पांच बहुओं की रसोई में आधी रात के पकवान||Cartoon Videos||Five Daughters-in-Law Cooking Delicacies a — Transcript
Full transcript
- 0:00The five daughters-in-law's midnight
- 0:02mission. Walk a little slowly, Tanya.
- 0:04There shouldn't be any sound of
- 0:06utensils clinking.
- 0:07Didi, I'm feeling very scared. If
- 0:09someone sees us, it will be a huge
- 0:11disaster. The darkness is very deep.
- 0:14Hope no one wakes up. Move ahead
- 0:16quietly. If anyone catches sight of us,
- 0:18everything will be over. Yes Didi, hold
- 0:21the bag tightly. Don't let anything
- 0:23fall on the ground. In the silence of
- 0:25the night, darkness has spread over the
- 0:26neighborhood street. Ananya, Siya,
- 0:28Tanya, Riya, and Naina, clutching large
- 0:31bags in their hands, tiptoe out from
- 0:33the back door of the house. Just then,
- 0:35Mohan and Ramesh, who are patrolling
- 0:37the corner, spot the five of them.
- 0:40Hey Ramesh, look closely with your eyes
- 0:42wide open. Where are these five
- 0:43daughters-in-law running to at 2:00 AM
- 0:45with their faces covered?
- 0:47Brother, they even have huge bags in
- 0:49their hands. It's not just something
- 0:51fishy, the whole thing looks suspicious
- 0:53. I always said the behavior of these
- 0:55daughters-in-law isn't right. The
- 0:56thefts in the neighborhood are surely
- 0:58linked to them. But what is the truth?
- 1:00Are these daughters-in-law really
- 1:02committing a crime, or is there
- 1:03something else?
- 1:04After all, what are these
- 1:05daughters-in-law doing secretly in the
- 1:06middle of the night? And are the
- 1:07accusations against them true? To know
- 1:09this, we have to go back to the
- 1:11beginning of the story. Two months ago,
- 1:13wedding drums are beating in the
- 1:15courtyard of the house. Just then,
- 1:17someone arrives from outside.
- 1:18Oh, it's a disaster! We are ruined!
- 1:20Help, someone help! Hey Rekha, what
- 1:23happened? Why are you coming into a
- 1:24wedding house beating your chest like
- 1:26this? What can I tell you, Meenakshi ji
- 1:28? A major theft just happened at Sharma
- 1:30ji's house. The thieves took away all
- 1:33the valuables. Oh my God, a theft in
- 1:35broad daylight, and here Padmini sister
- 1:37is preparing for the wedding procession
- 1:39of her five sons. Oh sisters, don't you
- 1:42worry. I have already placed strict
- 1:44security guards outside the house and
- 1:46the lane. Well, you have done a very
- 1:48wise thing, sister. The incidents of
- 1:50theft in this area have increased a lot
- 1:52lately. Yes, now stop worrying about
- 1:54everything and look at the wedding
- 1:56preparations. Yes sister, after all,
- 1:58all five of your sons are going to wear
- 1:59the groom's headdress at once.
- 2:02Padmini ji goes to Virendra ji's
- 2:03picture hanging on the wall and folds
- 2:06her hands.
- 2:07Listen, today our five sons are wearing
- 2:09the groom's headdress. I wish you were
- 2:12here with us. You always used to say
- 2:14that there is no daughter in the house.
- 2:16Now, five daughters will come into the
- 2:18house at once. Mom, oh Mom, please get
- 2:21ready now. It is time for the wedding
- 2:23procession to leave.
- 2:24Yes, son, I am coming right away.
- 2:27Padmini wipes her tears and heads out
- 2:29towards the courtyard. The weddings of
- 2:32all five sons are celebrated with
- 2:33grandeur, and the rituals for the new
- 2:35daughters-in-law's home entry are
- 2:36performed. The next day is their first
- 2:38cooking ritual. In the morning, Padmini
- 2:40is standing in the courtyard. Just then
- 2:41, neighbors Shalini and Meenakshi
- 2:43arrive.
- 2:44Hey Padmini sister, did you hear?
- 2:46Another house was robbed early this
- 2:48morning. What are you saying, Meenakshi
- 2:50? A theft happened just the day before
- 2:52yesterday. Whose place was robbed today
- 2:54? Gupta ji, at the corner, had his
- 2:56window grill cut and thieves stole all
- 2:58the cash and jewelry. It has become
- 3:01difficult to even step out in the
- 3:02neighborhood during the day. Who knows
- 3:03which gang is roaming around at night.
- 3:06Oh God, whose evil eye has fallen on
- 3:08our peaceful neighborhood? Thefts are
- 3:10increasing day by day. Mother-in-law,
- 3:12the atmosphere in the neighborhood is
- 3:13truly becoming very scary. I feel
- 3:15terrified even to step outside. You all
- 3:18should be a bit careful. Do not step
- 3:20outside after the sun sets.
- 3:22Daughters-in-law, today is the big day
- 3:23of your first cooking. But our family
- 3:25has an old tradition. Yes, Mother, we
- 3:27will do exactly as you say today.
- 3:29Before lighting the stove for your
- 3:31first meal, all five of you must go
- 3:33barefoot to the town's ancient temple
- 3:35and seek God's blessing before entering
- 3:36the kitchen. This is a very sacred
- 3:39ritual, Mother. We will go to pay our
- 3:41respects right now. Yes, Mother, we
- 3:43will all perform the prayers together.
- 3:45Yes, Mother, we five will go to the
- 3:47temple on foot right now to pray.
- 3:50The five daughters-in-law, with veils
- 3:51over their heads, walk barefoot towards
- 3:53the temple. A poor and destitute colony
- 3:56falls along the way. Some small
- 3:58children and helpless people see them
- 4:00and reach out their hands.
- 4:01Big sister, I haven't had a grain of
- 4:04food since last night. I am feeling
- 4:06very hungry. Please give us something
- 4:08to eat.
- 4:09Sister, I am feeling dizzy from hunger.
- 4:11We don't want any money. Just please
- 4:13get us two rotis. Ananya takes some
- 4:16money out of her wallet and offers it
- 4:17to them.
- 4:19Hey kids, take this money and buy
- 4:20something to eat from the nearby shop.
- 4:22Sister, what will we do with the money?
- 4:25The shopkeeper will scold us and chase
- 4:26us away. We just want food. Oh God, how
- 4:29these innocent children are crying out
- 4:31of hunger. Seeing their helplessness is
- 4:33breaking my heart. Sister, I cannot
- 4:35bear to see their pain. My heart is
- 4:37feeling very restless. I wish I could
- 4:40arrange some food for them right now.
- 4:43But for now, we have to go to the
- 4:44temple as Mother instructed. Come,
- 4:46let’s visit the temple and return
- 4:48quickly.
- 4:48The five daughters-in-law offer prayers
- 4:50at the temple and return home. For the
- 4:52first time, dishes are prepared in the
- 4:54kitchen. An offering is made to
- 4:56Virendra Ji’s portrait, and everyone
- 4:58eats together. In the evening, Aunt
- 5:01Kaushalya and Aunt Sumitra are sipping
- 5:03tea in the courtyard.
- 5:05If Brother were alive today, he would
- 5:06be overjoyed to see this liveliness
- 5:08from the daughters-in-law. You said it
- 5:10right, but Padmini, did you set aside a
- 5:12portion for the poor and needy from
- 5:14today's first cooking or not? Yes,
- 5:17Sumitra, could I ever forget Virendra
- 5:19Ji’s teachings? I had set aside their
- 5:21portion first thing. I had set aside
- 5:23their portion first thing. That was
- 5:25Brother’s rule. He would feed the
- 5:27hungry before putting a morsel in his
- 5:28own mouth. As evening falls, the aunts
- 5:31take their leave. The five
- 5:32daughters-in-law come and sit near
- 5:33their mother-in-law.
- 5:35Mother, were Aunt and Aunt saying
- 5:36something about Father? Was he really
- 5:39like that? Yes, my child, your
- 5:41father-in-law was a god-like man. Once,
- 5:43on Diwali night, we didn't have a
- 5:45single penny. He somehow managed to
- 5:47bring 500 rupees. I kneaded some flour
- 5:49and fried some pooris. Just then, some
- 5:51hungry saints arrived at the door. Then
- 5:53what happened, Mother? Your father
- 5:55saved the children’s portion and fed
- 5:57all the rest to the hungry, and we both
- 6:00sat hungry all night. He used to say
- 6:02that when others are fed, a person's
- 6:05soul feels satisfied. Then what
- 6:07happened to Father, Mother? Two-three
- 6:09years ago, there was a severe flood in
- 6:11this entire area. Everything was washed
- 6:13away. By that time, our condition had
- 6:15improved. So our father-in-law went
- 6:17himself with rations and essential
- 6:19supplies to help the flood victims. But
- 6:21after that, he never returned. Did no
- 6:24one even see him anywhere? So did you
- 6:27people not try to find him? Mom?
- 6:29We tried very hard to find him, my
- 6:31child. Every relief camp, every
- 6:33hospital, but we found no clue of him.
- 6:37Just then, the five sons Raghav, Manav,
- 6:39Ayush, Varun, and Kabir enter and stop
- 6:41upon hearing the conversation.
- 6:43The truth is, we never even found
- 6:46Papa's body. Our hearts are still not
- 6:48ready to believe that Papa is no longer
- 6:50in this world. But Brother, the
- 6:52government has already issued a list of
- 6:54missing people and declared them dead,
- 6:56right? Thousands of people went missing
- 6:59in that deluge. No trace of anyone
- 7:01could be found.
- 7:03Whenever I remember them, my heart
- 7:05breaks.
- 7:06Tears spill over from Padmini ji's eyes
- 7:08. Just then, the five daughters-in-law
- 7:11step forward, embrace her, and comfort
- 7:13her.
- 7:13Do not lose hope, Mummy ji. We are all
- 7:16with you. We will all look after this
- 7:18house together. Now, please do not be
- 7:20sad anymore.
- 7:21Padmini ji wipes her tears. The next
- 7:23morning, the sun is shining bright.
- 7:25Ananya, Siya, Tanya, Riya, and Naina
- 7:27are standing on the balcony above,
- 7:29drying their hair and talking amongst
- 7:31themselves. Just then, two boys come
- 7:34and stand at the door. Hey, is anyone
- 7:37home? Hey lady, give us some money.
- 7:43Padmini ji comes out from inside. She
- 7:45has a bowl full of flour in her hand,
- 7:47which she extends towards them.
- 7:48Here son, take this flour and make your
- 7:52own rotis.
- 7:52Hey old woman, give us cash. Padmini
- 7:56ji's eyes fall on Lakhan's pocket.
- 7:58Where a bottle of liquor is clearly
- 7:59visible. Padmini ji immediately puts
- 8:01the bowl of flour back inside and comes
- 8:03to the door.
- 8:04You come begging while being drunk.
- 8:07Have you no shame, brother? Seeing this
- 8:09strict side of Padmini ji, the
- 8:11daughters-in-law on the balcony above
- 8:13are frightened.
- 8:14You show up here every single day to
- 8:16beg. Go on, get out of here. Beware, if
- 8:18you step on this threshold again, I
- 8:20will chase you away with a broom.
- 8:21Oh my God, she is getting aggressive.
- 8:24Come on, let's run from here. Both boys
- 8:26run away from the street in fear, and
- 8:29Padmini ji slams the door shut and goes
- 8:31inside. The five daughters-in-law
- 8:33standing on the balcony tremble.
- 8:35Oh my God, Mummy ji lashed out at those
- 8:37beggars as if they had committed a
- 8:39crime. Truly, Father's thinking was so
- 8:41different, and look at Mummy ji—she
- 8:43didn't give the beggar at the door a
- 8:44single penny and scolded him away
- 8:45instead. Mummy ji's temper is truly
- 8:48terrifying. If we ever try to give
- 8:50something to a poor person in front of
- 8:52Mummy ji, what will happen to us? Didi,
- 8:54even thinking about helping the
- 8:56helpless here seems very difficult. Yes
- 8:58, we will have to be very careful now.
- 9:00Don't even mistakenly mention helping
- 9:03anyone in front of Mummy ji.
- 9:05The five daughters-in-law move from the
- 9:07balcony towards the room inside. At
- 9:09lunchtime, the five daughters-in-law
- 9:10are checking the kitchen for vegetables
- 9:12. That is when they notice the
- 9:13vegetable basket is empty.
- 9:15There isn't a single green vegetable
- 9:16left in the house. How will lunch be
- 9:18prepared? Didi, let's go to the nearby
- 9:21market and get some fresh vegetables.
- 9:23The daughters-in-law reach the market
- 9:24with bags in their hands. Just then, a
- 9:26young boy from the slum runs quickly
- 9:28through the alleys clutching a packet
- 9:30of bread, and a crowd chases him with
- 9:32sticks.
- 9:33Hey, catch him! Catch the thief! Hey,
- 9:35run! Someone, chase him! He snatched
- 9:37goods from the shop and ran away. Hey,
- 9:40beat the rascal! These slum dwellers
- 9:42snatch things during the day and break
- 9:44into houses at night. Brother, we have
- 9:47to drive these beggars and thieves out
- 9:49of the colony to have any peace.
- 9:51The entire market trembles from the
- 9:52noise of the crowd and the sound of
- 9:54sticks. Ananya, Siya, Tanya, Riya, and
- 9:56Naina stand in a corner in fear.
- 10:00Didi, just look. They are running to
- 10:02kill that little child just for a
- 10:03packet of food. Sticks are being raised
- 10:05against an innocent child just for a
- 10:06piece of bread. People have become so
- 10:08ruthless due to the incidents of theft
- 10:10that they have no mercy even for a
- 10:11hungry child. Hunger makes a person do
- 10:14such things. But here, every hungry
- 10:16person is being labeled a thief.
- 10:19Just then, Chotu and Gudiya come
- 10:20running to the daughters-in-law and
- 10:23cling to their sarees.
- 10:24Didi, Didi, please feed us some
- 10:26kachoris. We are feeling dizzy from
- 10:28hunger. Didi, my mother will die. There
- 10:30isn't a grain of food in the house. The
- 10:32crying of these children is tearing my
- 10:34heart apart. Didi, can't we take them
- 10:36home and feed them? Tanya, have you
- 10:38forgotten? Just this morning,
- 10:40Mother-in-law was so furious about the
- 10:41theft incidents. And she doesn't even
- 10:44let beggars near the doorstep. Yes, if
- 10:46we do anything now, Mother-in-law will
- 10:47get angry. Let's return home quickly.
- 10:50The five daughters-in-law sadly pick up
- 10:52the vegetable bags and return straight
- 10:54home, then start putting the vegetables
- 10:56in the kitchen.
- 10:58After seeing the condition of those
- 10:59hungry children in the market, I really
- 11:01don't feel like cooking vegetables. I'm
- 11:03telling the truth, Didi, those hungry
- 11:05faces just won't go away from my eyes.
- 11:07Even though we have everything, we are
- 11:09sitting here helpless. I wish we could
- 11:11help them somehow. Some way or another
- 11:13will surely be found. In the evening,
- 11:16the five sons return home from the
- 11:17office and sit in the courtyard after
- 11:19washing their hands and faces. After
- 11:21many days, the weather has become
- 11:22pleasant today. Let's all go out
- 11:24together to eat chaat and golgappas.
- 11:27Yes, brother, everyone is bored sitting
- 11:30at home. We will also get a little
- 11:32outing.
- 11:33Sisters-in-law, you all please get
- 11:35ready quickly. Today we will eat the
- 11:37market's famous golgappas.
- 11:39Alright, children. You all go, but come
- 11:42back on time. Everyone is standing at
- 11:45the evening market's chaat corner, and
- 11:47the vendor is serving golgappas quickly
- 11:49. Hey brother, please add some spicy
- 11:51water, and also serve dahi bhallas for
- 11:53everyone here. Yes brother, please make
- 11:56it quickly. It smells absolutely
- 11:58delicious.
- 11:59Just then, two helpless elderly people
- 12:01in tattered clothes come near and fold
- 12:03their hands.
- 12:04Oh son, I haven't had a single grain of
- 12:06food since morning. I am very hungry.
- 12:09Please help us.
- 12:12Take this, sir. Keep these 100 rupees
- 12:14and buy something. Manav takes a note
- 12:16out of his pocket and holds it out, but
- 12:18the old man pulls his hand back.
- 12:20Oh no son, we don't want money. Just
- 12:24feed us some food. We are dying of
- 12:27hunger.
- 12:28Oh sir, absolutely! Brother, please
- 12:30feed these two elderly people as much
- 12:32dahi bhalla and golgappas as they want.
- 12:34The chaat vendor gives both of them a
- 12:35hearty serving of dahi bhallas, and
- 12:37they start eating peacefully. Seeing
- 12:39this, all five daughters-in-law are
- 12:40left stunned.
- 12:42Did you see, sister? They flatly
- 12:43refused to take money and only asked
- 12:45for food. Yes Tanya, not every person
- 12:47who asks is bad. In reality, people
- 12:49just need bread. Not money, but a
- 12:51morsel to quench the hunger is real
- 12:53help.
- 12:54Returning home at night, all five
- 12:56daughters-in-law sit in their room.
- 12:58First those children and now these
- 13:00elderly people, my heart feels very
- 13:01heavy. People are craving for even a
- 13:03single grain of food. Why don't we,
- 13:04sister, cook food ourselves and feed
- 13:07these needy people? But sister,
- 13:08Mother-in-law will not like this at all
- 13:10. It will create a huge conflict in the
- 13:12house for no reason. And if someone
- 13:14sees us, it will cause a scene in the
- 13:15house. Yes, if Mother-in-law finds out,
- 13:18there will be a war. Let's do one thing
- 13:20. We will secretly cook food after
- 13:22everyone falls asleep at night and go
- 13:24out the back door to distribute it.
- 13:27That is a great plan. No one will even
- 13:29suspect a thing. Alright, fine. This is
- 13:31a wonderful idea. No one will even get
- 13:33a hint of it. Yes, we all will do
- 13:35exactly the same. The next morning, the
- 13:38five daughters-in-law sit together in
- 13:40the room, pooling their remaining money
- 13:42and calculating expenses.
- 13:43Even after pooling the little money we
- 13:45had left, it is falling short for the
- 13:47rations.
- 13:49Yes sister, if we have to cook food for
- 13:51so many people daily, we will need more
- 13:53money for flour and vegetables. We
- 13:55should all ask for some money from our
- 13:57husbands. No problem, sister. We will
- 13:59all take some more money from our
- 14:01husbands.
- 14:03The five daughters-in-law enter the
- 14:05living room where the sons are getting
- 14:06ready, and Padmini Ji watches
- 14:07everything while standing in the
- 14:09courtyard.
- 14:10Listen, I need some money. I need to
- 14:12order some essential items.
- 14:13But Ananya, I just gave you money for
- 14:16expenses the day before yesterday.
- 14:18Mana, please give me ₹ 500 too. You
- 14:22need money too? Why do you people need
- 14:25so much money again and again? Ayush,
- 14:28we women have so many small personal
- 14:30expenses, you know. Yes, we also need
- 14:33to buy some private household items.
- 14:35Alright fine, take it, but spend it
- 14:38carefully. The sons give them the money
- 14:40and leave for work, and Padmini Ji,
- 14:42standing in the courtyard, starts to
- 14:44wonder.
- 14:44Where are these daughters-in-law
- 14:46spending so much money every single day
- 14:48? There is definitely something going
- 14:49on.
- 14:49In the evening, the daughters-in-law go
- 14:51to the market and buy large sacks of
- 14:53flour, rice, and vegetables from the
- 14:54ration shop.
- 14:55Oh, daughter-in-law, such a large
- 14:57amount of groceries at once, it looks
- 14:59like there is a big feast planned at
- 15:02home.
- 15:02Yes brother, it was just needed. Please
- 15:04pack it into bags quickly.
- 15:06Meenakshi and Shalini, standing outside
- 15:08the shop, catch sight of the large
- 15:10sacks of groceries.
- 15:11Are you seeing this, Shalini? They are
- 15:13hauling so many groceries. They have
- 15:15increased the expenses as soon as they
- 15:16entered Padmini's house. Yes sister, it
- 15:17hasn't even been four days since the
- 15:19wedding and they are roaming the market
- 15:20loaded with so many rations. Something
- 15:22is definitely fishy.
- 15:23At night, the five daughters-in-law
- 15:25hide all the goods in a corner by the
- 15:27back door so that Padmini Ji doesn't
- 15:29notice.
- 15:29Didi, I have hidden all the goods near
- 15:32the back door. After everyone falls
- 15:34asleep at 12:00 midnight, we will go to
- 15:36the kitchen. Everything has been
- 15:37covered up. There won't be any noise.
- 15:39Yes, now everyone go to sleep quietly.
- 15:41We will wake up at midnight and start
- 15:43cooking. Midnight silence has spread
- 15:46all around. It is 1:30 in the night on
- 15:47the clock. Ananya, Siya, Tanya, Riya,
- 15:50and Naina enter the kitchen on tiptoes
- 15:52and latch the kitchen door from the
- 15:54inside.
- 15:54Tanya, you keep frying the parathas
- 15:56quickly. I will prepare the dry, crispy
- 15:58okra masala.
- 15:59The okra and parathas are turning out
- 16:01excellent. Such dry vegetables won't
- 16:02spill at all while being carried. I
- 16:04will keep the boxes open and ready so
- 16:05we can pack them immediately. It smells
- 16:07really good. Everything will be ready
- 16:09soon. Today the hungry children in the
- 16:11settlement will get hot parathas, and
- 16:13they will be happy too.
- 16:14The five daughters-in-law pack food in
- 16:16containers, quietly slip out through
- 16:18the back door, and return unnoticed
- 16:20after feeding the hungry people in the
- 16:22colony. The next afternoon, the
- 16:23daughters-in-law are passing through
- 16:24the market. Just then, Chhotu and
- 16:26Gudiya are standing near a cart on the
- 16:28side of the road, talking to each other
- 16:30.
- 16:31Gudiya, what do you think that 'Rajma
- 16:33Chawal' written on the hotel board
- 16:34across the street tastes like? How
- 16:36would I know, brother? I've heard that
- 16:38rich people eat it with great delight.
- 16:40But we have never even tasted it.
- 16:43Ananya and Siya look at each other's
- 16:45faces.
- 16:45Listen sister, today we will fulfill
- 16:48this innocent wish of theirs. Today's
- 16:50menu is decided. The children's hearts
- 16:52will be satisfied. Exactly, tonight at
- 16:54midnight, we will make piping hot Rajma
- 16:55and Jeera Rice for them. That same
- 16:57night, around 2:00 AM, the five
- 16:59daughters-in-law gather in the kitchen
- 17:00again. Suddenly, the power goes out in
- 17:03the entire area, and pitch darkness
- 17:04spreads everywhere.
- 17:06Oh my God, the power went out at the
- 17:07exact right moment. How will the gas
- 17:09stove work now? This gas lighter isn't
- 17:11even working in the dark. It's not even
- 17:14sparking. I can't even see anything in
- 17:16the dark. Ananya pulls a small fancy
- 17:19cigarette lighter from her waist sash
- 17:21and lights it with a click.
- 17:24Sister, where did you get this
- 17:25cigarette lighter from? Do you smoke?
- 17:28Oh you silly girl, speak softly; I
- 17:30found it in Raghav's old jeans. It came
- 17:32in handy today.
- 17:33The five daughters-in-law prepare the
- 17:35Rajma and rice packets and sneak into
- 17:37the colony without anyone finding out.
- 17:39On the third night, the weather
- 17:41suddenly changes and heavy rain starts.
- 17:43The five daughters-in-law quietly head
- 17:45down to the kitchen. Sister, if it
- 17:47rains tomorrow, it will be very cold. I
- 17:49really feel like having some tea. There
- 17:51is so much rain and cold outside. Today
- 17:53, we will serve the colony residents
- 17:54hot fritters and strong ginger tea. I
- 17:56have poured all the milk from the
- 17:57fridge into the pot and boiled some
- 17:59thick tea. And I have also put the
- 18:00potato and onion fritters in. The
- 18:02earthy aroma of the hot fritters alone
- 18:04will make everyone happy. Quickly pack
- 18:05the kettles and containers. Let's
- 18:07deliver them before the rain stops. Yes
- 18:09, I'm closing the lid of the kettle.
- 18:11The tea won't get cold. The five
- 18:13daughters-in-law distribute the tea and
- 18:15fritters and return silently. In the
- 18:17morning, when Padmini goes to the
- 18:19kitchen to make tea, she finds the
- 18:20large milk pot completely empty.
- 18:22Oh dear, I had kept a 4-liter pot full
- 18:24of milk here last evening. Where did
- 18:25all that milk vanish to? Well, Mummy-ji
- 18:27, we think a cat must have come through
- 18:29the window and drank the milk. A cat
- 18:30must have drunk it? A cat has never
- 18:32come into this house until today. How
- 18:34would it even drink it like that? Oh
- 18:35Mummy, why are you saying it like that?
- 18:37Do we look like cats to you? Forget it,
- 18:39we'll get more when the milkman comes.
- 18:42On the fourth night, the
- 18:43daughters-in-law gather in the kitchen
- 18:46again and decide to prepare a new dish
- 18:48this time.
- 18:48Tonight, we will make fried idli and
- 18:50pav bhaji. The kids will be so happy.
- 18:52Yes, Didi, the aroma of the pav bhaji
- 18:54is already filling the whole pot. The
- 18:56idlis have also been fried perfectly.
- 18:58I’ve even added butter to the bhaji.
- 18:59The taste has doubled.
- 19:02Tanya is hurriedly packing the
- 19:03containers when her elbow hits a large,
- 19:05heavy brass pot, making it fall onto
- 19:07the floor with a loud crash.
- 19:09Oh my God, what happened? Padmini-ji,
- 19:12who was sleeping in her room, is
- 19:13startled awake and jumps up in a panic.
- 19:16Hey, who is in the kitchen? Thief,
- 19:18thief, thief!
- 19:19Padmini-ji grabs a stick and rushes
- 19:21quickly toward the kitchen door.
- 19:23Oh no, Mummy is awake, get out quickly!
- 19:25Who came inside? Come out right now!
- 19:27Oh Mummy-ji, there is no thief here.
- 19:29What are you all doing here in the
- 19:30middle of the night? And how did this
- 19:32utensil fall? Oh Mummy-ji, a huge rat
- 19:34had come in. The vessel fell because of
- 19:36it. Where did such a fat rat come from
- 19:38that it could knock over a heavy pot?
- 19:40Really, Mummy-ji, it ran out toward the
- 19:42window. It was definitely a rat,
- 19:43Mummy-ji. It was huge. We had just come
- 19:46to drink some water.
- 19:47Fine, if you’ve had water, go quietly
- 19:48to your rooms and sleep. Don’t wander
- 19:50around like this at odd hours. The five
- 19:52daughters-in-law breathe a sigh of
- 19:54relief and go to their rooms. But after
- 19:56these small incidents over four
- 19:58consecutive days, a slight confusion
- 19:59begins to form in Padmini-ji's mind.
- 20:02The next day, at midnight, Mohan and
- 20:03Ramesh, who were on patrol, see the
- 20:05daughters-in-law sneaking out the back
- 20:06door. They immediately come to the
- 20:08corner of the neighborhood street and
- 20:10tell Meenakshi and Shalini about it.
- 20:12Hey Meenakshi Bhabhi, we have just seen
- 20:15it with our own eyes. All five of
- 20:17Padmini's daughters-in-law ran through
- 20:19the lane on tiptoes with their faces
- 20:20covered by dupattas.
- 20:21Oh brother, there’s not just
- 20:22something fishy here, the whole thing
- 20:24is suspicious. What would
- 20:26daughters-in-law from a decent house be
- 20:27doing out so late at night?
- 20:29I have been saying since the very first
- 20:31day that they wander the market for
- 20:32hours. They buy huge sacks of rations
- 20:34and now they roam the streets at odd
- 20:36hours hiding their faces. I hope their
- 20:38character isn't morally corrupt. These
- 20:39are new brides, yet they wander the
- 20:41streets at midnight like strangers. It
- 20:43is definitely a case of misconduct.
- 20:45Forget misconduct, Shalini, I am
- 20:47convinced that the frequent thefts in
- 20:48the neighborhood are all their doing.
- 20:51They must be breaking locks at night
- 20:52and sitting at home acting innocent
- 20:54during the day. You are absolutely
- 20:55right. On one hand, there is theft, and
- 20:58on the other, moral degradation.
- 21:00Tomorrow, at the temple's Dandiya
- 21:01festival, I will expose them in front
- 21:03of the entire community. The next
- 21:06evening, a grand Dandiya and Garba
- 21:08festival is set up in the temple
- 21:09premises. Colorful lights are glowing,
- 21:11and the entire neighborhood is gathered
- 21:12there. Padmini happily brings her five
- 21:15daughters-in-law, all dressed up, to
- 21:17the pandal.
- 21:18Sisters, look, all five of my
- 21:19daughters-in-law have arrived. They are
- 21:21very intelligent and well-mannered.
- 21:22Today, my daughters-in-law will also
- 21:24participate in the Dandiya dance with
- 21:26you all. Meenakshi and Shalini step
- 21:29forward to block their path, and the
- 21:30women in the pandal start whispering
- 21:32among themselves.
- 21:33Beware, Padmini, keep these
- 21:35daughters-in-law of yours away from
- 21:36this sacred Dandiya festival. They will
- 21:38not set foot in this pandal. What kind
- 21:40of insolence is this, Meenakshi? My
- 21:41daughters-in-law are here to play
- 21:43Dandiya, why are you stopping them?
- 21:44Because we don't want our simple
- 21:46daughters-in-law and daughters to dance
- 21:48with women like them and pick up bad
- 21:50habits. And why not? The Mata Rani's
- 21:52gold and silver canopy and jewelry are
- 21:53displayed here in the pandal. If your
- 21:55daughters-in-law clean us out here too,
- 21:56who will be held responsible? Have you
- 21:58lost your mind? My daughters-in-law are
- 22:00virtuous and accomplished. How dare you
- 22:02level such false accusations of theft
- 22:03against them? Padmini sister, don't
- 22:05force us to speak our minds. The truth
- 22:07always tastes bitter. Open your mouth,
- 22:09tell me. What are you all trying to say
- 22:11? Then listen, your daughters-in-law
- 22:13roam the streets hiding their faces at
- 22:152-3 AM in the middle of the night. They
- 22:17are characterless and aimless wanderers
- 22:18. Who knows who they go to meet in the
- 22:21dead of night.
- 22:22The thousands and lakhs worth of thefts
- 22:24happening in the neighborhood are all
- 22:25the work of your daughters-in-law. They
- 22:27commit thefts at night and hide in the
- 22:29house during the day. Ananya, Siya,
- 22:31Tanya, Riya, and Naina start crying out
- 22:33of humiliation and bow their heads.
- 22:35Padmini pulls her daughters-in-law
- 22:37behind her and steps forward like a
- 22:39lioness.
- 22:40You lying, deceitful women, look into
- 22:42your own souls before casting mud on my
- 22:44daughters-in-law. We are not liars,
- 22:46Padmini. The whole neighborhood knows
- 22:48that your daughters-in-law go out at
- 22:49night. The day you find solid proof
- 22:51against my daughters-in-law, that day
- 22:53you come to my door and talk. Otherwise
- 22:55, if you utter a single word against
- 22:57their character, there will be no one
- 22:58worse than me. Padmini Ji angrily takes
- 23:01her five daughters-in-law by the hand
- 23:03and storms out of the Dandiya pandal.
- 23:06Returning home, Padmini Ji starts
- 23:07pacing restlessly in the living room.
- 23:10Even if Meenakshi and the neighbors’
- 23:11words are poisonous, there is
- 23:12definitely something these
- 23:13daughters-in-law are hiding from me.
- 23:15What exactly do they do in the middle
- 23:17of the night?
- 23:17Padmini Ji stands behind the wall and
- 23:19looks toward the daughters-in-law's
- 23:21room. Inside, the daughters-in-law are
- 23:23sobbing.
- 23:24Didi, the neighbors have cast such a
- 23:26huge slur on our character. What do we
- 23:29do now?
- 23:29That we would get this reward for doing
- 23:30good. I never even imagined this in my
- 23:32dreams. The test of truth is always
- 23:34difficult, Jiya. We don't go out for
- 23:36anything wrong. We just feed those
- 23:39hungry children. But Didi, will we go
- 23:41to distribute food tonight? Everyone is
- 23:44keeping watch outside. Didi, there is
- 23:46surveillance all around. We might get
- 23:48caught. We cannot leave them hungry.
- 23:50When everyone falls asleep tonight, we
- 23:52will quietly slip out through the back
- 23:53door. Padmini Ji hears their whispering
- 23:56while standing outside, and her eyes
- 23:58widen in shock.
- 23:59So this means the daughters-in-law
- 24:01really do go out at night. I will not
- 24:03sleep tonight. Today, I will see with
- 24:04my own eyes what my daughters-in-law
- 24:06are up to in the middle of the night.
- 24:08That same night, the clock strikes 2:00
- 24:09. Padmini Ji has not slept. The five
- 24:11daughters-in-law come into the kitchen
- 24:13on tiptoes. Today, they are making
- 24:14sweet kheer.
- 24:16Their faces will light up as soon as
- 24:17the kheer is ready. The milk has
- 24:18thickened. The rice has also blended in
- 24:20well. Didi, I have added almonds and
- 24:22cardamom. It smells absolutely
- 24:23delicious. A sweet aroma has filled the
- 24:25entire kitchen.
- 24:27In the middle of the night, the five
- 24:28daughters-in-law pack the food and
- 24:29start leaving through the back door.
- 24:31Padmini Ji covers herself with a shawl
- 24:33and follows them silently. Reaching the
- 24:35turn of the lane, Padmini Ji sees the
- 24:37daughters-in-law stop at a spot. The
- 24:39hungry children, sick people, and
- 24:40elderly of the slum are waiting for
- 24:42them there.
- 24:43Didi has come, she has brought food for
- 24:46us. Here Chotu, today we have brought
- 24:48kheer and parathas for you and Gudiya.
- 24:51Oh daughter, you all have come like God
- 24:55for us. Otherwise, we would have died
- 24:58of hunger. Tears well up in the eyes of
- 25:01Padmini Ji, standing behind the wall.
- 25:03Oh God, my daughters-in-law are doing
- 25:05such a noble deed and I was doubting
- 25:07them. Padmini-ji quietly returns home
- 25:10on tiptoe without being seen and lies
- 25:12down on the bed. A while later, the
- 25:14daughters-in-law return. The next day
- 25:15at noon, Meenakshi, Shalini, Rekha, and
- 25:17many people from the neighborhood
- 25:19gather in front of Padmini-ji’s house
- 25:21carrying sticks in their hands.
- 25:23Padmini, come out! Today the misdeeds
- 25:24of your wayward daughters-in-law have
- 25:26been exposed to everyone. Hey, bring
- 25:28those thieves out! Today we will settle
- 25:30this once and for all. Padmini-ji opens
- 25:32the door. Behind her, all five
- 25:34daughters-in-law and the five sons also
- 25:36come out looking nervous.
- 25:37What nonsense is this? Why are you
- 25:40people acting like hooligans at my
- 25:42doorstep?
- 25:43We aren't the ones acting like
- 25:44hooligans, your five daughters-in-law
- 25:45are! Thieves were just seen running
- 25:47away near the market. And these
- 25:48daughters-in-law of yours were
- 25:49returning from that same path, hiding
- 25:50their faces. Even on the day of Dandiya
- 25:53, I said that their character isn't
- 25:54right. They wander the streets at 2:00
- 25:56AM and orchestrate thefts during the
- 25:58day.
- 25:59Meenakshi Aunty, stay within your
- 26:01limits while speaking. Our wives are
- 26:03neither thieves nor are they of loose
- 26:04character.
- 26:05Then ask your mother! At 3:00 AM,
- 26:07feasts are cooked in their house and
- 26:09the aroma reaches all the way outside.
- 26:11Not one more word! I know the truth
- 26:13about my daughters-in-law very well.
- 26:15Last night, I saw it with my own eyes.
- 26:17They don't go out at night to steal,
- 26:19but to feed those orphaned, helpless,
- 26:21and hungry children. The ones you
- 26:23people shoo away with disdain.
- 26:25Mother-in-law, you? You knew everything
- 26:27?
- 26:27Yes, daughter. Last night I followed
- 26:29you all the way to the settlement. I
- 26:31was misunderstanding you. But you have
- 26:34kept your father-in-law’s principles
- 26:36alive. But Mother-in-law, that day you
- 26:37chased away that boy who came to the
- 26:39door. That’s why we thought you
- 26:41didn't like charity at all. Oh you
- 26:43silly girl, he had a liquor bottle in
- 26:45his pocket. He was asking for money to
- 26:47buy drugs, that is why I scolded him.
- 26:50The neighbors hang their heads in shame
- 26:53.
- 26:53Please forgive us, Padmini sister. In
- 26:55our suspicion, we have committed a
- 26:56grave sin. From that day on, Padmini-ji
- 26:59herself, along with her
- 27:00daughters-in-law, prepares puri,
- 27:02vegetables, khichdi, and hot food to
- 27:04distribute in the settlement during the
- 27:06day. One evening, the daughters-in-law
- 27:08arrive to distribute food on the steps
- 27:09of the old Shiva temple near the
- 27:10settlement. There, an elderly man with
- 27:13a long beard and mustache, wrapped in a
- 27:14dirty sheet, is sitting alone on the
- 27:16steps.
- 27:17I want to go home. I want to go to my
- 27:21house.
- 27:22Sir, please take this, eat some hot
- 27:24food. The elderly man reaches out and
- 27:26takes the plate.
- 27:28Sister, this man sits here every day,
- 27:30just repeating the same thing over and
- 27:32over, that he wants to go home. There
- 27:35is a strange sense of familiarity in
- 27:36his face. Sister, look at his face
- 27:39closely. Doesn't he look exactly like
- 27:41our father, whose picture we worship
- 27:43every morning? Really, Siya, his eyes
- 27:47and the structure of his face are just
- 27:49like Father's. It is the exact same set
- 27:51of features. It cannot be anyone else.
- 27:54Just then, an NGO vehicle pulls up and
- 27:57some workers get out. Greetings, sister
- 28:00. We work to clean up and care for
- 28:02abandoned and destitute elderly people.
- 28:04Rajendra and his team sit the man down
- 28:07and trim his overgrown beard and hair.
- 28:09They wash his face with clean water and
- 28:10dress him in new clothes. As soon as
- 28:12the beard is removed, a cry escapes
- 28:14from all five daughters-in-law.
- 28:16Father! Oh my God, this is truly our
- 28:19father-in-law.
- 28:20Tanya immediately takes out her phone
- 28:22and dials the number with trembling
- 28:23hands.
- 28:24Ayush, come to the temple quickly.
- 28:25Everyone, come quickly. We found Father
- 28:27. Within minutes, Raghav, Manav, Ayush,
- 28:30Varun, Kabir, and Padmini reach the
- 28:32temple stairs in a frantic state.
- 28:34Virendra stands before them in a clean
- 28:37kurta, looking at Padmini without
- 28:39blinking.
- 28:40Listen, is it really you? Oh God, my
- 28:42husband has returned.
- 28:44Padmini, my home...I want to go home.
- 28:49Do not worry. He had lost his memory
- 28:51due to the severe shock of the flood
- 28:53and a head injury. But by staying among
- 28:56his loved ones and with medication, he
- 28:57will recover completely very soon.
- 28:59Father, we will never let you go away
- 29:02from us again. The whole family
- 29:04carefully brings Virendra home. The
- 29:06neighbors also gather in the courtyard.
- 29:10If my daughters-in-law hadn't done the
- 29:12noble deed of feeding the hungry in the
- 29:13middle of the night, I would have never
- 29:15found my husband, and this house would
- 29:17never have found its guardian. This is
- 29:19all the result of the values sown by
- 29:21Father. Mother, he is the one who has
- 29:24returned to us today.
- 29:25Friends, did Padmini's daughters-in-law
- 29:27do the right thing by secretly feeding
- 29:29the needy at midnight, or should they
- 29:30have told their mother-in-law
- 29:32everything beforehand? Do share your
- 29:33opinion in the comments.
About this transcript
This page contains the full transcript of पांच बहुओं की रसोई में आधी रात के पकवान||Cartoon Videos||Five Daughters-in-Law Cooking Delicacies a by Spicy SAS BAHU Stories, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 5,747 words across 926 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.