YouTube2Text

¿Cómo funcionan los robots industriales? | Robots KUKA — Transcript

by Ingeniería inversa · 2,187 words · 395 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:01Robots. La pieza fundamental de la
  2. 0:03industria moderna, la llamada industria
  3. 0:064.0, están en [resoplido] Tesla,
  4. 0:08Porsche, Coca-Cola, Airbus, Boeing,
  5. 0:11Bentley, Siemens, Pirelli, Mercedes.
  6. 0:15Bueno, solo por mencionar algunas.
  7. 0:19Los robots son máquinas realmente
  8. 0:20increíbles, capaces de realizar diversas
  9. 0:22tareas con gran rapidez y precisión sin
  10. 0:25necesidad de intervención humana.
  11. 0:27Y actualmente existen varios robots,
  12. 0:28cada uno diseñado y construido para
  13. 0:30ejecutar una tarea específica.
  14. 0:32¿Pero por qué están dominando las
  15. 0:33industrias? ¿Y por qué cada vez más
  16. 0:35empresas están optando por los robots
  17. 0:37como su principal fuerza laboral en
  18. 0:39lugar de los humanos? ¿No estarían ellos
  19. 0:41robando el tan soñado puesto?
  20. 0:44Primero tenemos que definir qué es un
  21. 0:46robot industrial.
  22. 0:47Según la ISO, la Organización
  23. 0:49Internacional de Normalización, un robot
  24. 0:51industrial es un manipulador
  25. 0:52multipropósito, controlado
  26. 0:54automáticamente, reprogramable,
  27. 0:56programable en tres o más ejes.
  28. 0:58O también un robot es un sistema
  29. 1:00mecánico de geometría variada, formado
  30. 1:02por cuerpos rígidos articulados entre
  31. 1:04sí, destinados a sostener y posicionar u
  32. 1:07orientar el efector final, que dotado de
  33. 1:09una garra mecánica o herramienta
  34. 1:11especializada, está en contacto directo
  35. 1:13con el proceso.
  36. 1:14Bueno, dejando de lado esas definiciones
  37. 1:16más simples, podemos decir que un robot
  38. 1:18es un dispositivo mecánico programable,
  39. 1:21usado en lugar de personas para ejecutar
  40. 1:23tareas precisas o repetitivas con un
  41. 1:25alto grado de precisión. Y actualmente
  42. 1:27existen cerca de 22 empresas que
  43. 1:29fabrican estos robots, siendo ABB y KUKA
  44. 1:32algunas de las principales y más
  45. 1:33reconocidas empresas en el ramo.
  46. 1:35[música]
  47. 1:35Fabrican estos robots, siendo ABB y KUKA
  48. 1:38algunas de las principales y más
  49. 1:39reconocidas empresas en el ramo.
  50. 1:42La primera empresa en producir robots
  51. 1:44industriales fue Unimation, fundada en
  52. 1:461956,
  53. 1:48y el primer robot industrial recibió el
  54. 1:50nombre de Unimate, creado por George
  55. 1:53Devol, instalado en una fábrica de Ford
  56. 1:55Motor Company en 1961.
  57. 1:59En lo que respecta a la realización de
  58. 2:00tareas entre humanos y robots, podemos
  59. 2:02tomar en cuenta los siguientes aspectos.
  60. 2:04Para un humano capacitado, al inicio de
  61. 2:06la realización de una tarea dada, el
  62. 2:08gráfico se vería más o menos así.
  63. 2:11Con la precisión,
  64. 2:13la concentración,
  65. 2:15la velocidad,
  66. 2:17la tasa de acierto y la capacidad de
  67. 2:19repetitividad bastante elevadas,
  68. 2:22mientras que el error y la fatiga serían
  69. 2:24bastante bajos. En este momento, el
  70. 2:26humano está en su mejor fase de
  71. 2:28ejecución de la tarea, realizándola con
  72. 2:30bastante agilidad y flexibilidad y con
  73. 2:32muy pocos errores. Si le damos la misma
  74. 2:35tarea a un robot, al inicio de la
  75. 2:37realización de la tarea, el gráfico se
  76. 2:39vería más o menos así.
  77. 2:41Con el robot ejecutando la tarea con
  78. 2:43alta precisión, tasa de acierto,
  79. 2:45velocidad y repetitividad, mientras que
  80. 2:47el error estaría en niveles mucho más
  81. 2:49bajos y la fatiga [música] no existiría.
  82. 2:53Después de algunas horas realizando la
  83. 2:54tarea, el gráfico para el ser humano
  84. 2:56cambiaría drásticamente y se vería más o
  85. 2:58menos así. Con la precisión, la
  86. 3:00concentración, la velocidad y la tasa de
  87. 3:03acierto bastante reducidas, mientras que
  88. 3:06el error y la fatiga, que antes casi no
  89. 3:08existían, ahora están en niveles mucho
  90. 3:11más altos, haciendo que la calidad del
  91. 3:13producto final esté comprometida. Eso es
  92. 3:15porque los humanos necesitan intervalos
  93. 3:17regulares de descanso para que la
  94. 3:19precisión,
  95. 3:20el ritmo y la concentración se
  96. 3:22restablezcan.
  97. 3:23En cambio, para el robot, después de
  98. 3:25algunas horas realizando la misma tarea,
  99. 3:27su gráfico seguiría igual, manteniendo
  100. 3:29los mismos niveles elevados de
  101. 3:30precisión, tasa de acierto, velocidad y
  102. 3:33repetitividad, así como el error que se
  103. 3:35mantendría en el mismo nivel bajo. Eso
  104. 3:37es porque los robots no se cansan ni
  105. 3:39siquiera después de varias horas
  106. 3:40trabajando continuamente.
  107. 3:42La única diferencia notable sería que
  108. 3:44ahora el robot estaría ligeramente más
  109. 3:45caliente, pero eso no afectaría su
  110. 3:47desempeño.
  111. 3:49Esto demuestra el potencial que tienen
  112. 3:50los robots para ejecutar tareas de forma
  113. 3:52continua y repetitiva durante largos
  114. 3:54periodos de tiempo y también explica por
  115. 3:56qué varias empresas optan por robots
  116. 3:58como su principal fuerza laboral en las
  117. 4:00líneas de ensamblaje, donde la precisión
  118. 4:02y la repetitividad son factores clave y
  119. 4:04críticos, además de otros factores que
  120. 4:06veremos más adelante.
  121. 4:08Los robots pueden dividirse en seis
  122. 4:10categorías o tipos:
  123. 4:12cartesianos, articulados, cilíndricos,
  124. 4:14Scara,
  125. 4:18Delta y Polar.
  126. 4:20En este vídeo me enfocaré en los robots
  127. 4:22articulados.
  128. 4:24El robot articulado, también conocido
  129. 4:25como brazo robotizado, es el tipo de
  130. 4:28robot más presente en las industrias.
  131. 4:30Tienen articulaciones y movimientos que
  132. 4:32se asemejan a los de un brazo humano.
  133. 4:34Sus aplicaciones típicas incluyen:
  134. 4:37pintura, fundición, soldadura,
  135. 4:38movimiento de cargas, inspección de
  136. 4:40productos,
  137. 4:41realización de pruebas de calidad, todo
  138. 4:44realizado de forma totalmente autónoma,
  139. 4:47con alta precisión, velocidad y
  140. 4:50repetitividad.
  141. 4:51Los brazos robotizados, comunes en
  142. 4:54empresas como Tesla y Porsche, son
  143. 4:56robots que cuentan con seis ejes de
  144. 4:58movimiento, los llamados grados de
  145. 5:00libertad, que se refieren al grado de
  146. 5:03libertad que un cuerpo rígido, en este
  147. 5:05caso el robot, posee al moverse en un
  148. 5:07espacio tridimensional.
  149. 5:10Estos ejes pueden dividirse en dos
  150. 5:11clases:
  151. 5:12ejes de la base del robot
  152. 5:16y ejes del extremo del robot.
  153. 5:19Los ejes de la base del robot son un
  154. 5:20conjunto de tres ejes que permiten que
  155. 5:22el robot se mueva a una posición
  156. 5:24determinada en el espacio.
  157. 5:26Estos ejes se denominan cintura, hombro
  158. 5:29y codo.
  159. 5:30Waist, shoulder y elbow.
  160. 5:33La cintura o waist es el primer eje del
  161. 5:35robot y permite que el robot gire en 180
  162. 5:39o 360 grados con respecto a su base, que
  163. 5:42puede ser fija como estos robots o móvil
  164. 5:44como estos.
  165. 5:46Esa rotación se realiza mediante un
  166. 5:47actuador interno.
  167. 5:49El hombro o shoulder es el segundo eje
  168. 5:51del robot que permite que el robot haga
  169. 5:53movimientos hacia delante y hacia atrás.
  170. 5:57El codo o elbow es el tercer eje del
  171. 5:59robot que le permite hacer movimientos
  172. 6:01hacia arriba o hacia abajo.
  173. 6:05Los otros tres ejes pertenecen a la
  174. 6:06clase de los ejes de la extremidad del
  175. 6:08robot, siendo el primero, que
  176. 6:09corresponde al cuarto eje del robot,
  177. 6:12responsable de los movimientos de
  178. 6:13rotación, y el quinto eje es responsable
  179. 6:16de los movimientos hacia arriba y hacia
  180. 6:18abajo.
  181. 6:19Y el sexto eje, también llamado efector
  182. 6:21final, es responsable de los movimientos
  183. 6:23de rotación o de agarre, como en el caso
  184. 6:25de los robots con pinzas, o incluso en
  185. 6:28otros casos puede ser fijo.
  186. 6:31La configuración de estos tres últimos
  187. 6:32ejes puede variar dependiendo de la
  188. 6:34aplicación y la tarea para la cual el
  189. 6:36robot fue diseñado. Entonces, si el
  190. 6:38robot realiza soldaduras, el sexto eje
  191. 6:40será de agarre.
  192. 6:41Si el robot realiza pinturas, el eje
  193. 6:43podrá ser rotativo o fijo dependiendo
  194. 6:45del robot.
  195. 6:48Los robots de última generación
  196. 6:50presentes en las grandes industrias
  197. 6:51automotrices cuentan con una amplia
  198. 6:53diversidad de sistemas que permiten al
  199. 6:55robot moverse a diversas posiciones
  200. 6:57diferentes. Para que el robot pueda
  201. 6:58realizar sus tareas, estos sistemas
  202. 7:00incluyen actuadores, caja reductora,
  203. 7:02cámaras, sensores, servomotores, además
  204. 7:06de una programación compleja. El uso de
  205. 7:07sensores permite que el robot pueda
  206. 7:09obtener información sobre sí mismo y
  207. 7:11sobre su entorno, con el fin de realizar
  208. 7:14el trabajo para el cual fue destinado,
  209. 7:16además de poder modificarlo de acuerdo
  210. 7:18con dicha información. Los sensores
  211. 7:20pueden agruparse en dos categorías
  212. 7:22principales.
  213. 7:23Los sensores internos que proporcionan
  214. 7:25información sobre las variables del
  215. 7:26propio robot. Estos sensores pueden ser
  216. 7:28codificadores ópticos, los llamados
  217. 7:30encoders. Están situados en los ejes del
  218. 7:33robot e indican a las computadoras del
  219. 7:34robot cuánto se ha movido el eje
  220. 7:36rotativo del motor en relación con la
  221. 7:38posición inicial. Esto es posible
  222. 7:40gracias a los diodos emisores de luz o
  223. 7:42LED que emiten luz y según cuánto se
  224. 7:44haya movido el motor, esa luz se atenúa.
  225. 7:47Y con eso es posible determinar con
  226. 7:49precisión cuánto se ha movido el motor y
  227. 7:51en qué posición está el robot.
  228. 7:53También existen otros codificadores que
  229. 7:55se encuentran dentro de los robots como
  230. 7:57los síncros, los resolvers, los
  231. 8:00potenciómetros multivueltas, los
  232. 8:01tacómetros, entre otros, que trabajan en
  233. 8:04conjunto en el funcionamiento del robot.
  234. 8:07El otro tipo de sensores son los
  235. 8:08sensores externos, cuyo objetivo es
  236. 8:11obtener información del entorno
  237. 8:12alrededor del robot. Normalmente son
  238. 8:14sensores de seguridad para protección
  239. 8:16humana, como cortinas de luz,
  240. 8:18ultrasonido, barreras mecánicas,
  241. 8:20dispositivos sensibles a la presión,
  242. 8:22sensores de contacto, sensores ópticos
  243. 8:24para determinación de distancias y
  244. 8:26obstáculos y reconocimiento de objetos,
  245. 8:28láseres para determinación de proximidad
  246. 8:30de las piezas a manipular, entre otros.
  247. 8:34Equipados con todos estos dispositivos,
  248. 8:36los robots son capaces de tener una
  249. 8:37buena noción del entorno que los rodea,
  250. 8:39así como información precisa sobre sí
  251. 8:41mismo. La otra pieza fundamental en los
  252. 8:43brazos robotizados son los actuadores,
  253. 8:46que son dispositivos que causan
  254. 8:47movimiento en los ejes del robot, que
  255. 8:50pueden ser movimientos lineales o
  256. 8:51movimientos rotativos, es decir,
  257. 8:54permiten que el robot se mueva hacia
  258. 8:56arriba o hacia abajo, así como
  259. 8:58movimientos de rotación.
  260. 9:00El actuador convierte algún tipo de
  261. 9:02energía en movimiento mecánico.
  262. 9:04Los tres tipos de energía más comunes
  263. 9:06para accionar los actuadores de un robot
  264. 9:07son neumática, eléctrica e hidráulica.
  265. 9:11Los actuadores hidráulicos tienen un
  266. 9:12alto torque y velocidad de respuesta,
  267. 9:15siendo adecuados para trabajar con
  268. 9:16cargas pesadas.
  269. 9:18Sin embargo, requieren equipos como
  270. 9:19bombas, lo que implica la necesidad de
  271. 9:21mantenimiento frecuente, además de
  272. 9:23generar mucho ruido.
  273. 9:26Los actuadores neumáticos son más
  274. 9:27baratos y sencillos, sin embargo, no
  275. 9:29pueden ser controlados con precisión.
  276. 9:31Actualmente los motores eléctricos de
  277. 9:33corriente continua y corriente alterna
  278. 9:35son los más atractivos para ser
  279. 9:36empleados en robótica debido a su menor
  280. 9:39costo y porque son silenciosos. Así, los
  281. 9:41robots que tienen actuadores movidos por
  282. 9:43energía eléctrica, combinados con las
  283. 9:46cajas reductoras, permiten movimientos
  284. 9:48precisos en los diferentes ejes del
  285. 9:50robot.
  286. 9:51Pero aún así, no serían capaces de
  287. 9:53realizar ninguna tarea porque falta la
  288. 9:55parte más importante, el software y su
  289. 9:57programación.
  290. 9:59La programación es la parte más
  291. 10:00importante, más compleja y la que más
  292. 10:03tiempo consume de todo el proceso de
  293. 10:05adquisición del robot. Es ahí donde se
  294. 10:07define qué base va a hacer el robot,
  295. 10:08cómo lo va a hacer, qué herramientas va
  296. 10:10a usar,
  297. 10:12por dónde debe empezar y por dónde debe
  298. 10:13terminar. Y todo eso debe hacerse con
  299. 10:15precisión y dentro de un tiempo
  300. 10:17cronometrado, de manera que la siguiente
  301. 10:20etapa de la línea de producción pueda
  302. 10:22comenzar.
  303. 10:23La elección del lenguaje de programación
  304. 10:24correcto es uno de los grandes problemas
  305. 10:26[música] y requiere bastante
  306. 10:27conocimiento en el área, ya que cada
  307. 10:29robot es diseñado, construido y
  308. 10:31programado para ejecutar una tarea muy
  309. 10:33específica.
  310. 10:34Actualmente existen más de 1,500
  311. 10:36lenguajes de programación en el mundo y
  312. 10:38para complicar aún más las cosas, varias
  313. 10:40empresas desarrolladoras de robots
  314. 10:42tienen su propio lenguaje de
  315. 10:43programación. Por ejemplo, ABB tiene su
  316. 10:45lenguaje de programación Rapid, Kuka
  317. 10:47tiene el lenguaje KRL y Kawasaki usa el
  318. 10:50lenguaje AS.
  319. 10:52Pero los lenguajes populares en la
  320. 10:54industria robótica se reducen a C#,
  321. 10:56.NET, Java, Python, [música] C y C++.
  322. 11:01Pero existen otros lenguajes bastante
  323. 11:03usados para propósitos específicos, como
  324. 11:05es el caso de [música] MATLAB, usado por
  325. 11:07ingenieros en el análisis, investigación
  326. 11:09y procesamiento de datos y en el
  327. 11:11desarrollo [música] de sistemas de
  328. 11:12control. También existen los HDL,
  329. 11:15lenguajes de descripción de hardware,
  330. 11:17que se usan en la programación de
  331. 11:18dispositivos electrónicos en los robots.
  332. 11:20La empresa Kuka ofrece la familia Kuka
  333. 11:23Architect, que es un conjunto de
  334. 11:25diversos softwares destinados a la
  335. 11:26programación de robots para la
  336. 11:27realización de tareas específicas. Por
  337. 11:29ejemplo, Kuka Pallet Pallet Tech es un
  338. 11:31software que permite la programación y
  339. 11:33configuración para que el robot ejecute
  340. 11:35funciones de paletización con diversos
  341. 11:37patrones de empaque.
  342. 11:39Por otro lado, Kuka gripper y spot,
  343. 11:41spot, tech, permiten la colaboración
  344. 11:43entre varios robots para que ejecuten
  345. 11:44funciones de soldadura, con gas de
  346. 11:46protección y corte por plasma.
  347. 11:48También está Kuka vision, vision, tech,
  348. 11:50que permite el procesamiento de imágenes
  349. 11:52gracias a herramientas eficaces para la
  350. 11:54detección de objetos 2D, control de
  351. 11:56calidad, detección de códigos, entre
  352. 11:59otros.
  353. 12:01Con esto, el mismo robot puede servir
  354. 12:02para diferentes aplicaciones sin la
  355. 12:04necesidad de adquirir nuevos, haciendo
  356. 12:06que los robots sean más versátiles y
  357. 12:08disminuyendo los costos en la empresa.
  358. 12:10Eso es lo que sucede en Tesla con
  359. 12:11algunos de sus robots. El mismo robot
  360. 12:13que coloca los asientos dentro del auto,
  361. 12:15posteriormente cambia de herramientas y
  362. 12:17pasa a colocar los vidrios delantero y
  363. 12:19trasero en el mismo auto, todo de forma
  364. 12:21totalmente autónoma.
  365. 12:25El precio del robot puede variar mucho
  366. 12:27dependiendo del estado, si es nuevo o
  367. 12:29usado, de la aplicación y de la que el
  368. 12:32robot puede levantar. Por ejemplo, el
  369. 12:34robot Kuka modelo KR 200 y KR 210 que
  370. 12:37puede cargar hasta 200 y 210 kg, muy
  371. 12:40utilizado en las fábricas de Audi, BMW y
  372. 12:42Mercedes para aplicaciones de
  373. 12:43selladores, carga de materiales, así
  374. 12:46como en el montaje de piezas, cuesta
  375. 12:4837,000 dólares solo el robot y el
  376. 12:51controlador.
  377. 12:53Por otro lado, el robot Kuka modelo KR
  378. 12:55500 que se utiliza para montaje, corte
  379. 12:57de piezas, inspección de piezas y carga
  380. 13:00de materiales más pesados, tiene un
  381. 13:02precio que varía de 96,000 a 120,000
  382. 13:05dólares. Algunos robots cuestan más de
  383. 13:07400,000 dólares.
  384. 13:09Pero cuando se agregan algunos
  385. 13:10periféricos como controladores, smart
  386. 13:12pad, software específico, herramientas
  387. 13:15para el manejo de cargas,
  388. 13:17el costo sube a más de 800,000 dólares.
  389. 13:20En algunos casos supera el millón de
  390. 13:22dólares.
  391. 13:24[música]
  392. 13:28[música]
  393. 13:33[música]
  394. 13:38[música]
  395. 13:43Ah.

About this transcript

This page contains the full transcript of ¿Cómo funcionan los robots industriales? | Robots KUKA by Ingeniería inversa, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,187 words across 395 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.