YouTube2Text

Campaña del Chaco: Antecedentes y consecuencias — Transcript

by Portal “MinEdu” Educabolivia · 2,491 words · 443 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:03el Ministerio de Educación
  2. 0:14[Aplausos]
  3. 0:22presenta Crónica pasajes de nuestra
  4. 0:28historia
  5. 0:41[Música]
  6. 0:511932 fue un año dramático en la historia
  7. 0:53de Bolivia la guerra del Chaco entre
  8. 0:56Bolivia y Paraguay marca el momento más
  9. 0:58sangriento
  10. 1:02presente salam la del pa entero deis
  11. 1:06ferte el Chaco le costó al país 50000
  12. 1:11[Música]
  13. 1:15vidas en
  14. 1:171879 la guerra del Pacífico y la más
  15. 1:21brutal mutilación del territorio
  16. 1:23[Música]
  17. 1:28boliviano conf la g y en
  18. 1:321932 la guerra del Chaco la más grave la
  19. 1:36más doliente la más larga que enfrenta
  20. 1:38Bolivia mientras Bautista Saavedra
  21. 1:41celebraba con boato los 100 años de la
  22. 1:43República boliviana En
  23. 1:451925 cuál es el balance que podemos
  24. 1:48hacer de ese país que entonces
  25. 1:50encontraba sus puertas en los umbrales
  26. 1:53de la guerra Bolivia era una de las
  27. 1:55naciones más pobres de América Latina no
  28. 1:58habel Tierra y las naciones originarias
  29. 2:02no habían establecido una estructura
  30. 2:04social coherente era un país étnicamente
  31. 2:07muy complejo estaba absolutamente
  32. 2:10aislado del mundo había perdido un brazo
  33. 2:13fundamental hacia el mar en
  34. 2:151879 y la gigantesca riqueza gomera a
  35. 2:19principios de
  36. 2:21siglo casi 14 km al sur de una ciudad la
  37. 2:25sede del gobierno la paz con alrededor
  38. 2:28de 120,000 habitantes
  39. 2:30se encontraba un territorio que iba a
  40. 2:32ser el escenario más dramático y
  41. 2:35sangriento de toda nuestra historia
  42. 2:37incluyendo nuestro pasado prere
  43. 2:40republicano qué sabían los bolivianos de
  44. 2:43entonces de lo que realmente era el
  45. 2:45Chaco al sur de ese gigantesco
  46. 2:47territorio de casi
  47. 2:49245,000 km cu estaba un país vecino un
  48. 2:54país al que los bolivianos conocían muy
  49. 2:56poco o nada Paraguay y probablemente
  50. 3:00desde Asunción poco o nada se sabía de
  51. 3:03aquel Enemigo al que se estimaba
  52. 3:05expansionista que iba a enfrentar a dos
  53. 3:08hermanos en un
  54. 3:10lugar la prueba de fuego para el
  55. 3:12presidente siles llegaría el 5 de
  56. 3:14diciembre de
  57. 3:161928 las trompetas en el campo de marte
  58. 3:19en este caso el Chaco boreal un nombre
  59. 3:22Fortín vanguardia un país electrizado
  60. 3:26los paraguayos arrasan un Fortín apenas
  61. 3:28defendido por unos pocos soldados
  62. 3:30bolivianos es un hecho de agresión que
  63. 3:32parece inflamar la guerra pero el
  64. 3:35presidente sí les ha decidido ir por la
  65. 3:37paz pero no con pilaminado y decide el
  66. 3:41contraataque y la retoma de vanguardia
  67. 3:44Esto no puede hacerse Porque el lugar
  68. 3:46está anegado es tiempo húmedo y la
  69. 3:48opción es entonces la toma del Fortín
  70. 3:51paraguayo
  71. 3:54Boquerón las elecciones generales son de
  72. 3:57un triunfo cantado los republicanos
  73. 4:00y el comienzo de una historia Terrible y
  74. 4:02dramática la del hombre símbolo Daniel
  75. 4:05Salamanca que gana abrumadoramente con
  76. 4:08el 98 de los
  77. 4:11votos allí el 15 de junio de
  78. 4:141932 se desata la guerra Bolivia toma
  79. 4:17Laguna chuquisaca pitiantuta
  80. 4:20la noticia no fue reflejada de ese modo
  81. 4:24cuando a finales de junio los paraguayos
  82. 4:26intentaron retomar el Fortín la noticia
  83. 4:29llega de de otra manera es un ataque
  84. 4:31paraguayo a los defensores bolivianos el
  85. 4:3416 de julio de
  86. 4:361932 los paraguayos retoman
  87. 4:38definitivamente la laguna chuquisaca
  88. 4:41moscoso tiene que retirarse y el
  89. 4:43presidente Salamanca se inflama de
  90. 4:48Patriotismo entre el 24 y 31 de Julio
  91. 4:51los bolivianos toman los fortines
  92. 4:53paraguayos Boquerón Toledo y Corrales
  93. 4:55tal como había ordenado el presidente de
  94. 4:57la República en esas acciones se
  95. 5:00producen y enfrentamientos con varias
  96. 5:02muertes Paraguay aparece como nación
  97. 5:05agredida la suerte techada Salamanca no
  98. 5:09va a poder resolver diplomáticamente el
  99. 5:11conflicto su conciencia de última hora
  100. 5:13hacia la pazia es tardía los bolivianos
  101. 5:16comienzan a darse cuenta de que la
  102. 5:18guerra está en sus puertas en las
  103. 5:20diferentes ciudades del país viene el
  104. 5:22llamamiento llega el momento en que los
  105. 5:24hombres tienen que enfrentarse a su
  106. 5:27destino la estación del tren de la
  107. 5:29ciudad de la Paz es el punto de
  108. 5:31confluencia para el llanto La despedida
  109. 5:33y el idealismo esos jóvenes que no saben
  110. 5:37Con qué se van a enfrentar deciden ir a
  111. 5:39la guerra muchos de ellos son
  112. 5:42[Música]
  113. 5:58voluntarios
  114. 6:02[Música]
  115. 6:08para el Paraguay la retoma de los
  116. 6:09fortines fue una cuestión de honor eso
  117. 6:12replantear el enfrentamiento de Boquerón
  118. 6:14como una de las páginas más
  119. 6:16impresionantes de la historia de la
  120. 6:18guerra al teniente coronel Luis Emilio
  121. 6:20Aguirre le Había tocado la toma de
  122. 6:23Boquerón después de sustituir
  123. 6:25inesperadamente a Manuel marzana pero
  124. 6:27Aguirre tuvo uno
  125. 6:30murió Precisamente en la acción de la
  126. 6:32toma de ese modo la máxima
  127. 6:34responsabilidad queda en el teniente
  128. 6:36coronel Manuel
  129. 6:39marsana estigarribia suponía que los
  130. 6:42bolivianos tenían 10000 efectivos para
  131. 6:45defender Boquerón pero no era cierto
  132. 6:47marsana contaba solamente con
  133. 6:50448
  134. 6:52soldados el 8 de septiembre los aviones
  135. 6:55bolivianos detectan un fuerte movimiento
  136. 6:58de tropas hacia el este que está
  137. 7:00cerrando Boquerón el nu comienza el
  138. 7:04[Aplausos]
  139. 7:11ataque 5000 paraguayos de las tres armas
  140. 7:15estaban listos para ser trisas Boquerón
  141. 7:17estaban convencidos de que la fuerza del
  142. 7:20primer ataque amedrentar de tal modo a
  143. 7:22los bolivianos que sería muy fácilmente
  144. 7:24lograda La retoma los fuegos se
  145. 7:27iniciaron el combate pagó en todo el
  146. 7:33frente Los cañones paraguayos comenzaron
  147. 7:36su martilleo las fuerzas de marsana
  148. 7:38respondieron con tal violencia que
  149. 7:41paralizaron al enemigo durante ese día
  150. 7:43siete intentos de asalto se produjeron
  151. 7:46se llegó a avanzar hasta 100 m de las
  152. 7:48trincheras bolivianas pero el certero
  153. 7:50fuego de fusiles y ametralladoras de Los
  154. 7:53Defensores de Boquerón diezmó las filas
  155. 7:58paraguayas
  156. 8:00durante la noche Se prolongó el ataque
  157. 8:02pero los paraguayos comenzaron a
  158. 8:04desorganizarse unos soldados buscaban
  159. 8:07desesperadamente agua otros volvían a la
  160. 8:09retroguardia sin embargo se pensó que ya
  161. 8:13el comienzo de ese ataque era el fin de
  162. 8:15Boquerón Incluso se festejó esa noche de
  163. 8:19pronto El Comando paraguayo se vio
  164. 8:21obligado a reconocer que su confianza en
  165. 8:24una rápida reconquista de Boquerón había
  166. 8:27sufrido un golpe fatal
  167. 8:36El Comando boliviano decidió enviar a
  168. 8:38alguien que rompiera la línea paraguaya
  169. 8:41ese alguien era el capitán Víctor
  170. 8:43ustaris uno de los grandes héroes de la
  171. 8:46guerra como vanguardia partió de yugra
  172. 8:49rumbo a Boquerón ustares con 58 hombres
  173. 8:52con su peculiar astucia burlando y
  174. 8:55combatiendo a sus contrarios consiguió
  175. 8:57llegar a Boquerón a las de la noche con
  176. 9:00toda su compañía el destacamento
  177. 9:02Peñaranda compuesto por 300 plazas llegó
  178. 9:05también para romper la línea paraguaya
  179. 9:07pero tenía a su frente 2000 Soldados del
  180. 9:10regimiento Corrales era demasiado
  181. 9:12combatió con bravura pero no pudo romper
  182. 9:15el cerco por tres días el coronel
  183. 9:17Peñaranda continuó luchando con tropas
  184. 9:19frescas para llegar a Boquerón y unir
  185. 9:21una línea que pudiera salvar a los
  186. 9:23sitiados no lo consiguió pero en
  187. 9:25Boquerón no había desalientos la
  188. 9:27presencia de ustares resultó un estímulo
  189. 9:30para los defensores del reducto al punto
  190. 9:32que el 12 de septiembre salió a hacer
  191. 9:35una exploración para ver si había
  192. 9:37posibilidades de filtrarse lo acompañaba
  193. 9:40el teniente Murillo y 46 soldados
  194. 9:43encontrado cerrados todos los caminos
  195. 9:45ustares no trepido en atropellar con sus
  196. 9:48soldados un puesto defendido por un
  197. 9:50oficial cayó en su ley fusil automático
  198. 9:54en la mano combatiendo cara a cara
  199. 9:56herido de muerte en el pecho y en el
  200. 9:58vientre cayó de boca sobre su
  201. 10:01ametralladora besándola como se besa una
  202. 10:08cruz entre el 15 y 20 de septiembre
  203. 10:11cuando estigarribia se dio cuenta que no
  204. 10:13podía tomar Boquerón las tropas subieron
  205. 10:16de 5000 hasta 11,000 hombres algunos
  206. 10:19estudiosos indican incluso que se llegó
  207. 10:21a 14,000 paraguayos cercando a las
  208. 10:23fuerzas de Boquerón la situación en el
  209. 10:26Fortín era cada vez más grave
  210. 10:29[Música]
  211. 10:32un diario de Buenos Aires publica en
  212. 10:34Boquerón están escribiendo unos pocos
  213. 10:37soldados bolivianos la más bella página
  214. 10:39del heroísmo americano antes que
  215. 10:42Rendirse quieren la muerte el 28 de
  216. 10:46septiembre un día antes de la caída de
  217. 10:48Boquerón estigarribia ya está decidido
  218. 10:51al ataque final miles de paraguayos han
  219. 10:53muerto en el intento marsana se enfrenta
  220. 10:56a una realidad terrible pero ha decidido
  221. 10:59no
  222. 11:00[Música]
  223. 11:06Rendirse cuando se acabe el agua la
  224. 11:09comida los proyectiles y los hombres
  225. 11:12marsana reunido con sus oficiales decide
  226. 11:15pedir una capitulación honrosa
  227. 11:18estigarribia acepta parlamentar cuando
  228. 11:21marsana va a salir los soldados
  229. 11:23bolivianos levantan banderas blancas las
  230. 11:26tropas paraguayas a menos de 40 m de las
  231. 11:28trincheras creen que hay rendición se
  232. 11:31abalanzan sobre Boquerón y la toman no
  233. 11:34fue una rendición marsana TR años
  234. 11:37después dijo no hice otra cosa que
  235. 11:40cumplir con mi
  236. 11:44deber no me
  237. 11:47r ante el carde
  238. 11:51pat derramar la útima de mi
  239. 11:58sangre
  240. 12:01[Música]
  241. 12:05pero la contraofensiva paraguaya no va a
  242. 12:07quedarse en la retoma de Boquerón a
  243. 12:09partir de ese momento estigarribia toma
  244. 12:12una ofensiva que no perdería hasta la
  245. 12:14llegada de diciembre de
  246. 12:161932 en esa ofensiva Viene un momento
  247. 12:20crítico en octubre de
  248. 12:231932 se produce la desastrosa retirada
  249. 12:26de arce y
  250. 12:28aluat
  251. 12:31el 7 de noviembre de 1932 sin embargo
  252. 12:34comienza a fulgurar la estrella
  253. 12:36rutilante del teniente coronel
  254. 12:38Bernardino Bilbao Rioja uno de los
  255. 12:41grandes héroes de la guerra del Chaco en
  256. 12:43kilómetro 7 los paraguayos son detenidos
  257. 12:46por días y días Lo que permite el manejo
  258. 12:48de la recomposición y reordenamiento del
  259. 12:51ejército boliviano y una
  260. 12:53reestructuración no va a ser sin embargo
  261. 12:56un argumento suficiente el presidente
  262. 12:59está cansado del alto mando tiene malas
  263. 13:02relaciones con este y la opinión pública
  264. 13:04que esperaba fáciles victorias tiene
  265. 13:07también el desaliento allí surge un
  266. 13:09hombre que comienza lentamente hasta que
  267. 13:12termina coreado por todos como el
  268. 13:14Salvador de la patria el general alemán
  269. 13:17Hans
  270. 13:19kunt y lo que el presidente Salamanca se
  271. 13:22había negado a hacer con el alto mando
  272. 13:24lo hacía ahora con manos prácticamente
  273. 13:26atadas con el general Kun es decir
  274. 13:29entregarle el poder total el general
  275. 13:32Alemán prescindió de los comentarios y
  276. 13:34opiniones de los oficiales que lo
  277. 13:36acompañaban en el Estado Mayor su poder
  278. 13:39omnímodo fue ejercido sin
  279. 13:41contemplaciones Bolivia ataca con toda
  280. 13:44decisión retoma aluat campo Jordán arce
  281. 13:47y gondra aunque en este último Fortín el
  282. 13:50esfuerzo final no se
  283. 13:53logra en el terreno militar Hans Kun
  284. 13:56tenía una obsesión en su criterio nanua
  285. 13:59era el punto decisivo romper nanaha era
  286. 14:03establecer la punta de lanza para la
  287. 14:04toma de isla poi y más al sur allí
  288. 14:08estableció uno de los ataques más
  289. 14:10increíbles e irracionales que se hayan
  290. 14:13planeado en una guerra 9000 hombres de
  291. 14:16Bolivia fueron preparados para asaltar
  292. 14:18el Fortín defendido por un número
  293. 14:21equivalente de paraguayos el 4 de julio
  294. 14:23de 1932 kunt decide el ataque y lanza a
  295. 14:28los bolivianos cont toda su fuerza
  296. 14:30tanques lanzallamas baterías de
  297. 14:32artillería hombres armados que iban a
  298. 14:35tomar con bayonetas nanua no fue
  299. 14:42posible entre el 4 y el 8 de julio de
  300. 14:451932 oleadas de soldados bolivianos se
  301. 14:49estrellaron infructuosamente aunque con
  302. 14:51todo heroísmo contra las trincheras
  303. 14:53paraguayas defendidas también por
  304. 14:55heroicos soldados entre el cuatro y el o
  305. 14:59Julio murieron más de 2000 soldados
  306. 15:01bolivianos en esas oleadas que no
  307. 15:03pudieron conquistar n Nagua fue un
  308. 15:07sacrificio absolutamente
  309. 15:10[Aplausos]
  310. 15:12inútil Ese fue el punto más al sur al
  311. 15:15que llegó en toda la guerra el ejército
  312. 15:17boliviano a partir de ese punto José
  313. 15:20Félix estigarribia comienza a tomar la
  314. 15:23iniciativa esto se traduce el 15 de
  315. 15:25julio con la caída de campo grande cerco
  316. 15:28y rendición de los bolivianos cae al
  317. 15:36uat por supuesto kunt tuvo que irse el
  318. 15:3914 de diciembre de
  319. 15:411933 renuncia al mando general de las
  320. 15:44tropas en el Chaco y vuela hacia
  321. 15:46Cochabamba nunca más volvería al teatro
  322. 15:49de
  323. 15:52operaciones pero ese panorama de
  324. 15:54pesimismo tenía un pequeño contraste la
  325. 15:57superioridad aérea boliviana fue
  326. 15:59permanente desde el primer momento de la
  327. 16:01guerra nombres como el de Bilbao Rioja
  328. 16:04Germán Jordán o por supuesto el máximo
  329. 16:07héroe de nuestra Aviación Rafael Pavón
  330. 16:10demostraron una superioridad aérea
  331. 16:12incontrastable
  332. 16:14entre el 23 y 25 de mayo se da un gran
  333. 16:17triunfo la batalla de Cañada strong es
  334. 16:20dirigida estratégicamente por Ángel
  335. 16:22Rodríguez desde ballivián la novena
  336. 16:25división boliviana comienza usando las
  337. 16:27mismas armas de los paraguayos a hacer
  338. 16:29un cerco contra las compañías
  339. 16:33[Música]
  340. 16:44paraguayas si campovilla significó la
  341. 16:46caída de kunt ballivián significó la
  342. 16:49caída de Salamanca en un día aciago el
  343. 16:5227 de noviembre de
  344. 16:541934 se produce el célebre corralito
  345. 16:58pero no es en contra del ejército
  346. 17:00paraguayo es contra el presidente de
  347. 17:02Bolivia en villamontes en pleno frente
  348. 17:05de batalla el general Peñaranda y sus
  349. 17:08colaboradores Ángel Rodríguez David toro
  350. 17:12Óscar moscoso y Germán Bush deciden
  351. 17:15derrocar al primer mandatario cercan la
  352. 17:17casa donde este reside y lo amenazan y
  353. 17:20obligan a firmar la renuncia es un
  354. 17:22momento amargo de Salamanca solo la
  355. 17:25acompaña el General José lanza queando
  356. 17:28dije al avión que va a llevar al
  357. 17:30presidente fuera del centro de
  358. 17:32operaciones dice me avergüenzo de ser
  359. 17:35general de
  360. 17:36[Música]
  361. 17:53[Aplausos]
  362. 17:57Bolivia
  363. 18:01el 28 de noviembre ASUME el mando
  364. 18:04también bajo presión el vicepresidente
  365. 18:06para guardar las formas constitucionales
  366. 18:08es José Luis tejadas
  367. 18:10[Música]
  368. 18:14orzano Mientras tanto en ambos países
  369. 18:17las multitudes primero enardecidas que
  370. 18:20esperan a los prisioneros luego asadas y
  371. 18:24compadecido con los bis en el otro con
  372. 18:27los pilas que bajan famélicos y
  373. 18:30silenciosos por las calles en la sede
  374. 18:32del gobierno para lo que sería una larga
  375. 18:34prisión los prisioneros paraguayos
  376. 18:37establecen una relación distinta con un
  377. 18:39enemigo al que pocas veces se había
  378. 18:42visto en el costo de la guerra es el
  379. 18:44precio de un pueblo que se encuentra
  380. 18:46otro en circunstancias
  381. 18:48[Música]
  382. 18:52trágicas Dead se
  383. 18:57acuerde
  384. 19:00[Música]
  385. 19:04en cambio el 14 de enero de 1935 estigar
  386. 19:09rbia logra un anhelo histórico del
  387. 19:11Paraguay la toma de una de las orillas
  388. 19:13del río parapetí bien adentro en
  389. 19:16territorio
  390. 19:19boliviano Bolivia se ve obligada a un
  391. 19:21último esfuerzo tejad orzano cambia de
  392. 19:24estrategia se termina el dar armas y el
  393. 19:27dar tropas como
  394. 19:37ejército villamontes es el lugar del
  395. 19:40encuentro
  396. 19:42decisivo Bernardino Bilbao Rioja va ser
  397. 19:46el hombre encargado de la defensa de
  398. 19:48villamontes la organización de la
  399. 19:50estrategia y el enfrentamiento a
  400. 19:52estigarribia el general paraguayo
  401. 19:55demasiado lejos de
  402. 19:57Asunción
  403. 19:59contes de la Cordillera en el propio
  404. 20:02aguar en el corazón del departamento de
  405. 20:06tarija el 16 de febrero de
  406. 20:091935 comienza el ataque
  407. 20:12paraguayo pero la carnicería fue
  408. 20:19[Aplausos]
  409. 20:27inútil definitiva del ejército paraguayo
  410. 20:31en villamontes que se da cuenta que la
  411. 20:33plaza es
  412. 20:34inexpugnable el desalojo del parapetí es
  413. 20:37muy importante al punto que Paraguay
  414. 20:40retrocede más de 100 km es el momento en
  415. 20:43que llega la hora de la
  416. 20:46paz Bolivia tiene un tercer ejército en
  417. 20:49pie Paraguay está en las últimas
  418. 20:51posibilidades de su agotamiento militar
  419. 20:54Y en junio de
  420. 20:561935 va a firmarse la pas en Buenos
  421. 20:59Aires a tumbos con una presión muy
  422. 21:02fuerte del canciller argentino Saavedra
  423. 21:06Lamas el 14 de junio de
  424. 21:091935 termina la guerra a las 12 del
  425. 21:12mediodía entre las 11:30 y las 12 se da
  426. 21:16el más intenso despliegue de fuego de
  427. 21:18toda la guerra luego viene el tiempo del
  428. 21:21abrazo y de la
  429. 21:25celebración en el Chaco aprendimos
  430. 21:27muchas cosas
  431. 21:29aprendimos que los hombres bolivianos
  432. 21:31podemos responder con Temple El desafío
  433. 21:33de la historia y como dijo frankovic
  434. 21:36cuando el destino nos puso frente a esa
  435. 21:39realidad levantamos la cabeza y lo
  436. 21:41miramos de
  437. 21:42[Música]
  438. 21:57frente
  439. 21:59[Música]
  440. 22:27crónica
  441. 22:29pasajes de nuestra
  442. 22:30[Música]
  443. 22:36historia

About this transcript

This page contains the full transcript of Campaña del Chaco: Antecedentes y consecuencias by Portal “MinEdu” Educabolivia, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,491 words across 443 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.