⭕Casey Anthony - Police Interrogation - (2nd Interview) - Audio only - Death of Caylee Anthony — Transcript
Full transcript
- 0:00hey right now is july
- 0:0316 2008 it's about the 13 20 hours we're
- 0:06at universal studios
- 0:07i'm here with the surgeon allen i'm here
- 0:10with uh
- 0:12detective happy wells i'm also here with
- 0:14casey anthony and
- 0:15casey we talked earlier this morning and
- 0:17uh we're working a case looking for your
- 0:18daughter kaylee is that correct yes
- 0:20okay uh we came here to universal
- 0:21studios we're sitting in a little
- 0:23conference room
- 0:24you know obviously the door isn't locked
- 0:25we just closed it so we got a little bit
- 0:27of privacy and talk to you
- 0:28and a couple more questions came up and
- 0:31we need to ask you about
- 0:32uh remember how i opened this whole
- 0:35thing in the morning
- 0:36by saying that you know we need to get
- 0:37the complete truth and and the snowball
- 0:39effect and
- 0:40how it goes okay we're about
- 0:43halfway down that hill three quarters
- 0:44down the hill that's pretty big snowball
- 0:46which means that there's a lot of stuff
- 0:47going on right now
- 0:49and i can tell you uh just for certainty
- 0:51that
- 0:52everything you've told me so far has
- 0:53been a lie i i can tell you
- 0:55with a certainty and let me explain why
- 0:57since i left you this morning
- 0:59i've gone to every address that you've
- 1:00told me i've looked up every name i've
- 1:01talked to every person that you you want
- 1:03me to talk to or try to
- 1:05i've reached out i've talked to your
- 1:06ex-boyfriend talk to amy i've talked to
- 1:08tony
- 1:10i came over here i've already talked to
- 1:11all the employees i found out all these
- 1:13names that you've given me are people
- 1:14that either never worked here or have
- 1:15been fired here for a long time ago
- 1:17okay so where we are right now is
- 1:20in a position that doesn't look very
- 1:22good for you and this is going to be
- 1:23your your escape patch so to speak
- 1:25this is going to be the point where you
- 1:26stop all the lies and you stop all the
- 1:28fibs and you tell us exactly what's
- 1:30going on
- 1:31i'm just being you know being straight
- 1:33with you because obviously
- 1:34i know and you know that everything you
- 1:36told me is a lie correct
- 1:38not everything that i told you okay uh
- 1:41pretty much everything that you've told
- 1:42me
- 1:42including where kaylee is right now that
- 1:45i still
- 1:45i don't know where she is sure you do
- 1:47and here's absolutely listen to me
- 1:49let me let me explain something together
- 1:51a combined experience in this room we
- 1:53all have about 30 years of doing this
- 1:54okay both myself and sergeant john allen
- 1:57worked for
- 1:58the homicide division for several years
- 1:59we we've dealt with several people
- 2:01we've all we've conducted thousands of
- 2:03interviews between the three of us
- 2:04and athletes got 20 years so just
- 2:06between the three of us we've got
- 2:07several years
- 2:08and i can tell you for a certainty that
- 2:09right now looking at you i know that
- 2:12everything that you've told me is a lie
- 2:13including the fact that you know your
- 2:16travel was not seen about a month ago
- 2:18and that you don't know where she is see
- 2:20i i am very confident
- 2:22just by having talked to you the short
- 2:23period of time that you know where she
- 2:24is i don't
- 2:26you you do and here's the thing we need
- 2:27to get past that because
- 2:29we could sit here and go back and forth
- 2:30all day long about i don't i do i don't
- 2:32i do
- 2:33it's pretty obvious that with everything
- 2:35that you've told us nothing has been
- 2:37true
- 2:38you know where she is now my question to
- 2:40you is
- 2:41is this we need to find haley i
- 2:44understand that right now
- 2:46katie may not be in very good shape you
- 2:50understand what i'm saying
- 2:51she may not be the way we are the way
- 2:54your family last remembers her
- 2:56we need to find out from you where
- 2:58kaylee is
- 2:59this this this right now is just this is
- 3:02going so far downhill and this has
- 3:03become such a mess
- 3:05that we need to end it it's very simple
- 3:07we just need to end it i agree with you
- 3:08i have no clue where she is
- 3:10sure i knew in any sense where she was
- 3:13this wouldn't have happened at all
- 3:15it wouldn't have happened whatsoever
- 3:20caretaker or the nanny taking care of
- 3:22them it's not the truth because it went
- 3:24to the apartment complex there's no
- 3:25person that ever lived there by that
- 3:26name the apartment's been vacant since
- 3:28march
- 3:28the same apartment now the apartment
- 3:30that you pointed out to me the two-story
- 3:31apartment
- 3:32that's an old folks home it's right
- 3:33across the street from your
- 3:34ex-boyfriend's house who
- 3:35you never mentioned and you said you
- 3:37wrote the address down because it was
- 3:38across the street
- 3:39that's a lot because i've already talked
- 3:40to him and we've already been by the
- 3:42house and we've already you know
- 3:43looked at everything we need to look at
- 3:44over there everything you felt this is a
- 3:46lie
- 3:47well now there's a couple of ways that
- 3:49this goes right now
- 3:50we can you know we i've never met you
- 3:53before so i can look at you in one
- 3:54couple of ways
- 3:55i can look at you as a person who's
- 3:57scared who's concerned
- 3:59and who's kind of afraid of what's going
- 4:01to happen because of something bad that
- 4:02happened before
- 4:03or we can look at you as cold callous
- 4:07and a monster who doesn't care who's
- 4:09just trying to get away with something
- 4:10that that
- 4:11something bad that happened trying to
- 4:12cover it up it's going to be one of
- 4:14those two options
- 4:16now as for much of what i've already
- 4:18talked to you
- 4:19okay you seem like a very bright young
- 4:20lady you don't seem like someone who has
- 4:22no education
- 4:23all right now what we have to do is we
- 4:25have to determine which way is this
- 4:27going to go are you
- 4:28are you a person who who's scared about
- 4:30the consequences of what happened or are
- 4:32you scared about something that happened
- 4:34or are you are you really this cold
- 4:36callous person who doesn't care about
- 4:37what happened
- 4:38is it one of these two options i'm
- 4:40scared that i don't know where my
- 4:42daughter is
- 4:44i would not have put my entire face i
- 4:47want to ask you something
- 4:48yes sir like you said you you
- 4:51you you seem like a pretty bright person
- 4:52okay you're here willingly right you're
- 4:54here because you want
- 4:56you're here to try to help right oh
- 4:57absolutely your whole reason for talking
- 4:59to us
- 5:00is is to try to help right nobody's
- 5:02forced you to talk to us right
- 5:04you you once you want to you're here
- 5:06because you call them you want us to
- 5:08find your daughter right now let me let
- 5:10me ask you something
- 5:12i want you to put yourself in push
- 5:15yourself in somebody else put
- 5:17put something from that okay
- 5:20since you talked to him this morning in
- 5:22an attempt to try to help find your
- 5:25daughter
- 5:26you've given him bad addresses okay
- 5:29you drove me all the way out here we
- 5:32walk from the gate back here
- 5:34on the way to your office right okay
- 5:39to an office that you don't have we got
- 5:40all the way into the building
- 5:43into the hallway out here before you
- 5:44finally says well i really don't have an
- 5:45office here
- 5:46welcome we were walking to your office
- 5:48right okay so
- 5:50i mean does this make sense to you i
- 5:52understand how long that sounds
- 5:54no no no no here's the problem with that
- 5:56though here's the problem that okay
- 5:58um you can carry the weight of this
- 6:01around for a long time it's not going to
- 6:02get any easier okay
- 6:04what he's trying to tell you right now
- 6:05i'm going to tell you you know
- 6:07in the amount of time that i've done
- 6:09this almost 30 years now okay
- 6:12i've learned this people make mistakes
- 6:15everybody makes mistakes
- 6:16we every all the three of us have all
- 6:18made some mistake
- 6:19mistakes in our lives we've done some
- 6:21things we're not proud of okay
- 6:23but then there comes a point in time you
- 6:25either own up to it you say you're sorry
- 6:27you try to get past it or you lie about
- 6:30it you bury it you lie about it you bury
- 6:32it you lie about it you
- 6:33and it just never ever ever ever ever
- 6:36goes away
- 6:37okay that's it okay now
- 6:40you know you know i want you to stop and
- 6:43think about what's going on here okay
- 6:48at this point we can explain
- 6:51that you're afraid you know that you
- 6:53were
- 6:54ashamed of maybe something bad that
- 6:56happened you're afraid maybe what
- 6:57happened
- 6:58but now that we're giving you this
- 6:59opportunity and you continue to lie and
- 7:00you continue to lie
- 7:02then what happens at some point it
- 7:03becomes there's no excuse there's no
- 7:06reason there's no
- 7:07reasonable a reasonable person to look
- 7:09at us and go
- 7:10wow this is a person who really just
- 7:12doesn't care
- 7:14okay i mean i mean i mean think about
- 7:16what we've done so far okay
- 7:18you say you call us because you want our
- 7:21help
- 7:21he wants to find your daughter okay i'm
- 7:24calling you and i'm asking you for help
- 7:25i'm asking you to help me find my child
- 7:28that's been gone now for a month okay
- 7:30and to help
- 7:31you help me find the child what i've
- 7:33done to this point
- 7:34is i've given you a bunch of bad
- 7:36addresses to go look at addresses and
- 7:37people that don't exist okay
- 7:39then i take you to a place where i tell
- 7:41you that i work okay
- 7:43and i walk you past the security gate
- 7:45okay all the way to my office
- 7:46that i don't have okay
- 7:50you started getting a picture or just is
- 7:52this
- 7:53do you understand where we're headed
- 7:54here i understand okay now
- 7:56you know you're but by hiding this
- 8:00by burying this okay you are not going
- 8:02to get yourself
- 8:03to a better place okay what you're going
- 8:06to do is you're going to cause
- 8:07everybody else around you to suffer okay
- 8:10and then at some point this is going to
- 8:12come out it always does
- 8:14it always comes out okay now
- 8:17your best bet is to try to put this
- 8:19behind you as quickly as you can
- 8:21go to your parents and tell them you
- 8:23know some horrible accident whatever
- 8:24happened happened
- 8:26get it out in the open now okay instead
- 8:28of letting them worry
- 8:29worry and worry and worry okay how old
- 8:31are you
- 8:32at some point okay you're gonna want to
- 8:36to mend things with your family okay you
- 8:39let this drag out for another three days
- 8:41another
- 8:42week another two weeks okay you make us
- 8:45solve this some other way we'll solve it
- 8:47we'll always do
- 8:48okay okay i mean there's no point in
- 8:52coming forward to say oh my god
- 8:54this is what really happened once we
- 8:56figured it out okay
- 8:58you ever had anybody do anything wrong
- 8:59to you everybody hurt you in any way
- 9:01okay let me ask you a question when
- 9:03somebody's hurt you in the past
- 9:05and they've come to you and said i'm
- 9:06sorry okay i really
- 9:08i'm from the bottom of my heart i'm
- 9:10sorry for what happened
- 9:12do you forgive them what about somebody
- 9:14that does something to you and then
- 9:15their lies
- 9:16and lies lies lies and lies
- 9:20you forgive them it's a lot harder to
- 9:22use sometimes
- 9:23a lot harder too from the last time
- 9:26somebody hurts you over and over
- 9:27and lets you suffer for a period of time
- 9:30and and lied about it then you caught
- 9:32them
- 9:32okay well one thing once you caught them
- 9:35that apology
- 9:36didn't mean a hell of a lot did it okay
- 9:38all right
- 9:39right now your best bet is to just get
- 9:42it out in the open
- 9:43whatever happened and tell us now okay
- 9:46so we can we can kind of start getting
- 9:47passes
- 9:48try to help you explain okay because
- 9:50keep in mind you're talking to people
- 9:52there's nothing you're going to tell any
- 9:53of the three of us that's going to
- 9:54surprise us okay
- 9:56i had to sit down with with with mothers
- 9:58who
- 9:59rolled over their babies accidentally
- 10:01i've had to sit down with
- 10:02mothers whose kids have drowned in
- 10:05swimming pools i've had to sit down with
- 10:07mothers
- 10:07who had boyfriends who beat their kids
- 10:09to death uh
- 10:10you know who felt horrible about what
- 10:13happened and
- 10:14then tried not to go to them and help
- 10:15them try to explain to their families
- 10:17okay and then i've also had to
- 10:21deal with people who have done horrible
- 10:24unspeakable things of children
- 10:26and then lied about it and lied about it
- 10:28and lied about it okay
- 10:30and i'll bet you somewhere in there i've
- 10:32probably dealt with somebody who maybe
- 10:33made a mistake
- 10:34but continued to lie about it maybe they
- 10:36weren't such a bad person
- 10:38but maybe the whole world didn't see it
- 10:39that way maybe their family didn't see
- 10:41it away because they kept lying
- 10:43lying and lying and lie about it and
- 10:44then when it finally came in and in
- 10:46months down the road or
- 10:47you know days down the road when they
- 10:48finally decided to come forward okay
- 10:50people were past it you've told me that
- 10:52you've lied to me for the last time i
- 10:53don't
- 10:54listen what you have to say don't talk
- 10:55anymore okay
- 10:57you know we've we've had to you know you
- 10:59know we've had to go into court and try
- 11:00to help people explain
- 11:02situations and we've got to go into
- 11:03court times and say you know
- 11:05the person just never said they kept
- 11:07lying to us and kept lying to us and
- 11:08lying to us and lying to us okay
- 11:10we're all human beings okay you tell me
- 11:14i mean you know you're a smart person
- 11:17figure it out okay
- 11:18so far well the only thing that we can
- 11:20say for sure
- 11:21at this point okay is that you have lied
- 11:25to him
- 11:26about all these things you brought us
- 11:28here
- 11:29okay all right i want you to look at
- 11:32this from an outsider's perspective
- 11:34somebody somewhere down the road we have
- 11:35to decide you know
- 11:37how this all plays out what would you do
- 11:40how would you see that person how do you
- 11:42see that person differently you might
- 11:44see somebody
- 11:44maybe a young mother who made a mistake
- 11:46and you know maybe initially was afraid
- 11:48to tell the truth but at some point came
- 11:50forward and said
- 11:50horrible thing happened i'm sorry i feel
- 11:53terrible about it
- 11:54but i have to tell you the horrible
- 11:57thing that happened and
- 11:58this is the honest to god's truth of
- 12:00everything that i've said
- 12:01i do not know where she is the last
- 12:04person that i saw her with
- 12:05is zenith she's the last person that
- 12:08i've seen my daughter with and see here
- 12:09here's the problem
- 12:11i think sergeant alex started out trying
- 12:12to get to this is that we we know that's
- 12:14not the truth you know listen
- 12:18we know that that's not true that can't
- 12:19be the truth because if that were the
- 12:21truth
- 12:21everything you would have told us would
- 12:22have been on the money the addresses you
- 12:25would have taken this would have been
- 12:26on the money everything else would have
- 12:27matched if you had told us the truth
- 12:30we wouldn't be here at universal studios
- 12:32at a place that you've been fired since
- 12:342006
- 12:35with you trying to explain to us you
- 12:37know you have an office and and all that
- 12:38stuff
- 12:39who wouldn't be here so we know and this
- 12:42is the part
- 12:42we need to get past we we already know
- 12:44that you're not telling us the truth
- 12:45that you know what happened to kaylee
- 12:46you know where kali is
- 12:48but here's here's here's what we're
- 12:49trying to get by is that there's
- 12:51you're one you fall into one of two
- 12:53categories and now i'm sure he explained
- 12:54it and i explained it is that
- 12:56if this is something that an accident
- 12:58that happened and and
- 12:59no matter how you think people are going
- 13:02to look at you they're going to look at
- 13:03you a lot worse
- 13:04if they show if you continue showing
- 13:06that you're callous or not caring
- 13:08and that you just show complete
- 13:10dispassion and disregard for human life
- 13:12or they can look at you as someone that
- 13:14you know what i can understand i'm a
- 13:15young mother
- 13:16or she's a young mother first child
- 13:19something horrible happened
- 13:20she's thinking oh my god my life isn't
- 13:22going good right now i already know my
- 13:23life is struggling people don't see me
- 13:25in that great of a light i know i got
- 13:26problems at home and i've got problems
- 13:28with friends i know i got problems with
- 13:29work or lack of work
- 13:30all of a sudden something bad happens to
- 13:32my child and people are going to think
- 13:33i'm just a devil
- 13:35see there's a difference between this
- 13:37person who makes a mistake and says
- 13:39listen
- 13:39i'm i'm sorry this is the reason i i
- 13:42lied to you this is the reason i was
- 13:43scared
- 13:44compared to the person who might sit
- 13:45here and say i have no idea what you're
- 13:47talking about
- 13:49there's a big difference there and i can
- 13:51tell you now that everything you've told
- 13:52me is a lot everything that you've told
- 13:54me this morning from from
- 13:55from zany from the addresses from
- 13:57universal from all these people that
- 13:59you've talked to
- 13:59including people that you never told me
- 14:01their names and i found them and talked
- 14:02to them
- 14:03you know everything that you told me
- 14:05this morning is a lie every single thing
- 14:07that there's one of two options right
- 14:09now
- 14:10you need to tell me the truth and we can
- 14:13work with that
- 14:14or if you continue down this path and
- 14:16continue lying i can tell you that when
- 14:17this this snowball gets at the bottom of
- 14:19the hill
- 14:20the only person that's going to get hurt
- 14:21in it is you
- 14:23that's not true a lot of people around
- 14:25you will get hurt
- 14:26your parents people are hurting right
- 14:28now and you know what one person put
- 14:31stop to that
- 14:33i've been trying you haven't been wait a
- 14:36minute okay
- 14:37let's go through this again okay
- 14:41stop me at the part that i say that's
- 14:44not true okay
- 14:45i want to go through this and i want you
- 14:47to stop me at the part that isn't the
- 14:48truth okay
- 14:50you take your daughter and you drop her
- 14:51off on june the ninth
- 14:53okay at somebody at a babysitter's house
- 14:56okay
- 14:57now this is a babysitter that lives at
- 14:58this apartment okay that's been
- 15:00maintained
- 15:01at that apartment those stairs oh you
- 15:04just walked
- 15:05you dropped me walked her to the stairs
- 15:07that's where i've dropped her off
- 15:09a bunch of other times besides just that
- 15:12day
- 15:12okay when you dropped her off you you
- 15:14took her at that point
- 15:16zanny did she took her you left her you
- 15:18left her
- 15:19in zany's care on june the ninth
- 15:22okay so far that's right okay
- 15:27you first call the police about this
- 15:30when your mother and father
- 15:32okay uh actually you don't call the
- 15:34police to report your daughter nelson
- 15:36what happens is your parents find their
- 15:38car that's been sold
- 15:40for man scott and your parents ask you
- 15:41where your daughter is and you tell your
- 15:43daughter or your parents
- 15:45you haven't seen your daughter for over
- 15:46a month right that's true okay so i
- 15:49haven't told anything
- 15:50so so far i've been saying it's not true
- 15:51okay that's true okay
- 15:53sounds that's true sounds reasonable to
- 15:55you correct okay
- 15:57when the police do get involved okay
- 15:59when you're when your parents involve
- 16:00the police
- 16:01in an attempt to locate your child
- 16:03because they're worried
- 16:05the first thing you do okay is you lie
- 16:08to the detective whose job it is to try
- 16:10to find your daughter
- 16:11and get her back into safe hands okay
- 16:13you give him all kinds of bad addresses
- 16:15to look at right
- 16:16okay so far i'm on track right okay then
- 16:20you bring us out to universal where you
- 16:22say you work
- 16:23in an office to try to help find stuff
- 16:26that will help us find your daughter
- 16:28i'm on track so far okay and we get here
- 16:31we walk all the way down the hall
- 16:32to where you tell us you don't really
- 16:34work here you don't have an office here
- 16:35okay
- 16:37so far everything i've said is true
- 16:38correct okay
- 16:40that sounds real with you okay i'm
- 16:42telling you this story i'm saying to you
- 16:43listen
- 16:44i dropped my child off five weeks ago
- 16:48at the babysitter's house she's just
- 16:51disappeared
- 16:53no i didn't call the police and tell
- 16:54them
- 16:56matter of fact i made some attempts to
- 16:58locate her on my own
- 17:00but i didn't really get the police
- 17:01involved or you know
- 17:03do anything like that okay and oh by the
- 17:07way
- 17:07um i got my mom and dad's car towed
- 17:11and then when my parents asked me what
- 17:13happened to my daughter i told my i've
- 17:14seen her in five weeks
- 17:16so they call the police okay now what i
- 17:18did is i lied to the police when they
- 17:19got there okay
- 17:20i told them a whole bunch of crap that
- 17:21didn't true gave him a bunch of bad
- 17:23addresses to look at
- 17:24where i know my daughter's not there and
- 17:27i did all this to try to help find my
- 17:28daughter it makes sense to you right
- 17:30that makes sense to you it makes sense
- 17:33to you
- 17:34that i'm trying to help the police find
- 17:36my daughter by giving a bunch of bad
- 17:38addresses
- 17:39that make sense to you
- 17:42that's what i said yes no no i'm asking
- 17:44you that makes sense to you
- 17:46my partner my attempt to help him find
- 17:49my child okay
- 17:50what i've done to try to help him find
- 17:52my child is i've given a whole bunch of
- 17:54addresses to go to that
- 17:56are bad addresses that's what i did to
- 17:58help him try to find my child
- 17:59that makes sense to you i took him to
- 18:01the last place
- 18:02that i've seen my daughter besides that
- 18:04i took
- 18:05them to other places that i could okay
- 18:08when you brought us here
- 18:09when you brought us here to go look in
- 18:12your office that was supposed to help
- 18:14us how because everything we're doing
- 18:16here is about finding your daughter okay
- 18:18so i want you okay to explain to me how
- 18:21coming here
- 18:22to go to an office that you don't have i
- 18:25want you to tell me
- 18:27how that's helping us find your daughter
- 18:29because everything
- 18:31every bit of focus right now okay you've
- 18:33got three people here to try to help you
- 18:35that's what we're here to try to help
- 18:36you find your daughter okay
- 18:38all right and we came here to look for
- 18:40clues to look for evidence that will
- 18:42help us find your daughter okay
- 18:44now i want you to tell me how that's
- 18:46helping find your daughter
- 18:47we're here to go come search your office
- 18:49for anything that will help us okay
- 18:51you could we're here because you brought
- 18:54us here right
- 18:55now i want you to tell me how that's
- 18:56helping us find your daughter
- 18:59but but everything we're doing is to
- 19:00find your daughter that's the most
- 19:01important thing to vote to you right now
- 19:03right
- 19:04kaylee's been up here maybe we can talk
- 19:06to security to see if she's come through
- 19:08the front i know she's come to the park
- 19:10she's gone to disney she's been at scene
- 19:12other places
- 19:13let's go back to let's let's it's we're
- 19:16here's way of no you know
- 19:19why do you think it's backwards it's
- 19:21backwards because you haven't been
- 19:22truthful with this okay because i've
- 19:24been reaching
- 19:25you've been reaching i've been reaching
- 19:26to try to figure out a place where she
- 19:28actually
- 19:29is so once again okay you never did
- 19:32answer my question
- 19:33you're reaching and helping find her by
- 19:35bringing us here
- 19:36to this office that you don't have is
- 19:39helping us find her
- 19:40how because what you're doing right now
- 19:43is you're doing everything you can to
- 19:45find your daughter
- 19:46you have three experienced detectives
- 19:48right now whose
- 19:49sole focus is here to help you find your
- 19:52daughter okay
- 19:53and we're here because you brought us
- 19:55here correct
- 19:57you directed us here because we're going
- 19:59to your office to find evidence
- 20:01that will help us find it okay now that
- 20:03we're here
- 20:04i want you to tell me how that's helping
- 20:07what is it we're doing here what's
- 20:09helping us right now okay
- 20:11we've come to an office that doesn't
- 20:13exist
- 20:15it's not helping so why'd you do it
- 20:18honestly i want to come up and try to
- 20:20talk to security
- 20:22maybe pass around a picture of kaylee i
- 20:24legitimately have not seen my daughter
- 20:27in five weeks i didn't let anything
- 20:28happen to her except i
- 20:30trusted her with somebody somebody that
- 20:33had been taking care of her that had
- 20:35been taking good care of her
- 20:37someone that she was comfortable with
- 20:38that i was coming what about jackie said
- 20:40jeff worked here about until about two
- 20:41months ago
- 20:42no he hasn't worked here for quite ten
- 20:44months how long
- 20:45it's been at least 10 months okay he got
- 20:48fired in 2002 he hasn't been an employee
- 20:50here since 2002.
- 20:51what about uh uh the girl
- 20:55juliette yeah whoever she left two
- 20:58months ago
- 20:59that's exactly what she had told me
- 21:00julian
- 21:04i'm sorry is the baby's daddy actually
- 21:07dead
- 21:08it's a good question would you
- 21:12how do you still have a copy of the
- 21:14obituary at home i mean you've told us
- 21:16so many untruths right now i'm confused
- 21:18would your parents be upset if you had
- 21:20given the baby back to the daddy
- 21:22to take back for his grandparents for
- 21:24his parents to take care of he passed
- 21:25away
- 21:26last year we hadn't even talked much
- 21:28before that
- 21:30let me ask you this is the obituary in
- 21:32your office
- 21:33no i think i have a copy of the
- 21:35inventory at home there's no office so
- 21:37there's no
- 21:38anything anywhere we've made that clear
- 21:40already
- 21:41so if i have a copy of it still it would
- 21:44be on my computer at home
- 21:46i'm pretty sure i kept that i don't
- 21:48think that's something i would have
- 21:49gotten rid of
- 21:51zany has never worked here how do you
- 21:54explain that
- 21:55she has an id she has an id with her
- 21:57name on it she's like you have just like
- 21:58you have an id
- 21:59i do have an id somewhere at my house
- 22:01both of my parents have seen it because
- 22:03my parents know that i've worked here i
- 22:04used to have an office
- 22:06now just like you have no i don't have
- 22:08an office now
- 22:09okay and we're here to to go to what to
- 22:12do what
- 22:13we're here because why
- 22:17try and put things together no we're
- 22:18here in this building because
- 22:23we put a lot more together than i think
- 22:25you realize we put together
- 22:26my question to you is we're in this
- 22:28office because we got here because
- 22:31we got here how to do what our purpose
- 22:34in coming here was to do what
- 22:36go where i guess there wasn't a purpose
- 22:39there
- 22:40wasn't a purpose whatsoever to come up
- 22:41here so we're wasting time
- 22:43valuable time with ought to be spent
- 22:44looking for your daughter
- 22:46i'm trying to think of places where i
- 22:47know she's been you're not answering my
- 22:49questions do you want us to help
- 22:50you help us find your daughter do you
- 22:51want to well then you need to help
- 22:54a good starting point would be to answer
- 22:56the questions okay
- 22:57if i say you we're here because and then
- 23:00you just ignore that like
- 23:01if i never asked it and go off in some
- 23:03other direction
- 23:04is that answering the question okay all
- 23:07right let's go through this again we're
- 23:08here because
- 23:10we got here how to do what because i
- 23:13lied
- 23:14because i brought you up here and
- 23:16honestly i was reaching for
- 23:18no stop right here i want you to tell me
- 23:20how lying to us
- 23:21is going to help us find your daughter
- 23:23it's not going to huh
- 23:24it's not right well if if your big if
- 23:27the main thing you want to do is find
- 23:28your daughter
- 23:29and you don't think lying to us is going
- 23:31to help us find her why would you do
- 23:32that
- 23:35because i'm scared and i'm i know i'm
- 23:37running out of options
- 23:38it's been a month what are you scared of
- 23:40i'm scared of not seeing my daughter
- 23:41ever again
- 23:42okay if you're scared if you're scared
- 23:44of not seeing your daughter again
- 23:46okay i want you to tell me how lying to
- 23:48us
- 23:49is going to solve that problem and help
- 23:51find your daughter quicker
- 23:53because if that's what you want okay
- 23:55obviously you're doing things to help us
- 23:57find your daughter right and i want you
- 23:58to tell me how lying to us
- 24:00is getting to that end how is lying to
- 24:02us helping find your daughter faster
- 24:05it isn't then why would you do that but
- 24:07saying i don't know and telling you that
- 24:09i just dropped her off and that was the
- 24:10last time that i've seen her even
- 24:12starting with that everybody else is
- 24:14like well and what happened after that
- 24:16that can't just be it you remember the
- 24:17phone call you were telling us about
- 24:19is that true yeah you actually thought
- 24:21what day was it you talked to us
- 24:22yesterday
- 24:23you know what time of day around noon it
- 24:26was from a private number
- 24:27okay what'd she tell you what'd your
- 24:28daughter say to you she said hi mommy
- 24:30that's it and she started telling me a
- 24:33story talking to me about her shoes and
- 24:35books
- 24:35it's important that you tell me i mean
- 24:37maybe there's something in what she said
- 24:38that can help us figure out where she is
- 24:40what did she say i tried to ask her
- 24:42where she was and she just kept talking
- 24:44about
- 24:44the book that she's been reading we have
- 24:46videos of her reading the story and
- 24:48she's telling me the story
- 24:49so she's happy she's fine she's
- 24:53probably fine there's nothing in the
- 24:54background telling you about a book
- 24:58no sign of any type of stress at all not
- 25:00at all great that's wonderful let me ask
- 25:02you a question
- 25:03your daughter hasn't seen you in over a
- 25:04month
- 25:06and you're saying that everything
- 25:07contained in these statements are true
- 25:08and accurate yes
- 25:11also before i turned on the recorder i
- 25:12gave you a chance because i wanted to
- 25:14explain what happens if day right now is
- 25:17july 16 2008 the time right now is
- 25:20zero for 11 hours i'm detective melissa
- 25:22with the orange county sheriff's office
- 25:25present here at 4937 hope spring
- 25:29drive reference orange county case
- 25:31number 08-069-208
- 25:34i am with casey anthony is that correct
- 25:36yes and casey
- 25:37please state your birthday for me 0 3 19
- 25:411986. okay okay so you understand this
- 25:43is being recorded yes
- 25:44you have any objection to that no all
- 25:46right okay so i got called here and uh
- 25:48my sergeant reggie hosey with the orange
- 25:50county sheriff's office in reference to
- 25:51a missing child
- 25:53we sat here and talked for a short
- 25:55moment before we went on tape because i
- 25:57wanted to make sure that your sworn
- 25:58statement which i'm looking at was
- 26:00accurate
- 26:00i'm looking at four pages of a swarm
- 26:02statement on the bottom it
- 26:04appears to be your signature is that
- 26:05correct yes okay
- 26:07and you're saying that everything
- 26:08contained in these statements are true
- 26:10and accurate yes
- 26:12also before i turned on the recorder i
- 26:14gave you a chance because i wanted to
- 26:15explain what happens if if you make a
- 26:17false report or if there's something
- 26:19about this incident that you're not
- 26:20telling us the truth of
- 26:22and i wanted to make sure i made it
- 26:23perfectly clear that you know if you
- 26:25want to go ahead and rescind this
- 26:27statement
- 26:27and if you want to tell me a different
- 26:28story about what happened
- 26:30if you're basically if you're trying to
- 26:33to fabricate a story to
- 26:34kind of make something look a little bit
- 26:36better now is your time to tell me are
- 26:38you telling me that this is the story
- 26:39you want to stick with that's
- 26:40the truth it's the story
- 26:43okay um in your own words let's go let's
- 26:47go back
- 26:48your daughter's name is kaylee
- 26:49c-a-y-l-e-e yes marie anthony
- 26:52she was born august 9th 2005. okay
- 26:58and according to your statement back on
- 27:01august 9th
- 27:03i'm sorry uh back on june 9
- 27:072008 you took casey to a babysitter's
- 27:10house yes
- 27:11and who was this babysitter her name is
- 27:13zaneida fernandez gonzalez
- 27:15do you know how to spell the first name
- 27:19d z-e-n-a-i-d-a and where was the nida's
- 27:21where did you drop some of the
- 27:23you're trying to law the sawgrass
- 27:25apartments on
- 27:26conway michigan do you remember the
- 27:28address i don't remember the address
- 27:30remember an apartment number 210 okay
- 27:32it's on the second floor
- 27:34if you were to pull into the sawgrass
- 27:35apartments would the
- 27:37building be the one closest to the road
- 27:39for this back halfway as soon as you go
- 27:41straight you go over one speed bump and
- 27:43it's the first one on the right hand
- 27:44side
- 27:45okay there's a pool next to it is there
- 27:46anything about the apartment that stands
- 27:48out
- 27:48there's a welcome sign it's um
- 27:53i guess there's a little shed close to
- 27:55the building
- 27:56maybe about 10 yards away okay how long
- 27:58had you known zanida
- 28:00almost four years will be four years
- 28:02christmas this year
- 28:03and where did you meet her who did you
- 28:05meet her through a mutual friend his
- 28:07name is
- 28:08jeffrey michael hopkins um i met him
- 28:12at nickelodeon universal and i met her
- 28:14through him she was
- 28:16his son's nanny at the time does jeffrey
- 28:18still work at uh universal
- 28:20no he does not how long has it been
- 28:23since he left
- 28:25about nine ten months
- 28:28give or take move back to jacksonville
- 28:31he moved up to north carolina for a
- 28:32short time
- 28:34and moved down to jacksonville within
- 28:37the last
- 28:37three months when was the last time he
- 28:39spoke with him
- 28:41about a week and a half ago okay you
- 28:44know telephone number for him
- 28:46i can find a number for him i don't know
- 28:49my number offhand no i did not
- 28:51you mentioned something uh before we
- 28:53went on tape about your cell phones
- 28:55yes i have two phones i just received
- 28:58a new phone through work through
- 29:00universal
- 29:02um the phone won't keep charged so
- 29:05i use my old phone that i actually had
- 29:07gotten again through universal for work
- 29:09okay did you lose a phone
- 29:13yes was that your personal phone it was
- 29:14my personal phone but i also use it for
- 29:16business
- 29:16okay what's your what's the number for
- 29:18the phone that you lost um 407
- 29:23619-9286
- 29:25it's the same number yes it's still the
- 29:27same number i just lost the phone
- 29:29and then that phone you're saying was
- 29:30the sim card and the sim card had the
- 29:32content actually
- 29:32the sim card is in my nokia phone but i
- 29:35know there's numbers saved to the cell
- 29:36phone itself
- 29:37so if we get the actual phone i know i
- 29:40have
- 29:40one other number for xanada and
- 29:44probably a number for jeff besides work
- 29:46numbers and
- 29:48but they're not in your sim card they're
- 29:49not saved on the sim card they're saved
- 29:51on the phone i've been trying to figure
- 29:52out
- 29:52on that new phone how to save numbers
- 29:54from the phone to the sim card
- 29:56and switch them back and forth so that
- 29:58way i have everything
- 29:59all in one piece okay so the phone where
- 30:02you have the number saved
- 30:04was lost yes i filed an incident report
- 30:07but how did you end up keeping the sim
- 30:08card
- 30:09i had taken it out i know i left the
- 30:11phone on my desk i'd switch the sim card
- 30:13back to my old phone
- 30:14because this was the phone that actually
- 30:16would keep charge
- 30:17i want to be able to have a working
- 30:19phone instead of having a phone that
- 30:21would only
- 30:23stay charged for about a half hour and
- 30:25then it would die and i can't make any
- 30:26more calls
- 30:27it's for me after you switch the sim
- 30:30card is when the phone went
- 30:31i left it i know i left it on my desk
- 30:33and i hadn't been
- 30:35at work for at least three or four days
- 30:37he said he made the report to
- 30:38universal yes with security nine years
- 30:41ago
- 30:42nine days ago yes okay so you met
- 30:46zania through jeffrey hopkins i did yeah
- 30:48there's some zach hawkins i guess
- 30:49doesn't it used to watch over zach yes
- 30:52you say you've known zenith for about
- 30:53four years almost four years
- 30:55you knew her before you had your child
- 30:58well i met her
- 30:59just before i was actually pregnant at
- 31:01the time
- 31:02so and when did she start watching over
- 31:04your child
- 31:06um it's been within the last year and a
- 31:09half two years that she started watching
- 31:10kaylee
- 31:11i had another friend watch kaylee that i
- 31:14i've known since middle school when she
- 31:16went back to school
- 31:18i was looking for a new nanny jeff
- 31:20offered to have
- 31:21zenai to watch both kids she agreed and
- 31:24it kind of went from there
- 31:26before zenith started watching over your
- 31:28child who was a who was the nanny her
- 31:30name is lauren
- 31:32gibbs g-i-b-b-s and when did lauren stop
- 31:35watching
- 31:36uh your job
- 31:44maybe april of 2006.
- 31:49okay and right in april 2006 roughly as
- 31:52ones that i started watching over
- 31:54how would you normally drop off or how
- 31:55would you normally do the exchange with
- 31:57your challenge tonight would you drop
- 31:58the child off would she meet you
- 31:59somewhere
- 32:00i would usually drop her off for a few
- 32:02months
- 32:04we would go over to jeff's house he
- 32:05lived over in avalon park
- 32:08that was a couple years ago almost a
- 32:11couple years ago
- 32:12and you would go to joe's house why to
- 32:14drop off kaylie
- 32:16that's where zanaya would go to watch
- 32:17both of the kids okay it was in
- 32:19a nice centralized area he had a decent
- 32:22sized house
- 32:23it was good room for the two of them
- 32:25then i started bringing kaylee over to
- 32:27zanaya's apartment
- 32:28how long were you using or were you
- 32:30going to senator's apartment how
- 32:32when did you start taking haley
- 32:35um
- 32:38i guess maybe the end of 2006 beginning
- 32:40of 2007.
- 32:42so since the end of 2006 beginning of 07
- 32:46he started taking kayleigh to zaneta's
- 32:48house on sawgrass
- 32:50she had an apartment on
- 32:54i guess it's considered glenwood but
- 32:56it's off of bumby
- 32:57and robinson close to downtown
- 33:01she lived there for quite a few months
- 33:04and moved over to sawgrass just recently
- 33:07this year
- 33:10yeah the house on bumby do you remember
- 33:12the address remember where it's at
- 33:13i know it's off of glenwood i don't
- 33:15remember the
- 33:16apartment number offhand i do not
- 33:20and how long would you say you dropped
- 33:22the child off there from the beginning
- 33:23of
- 33:24end of oh six speaking about seven to
- 33:27um
- 33:32you got six seven months so maybe the
- 33:35middle of 2007.
- 33:38so she moved into sawgrass about the
- 33:39middle of 07.
- 33:41she's been at that apartment in sawgrass
- 33:44for about the last
- 33:45three or four months she'd lived with
- 33:47her mom for a little bit
- 33:49where's her mom live she lived off of
- 33:51michigan do you know where the house is
- 33:53um it's not a very well marked
- 33:57neighborhood
- 33:57it crosses just over a conway it's one
- 34:00of the big stretches of neighborhoods
- 34:01had you dropped the child off there
- 34:03before yes if you had to find the place
- 34:05would you be able to find
- 34:06it most likely yes i think i'd remember
- 34:08the house okay so she was living off of
- 34:10glenwood then moved into her mom's house
- 34:11somewhere off of michigan
- 34:13and then moved in and then saw grass so
- 34:15songwrister four months ago
- 34:16off of glenwood until mid-007
- 34:20in mom's house
- 34:24her mom wasn't living there at the time
- 34:26her mom had gotten
- 34:28another place with her sister
- 34:31but she was staying over at the house
- 34:34and moved in with
- 34:35the two girls that are referenced in the
- 34:37pages
- 34:39she was living with these two girls that
- 34:40saw grass yes okay
- 34:43go back to your statement you dropped
- 34:44off your uh you dropped off kaylee
- 34:46on june 9th and
- 34:50walk me through you dropped her off to
- 34:51go to work okay get off of work and
- 34:53go from there i got off of work
- 34:57left universal driving back to pick up
- 34:59kaylee like a normal day and i show up
- 35:02to the apartment
- 35:03knock on the door nobody answers so
- 35:07he calls another cell phone and it's out
- 35:10of service
- 35:12it says that the no the phone is no
- 35:13longer in service excuse me
- 35:16so i sit down on the steps and wait for
- 35:19a little bit
- 35:20to see if maybe it was just a fluke if
- 35:23something happened
- 35:25and time passed
- 35:28i didn't hear from anyone no one showed
- 35:30up to the house so i went
- 35:32over to jay blanchard park and checked a
- 35:34couple other places where
- 35:35maybe possibly they would have gone a
- 35:37couple stores
- 35:39just regular places that i noticed in
- 35:41either shops at and she's taking kaylee
- 35:44before and
- 35:47after about seven o'clock when i still
- 35:49hadn't heard anything
- 35:51i was getting pretty upset pretty
- 35:53frantic and i went to
- 35:55a neutral place
- 35:58didn't really want to come home i wasn't
- 35:59sure what i'd say about not knowing
- 36:01where kaylee was
- 36:02still hoping that i would get a call or
- 36:05you know find out that kaylee was coming
- 36:07back so that i could go get her
- 36:09and i ended up going to my boyfriend
- 36:12anthony's house
- 36:13who lives in a sutton place
- 36:17did you talk to anthony about what
- 36:20happened with kelly
- 36:21no i didn't know had anything ever seen
- 36:22kaylee before yes he had
- 36:28can you talk to anyone about kaylee
- 36:31about aaron silva kelly
- 36:32or about that she's missing a couple
- 36:35people
- 36:35a couple mutual friends who did you talk
- 36:37to about um i talked to
- 36:39jeff jeffrey hopkins
- 36:42i also attempted to contact
- 36:46zenitha's mother and never received a
- 36:48call back from her
- 36:49he knows that i was his mother's name um
- 36:53wow fan um
- 36:56i think it's gloria
- 37:00you know telephone frozen at his mom i
- 37:02do not know do you have any of these
- 37:03numbers protein into your sim card that
- 37:05you
- 37:05kept into your other phone no i do not
- 37:08how long did you have this old phone
- 37:11i've had the nokia for
- 37:14almost a full year okay so after a full
- 37:17year of dealing with zenita and having a
- 37:18babysit
- 37:19and you don't push numbers back and
- 37:20forth so neither's number has changed a
- 37:22couple different times she switched
- 37:24services between
- 37:25having sprint and having 18 t or
- 37:28singular
- 37:29what about jeffrey you've known him for
- 37:30at least four years
- 37:32his numbers changed a couple different
- 37:33times from when he moved from orlando
- 37:36up to north carolina and back down to
- 37:38jacksonville
- 37:39i know i do have a current number for
- 37:41him
- 37:42how would you get that number if we can
- 37:45find that other phone or i might have it
- 37:47online i may be able to access it off
- 37:50the internet
- 37:51okay who else did you talk to about this
- 37:53besides jeffrey said he tried to call
- 37:54him zanetta's mom
- 37:55you talked to jeffrey who else did you
- 37:56talk about i talked to juliette lewis
- 37:59she's one of my co-workers at universal
- 38:02she works you still work at universal
- 38:04yes what the what do you do at universal
- 38:06an event coordinator
- 38:07okay what is juliette what position she
- 38:09where she she's also an event
- 38:11coordinator we work in the same
- 38:12department
- 38:14you have a number for julia
- 38:18off hand
- 38:22i can't think of she in your sim card no
- 38:24she's not
- 38:26some of the more recent numbers her
- 38:27number just changed because she just
- 38:29moved back
- 38:30up north she within the last two months
- 38:33has finished moving out to new york
- 38:36she's still losing her apartment
- 38:38so julia doesn't work at the universal
- 38:39anymore no she does not when did she
- 38:41leave universal
- 38:43about two months ago
- 38:50who else did you talk to about it it's
- 38:52been within
- 38:54that small group i've tried to find out
- 38:57just information from people going out
- 39:00to
- 39:00different places like fusion ultra
- 39:02lounge and
- 39:04a couple bars that i know was and i had
- 39:06gone to downtown before to see if
- 39:08just kind of random talk if anybody
- 39:11heard about my nanny or talked to her
- 39:12lately
- 39:13did you tell anyone specifically that
- 39:14zenaida took your child no
- 39:17the only two people that i specifically
- 39:19told
- 39:20were jeff and juliet and you don't have
- 39:22a number for juliet
- 39:26not off hand no i do not it's on your
- 39:28phone
- 39:29it might be online it's definitely
- 39:31online i know it's on one of our old
- 39:33worksheets
- 39:34um her old number which could still be
- 39:37active
- 39:37i'm not sure if it is but i know she
- 39:39does have a new number which i just
- 39:40programmed
- 39:41into that when was the last time you
- 39:43talked to julia
- 39:46about three weeks ago shortly after this
- 39:48happened
- 39:49so you talked to her after she left
- 39:59what's the reason uh i asked you this
- 40:00before i ask you to show the record
- 40:02what's the reason you didn't call the
- 40:03police before
- 40:04since right now we're here because your
- 40:06grandparents or your parents
- 40:08asked you about the child and they were
- 40:10concerned didn't get an answer to where
- 40:12the child was they called the sheriff's
- 40:13office
- 40:13why didn't you call prior to today
- 40:17i think part of me was naive enough to
- 40:19think that i could handle this myself
- 40:21which
- 40:21obviously i couldn't and
- 40:26i was scared that something would happen
- 40:27to her if i did notify
- 40:29the authorities or got the media
- 40:31involved or my parents which i know
- 40:33would
- 40:34have done the same thing just
- 40:37the fear of the unknown fear of the
- 40:39potential of
- 40:41kaley getting hurt of not seeing my
- 40:43daughter again
- 40:45actually i actually said beyonce before
- 40:47we went on tape and i'll ask you again
- 40:49just to make sure we're clear
- 40:52is there anything about this story that
- 40:53you're telling me it is untrue or is
- 40:55there anything that you want to change
- 40:56or divert from what you've already told
- 40:58me
- 40:58no sir um did you cause an andrew to
- 41:01your child
- 41:01kaylee no sir did you hurt kaylee or
- 41:04leave her somewhere and you're worried
- 41:05that
- 41:05if we find that out that people don't
- 41:07look at you a wrong way no sir
- 41:10you're telling me that zanaya took your
- 41:12child without your permission
- 41:13hasn't returned the last person that
- 41:15i've seen with my daughter yes
- 41:17where did zaneta does she have another
- 41:19job besides watching children
- 41:21she has the seasonal id for universal
- 41:25however the only job that i know that
- 41:27she's had
- 41:28for the last few years she's been a
- 41:29nanny
- 41:31so seasonal employee at universal
- 41:37when was the last time she worked at
- 41:38universal do you know i have no idea
- 41:46does uh kelly take any medications she
- 41:48had suffered from any conditions any
- 41:50mental conditions that we need to know
- 41:51not at all um
- 41:56it was brought up before about taking
- 41:58some money from some people
- 42:00and i want to make sure i get it on tape
- 42:01uh do you have any problems with drugs
- 42:03or narcotics either prescription
- 42:05products or drugs cocaine ecstasy
- 42:07meth anything like that have you ever
- 42:09been um
- 42:10have you ever been ever been committed
- 42:12for thoughts of suicide have you ever
- 42:14been on lakeside anything like that
- 42:15no
- 42:18is there any underlying cause too why is
- 42:21an idol of taking your job
- 42:23no nothing that should make any
- 42:25statements to you
- 42:26about only how much she loves kaylee and
- 42:28how great of a kid she is
- 42:31and have you talked and when you talk to
- 42:32jeffrey afterwards i'm assuming that
- 42:34jeffrey's child is still with him
- 42:36his child is still with him okay he said
- 42:38tonight i had family up in
- 42:40new england up in new york yes she has
- 42:42family
- 42:43down south her mother and her sister her
- 42:46brother's
- 42:47in new york she's originally from new
- 42:49york and where's down south
- 42:51um miami area where she originally from
- 42:55new york oh she born and raised in new
- 42:59york she had family outside of the
- 43:00country or
- 43:01i don't know as far as i know she pretty
- 43:04much grew up there
- 43:05moved down here went to the university
- 43:06of florida she puerto rican is dominican
- 43:09is she white
- 43:09she's mixed she's black and puerto rican
- 43:15and you know what her birthday is or
- 43:17what her birthday is since september
- 43:19that's all i can remember at the moment
- 43:25if um when we finish this if you
- 43:28would you'd be willing to drive with me
- 43:30to show me where her mom is and the
- 43:32apartment that you used to drop her off
- 43:33at
- 43:34okay is there anything i haven't asked
- 43:37you about
- 43:38caleb's a knight are just this incident
- 43:40in particular that you feel is important
- 43:41that you wanted to tell me about before
- 43:43i turn this off
- 43:44um i mean kaylee has very
- 43:48distinctive features even if her hair
- 43:50was cut or changed
- 43:51she's dark hazel eyes they're brown and
- 43:54green
- 43:55she has a birthmark on her left shoulder
- 43:58um what kind of birthmark it's
- 44:02just like a small line it almost looks
- 44:04like a small little beauty mark
- 44:09nobody else
- 44:14i just want my daughter back okay did
- 44:17you raise your right hand for me
- 44:18do you swear on it from everything you
- 44:19just told me it's a tree yes
About this transcript
This page contains the full transcript of ⭕Casey Anthony - Police Interrogation - (2nd Interview) - Audio only - Death of Caylee Anthony by Red Circle Interrogations and Confessions, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 8,486 words across 1,387 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.