unlike those who cause
- 40:03nationalist wars.
- 40:05>> Oh. Yes, yes, yes. Now let's talk about
- 40:12fruits; if we look at the Chhath
- 40:15festival, from coconut to the produce
- 40:18of the field, everything is demanded
- 40:21that is new.
- 40:23>> Yes.
- 40:24>> In Chhath, it is also our new year.
- 40:28>> Yes.
- 40:28>> Of Bhojpuri.
- 40:30>> So, like radish, radish is offered,
- 40:32which is not offered in any other
- 40:33festival.
- 40:34>> But in Chhath, radish is kept, pay
- 40:36attention.
- 40:38>> So, whatever is new or whatever it may
- 40:40be, it is offered; garlic and onion are
- 40:43not grown, so they are not offered,
- 40:45only what is new.
- 40:49>> It comes in the Chhath offering;
- 40:51whatever is the new fruit like custard
- 40:55apple.
- 40:56>> Now, mango is not offered.
- 40:59>> Seasonal, whatever is new.
- 41:02>> Everything. Not offered, but now things
- 41:09that are out of season, how can they be
- 41:11natural? Eating out-of-season things
- 41:16makes one ill; how many people, even in
- 41:19the scorching heat, eat whatever they
- 41:21find.
- 41:24>> Yes.
- 41:25>> People find tomatoes all year round,
- 41:28they eat them.
- 41:31>> But tomatoes, all tomatoes are
- 41:33expensive; where were tomatoes
- 41:35available before? They would be
- 41:37available until Baisakh, then tomatoes
- 41:39would finish. What kind of fertilizer?
- 41:47What are they eating, all tomatoes are
- 41:50disappearing.
- 41:51>> Yes.
- 41:52>> Now you are not sick.
- 41:54>> Exactly.
- 41:54>> Because you are going against nature.
- 41:57>> Okay, look at the women, the vermilion
- 42:01on the nose, the color of the vermilion
- 42:05, both things, one is white in color.
- 42:08>> Yes.
- 42:10>> One is red in color.
- 42:12>> In that.
- 42:14>> In it, the white color is A mark of
- 42:20purity
- 42:21>> Yes
- 42:21>> Red is for materialism; when both
- 42:24worlds meet
- 42:25>> Yes
- 42:27>> Only then
- 42:30>> Development
- 42:31>> Growth or development means you
- 42:34shouldn't just be a saint or just a
- 42:38hedonist; like today, some act as
- 42:41hedonists while posing as saints
- 42:46>> Or act as saints while being hedonists
- 42:50Which only causes stress
- 42:53>> It leads to heart failure; why roam in
- 42:56restrictions? What is the need to dress
- 43:00up? Why have a complex?
- 43:05>> Like today's leaders who get as much
- 43:08luxury as one would find in the heavens
- 43:13>> But by the age of 60-65, why do they
- 43:15distance themselves so much from the
- 43:18public?
- 43:19>> That is a complex
- 43:21>> Within the complex, they use Gandhi; if
- 43:25Gandhi is the ideal, should the poor
- 43:29stop drinking milk? Should the poor
- 43:33stop wearing clothes? Why wear clothes?
- 43:40Leave Gandhi, make clothes first, then
- 43:43wear them, right?
- 43:46>> So first, look at today's leaders from
- 43:49afar, they shine so bright you know
- 43:52they are leaders, wearing coats in the
- 43:56heat, just to sit in AC
- 43:59>> Yes
- 44:00>> So they always live in a complex, a
- 44:03subordinate complex
- 44:06>> They sweat when walking alone; they
- 44:09only have courage when surrounded by a
- 44:12crowd of ten people; leaders are such
- 44:15cowards, they are not strong
- 44:17individuals
- 44:21>> They do roadshows and other things,
- 44:22relying on the crowd's strength
- 44:25>> Yes
- 44:25>> Leaders are never strong
- 44:28>> Yes
- 44:29>> But a person who isn't afraid, what is
- 44:32the need for a protocol? Ministers and
- 44:36leaders send others, "Go with him." Why
- 44:40can't they go and sit alone? They send
- 44:45them away
- 44:46>> Let's move, there is a crisis
- 44:50>> Yes, the vermilion that is applied
- 44:53>> It brings both worlds together
- 44:55>> Yoga, hedonism, the material, and the
- 44:58spiritual as well
- 44:59>> Yes
- 44:59>> This is venerable; this is our Indian
- 45:02philosophy
- 45:03>> Or our Bhojpuri philosophy
- 45:06>> That we should not cut ties with the
- 45:08earth
- 45:09>> Balance
- 45:11>> In balance, when we return to earth,
- 45:13Shiva
- 45:14>> Yes, for me From the nose to the
- 45:20parting of the hair
- 45:23>> The nose is considered heaven The nose
- 45:28in the body
- 45:28>> The nose is also a synonym for heaven
- 45:31>> Yes
- 45:32>> That is why it connects both worlds
- 45:38Thus, from the nose From the universe
- 45:44to the nose, starting from the nose
- 45:47>> To the universe, a person reaches
- 45:50>> What a thing
- 45:51>> The custom of vermilion...earlier women
- 45:56...I don't really know
- 46:01>> But for me, this nose connects to the
- 46:04universe; heaven is transitory
- 46:07>> Yes
- 46:08>> But Vaikuntha
- 46:10>> Yes
- 46:10>> It is permanent
- 46:13>> The actual universe, when you look at
- 46:15its expanse, from the smallest thing to
- 46:18the vast expanse of the head
- 46:21>> Where the thousand-petaled lotus blooms
- 46:24>> Yes
- 46:26>> So, the parting of the hair takes a
- 46:29small thing
- 46:30>> But the small thing is heaven, not the
- 46:33big thing
- 46:35>> Yes, it is even in the Puranas that
- 46:38heaven has a date, so many days of
- 46:40heaven, so many days of hell It is
- 46:45temporary
- 46:47>> Temporary, when does it become
- 46:48permanent? Only when you take it
- 46:52permanently, but we consider the wife's
- 46:56suhag (marital status) as a symbol of
- 47:00immortality, then the suhag itself
- 47:03becomes it From materiality to going
- 47:11>> From our marital bliss
- 47:15>> Why are so many Thekua made in Chhath?
- 47:20I mean, why is mostly Thekua made?
- 47:23>> Yes.
- 47:25>> Good, Thekua has to be distributed to
- 47:27distant places too, and the prasad of
- 47:29the festival has more significance.
- 47:32>> Yes, yes.
- 47:33>> So, one reason for Thekua is its
- 47:36longevity, and the other is that it
- 47:38uses fresh grains, suitable for the
- 47:41harvest season.
- 47:45>> So it is made with more flour.
- 47:49>> There is less wheat flour, and more
- 47:51coarse flour.
- 47:52>> Yes, if we make Pua, it spoils after
- 47:55two days.
- 47:57>> It spoils.
- 47:58>> It spoils completely.
- 47:59>> It won't spoil.
- 48:00>> It won't spoil for a month.
- 48:02>> There is also a social aspect to it.
- 48:04>> Like, the prasad...
- 48:07>> It cannot be made by one person,
- 48:11grinding the flour, mixing the ghee...
- 48:16>> It cannot be done by one person.
- 48:20>> If we talk about social aspect,
- 48:21collective consciousness, if...Two or
- 48:27three people sit and cook, one molds it
- 48:31, one rolls it, even women of the house
- 48:35, even if there is a dispute, they sit
- 48:39together to make the prasad, so there
- 48:43is harmony.
- 48:44>> Yes.
- 48:46>> Now let's talk about science for a
- 48:48while. The four-day prayer starts with
- 48:52Nahay-Khay and lasts until the second
- 48:54Arghya. How do we see the scientific
- 48:58aspect of these four days? Bathing on
- 49:02an empty stomach...
- 49:03>> Yes.
- 49:04>> In the sunlight, it is very scientific.
- 49:08That is why we speak of bathing and
- 49:10then eating, not eating and then
- 49:13bathing.
- 49:15>> Not eating and then bathing.
- 49:16>> First bathe.
- 49:17>> Scientific.
- 49:19>> Now, when you eat after two days, the
- 49:22stomach gets even more purified.
- 49:26>> The waste accumulated throughout the
- 49:28year in the stomach, this long festival
- 49:30cleanses it.
- 49:31>> Cleansing happens because Kartik is a
- 49:34transitional period.
- 49:36>> The rainy season is ending, and the
- 49:38autumn season is beginning.
- 49:40>> So, in this transition period, there is
- 49:42a fear of more diseases.
- 49:44>> Yes.
- 49:45>> Diseases are caused by food. Which...
- 49:52Abstain from.
- 49:54>> The body.
- 49:55>> Purified. Kartik has the most festivals
- 49:59.
- 49:59>> Yes.
- 50:02>> It happens that one must bathe in water
- 50:04to purify before going in front of the
- 50:06sun.
- 50:08>> Yes.
- 50:08>> So when you bathe like that, and
- 50:10sunlight falls on your body...It is
- 50:15beneficial. It is scientific. That is
- 50:20why it is a cure for skin diseases, and
- 50:24it increases genetic or germinating
- 50:27power.
- 50:29>> Then tell the truth.
- 50:31>> Yes brother, if the rays of the sun
- 50:34don't fall, a plant won't grow.
- 50:38>> No, then the next day after Nahay-Khay
- 50:40comes the Samvat.
- 50:42>> On the day of Nahay-Khay, bottle gourd
- 50:45is made first.
- 50:48>> Bottle gourd or dal with bottle gourd
- 50:50and gram.
- 50:52>> Both are added so that there is no lack
- 50:54of water in the body, meaning water
- 50:57keeps you hydrated.
- 51:00>> There is a lot of water in bottle gourd
- 51:02too. On the second day, Rasia will come
- 51:10, Kheer made of jaggery will be
- 51:11prepared.
- 51:12>> So that there is no iron deficiency in
- 51:14the body.
- 51:16>> So that we do not have an iron
- 51:18deficiency. Rasia is made; the whole
- 51:22science is in the juice, then there is
- 51:26fasting, and when Chhath ends, first we
- 51:30drink warm water, or tea if one drinks
- 51:34tea.
- 51:36>> Still, you see, eating more keeps the
- 51:39stomach perfectly clean.
- 51:41>> Yes. Whenever you break the fast.
- 51:48>> Within a day or two, drinking water on
- 51:51an empty stomach regulates the body's
- 51:54temperature so the circuit doesn't
- 51:56overheat.
- 51:58>> Maintaining it—so, if one says
- 52:01festivals are not just about faith,
- 52:05they are also about health
- 52:08consciousness; aren't all festivals
- 52:11designed to balance nature?
- 52:15>> How rich is Sanatan.
- 52:16>> Yes, anything that disrupts nature's
- 52:18balance is not a real festival.
- 52:21>> That isn't religion; people have
- 52:23mistaken it for religion.
- 52:25>> Yes.
- 52:26>> Now, where did the religion of
- 52:28slaughtering goats come from? They do
- 52:31it for their own consumption. I heard
- 52:34that at Mundeshwari, whatever sacrifice
- 52:36happens, they take it up there, but the
- 52:38goat is slaughtered below.
- 52:43>> For the sake of eating; people have
- 52:45created principles for their own
- 52:48selfishness. A real festival cannot
- 52:52disrupt nature's balance; that is why
- 52:56all our festivals are meant to bring
- 52:59nature into balance.
- 53:01>> It will return to nature.
- 53:02>> Yes, we are products of nature, and we
- 53:05will return to nature.
- 53:06>> Yes.
- 53:07>> So, if we stay in balance with nature,
- 53:09stress in the body will decrease, and
- 53:11complexes will vanish.
- 53:12>> Yes.
- 53:13>> That is what it was designed for.
- 53:14>> Now, let's talk a little bit about
- 53:16faith.
- 53:17>> Why do I feel such a connection to
- 53:20Chhath? Speaking personally, from the
- 53:23moment Chhath begins until it ends, I
- 53:25feel very emotional. Even talking about
- 53:30it now, I get choked up; one can sit
- 53:32and cry for ten or fifteen minutes when
- 53:35one truly aligns oneself with the
- 53:37rhythm of nature.
- 53:39>> Yes.
- 53:40>> Then the emotions flow.
- 53:42>> And the stream of emotion flows.
- 53:44>> Yes.
- 53:46>> Thoughts never flow; thoughts are rigid
- 53:48, but emotions flow.
- 53:50>> So, let yourself flow in emotions. Move
- 53:56in the rhythm of nature.
- 54:00>> When you get into other things, you get
- 54:02cut off from nature's rhythm.
- 54:05>> Then there is no joy, only stress and
- 54:07logic; everything enters our studies,
- 54:10and we lose our connection to the
- 54:12rhythm of nature that we call culture.
- 54:17>> So, culture is created only where
- 54:21humans create.
- 54:23>> Yes.
- 54:24>> Nature develops on its own. There is no
- 54:30need to build; if you try to build, you
- 54:32ruin the work.
- 54:34>> Like when the government's forest
- 54:36department does tree plantation.
- 54:40>> Just leave it alone, don't cut it—see
- 54:42if a Peepal tree grows on the roof or
- 54:44not; so let nature flow.
- 54:47>> Yes.
- 54:48>> Those who tried to clean the Ganga made
- 54:51it dirtier.
- 54:52>> Hey, just let the Ganga flow as a river
- 54:55.
- 54:55>> Yes, don't interfere with it.
- 54:57>> Yes, the Ganga will clean itself as a
- 54:59river. So, if you are in nature, you
- 55:04cannot be controlled.
- 55:06>> Be emotional.
- 55:07>> Be emotional, like in the Kumbh.
- 55:11>> Then everyone's mind becomes filled
- 55:13with the Kumbh, and waves of energy
- 55:15emerge from there.
- 55:17>> And you start moving in that rhythm,
- 55:20just as a sea tide rises and you sway
- 55:23in it; in every festival when a crowd
- 55:26gathers, a wave arises, a rhythm
- 55:29emerges, and people become rhythmic, as
- 55:33I often say that a crowd has no
- 55:35specific quality, everything just flows
- 55:39. No, the rhythm works.
- 55:46>> Well, if we talk about Chhath songs,
- 55:49you have been researching, and I know
- 55:51many Chhath songs.
- 55:54>> There is something unique, both feel
- 55:56that Chhath songs are different from
- 55:58other songs.
- 55:59>> Firstly, it happens that Chhath songs
- 56:05always move in a normal rhythm.
- 56:10>> In sowing songs, there is a lot of
- 56:12tension.
- 56:13>> Screaming.
- 56:14>> Pulling.
- 56:15>> Straining hard, right?
- 56:17>> So, pulling.
- 56:19>> But in Chhath, it moves absolutely
- 56:22normally.
- 56:22>> The song is sung.
- 56:23>> Stability.
- 56:25>> Stability flows, a sentiment keeps
- 56:27going; in others, the feeling of
- 56:30devotion is higher, there is no
- 56:33reaction, or the reaction is less; the
- 56:36reaction is like how a doe cries when a
- 56:40king's son kills the deer.
- 56:44>> That my head is without gold, eyes
- 56:46without kajal, my body without
- 56:48ancestors, without a goal.
- 56:51>> It expresses its emotion.
- 56:54>> But it doesn't show that much reaction,
- 56:57now Lord Aditya gives consolation, it
- 56:59becomes fine, but in sowing songs or
- 57:01other folk songs, there is a lot of
- 57:03tension, so the reaction is also very
- 57:05high.
- 57:06>> The reaction is high.
- 57:07>> The reaction is high, in some it even
- 57:11turns into abuse; because of the
- 57:14reaction, in Chhath, you get pure
- 57:17surrendering. There is dedication,
- 57:22there is emotion, there is both
- 57:25reverence and devotion in a village
- 57:27song, and they are much better songs;
- 57:30it always makes a human devotional.
- 57:34>> It keeps one reverent, but the identity
- 57:37of the people is such that no hierarchy
- 57:40is formed, whether it is a president or
- 57:43anyone.
- 57:45>> It remains the same, so everyone is
- 57:47immersed in their own equality; meaning
- 57:49, a person becomes nature-oriented, so
- 57:51if they are nature-oriented, their song
- 57:53is also natural, like filling the Kosi.
- 57:56>> Kosi is filled when a wish is fulfilled
- 57:58; there are many types of Kosi, like
- 58:01elephant Kosi, swan Kosi, peacock Kosi.
- 58:03>> Ordinary Kosi.
- 58:04>> Yes.
- 58:05>> Now, filling the Kosi. Filling means
- 58:11the purpose.
- 58:13>> It is filled to pray to Chhath Mai,
- 58:16like filling the Kosi so that my lap
- 58:19may be filled, my home may be filled.
- 58:24>> In it, one fills, then in that Kosi,
- 58:26taking items, adding them one by one,
- 58:28following the ritual.
- 58:32>> And who fills it, the Kosi, like the
- 58:34one who fasts, they don't take the Kosi
- 58:37to the ghat.
- 58:39>> When returning from the ghat to the
- 58:40courtyard, a canopy is erected.
- 58:42>> A sugarcane canopy, with a bit of cloth
- 58:44on top.
- 58:46>> In the middle, on the sacred space,
- 58:48they sit, Chhath is sung, Kosi is
- 58:50filled, and you don't take the Kosi
- 58:52immediately, you return it before the
- 58:54basket leaves. Not saying anything, the
- 59:01Kosi comes home, so Kosi is filled like
- 59:04"I have filled you, Chhath Mai."
- 59:07>> I.
- 59:08>> For this very reason, it is filled.
- 59:11>> If one asks for something, then it is
- 59:13complete surrender.
- 59:15>> First is the rule of the people, first
- 59:16I give, then I take.
- 59:18>> What a point.
- 59:18>> So the rule of the people is symbolic,
- 59:21because first' L 'comes and then' D 'in
- 59:24English, first' D 'comes.
- 59:26>> Yes.'
- 59:28>> L 'comes later, but for us, it's first.
- 59:31>> First' D 'comes, then' L '.
- 59:33>> So, let it be symbolic.
- 59:35>> Symbolic.
- 59:35>> I gave it to you before, now I don't
- 59:37ask of you.
- 59:38>> Not asking.
- 59:39>> Some perform penance, some in devotion.
- 59:43>> There are two types of fasts, one is
- 59:46prostration, the other is from home.
- 59:50>> Tell us about that.
- 59:51>> In prostration, a person lies down,
- 59:53then pulls the body forward, then lies
- 59:55down again, like this.
- 59:58>> Crawling all the way to the riverbank,
- 1:00:00dragging the body along.
- 1:00:05>> Such difficulty to say that I am so
- 1:00:07fallen, only you can lift me, I cannot
- 1:00:10stand on my own feet, you lift me, it
- 1:00:13is the peak of surrender.
- 1:00:17>> The absolute peak of surrender, that is
- 1:00:20why people beg for Chhath, go to the
- 1:00:23bank and beg so that all your ego is
- 1:00:26broken, only then your surrender to
- 1:00:29Chhath is accepted. Not even a tiny bit
- 1:00:34.
- 1:00:34>> Ego.
- 1:00:34>> If there is ego, then it is not worship
- 1:00:36.
- 1:00:36>> Yes. When it's not worship. Meaning,
- 1:00:46begging to the mother, making offerings
- 1:00:48, then.
- 1:00:50>> Everyone's worship is given. If not
- 1:00:58considered, it's not worship.
- 1:01:00>> Those who do it have too much ego.
- 1:01:03>> I am worshipping.
- 1:01:04>> There is more surrender in divinity.
- 1:01:08>> There is surrender.
- 1:01:10>> Ego is feminine-led, women surrender.
- 1:01:13>> Yes.
- 1:01:15>> Men show off their stubbornness.
- 1:01:19>> Like in sexual terms, if we talk about
- 1:01:22men, I am not talking about women.
- 1:01:27Surrender is in women, so the whole
- 1:01:29festival is in women, I say this
- 1:01:31repeatedly.
- 1:01:32>> Meaning, even men's existence in
- 1:01:34society.
- 1:01:35>> Society has to come.
- 1:01:37>> Be that surrendered.
- 1:01:39>> Surrender leads to growth, then one
- 1:01:41comes close to nature.
- 1:01:44>> Yes, this.
- 1:01:47>> Well, share your experience of Chhath
- 1:01:49with us.
- 1:01:50>> Look, I didn't keep the festival for
- 1:01:53four or five days, but I did observe
- 1:01:55Chhath.
- 1:01:56>> Yes.
- 1:01:56>> But I kept drinking water, I was very
- 1:01:59scared.
- 1:02:00>> Yes.
- 1:02:01>> I drank water out of fear.
- 1:02:03>> Drink water.
- 1:02:04>> I do Chhath for two or three reasons,
- 1:02:06one for the identity of Bihar.
- 1:02:08>> Yes.
- 1:02:09>> That when I go outside, people clearly
- 1:02:11say, "Oh, a Bihari has come."
- 1:02:15>> So, the festival that I am so Bihari,
- 1:02:18Chhath. One reason is that, and
- 1:02:24secondly, through Chhath, I stay close
- 1:02:27to nature.
- 1:02:28>> Yes.
- 1:02:29>> I have been meeting in the gardens and
- 1:02:32orchards for so many days.
- 1:02:35>> Yes, many people ask me, "Uncle, why
- 1:02:37are you wearing a vest?" I say, "I am
- 1:02:41wearing my vest."
- 1:02:42>> Yes.
- 1:02:43>> My wedding, my wedding, right?
- 1:02:47>> Wearing an undershirt, applying tilak
- 1:02:49on the vest, pajamas with rashes.
- 1:02:52>> On the day of the rash, when I didn't
- 1:02:54dress up, now people say dress up,
- 1:02:56people put on all the decorations.
- 1:02:59>> Exactly, I am fine sitting here, why
- 1:03:02should I dress up now?
- 1:03:06>> In nature.
- 1:03:07>> In nature, as nature is, so a person
- 1:03:10who lives in nature has no power to
- 1:03:13dress up, meaning no desire to dress up
- 1:03:16, so everything is good.
- 1:03:18>> Look at tribal culture, living in
- 1:03:23nature, naked, happy.
- 1:03:27>> So, whoever lives in nature.
- 1:03:29>> Stays happy.
- 1:03:30>> Stays happy, doesn't talk about
- 1:03:32decoration.
- 1:03:33>> Whoever talks about decoration, means
- 1:03:36they are hollow inside, stressed,
- 1:03:38complex.
- 1:03:40>> I was scared of the society itself.
- 1:03:44>> But the world I came out into.
- 1:03:48Something. Think about worshipping
- 1:03:53nature, I worship nature.
- 1:03:57>> Uncle, two questions: one, for those
- 1:03:59outside Bihar, UP, Jharkhand,
- 1:04:01especially during Chhath.
- 1:04:04>> What is your message for them while
- 1:04:07sitting here in the village? Chhath
- 1:04:11used to be natural, but nowadays it has
- 1:04:13become too artificial.
- 1:04:16>> Like how market pressure brings so many
- 1:04:19fruits that aren't even required for
- 1:04:22the ritual.
- 1:04:24>> In the ritual.
- 1:04:26>> Number two, leaving aside the ripe ones
- 1:04:28, people just give whatever they find.
- 1:04:31>> Ruining it.
- 1:04:33>> Of Chhath.
- 1:04:34>> Yes.
- 1:04:34>> Stopping the offerings to the heavens.
- 1:04:37>> Yes.
- 1:04:38>> But now people are influenced by the
- 1:04:40market; women go and sit there wearing
- 1:04:42slippers and shoes. Doing all kinds of
- 1:04:48makeup; it shouldn't be natural, it has
- 1:04:51become artificial.
- 1:04:54>> Should not do.
- 1:04:55>> If you are worshipping nature, then be
- 1:04:58in nature, and there will be welfare.
- 1:05:02But if you bring artificiality into
- 1:05:04nature, there will be conflict, and
- 1:05:06conflict leads to complexity, and
- 1:05:08complexity leads to stress, so the
- 1:05:10purpose is not fulfilled.
- 1:05:13>> It is not fulfilled, one gets sick.
- 1:05:15Uncle, call the village, meaning the
- 1:05:16village.
- 1:05:19>> Look, I have a lot of love for my
- 1:05:23village.
- 1:05:24>> Yes.
- 1:05:25>> That is why it is in my songs, in my
- 1:05:26poems, have you heard the name
- 1:05:28Bhadariya?
- 1:05:29>> Yes.
- 1:05:30>> I only wish that I die in the village,
- 1:05:32I be cremated in the village. The land
- 1:05:37where I was born.
- 1:05:40>> If I have no attachment to that land,
- 1:05:42then I cannot even love my mother.
- 1:05:44Mother gave birth during Chhath in the
- 1:05:47village.
- 1:05:47>> Village, I tell everyone, for every
- 1:05:50festival, I am definitely in the
- 1:05:53village.
- 1:05:54>> Yes.
- 1:05:55>> Unless I am stuck in some very
- 1:05:57important work, then I am outside.
- 1:06:00>> On the day of the festival, I am.
- 1:06:02>> During Chhath.
- 1:06:04>> Even if people die during Chhath.
- 1:06:07>> But in the village.
- 1:06:08>> But in the village.
- 1:06:09>> Will get the prasad.
- 1:06:11>> Yes, so the Chhath prasad is not just
- 1:06:15Chhath, it is much more.
- 1:06:18>> Yes. Yes, yes. Lastly, regarding Chhath
- 1:06:25songs, a lot of singers from
- 1:06:27Vindhyavasini Devi to Pawan Singh,
- 1:06:30Hitesh Pandey, Kallu, Kalpana, everyone
- 1:06:34has sung them. I ask you, whose Chhath
- 1:06:38song sounds the most beautiful?
- 1:06:42>> Look, Maina Devi was there.
- 1:06:46>> Vindhyavasini was there.
- 1:06:48>> Yes.
- 1:06:49>> These people used to sing the original
- 1:06:51Chhath songs.
- 1:06:52>> Sharda Sinha ji.
- 1:06:54>> Sharda Sinha, but Sharda Sinha used to
- 1:06:55sing in a somewhat modern style.
- 1:06:58>> She became famous.
- 1:07:02>> I don't give much importance to today's
- 1:07:04fame.
- 1:07:05>> Because the media can make you a hero
- 1:07:07in a day and a pauper in a day.
- 1:07:09>> Yes.
- 1:07:11>> Whoever has a hold, yes, the media
- 1:07:14creates them.
- 1:07:18>> But these people created themselves.
- 1:07:21>> Maina Devi, Vindhyavasini.
- 1:07:23>> Field work, Vindhyavasini did field
- 1:07:25work, she used to go to villages and
- 1:07:27homes. In terms of singing, Rinki
- 1:07:31Pandey's songs had soul.
- 1:07:34>> Right now, in today's time.
- 1:07:35>> In today's generation, if Rinki Pandey
- 1:07:37sings a Chhath song.
- 1:07:38>> Yes.
- 1:07:39>> I am saying again, among women singing
- 1:07:42Chhath songs, when Chandan also sings,
- 1:07:44it is correct to an extent. Rekha
- 1:07:49Tiwari's songs sound absolutely
- 1:07:51original, the tone Rekha Tiwari sings
- 1:07:54in. Among men, then.
- 1:08:00>> Pawan messes things up a bit when he
- 1:08:02tries to make it too cinematic,
- 1:08:04otherwise, how great are the songs.
- 1:08:07>> Pawan Babua sings well, so the Magahi
- 1:08:10Chhath songs are excellent, we...
- 1:08:12>> Which Babu?
- 1:08:13>> Which Babu? The one who sings well, he
- 1:08:15sings it beautifully.
- 1:08:17>> Because he learns from his mother.
- 1:08:21>> So, a person learning from their mother
- 1:08:23versus someone learning from a
- 1:08:25harmonium, the one learning
- 1:08:26artificially.
- 1:08:30>> The one who learns by singing, that
- 1:08:32remains strong.
- 1:08:35>> That’s why those who learn to sing,
- 1:08:37on this basis, I once spoke against
- 1:08:39Kalpana. Those who learn and sing,
- 1:08:42whatever they sing after learning, they
- 1:08:45can't bring in that naturalness. There
- 1:08:48is a difference between those who learn
- 1:08:50by singing. The difference is that
- 1:08:55these days I see heroines singing'
- 1:08:59Kanyadan 'songs, jumping and dancing on
- 1:09:03stage. Whereas if a simple woman sings
- 1:09:08a' Kanyadan 'song, tears should fall,
- 1:09:10meaning it’s emotional; so if it has
- 1:09:12the opposite effect, how can I consider
- 1:09:14them a successful singer? It’s a
- 1:09:18technical matter.
- 1:09:20>> The whole thing gets messed up.
- 1:09:22>> Also, the music plays so loudly in the
- 1:09:25background.
- 1:09:26>> That the singer gets lost.
- 1:09:29>> The voice gets lost; the singer's
- 1:09:31courage, the track, it's just that.
- 1:09:36>> It’s not like a railway track for me;
- 1:09:40they create an accident track with the
- 1:09:44music. If it's not their own track, a
- 1:09:50person's originality becomes like a
- 1:09:53canal; people can't become a river, and
- 1:09:55only a river has the power to change
- 1:09:58its course, not a canal. Only that much
- 1:10:03development for people.
- 1:10:05>> Also, Uncle mentioned in the podcast
- 1:10:07that Bhojpuri is fully involved in
- 1:10:09Chhath.
- 1:10:11>> Then people from UP, Bihar, Jharkhand,
- 1:10:13and gradually it’s going global; even
- 1:10:15the Prime Minister of the country and
- 1:10:16people outside the country celebrate
- 1:10:18Chhath.
- 1:10:20>> And Bhojpuri is involved in the origin
- 1:10:23of Chhath, yet Bhojpuri is treated like
- 1:10:26a stepchild; it doesn't get its rights.
- 1:10:30If we talk about Indianness, Chhath
- 1:10:33defines it, and Bhojpuri is at the
- 1:10:36origin of Chhath; why is Bhojpuri
- 1:10:40treated so unfairly?
- 1:10:43>> There is a lack of leadership
- 1:10:45capability in this.
- 1:10:48>> Currently, the Bhojpuri belt's...
- 1:10:50>> The leadership that exists.
- 1:10:53>> Their focus is still mostly on poetry,
- 1:10:56stories, and singing as many songs as
- 1:10:58possible in Bhojpuri.
- 1:11:02>> Doing.
- 1:11:05>> Even if they write reviews, they write
- 1:11:07them; we complain, if we don't speak,
- 1:11:09they just say it.
- 1:11:10>> Yes.
- 1:11:13>> But there is more intellectual content
- 1:11:15and less emotional content, or maybe
- 1:11:18emotional content is more.
- 1:11:20>> Emotional content is less, intellectual
- 1:11:21content is more.
- 1:11:22>> No, emotional content has become too
- 1:11:24much.
- 1:11:25>> Now, a review should have more
- 1:11:27intellectual content.
- 1:11:28>> Emotional content.
- 1:11:29>> There should be a balance between both.
- 1:11:33>> People compare them to Shakespeare as
- 1:11:36critics.
- 1:11:39>> They compare them to Milton, to Kalidas
- 1:11:41, to the Vedas, even though they have
- 1:11:43never read the Vedas or the scriptures,
- 1:11:46never.
- 1:11:47>> Yes.
- 1:11:48>> But they say it just to show off their
- 1:11:50own intellectual vanity.
- 1:11:54>> Like saying the Brahmin was born from
- 1:11:56the mouth, rather write that the
- 1:11:59Brahmin is like the mouth.
- 1:12:03>> The Kshatriya is like the arms.
- 1:12:07>> It's a comparison, but if the meaning
- 1:12:09is reversed, then in a review, one must
- 1:12:12maintain balance.
- 1:12:14>> Balance, I...
- 1:12:15>> Of intellect.
- 1:12:16>> If a theoretical framework is in place.
- 1:12:20>> Then there must be balance in the
- 1:12:22conceptual framework.
- 1:12:23>> Yes.
- 1:12:24>> Give fewer of your own ideas and do
- 1:12:26more reviewing.
- 1:12:28>> Yes.
- 1:12:29>> But you are giving too many of your own
- 1:12:32ideas, your conceptual framework is
- 1:12:34overriding the theoretical framework,
- 1:12:37and I cannot consider this a review.
- 1:12:40>> Yes, we value education, so either
- 1:12:43balance the theoretical and conceptual
- 1:12:46frameworks.
- 1:12:49>> Or increase the theoretical framework;
- 1:12:51subjectivity creeps into the conceptual
- 1:12:53work.
- 1:12:54>> You give your own ideas; when you give
- 1:12:57your own ideas while reviewing, this is
- 1:13:01a slight shortcoming in Bhojpuri,
- 1:13:04despite Bhojpuri having all the
- 1:13:06literature.
- 1:13:07>> Leadership is weak.
- 1:13:10>> Leadership philosophy is also a major
- 1:13:11thing, but...
- 1:13:13>> Whose philosophy shall I tell you?
- 1:13:14Where is such a strong philosophy
- 1:13:16visible?
- 1:13:16>> The biggest issue in Bhojpuri is that
- 1:13:19those who are truly Bhojpuri at heart.
- 1:13:23>> Yes.
- 1:13:23>> Are not going along with these people.
- 1:13:27>> Why don't you ask them?
- 1:13:31>> Would a self-respecting Bhojpuri person
- 1:13:33wander behind politicians? What will a
- 1:13:37politician do at an inauguration? So, I
- 1:13:42tell the Bhojpuri people: make
- 1:13:44yourselves such that people are forced
- 1:13:47to give you recognition.
- 1:13:50>> Yes.
- 1:13:51>> That is why I started celebrating the
- 1:13:54New Year differently, started painting
- 1:13:57differently, and began honoring the
- 1:14:00folk artists who have passed away; in a
- 1:14:03way, this is the condition of Maithili
- 1:14:06too.
- 1:14:07>> The language is in crisis; do research
- 1:14:09on Vidyapati and don't forget the poet.
- 1:14:14People think of Bhojpuri in a very
- 1:14:17different way, only about beggars,
- 1:14:19beggars, beggars, and people forget
- 1:14:21everything.
- 1:14:24>> Like in Maithili, Vidyapati is a great
- 1:14:27poet of Maithili; write about that. As
- 1:14:34long as we don't all have a common
- 1:14:37vision regarding the characteristics of
- 1:14:40Bhojpuri, we will remain in crisis.
- 1:14:45Otherwise, so many people. Are sitting
- 1:14:49as MPs.
- 1:14:50>> Yes, yes, absolutely.
- 1:14:52>> Look at the cabinet, there is not even
- 1:14:54one MP for Bhojpuri. The language is
- 1:14:58falling behind.
- 1:15:00>> The MLAs don't even care; for instance,
- 1:15:03grab the MPs of Shahabad and ask them
- 1:15:06what they are doing in Parliament. I
- 1:15:11believe that until there is love for
- 1:15:14one's mother tongue, one's mother, and
- 1:15:17one's motherland, Bhojpuri will not
- 1:15:20progress.
- 1:15:22>> Yes.
- 1:15:23>> That is why you see I wrote about my
- 1:15:26village brothers.
- 1:15:27>> I stayed in the village a lot. Tried
- 1:15:31that if I could bloom, then in the
- 1:15:32process bloom others too.
- 1:15:34>> Mahadev has a lot of work; it was very
- 1:15:36good talking to you and sitting with
- 1:15:38you. Like every time, I got to learn a
- 1:15:42lot; I received your blessings and I
- 1:15:44wish to always receive your blessings.
About this transcript
This page contains the full transcript of #chhathmahaparv से जुड़े हर एक सवाल का जवाब || RN Tiwari || Batkuchan Podcast || Pawan Arpit by Batkuchan , generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 10,044 words across 1,769 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.