Carlita cae RENDIDA ante el CHICO MALO de la escuela, pero su NOVIAZGO se vuelve una PESADILLA — Transcript

Full transcript

1. 0:00¿Qué onda Santi?
2. 0:02¿Qué onda pato?
3. 0:04Ahora te doy tu lana para que
4. 0:05¿Qué qué qué pasó? Si ya somos cuñados,
5. 0:07¿no?
6. 0:09Sí.
7. 0:12Salió muy suertudo el Santi, ¿no?
8. 0:15Respeto para el hermano de mi novia,
9. 0:17¿eh?
10. 0:18Bueno, ahí nos vidrios.
11. 0:25Cuñado.
12. 0:28Rodri, ¿no me viste en la mañana que te
13. 0:29estaba hablando?
14. 0:30Ya me tengo que ir, Carla.
15. 0:32¡Suéltala!
16. 0:33Papá, perdóname.
17. 0:34Papá, cuídate.
18. 0:36Papá, perdóname. Papá, en serio, yo no
19. 0:38yo no hice nada, papá.
20. 0:40En serio, papá. No, papá, perdón. Papá,
21. 0:43perdóname, no lo vuelvo a hacer. Sí, por
22. 0:44ti el vidio de la [risas] escuela.
23. 0:45Papá, papá, perdóname. Papá, en serio.
24. 0:48Pero ya no me hables.
25. 0:49Me voy a meter en una bronca por ti.
26. 0:51No, papá, ya.
27. 0:53Por favor, papá.
28. 0:56Perdónenme.
29. 0:59Pero no los supe defender.
30. 1:01¿Cómo nos vas a defender si cada vez que
31. 1:03te metes te va peor?
32. 1:05Sales toda morada de los trancazos.
33. 1:09No me gusta que te pegue, mamá.
34. 1:13No soy una buena madre.
35. 1:20Desde hace mucho tiempo que me hubiera
36. 1:22largado de aquí.
37. 1:25Los hubiera agarrado a ustedes.
38. 1:28¿Qué?
39. 1:30¿Y qué jefa?
40. 1:31Si no sabes hacer nada.
41. 1:33¿Eh?
42. 1:34¿De qué vamos a vivir?
43. 1:38Mejor así déjale.
44. 1:41Santiago, las cosas no se arreglan a
45. 1:42golpes.
46. 1:44Sí, mamá, ya.
47. 1:45Bueno, ¿y por qué fue el pleito?
48. 1:46Cosas de chavos.
49. 1:48¿Ah?
50. 1:49¿Y qué cosas?
51. 1:52Tarugadas, mamá. Cosas sin importancia.
52. 1:55Santiago, me tienes que prometer que no
53. 1:57te vas a volver a pelear en la escuela.
54. 1:59Sí, mamá.
55. 2:00Es en serio.
56. 2:01Lo prometo, mamá.
57. 2:04Te consta, ¿eh?
58. 2:04Sí.
59. 2:10¿Y tú qué onda, eh? ¿Por qué no quieres
60. 2:11que le diga nada a mi mamá de Patricio?
61. 2:13Ay, ya. Primero se va a infartar porque
62. 2:15tengo novio.
63. 2:16O sea,
64. 2:18¿tú pretendes que vas a seguir con este
65. 2:19cuate?
66. 2:21No, ya, ya no.
67. 2:23Es que en serio, hermana, si no lo
68. 2:25cortas, estás loquísima.
69. 2:27No, ya, lo voy a mandar pronto.
70. 2:31Carla.
71. 2:33Te pasas, en serio.
72. 2:35¿A quién me llama?
73. 2:41Hola, soy Carla y no te puedo contestar,
74. 2:43pero ya sabes qué hacer.
75. 2:45[música]
76. 2:49Yo no le dije nada.
77. 2:50¿Qué te pasa? ¿Estás loco?
78. 2:52¿Te gusta este imbécil?
79. 3:02[música]
80. 3:09Déjame en paz.
81. 3:12Hola, soy Carla y no te puedo contestar,
82. 3:14pero [música] ya sabes qué hacer.
83. 3:17No, pues mira, si lo ves venir, te vas
84. 3:19corriendo a la dirección.
85. 3:21¿Y tú?
86. 3:23Pues no me queda otra más que
87. 3:23aguantarme.
88. 3:30Porfa, jefa, tengo que arreglar una
89. 3:31bronca.
90. 3:32No, hijo, ya sabes que no puedes salir.
91. 3:35Mamá, es superimportante. Te prometo que
92. 3:37regreso antes de que mi papá llegue de
93. 3:38trabajar, te lo juro.
94. 3:39No, no, no, hijo, me da miedo.
95. 3:41Mamá, es que es superimportante. Tengo
96. 3:43que ir.
97. 3:44No, mi hijo de mi vida, si él te cacha,
98. 3:46por Dios, ¿qué crees que te pueda hacer?
99. 3:49Si le vuelve a hacer algo a alguien,
100. 3:50ahora sí lo expulsan definitivamente.
101. 3:53Que mala onda.
102. 3:54¿Pero por qué? ¿Esto qué? ¿Te da pena o
103. 3:55qué?
104. 3:56No, pero es que mala onda que te
105. 3:58expulsen.
106. 4:00Bueno, eso sí.
107. 4:01Míralo, ahí viene.
108. 4:02Ahora sí, hasta lo gandallita se te
109. 4:05quitó, ¿verdad?
110. 4:06Ay, ya déjalo.
111. 4:08Vamos, que la verdad pareces perro sin
112. 4:09dueño y sin patín, la neta.
113. 4:12Ya deja de aterrizar, tú.
114. 4:14Carla, tengo que hablar contigo.
115. 4:15No, de verdad, te has portado muy mal
116. 4:17conmigo.
117. 4:18Perdóname.
118. 4:19Y luego el mensaje que me mandaste, no,
119. 4:20¿sabes qué? Mejor cada quien por su
120. 4:22lado.
121. 4:22Es que te tengo que explicar.
122. 4:23De verdad, no quiero.
123. 4:25No, Carla, ahorita mismo me vas a
124. 4:26escuchar.
125. 4:26¿Qué te pasa, imbécil? Suéltala.
126. 4:29No, no.
127. 4:30No la vuelvas a tocar en tu vida.
128. 4:32¡Tati, no!
129. 4:33¿A poco vas a dejar que esos dos se nos
130. 4:34volteen?
131. 4:36Todo el mundo se va a burlar de
132. 4:37nosotros.
133. 4:38Me vale.
134. 4:40¿Te cae?
135. 4:43Ya ni la friegas.
136. 4:45¿Te vas a quedar aquí como si nada?
137. 4:49No.
138. 4:50No me voy a quedar como si nada.
139. 5:09¡Lárgate!
140. 5:12¡Que te largues de aquí!
141. 5:15Ayer fue la última vez que nos pegaste,
142. 5:16¿me oíste?
143. 5:18¿Qué me vas a hacer ahora?
144. 5:19¡Entonces, Quickie!
145. 5:22No le vuelvas a poner una mano encima ni
146. 5:23a mi mamá, ni a mi hermano.
147. 5:27Es hora de que alguien te enseñe a
148. 5:30respetar a las personas.
149. 5:33¡Lárgate de
150. 5:36Es posible. Tenían que habérmelo dicho,
151. 5:39a mí o a algún maestro o inclusive al
152. 5:42director.
153. 5:43Ma, ya, por favor, no te enojes.
154. 5:44¿Cómo no me voy a enojar? ¿Te parece
155. 5:46correcto que te estés peleando ahí en la
156. 5:47calle con un pandillero?
157. 5:49Mamá, ¿y qué querías que yo hiciera? Que
158. 5:51dejara que le pegara a Carla.
159. 5:52Sí, ma, si Santi no se mete, seguro me
160. 5:54pega.
161. 5:55Pero ¿qué clase de bestias dejan que
162. 5:56vayan a esa escuela?
163. 5:58Mi amor, ven.
164. 6:03Me lo puse parejo. Estábamos aquí al tú
165. 6:05por tú él y yo y te juro que nunca nos
166. 6:08va a volver a molestar.
167. 6:09Sí, ma, Santi se portó supervaliente y
168. 6:11todos estamos muy felices.
169. 6:13Pero de todas maneras los golpes no son
170. 6:15la solución.
171. 6:17Esto no puede volver a suceder, ¿eh?
172. 6:19Hay formas. Para eso existen las leyes,
173. 6:22la policía, no sé.
174. 6:24Pero los golpes no son la solución.
175. 6:26¡Lo voy a matar donde quiera! [grito]
176. 6:28¡Dice nada!
177. 6:29¡Ayúdenme, Patricio! ¡Patricio!
178. 6:31¡Patricio!
179. 6:33¡Ayúdenme, Patricio! ¡Si no me va a
180. 6:35matar a golpes!
181. 6:38¡Patricio!
182. 6:40[risas]
183. 6:40¡Suéltenme!
184. 6:41¡Patricio!
185. 6:57[resoplido]
186. 7:00Eres un buen hombre.
187. 7:04Prometo, mamá,
188. 7:06que nunca nadie más te va a volver a
189. 7:08pegar.
190. 7:09Que mi papá nunca más
191. 7:12te va a volver a molestar.
192. 7:15Hijo, yo no supe. No supe cómo
193. 7:18defenderlo. No supe.
194. 7:20¿Yo qué, mamá?
195. 7:22[jadeo]
196. 7:23Tú no sabes nada tampoco.
197. 7:29Pero no era tu responsabilidad, hijo.
198. 7:33Era mía.
199. 7:37Carla, Santiago.
200. 7:38Lárgate de aquí, Patricio.
201. 7:39Espérense.
202. 7:39No.
203. 7:40No les voy a hacer nada. Ya no te tengo
204. 7:42miedo.
205. 7:43Buena onda.
206. 7:44Por favor,
207. 7:45solo quiero hablar.
208. 7:46Ni se te ocurra acercarte o hacernos
209. 7:48algo porque te parto la cara.
210. 7:49Que yo que, ya lo sé.
211. 7:53[resoplido][jadeo]
212. 7:54Yo pedí les,
213. 7:56me perdonen.
214. 8:01Que mala onda, no sabía.
215. 8:03Es por eso que siempre traías un chorro
216. 8:05de moretones.
217. 8:06Sí.
218. 8:07Mi papá nos pegaba casi todos los días.
219. 8:11Neta,
220. 8:13y yo creía que era porque te peleabas y
221. 8:15ni siquiera quería imaginarme cómo
222. 8:16quedaba el otro pobre.
223. 8:19Pero no era el único con moretones en la
224. 8:21cara.
225. 8:24Mi mamá y mi hermanito también.
226. 8:27Es por mala onda, pero papá se merece
227. 8:30muchos años en la cárcel.
228. 8:32Pues si lo dejan salir ya no le tengo
229. 8:34miedo.
230. 8:35Y neta,
231. 8:36le debo a ti.
232. 8:37¿A mí?
233. 8:38¿Por qué?
234. 8:40Ese día que defendiste a Carla,
235. 8:42me cayó el 20 que mi papá nos iba a
236. 8:44seguir pegando hasta que yo le parara el
237. 8:46alto.
238. 8:48Y eso hice.
239. 8:49Pues hubieras visto cómo le fue a Santi,
240. 8:51mi mamá se lo puso como chancla. Dijo
241. 8:53que las cosas no se solucionan a golpes
242. 8:55y quién sabe qué tantas cosas más.
243. 8:58Pero ya ves Carlita, hay algunas cosas
244. 8:59que sí.
245. 9:00Para nada.
246. 9:02Mi jefa, mi hermano y yo estamos en
247. 9:04terapia.
248. 9:05No ser lo mismo que mi papá.
249. 9:08Órale pato.
250. 9:10Pero mira, de todos modos, ya sabes lo
251. 9:12que dicen, ¿no? Mira, el valiente vive
252. 9:18Oiga Don Tomás, ¿me deja acabar el
253. 9:20dicho?
254. 9:21Sí, ¿te lo sabes?
255. 9:22Sí.
256. 9:23Órale.
257. 9:23500 gracias.
258. 9:44Ah.