YouTube2Text

C'EST QUOI "LA NOUVELLE FRANCE" ? Sabrina Waz, Francoise Vergès, Imane El Hamzaoui — Transcript

by Paroles D'Honneur · 10,223 words · 1,656 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:17I salute you, people of the nation,
  2. 0:19resistors of the occupation. I see in
  3. 0:27you bravery, and the struggle, and the
  4. 0:29eyes that stay awake. I salute you,
  5. 0:37people of the nation, resistors of the
  6. 0:39occupation. I see in you bravery, and
  7. 0:47the struggle, and the eyes that stay
  8. 0:49awake. O people of the nation, you
  9. 0:57resistors. An olive branch in one hand,
  10. 1:12a revolver in the other. all the
  11. 1:16organizations, all the people who came
  12. 1:19to offer books, products from Urgence
  13. 1:21Palestine, notably CDEC, the UJFP and
  14. 1:27thank you to you. Thank you for
  15. 1:30crossing Europe, for crossing France,
  16. 1:32for crossing, I’d like to say, the
  17. 1:34island, for crossing the "New France,"
  18. 1:36the future New France, to join us here
  19. 1:38in Gennevilliers for the political
  20. 1:40summer school. And of course, in just a
  21. 1:45few short minutes, we will get started.
  22. 2:14For my part, I will be very concise.
  23. 2:16There, I was going to say the title
  24. 2:18speaks for itself. What is the "New
  25. 2:20France"? It is true that it is a
  26. 2:22concept that has emerged over the last
  27. 2:24few months in the discourse of La
  28. 2:26France Insoumise. We have been able to
  29. 2:34hear Bompard or Mélenchon mention this
  30. 2:36New France, explaining it—because
  31. 2:38journalists are also keen to challenge
  32. 2:40the leaders of La France Insoumise on
  33. 2:42this notion, by opposing this New
  34. 2:43France to a possible old France. So, we
  35. 2:51will also be able to perhaps shed some
  36. 2:53light on these gray areas. And in any
  37. 3:00case, we have three speakers today who
  38. 3:01will discuss this notion of New France,
  39. 3:03each in their own way. I’m just going
  40. 3:10to put on my glasses. There. First of
  41. 3:18all, I ask you, of course, to give them
  42. 3:20a proper welcome each time. First,
  43. 3:24there is Iman L. Hamzaoui, a member of
  44. 3:33the national coordination of La France
  45. 3:35Insoumise, coordinator of the
  46. 3:37anti-fascist campaign of La France
  47. 3:39Insoumise, and facilitator of LFI
  48. 3:40Anti-racism. Is that correct? Do you
  49. 3:46want to add anything? You can do it
  50. 3:48later if you want. Of course, we also
  51. 3:53have Françoise Vergès with us today.
  52. 4:01Françoise Vergès, spontaneously, I
  53. 4:03would like to say—you don't have a
  54. 4:05chair in your hands, it's okay—I
  55. 4:07would like to call you a decolonial
  56. 4:09feminist. Well, she told me, "If you
  57. 4:12introduce me like that, I'll throw a
  58. 4:14chair at your head." So I said, of
  59. 4:18course, I'm going to start by
  60. 4:19introducing you like that because, well
  61. 4:21, it’s not just "decolonial feminist,
  62. 4:23" but let’s say for those who know
  63. 4:25you, and who know you well, for me at
  64. 4:27least, you are someone who produces
  65. 4:29thought. There, you’ve shown it on
  66. 4:33various occasions through works that we
  67. 4:35can find, and of course, you theorize
  68. 4:37the anticolonialism of the colonized.
  69. 4:43Not as something static, just an
  70. 4:45observation of a past situation, but as
  71. 4:47a projection, as a dynamic, as I’d
  72. 4:49say, the ferment of a fight that we
  73. 4:51must lead and that still remains to be
  74. 4:53led. Did I get that right? Exactly. And
  75. 5:02finally, of course, you also talk about
  76. 5:04deconstructing coloniality through
  77. 5:05culture, among other things, and other
  78. 5:07fights you lead and contribute to, to
  79. 5:09help nourish this struggle that is the
  80. 5:11anticolonialism of the colonized. And
  81. 5:18finally, the one I see most frequently,
  82. 5:21Sabrina. Huge, huge, huge. President of
  83. 5:29the PDA, of course. President of the
  84. 5:33PDA; if you don't know what the PDA is,
  85. 5:36you won't find out. But above all,
  86. 5:40above all, I want to say above all a
  87. 5:42sister in struggle, because we are
  88. 5:43together at Parole d'honneur. Do you
  89. 5:46know Parole d'honneur?
  90. 5:48Yeah. Who here, who loves Parole
  91. 5:50d'honneur? And with standards, Parole
  92. 5:54d'honneur...no, no, but there you go,
  93. 5:59it's a pleasure. We often have the
  94. 6:02opportunity to be on sets together or
  95. 6:04at least support each other in news,
  96. 6:06sports, and political shows. And in any
  97. 6:11case, I'll say it, I'll say it to you
  98. 6:14publicly: I love, well, I love Sabrina.
  99. 6:18And so, apart from that, Sabrina is,
  100. 6:21precisely, an anti-racist activist.
  101. 6:24There you go. For me, what...I’d say
  102. 6:28the first thing that comes to mind when
  103. 6:30I think of you, when I look at what you
  104. 6:32do, is anti-racist activist. Because we
  105. 6:37feel the genuine concern to fight, to
  106. 6:39fight racism, but above all to fight
  107. 6:41the structures that create and produce
  108. 6:43this racism. And I find that in all
  109. 6:48your interventions, your choices, the
  110. 6:50topics you speak on, you embody that
  111. 6:52and you do it very well. In any case, I
  112. 6:55am proud, very, very proud to be by
  113. 6:57your side, Sabrina. Let's give them one
  114. 6:59last round of applause and we’ll get
  115. 7:01started. But before that, you saw this
  116. 7:04T-shirt that was gifted to me by my
  117. 7:06brother Jamel. It's a "Press" T-shirt
  118. 7:10paying tribute to all the journalists
  119. 7:12killed by the genocidal Israeli state
  120. 7:14for over 1,000 days now. And every day,
  121. 7:20every single day, we must spare a
  122. 7:22thought for those who are still
  123. 7:24documenting the ongoing genocide in
  124. 7:26Palestine. So yes, I wanted us to spare
  125. 7:32a thought for all those colleagues. And
  126. 7:40finally, of course, and this will be my
  127. 7:42last word, I would like to join this
  128. 7:44campaign which invites you all, or
  129. 7:46rather not just invites you, but urges
  130. 7:48and compels you to go and sign the
  131. 7:49petition. So on this topic, the
  132. 7:57government is targeting the rule of law
  133. 8:00; we need an urgent mobilization, say
  134. 8:02no to bill 691 on the presumption of
  135. 8:04self-defense for law enforcement. It is
  136. 8:09a text that will be voted on, and if
  137. 8:11nothing is done, it will be voted
  138. 8:12through on Tuesday. There is still time
  139. 8:15to act. So everyone in the live stream,
  140. 8:18please go to Google, sign the petition,
  141. 8:20and share it with your friends and
  142. 8:22family. We are already at over, close
  143. 8:25to 150,000 signatures, no, more than
  144. 8:28200,000, so close to 200,000 signatures
  145. 8:31. But we absolutely must reach 500,000
  146. 8:35signatures before Tuesday, because if
  147. 8:37this law is passed, it will worsen an
  148. 8:39already dramatic situation and give the
  149. 8:42police even more power to kill, injure,
  150. 8:44and mutilate us in the streets. So
  151. 8:49everyone go sign against this law
  152. 8:51before midnight. And so, and then we'll
  153. 8:59get started. There will be three
  154. 9:04presentations, and I just wanted to put
  155. 9:06a small question out there, just as
  156. 9:07something to ponder. I was wondering,
  157. 9:11is "New France" an observation? I mean,
  158. 9:15is New France just that? A new ethnic
  159. 9:18composition, I don't know, a gender
  160. 9:20distribution? Are we just observing
  161. 9:23something and saying, "Ah, that's New
  162. 9:25France, so we have to deal with it"? Or
  163. 9:28is "New France" a project, a dynamic?
  164. 9:33That is the question I asked myself
  165. 9:34while coming here. Well, partly because
  166. 9:36I didn't have much time to write
  167. 9:38something down, you see, I told myself
  168. 9:39I shouldn't embarrass myself, so I'll
  169. 9:41try to say something that makes sense.
  170. 9:43I thought it held up, though perhaps
  171. 9:45you will humiliate me in public, which
  172. 9:47doesn't matter. But in any case, I
  173. 9:50wanted to put that forward as my small
  174. 9:52contribution to the debate. Is New
  175. 9:55France an observation or a project? So,
  176. 10:00I will hand the floor over to Iman
  177. 10:02immediately. And so, their presentation
  178. 10:07is titled: Strategy for a Breakaway
  179. 10:09Bloc. Let's have a round of applause.
  180. 10:22Hello, everyone. Can you hear me
  181. 10:23clearly? Yeah. Well, first of all, I
  182. 10:28want to thank the organizers for
  183. 10:30inviting me to this plenary session on
  184. 10:32New France. Now, about New France, you
  185. 10:37only need to bring up the subject for
  186. 10:39the debate to heat up, for criticisms
  187. 10:41to fly, and for verdicts to be passed.
  188. 10:46The commentators on New France pay us a
  189. 10:48unique tribute, writing much more about
  190. 10:50our concept than we do ourselves, all
  191. 10:52while making sure not to read a single
  192. 10:54line of our work. Because, after all,
  193. 10:57it is more convenient to fight an
  194. 10:59imaginary straw man than an understood
  195. 11:01idea. The subject of the debate always
  196. 11:05becomes the representation they have of
  197. 11:07it, rather than the content we give it.
  198. 11:13So, amidst this sterile cacophony and
  199. 11:15the feigned outrage raised from all
  200. 11:16sides, I think it is more fitting to
  201. 11:18explain what New France is by first
  202. 11:20telling those irresponsible journalists
  203. 11:22what it is not. I say that New France
  204. 11:27is not a national narrative mirroring "
  205. 11:29Eternal France." The latter is a fable,
  206. 11:33not a past. It is the story of an
  207. 11:37imagined community defined by blood
  208. 11:39that never existed, whereas New France
  209. 11:41starts from concrete, current realities
  210. 11:43. It is a homogenizing narrative that
  211. 11:48ignores power dynamics and political
  212. 11:50struggles, when, for us, those are
  213. 11:51precisely the engines of history. And
  214. 11:57furthermore, it only keeps the glorious
  215. 11:59kings, emperors, and dictators from the
  216. 12:01past, whereas for us, the people,
  217. 12:03though often defeated and erased, are
  218. 12:05the only legitimate political subject.
  219. 12:10Moreover, "Eternal France" is a
  220. 12:12projection into a fantasized past. New
  221. 12:17France is a projection into a possible
  222. 12:18future, that of building a collective
  223. 12:20will for radical transformation. To
  224. 12:26borrow very freely from Gramsci, I
  225. 12:28would say that the far-right fights
  226. 12:29against the new to preserve the
  227. 12:31crumbling, while New France is the
  228. 12:33expression of the new, meant to break
  229. 12:34the resistance it encounters in its
  230. 12:36development. But we already know the
  231. 12:41futility of this argument in convincing
  232. 12:43those irresponsible journalists. We are
  233. 12:47not fooled. Their accusations are not
  234. 12:49errors of analysis, but clumsy attempts
  235. 12:52to put us on the same level as the
  236. 12:53far-right, to cast us out of their
  237. 12:55sacred "republican front," and to make
  238. 12:57us lose, even if it means letting the
  239. 12:59RN win. To our political opponents. I
  240. 13:05say that New France is not a concept
  241. 13:06that fractures society. Their process
  242. 13:09is well-orchestrated. They take a
  243. 13:12concept that describes all the changes
  244. 13:13in French society over the last seven
  245. 13:15decades. They purge everything it
  246. 13:20contains regarding the conditions of
  247. 13:22women, urban and rural conditions, the
  248. 13:24new conditions of our elders and our
  249. 13:26youth, to keep only post-colonial
  250. 13:27immigration. They think they can
  251. 13:33disqualify us by draping New France in
  252. 13:35what they call racialism, which I could
  253. 13:37not even define. In doing so, they
  254. 13:43betray their own ethnicist obsessions
  255. 13:45and their inability to see the
  256. 13:47racialized people of this country as
  257. 13:48anything other than objects to whom
  258. 13:50they have graciously granted a
  259. 13:51superficial citizenship for which they
  260. 13:53should be grateful. For the most
  261. 13:58skilled among them, New France is an
  262. 13:59identity-based and essentializing
  263. 14:01concept. They forget that by decreeing
  264. 14:06that New France is in denial, they
  265. 14:07simultaneously define France as a
  266. 14:09transhistorical identity, an immutable
  267. 14:11culture. In short, they essentialize it
  268. 14:15. And if we were feeling playful, we
  269. 14:18would reply that the denial is on their
  270. 14:20side, for a culture that does not
  271. 14:22change is a dead culture. For the
  272. 14:26crudest among them, New France sounds
  273. 14:28like the death knell of France, or more
  274. 14:30precisely, of their France—the one
  275. 14:32they enjoy exclusively, which is their
  276. 14:34only claim to fame, and where rights
  277. 14:36are measured by the depth of one's
  278. 14:37family roots in hexagonal soil. They
  279. 14:41are right to be afraid, and one must
  280. 14:43grant them a certain lucidity and
  281. 14:44foresight. Their cries are the sighs of
  282. 14:48those who see the old order fading away
  283. 14:49. To our comrades, I say that New
  284. 14:58France is not an abandonment of the
  285. 15:00working class. It is a lucid and
  286. 15:03updated interpretation of it. They
  287. 15:07understand the appeal of a unique
  288. 15:09political subject: the white worker in
  289. 15:11a large industry, living in a city
  290. 15:12center where the concentration of
  291. 15:14workers is conducive to strikes and
  292. 15:16social mobilization. But that worker no
  293. 15:21longer exists, and nostalgia is a poor
  294. 15:23advisor in politics. Since 1958, city
  295. 15:27centers have been gentrified. Large
  296. 15:30factories have disappeared, giving way
  297. 15:32to small, scattered production sites.
  298. 15:36Logistics and transport workers have
  299. 15:37outnumbered industrial workers, and
  300. 15:39temporary contracts and other
  301. 15:41precarious arrangements have become
  302. 15:42legion. It is this new working-class
  303. 15:48condition—or these new conditions—
  304. 15:50that their outdated software refuses to
  305. 15:52see today, just as they refused to see
  306. 15:54racial and gender categories yesterday.
  307. 15:59Because their thinking is not only
  308. 16:01anachronistic, it has always been
  309. 16:03truncated. It has never considered
  310. 16:07reproductive labor as a condition of
  311. 16:09capitalist accumulation, nor racism as
  312. 16:11a method of hierarchizing the workforce
  313. 16:13. And it has compartmentalized
  314. 16:20mobilizations and frozen the figure of
  315. 16:21the worker into a narrow framework. As
  316. 16:28soon as this framework was overwhelmed
  317. 16:30by mobilizations of immigrant workers
  318. 16:32or underpaid female workers, then this
  319. 16:34left, this left downplayed their
  320. 16:36struggles, when it did not outright
  321. 16:38vilify them in a nationalist and
  322. 16:39masculinist tension. Finally, their
  323. 16:44doctrine is counter-productive. By
  324. 16:47limiting political action to the
  325. 16:49economic sphere alone, it can only
  326. 16:51produce a categorical solidarity, which
  327. 16:53is itself economic. However, breaking
  328. 16:57away requires an awareness of the
  329. 16:58convergence of interests of all
  330. 17:00dominated groups. To our friends, I say
  331. 17:05that the New France is not an
  332. 17:07electoralist renunciation. We all know
  333. 17:11that the word France carries within it
  334. 17:13slavery, colonialism, racism, and
  335. 17:15supremacy. But I join here, if you will
  336. 17:20allow me, my comrade Antoine Léoman
  337. 17:22when he says that of France, we have
  338. 17:24only retained the narrative of the
  339. 17:26victors, that is to say, historical
  340. 17:27fatalism. To this, one must oppose the
  341. 17:33contingency of the past, this France
  342. 17:34that could have been, the one carried
  343. 17:36by those dominated and the fighters for
  344. 17:38equality erased from history books. And
  345. 17:42so I repeat these words. We are on the
  346. 17:46side of the revolutionaries in 1789 and
  347. 17:48especially in 1792. On the side of
  348. 17:52Jean-Baptiste Belley for the abolition
  349. 17:54of slavery in 1794. On the side of the
  350. 17:57Haitians at the Battle of Vertières in
  351. 17:581803. On the side of the Republicans
  352. 18:01during the Three Glorious Days in 1830.
  353. 18:04On the side of the revolutionary
  354. 18:06socialists in 1848, with the Communards
  355. 18:09in 1871, with the mutinous soldiers of
  356. 18:11the 17th regiment in 1907, with the
  357. 18:14anti-fascist protesters in 1934. We are
  358. 18:18on the side of the resistance fighters
  359. 18:21between 1940 and 1945. We celebrate the
  360. 18:25victory over the Nazis on May 8th. Of
  361. 18:29course, of course, we are on that day
  362. 18:31on the side of the inhabitants of
  363. 18:33Sétif, Guelma, and Kherrata. That
  364. 18:48being said, it remains to remind our
  365. 18:50friends that the popular national
  366. 18:52perspective that is ours is not
  367. 18:53nationalist. This perspective is the
  368. 18:59necessary mediation for
  369. 19:00internationalism, but not its negation.
  370. 19:04This perspective is one of lucidity
  371. 19:06regarding an unfinished past. It is not
  372. 19:10deaf to autonomist and independence
  373. 19:11demands, whether they emanate from
  374. 19:13Corsica or Kanaky. Whether the struggle
  375. 19:18takes place in the National Assembly
  376. 19:19with the vote for Corsican autonomy or
  377. 19:21on the ground with the visit of my
  378. 19:23comrades Mathilde Panot and Bastien
  379. 19:25Lachaud to emphasize once again the
  380. 19:26necessity of the independence and
  381. 19:28decolonization process for Kanaky. This
  382. 19:41perspective is also knowing we are in
  383. 19:43the West, and the corresponding duty of
  384. 19:45non-alignment and refusal of any
  385. 19:47military cooperation or foreign
  386. 19:48interference. It is not indifferent to
  387. 19:53the suffering of the Iranian, Lebanese,
  388. 19:55Venezuelan, Ukrainian—pardon—and of
  389. 19:58course Iraqi people, and also, of
  390. 20:00course, the Palestinian people under
  391. 20:02the colonial yoke. So, I tell our
  392. 20:10friends that the battle for hegemony is
  393. 20:12not played out in the realm of ideas.
  394. 20:14It is anchored in material conditions.
  395. 20:17And these conditions, well, they are
  396. 20:18called France. And this France has
  397. 20:23experienced fundamental upheavals since
  398. 20:251958, and that is what the concept aims
  399. 20:27to illuminate. If a long period
  400. 20:32covering nearly seven decades was
  401. 20:34chosen, it is because it allows us to
  402. 20:36grasp the organic movements of history
  403. 20:37without being trapped by short-term
  404. 20:39trends. The analysis of current events
  405. 20:43is interesting, but it remains a
  406. 20:45reactionary analysis, without depth and
  407. 20:47, above all, without transformative
  408. 20:49thought. At most, it can lead to
  409. 20:53marginal reforms or even resignation,
  410. 20:55but it remains sterile in terms of the
  411. 20:57potential for rupture. 1958, as you
  412. 21:01already know, is also the year the
  413. 21:03Fifth Republic was established. The
  414. 21:07question of the Republic's
  415. 21:08institutional form should not be
  416. 21:10dismissed in our discussions. We cannot
  417. 21:15understand abstention if we do not see
  418. 21:17it as the expression of a civic strike
  419. 21:18fueled by the current constitution. It
  420. 21:23guarantees the political
  421. 21:24irresponsibility of the President of
  422. 21:26the Republic, who, once elected, is
  423. 21:28accountable to absolutely no one. It
  424. 21:31also authorizes denial, as was the case
  425. 21:34in 2005 and again in 2024. The
  426. 21:37Constituent Assembly is therefore not a
  427. 21:39matter for constitutional lawyers. It
  428. 21:41is popular sovereignty. to be reclaimed
  429. 21:44. The Fifth Republic was born from the
  430. 21:46Fourth's inability to resolve crises:
  431. 21:49decolonization, rural exodus, and
  432. 21:50industrial and agricultural
  433. 21:52transformation. Today, we find
  434. 21:56ourselves in a similar dislocation, and
  435. 21:58the current regime is not only unable
  436. 22:00to respond to it, it feeds it. A people
  437. 22:06always has the right to review, reform,
  438. 22:08and change its constitution. One
  439. 22:11generation cannot subject future
  440. 22:13generations to its laws. This is what
  441. 22:16Article 28 of the Declaration of the
  442. 22:18Rights of Man and of the Citizen says.
  443. 22:20And in fact, the generations of the New
  444. 22:22France and those of the Fifth Republic
  445. 22:24are profoundly different. The New
  446. 22:27France is, of course, the daughter of
  447. 22:29the emancipation—certainly partial,
  448. 22:31but emancipation nonetheless—of women
  449. 22:34. In 1958, it had only been 13 years
  450. 22:37since women gained the right to vote.
  451. 22:40They had no access to contraception or
  452. 22:42abortion. Opening a bank account, like
  453. 22:45practicing a profession, remained
  454. 22:47subject to a husband's approval, and
  455. 22:49divorce by mutual consent did not exist
  456. 22:51. This change must not be understated.
  457. 22:54It is comparable to a revolution within
  458. 22:56the country. But its novelty also
  459. 22:58highlights the vulnerability of these
  460. 23:00achievements. Fragile, notably in the
  461. 23:02face of a resurgence of masculinism,
  462. 23:05and of course, quite incomplete. The
  463. 23:08New France is a France of internal
  464. 23:10migrations. The face of our country has
  465. 23:14been entirely redrawn by the movement
  466. 23:16of populations within it. 55%of the
  467. 23:20population lived in cities in 1958.
  468. 23:25Today, 86%live in cities or in rural
  469. 23:27areas under urban influence. However,
  470. 23:32this evolution is not yet the most
  471. 23:34decisive factor. The most impactful
  472. 23:37structural transformations stem partly
  473. 23:39from the urban condition itself, which
  474. 23:41has profoundly reconfigured the
  475. 23:43lifestyles of the French people. They
  476. 23:47have become dependent on networks—
  477. 23:49that is, the infrastructures that
  478. 23:51ensure the transport and distribution
  479. 23:53of goods necessary to satisfy our
  480. 23:55essential needs: water, energy, food,
  481. 23:57and so on. Due to their indispensable
  482. 24:02nature and their tendency toward
  483. 24:04monopolization, these networks can be
  484. 24:05transformed into sources of rent.
  485. 24:10Access to them is paid for even when
  486. 24:11quality degrades and prices rise. They
  487. 24:16thus offer capitalism, which has been
  488. 24:18subject to a productivity crisis since
  489. 24:20the 1970s, new spaces for value
  490. 24:22creation beyond the purely productive
  491. 24:24sphere. Only under this condition can
  492. 24:29we understand the challenge posed by
  493. 24:30network deserts. Whether they are
  494. 24:34public service deserts, medical deserts
  495. 24:36, food deserts, or even rail deserts.
  496. 24:40The second consequence is the desertion
  497. 24:42of the countryside. The proportion of
  498. 24:46the population living in rural areas
  499. 24:48has been halved since 1958, and for
  500. 24:50good reason: the agricultural world has
  501. 24:52collapsed, and there are only 64 jobs
  502. 24:55for every 100 rural workers. Staying
  503. 25:00means traveling dozens of kilometers
  504. 25:01every day to get to work, to the doctor
  505. 25:03, to the supermarket—for everything.
  506. 25:08In short, staying means extreme
  507. 25:10dependence on networks and the
  508. 25:11fluctuating price of oil. The New
  509. 25:15France is also the France of its
  510. 25:17countryside, which, contrary to certain
  511. 25:19political discourses, is neither a
  512. 25:21homogeneous block nor a world frozen in
  513. 25:23the past. No. Not all rural residents
  514. 25:28are hunters. In fact, more than
  515. 25:31three-quarters of hunters in France
  516. 25:33live in urban areas. No, rural
  517. 25:36residents are not climate skeptics
  518. 25:38either. In fact, they are more worried
  519. 25:40about global warming than the national
  520. 25:42average and advocate for ecological
  521. 25:44measures more than others. And no,
  522. 25:47rural people are not brutes insensitive
  523. 25:49to culture and the arts. Interest in
  524. 25:52cultural activities is at the same
  525. 25:54level for rural, suburban, and urban
  526. 25:56youth. But because of policies of
  527. 25:59abandonment, they have less access to
  528. 26:01them than others. The New France is one
  529. 26:04that does not confuse itself with its
  530. 26:06capital and its metropolises. It is one
  531. 26:09that does not look down on its rural
  532. 26:11citizens nor play the compassionate one
  533. 26:13. The New France is also theirs. The
  534. 26:16New France, and you already know this,
  535. 26:18is also that of racialized people,
  536. 26:20overseas citizens, immigrants, and
  537. 26:22their descendants. But I must clarify
  538. 26:25from the outset that it is not yet
  539. 26:26another liturgy of moral anti-racism or
  540. 26:28a rhetoric of riposte against the far
  541. 26:30right. Racism is obviously not the
  542. 26:33exclusive preserve of the latter. The
  543. 26:37New France does not aim to include, or
  544. 26:39to put it more crudely, to integrate
  545. 26:40racialized people into the social body.
  546. 26:44It states that they are the social body
  547. 26:45just as much as anyone else. It does
  548. 26:49not claim to bring forth leaders
  549. 26:50capable of understanding and listening
  550. 26:52to them. It acknowledges that they will
  551. 26:55also be the leaders themselves. The
  552. 26:58efforts to keep racialized populations
  553. 27:00at a distance from politics,
  554. 27:02particularly institutional politics and
  555. 27:04its transformative potential, are
  556. 27:05hitting a wall, and that is precisely
  557. 27:07what frightens our political opponents.
  558. 27:12So, I will conclude by saying that the
  559. 27:14New France is also that of the
  560. 27:16precariat. At the end of the 1950s, the
  561. 27:20standard reference was stable salaried
  562. 27:22employment with a status and a fixed,
  563. 27:24collective remuneration based on
  564. 27:26classification grids. Today, this
  565. 27:32standard seems like a distant mirage
  566. 27:34because precarious contracts have
  567. 27:36doubled over the last 40 years and
  568. 27:37affect more than half of workers under
  569. 27:3925. Fixed-term contracts have become
  570. 27:44shorter and more numerous. The number
  571. 27:47of temporary employment agencies has
  572. 27:49increased by a factor of 20 since 1956,
  573. 27:52and part-time work has more than
  574. 27:54doubled. Today, one in two companies
  575. 27:58uses or engages in subcontracting, and
  576. 28:01the status of "independent" often
  577. 28:03exists in name only. A fifth of them
  578. 28:08are dependent on another economic
  579. 28:09entity, yet society is more educated
  580. 28:11than ever because capitalism is a good
  581. 28:13student. It learned from social
  582. 28:18mobilizations and solidarity among
  583. 28:20workers, and its response was not long
  584. 28:22in coming. The atomization of the world
  585. 28:24of work. Diplomas no longer guarantee
  586. 28:27employment. Labor law is eroding and
  587. 28:29becoming individualized, and permanent
  588. 28:31contracts no longer protect. We have
  589. 28:37entered the era and the society of
  590. 28:38economic insecurity, where the
  591. 28:40precariat and its threat have become
  592. 28:42management methods, and workers have
  593. 28:43become entrepreneurs of the self,
  594. 28:45expected to perform continuously. The
  595. 28:52working class, with its clearly
  596. 28:53convergent economic interests, has
  597. 28:55given way to a myriad of popular worlds
  598. 28:57that are structurally compartmentalized
  599. 28:59and heterogeneous. It is the era of
  600. 29:02exacerbated individualism. But
  601. 29:08paradoxically, this individualism is
  602. 29:10our common condition, and therein lies
  603. 29:12an opening that we must exploit, which
  604. 29:14we must widen to make it the foundation
  605. 29:16of our base, of our disruptive bloc.
  606. 29:23This shared experience must find its
  607. 29:25political expression not only in terms
  608. 29:27of immediate interests, but also and
  609. 29:28above all through the establishment of
  610. 29:30a horizontal divide between them and us
  611. 29:32. Between the owning, racist, sexist,
  612. 29:37and supremacist class and the New
  613. 29:39France. We must shatter the illusion of
  614. 29:44inevitability and unveil the inherent
  615. 29:46conflict in society. Therefore, the New
  616. 29:51France cannot be the work of a single
  617. 29:52group. It must be a mobilizing image
  618. 29:57that builds alliances between different
  619. 29:59social groups by distilling their
  620. 30:01expectations and common aspirations to
  621. 30:03organize their collective will. Only on
  622. 30:08this condition can the New France in
  623. 30:09itself become a New France for itself.
  624. 30:12Thank you. Thank you, thank you. Thank
  625. 30:21you. I just want to greet the Student
  626. 30:28Union of Aix-Marseille and Laurent.
  627. 30:32There, who gave me this magnificent
  628. 30:34sticker. And we continue with
  629. 30:37Françoise Vergès with a question.
  630. 30:40What are the borders of the New France?
  631. 30:42Over to you, Françoise. Thank you.
  632. 30:51Thank you. Since I'm...Does this work?
  633. 30:55Yes. Since I am mindful of the time,
  634. 30:58and there is still a plenary session
  635. 31:00after us, and I also want to leave
  636. 31:01Sabrina time, I will try to be quite
  637. 31:03concise. We are only a few months away
  638. 31:05from the first round of the
  639. 31:06presidential election. A few months,
  640. 31:08therefore, to prepare for victory, to
  641. 31:10inspire a desire for victory, to
  642. 31:12inspire a desire for a new France. I
  643. 31:15proposed speaking about the borders of
  644. 31:17this space, which I understand well—
  645. 31:19for La France Insoumise, and they
  646. 31:21explained very well what that meant—
  647. 31:22that this notion describes new social
  648. 31:24and cultural configurations. The human
  649. 31:27condition of women, the organization of
  650. 31:29the family, the youth, the
  651. 31:31transformation of urban centers. A
  652. 31:32completely justified observation, but
  653. 31:34also a France of the daughters of
  654. 31:36immigration, stirred by creolization,
  655. 31:38to use Jean-Luc Mélenchon's words from
  656. 31:40his blog. I am therefore thinking of
  657. 31:43the following questions. What are the
  658. 31:44physical, psychic, cultural, and social
  659. 31:47borders of this New France? What will
  660. 31:48its reception policy be? Who must be
  661. 31:51forbidden from crossing the border?
  662. 31:53Should it be forbidden to Netanyahu,
  663. 31:55Trump, and their cronies? Should they
  664. 31:58be allowed to enter? Will visa
  665. 32:00applications be facilitated for
  666. 32:01students, researchers, and artists from
  667. 32:04the Global South, since Westerners do
  668. 32:06not need visas? Will access to
  669. 32:08residence permits be facilitated? Will
  670. 32:10property ownership be regulated to
  671. 32:12hinder the purchase of land, ports, and
  672. 32:14dozens of apartments by billionaires?
  673. 32:17How will migration from France and to
  674. 32:19the overseas territories be regulated,
  675. 32:21which some people there see as a
  676. 32:22reconquest? I would like to focus here
  677. 32:26on three points for which I do not
  678. 32:27expect an immediate answer. The urgency
  679. 32:30in the coming months is, as I have said
  680. 32:32, to prepare for victory but also to
  681. 32:33organize, with that victory in
  682. 32:35perspective, for the moment after, when
  683. 32:37the bourgeois bloc will unleash itself
  684. 32:39to derail a radical left-wing movement.
  685. 32:41This preparation for what comes after
  686. 32:42cannot wait for the days following the
  687. 32:44victory. We must already be thinking
  688. 32:46about solutions today, examining what
  689. 32:48has been done to overcome the obstacles
  690. 32:49. Since I am going to talk about the
  691. 32:51overseas territories, you will likely
  692. 32:53tell yourselves that I am like the old
  693. 32:54cousin at family dinners who constantly
  694. 32:56brings up the same old story. Either
  695. 32:58you listen with patience, or you wait
  696. 32:59for it to pass while looking at each
  697. 33:01other and rolling your eyes. Well, you
  698. 33:02can go ahead and roll your eyes
  699. 33:04whenever you feel like it. First point,
  700. 33:11the borders of the France shaped by
  701. 33:13migrations stirred by creolization are
  702. 33:15therefore those of metropolitan France
  703. 33:17with its working-class neighborhoods
  704. 33:18and its regions. A territory, therefore
  705. 33:20, contained within the European
  706. 33:22political and geographical space. For
  707. 33:24in the overseas territories of
  708. 33:25slavery-based colonization, as well as
  709. 33:28post-slavery colonization, the
  710. 33:29migrations were forced migrations, the
  711. 33:31organization of deportation. In these
  712. 33:34lands, the processes of creolization
  713. 33:36were responses to the violence of
  714. 33:37having been thrown into slavery, and
  715. 33:39thus forced onto a land. No return was
  716. 33:42possible at that time. I am also not
  717. 33:45sure that native peoples like the
  718. 33:47Polynesians, the Kanaks, or the
  719. 33:48Amerindians of French Guiana, or those
  720. 33:50who established themselves by fleeing
  721. 33:52the plantations and forming entirely
  722. 33:54autonomous communities, like the
  723. 33:56Bushinengue of Guiana, would identify
  724. 33:58with these processes. That this new
  725. 34:00France should open itself to
  726. 34:01communities stemming from migration in
  727. 34:03the second half of the 20th century, I
  728. 34:04see no problem with that. However, what
  729. 34:06place will the peoples of the overseas
  730. 34:08territories have there? How will
  731. 34:10borders at 20,000, 9,000, or 6,000 km
  732. 34:12from France be managed? I strongly
  733. 34:15suspect that it is not a matter of
  734. 34:16returning to the maps of "Greater
  735. 34:18France" where the colonies were colored
  736. 34:20in pink. Yet, in the same way, we
  737. 34:22cannot apply the contours of profound
  738. 34:24social transformations, the status of
  739. 34:26women, new social norms, or new
  740. 34:28conceptions of youth to the overseas
  741. 34:30territories. And even when we rightly
  742. 34:32speak of colonial relations in
  743. 34:33working-class neighborhoods, we must
  744. 34:35undoubtedly be more precise. For while
  745. 34:37we observe similar policies of
  746. 34:38Islamophobia, anti-Black racism, police
  747. 34:40violence, and the abandonment of public
  748. 34:42services, we must also integrate an
  749. 34:44economic analysis that is not reduced
  750. 34:46to mere discrimination. These are still
  751. 34:49, for the most part, peasant societies,
  752. 34:51lands that are hit head-on by the
  753. 34:53climate disaster and the economic
  754. 34:54decisions of the French state and the
  755. 34:56European community. We must also
  756. 35:01undoubtedly consider in this New France
  757. 35:03regional identities as well as
  758. 35:05religious identities: Islam, Hinduism,
  759. 35:07Buddhism, and Afro-Malagasy and
  760. 35:09Afro-Caribbean spiritualities. And if
  761. 35:12an alliance between working-class
  762. 35:13neighborhoods, the indigenous people of
  763. 35:15France and the overseas territories on
  764. 35:16an anti-imperialist, anti-colonialist,
  765. 35:18and anti-capitalist basis is possible
  766. 35:20—because it has existed before and
  767. 35:21can exist again—it is undoubtedly
  768. 35:23those contours that must be examined.
  769. 35:25Second point: the realization of a new
  770. 35:27France, a France of immigration, will
  771. 35:30inevitably lead to a radical break with
  772. 35:32European policies. For if it is not to
  773. 35:35remain a mere metaphor, it must enact a
  774. 35:37rupture with these policies, with
  775. 35:38Frontex, the agency created in 2004
  776. 35:40that transformed Europe’s maritime
  777. 35:42borders into a macabre landscape of
  778. 35:44death, and which is responsible for
  779. 35:46thousands of deaths not only in
  780. 35:48European seas, but also in the Indian
  781. 35:50Ocean and the Alps. A break with the
  782. 35:522024 European Pact on Migration and
  783. 35:54Asylum, which reinforced the project of
  784. 35:56Fortress Europe and the externalization
  785. 35:58of migration policies through the
  786. 36:00signing of numerous agreements between
  787. 36:02European Union member states based on
  788. 36:04the notion of "third countries." A
  789. 36:08France that is a child of immigration
  790. 36:10can only disobey the "Return Directive"
  791. 36:12voted on in the European Parliament
  792. 36:14last month, which imposes new rules
  793. 36:15allowing member states to detain
  794. 36:17migrants for up to 24 months and
  795. 36:19creates a framework for return centers
  796. 36:21in third countries that have
  797. 36:22volunteered. It is a directive that
  798. 36:26authorizes body searches, property and
  799. 36:28home searches, the obligation to remain
  800. 36:30reachable during the procedure, the
  801. 36:32recording of biometric data, house
  802. 36:34arrest, and the obligation to report
  803. 36:36regularly for registration. This vote
  804. 36:39was hailed by all the right-wing and
  805. 36:41far-right deputies, who rose to sing "
  806. 36:43Stabat Mater.""It is only the beginning
  807. 36:46of a paradigm shift," declared Marion
  808. 36:48Maréchal-Le Pen. We must point out
  809. 36:51here the fundamental role of
  810. 36:52civilizational liberal feminism and
  811. 36:54far-right feminism in the construction
  812. 36:55of this Fortress Europe. For decades,
  813. 36:59they have contributed to reconfiguring
  814. 37:01borders as lines for protecting white
  815. 37:02women from racialized men. A front line
  816. 37:05that pushes back indigenous men who
  817. 37:06supposedly have no other desire than to
  818. 37:08rape white women. Indigenous men thus
  819. 37:11become a threat to the national
  820. 37:12feminine body, to a racialized white
  821. 37:14body, the only one authorized to bear
  822. 37:16children, because the colonial racial
  823. 37:18border demands control over women’s
  824. 37:20wombs. As bearers of "impure blood,"
  825. 37:23indigenous men must therefore be pushed
  826. 37:25back, condemned to death by cold,
  827. 37:27drowning, hunger, and police beatings.
  828. 37:30These feminists are fundamental allies
  829. 37:31of white supremacy and its borders.
  830. 37:34They re-sexualize the body of the
  831. 37:35nation. It demands that a woman seek
  832. 37:38the protection of the police, the court
  833. 37:40, and the prison. A white woman. The
  834. 37:43lives of migrants and refugees are
  835. 37:45sacrificed without mercy. Generally
  836. 37:48with pitiless contempt, occasionally
  837. 37:49with moralizing hypocrisy to serve the
  838. 37:51interests of establishing a new Europe
  839. 37:53surrounded by ever more militarized and
  840. 37:55secured borders. We cannot accommodate
  841. 37:59all the world’s misery, Michel Rocard
  842. 38:01once said, adding "We must take our
  843. 38:03share of it." But who measures this
  844. 38:05share? What is the threshold at which
  845. 38:07one deems this share to be filled? In*
  846. 38:10Postcolonial Melancholia*, Paul Gilroy
  847. 38:12wrote about racism in England, and I
  848. 38:14believe this remark also applies to
  849. 38:16France, and I quote: "The politics of
  850. 38:18race has been dominated by the
  851. 38:19combination of post-imperial
  852. 38:21melancholia with various versions of
  853. 38:23racial speech.""This unstable mixture
  854. 38:26identified social and political
  855. 38:28problems embodied in the intrusive
  856. 38:29presence of immigrants and their kin as
  857. 38:31an intrusion, an alien wedge that has
  858. 38:33reached the body of an unsuspecting
  859. 38:35nation." Third point, how to end the
  860. 38:38naturalization of migratory flows from
  861. 38:40France toward the overseas territories?
  862. 38:43The internal border, mobile in time and
  863. 38:45space, serves two often concomitant
  864. 38:47objectives. The first consists of
  865. 38:50making the administrative limits of a
  866. 38:51state coincide with those of its
  867. 38:53control and its effective spatial
  868. 38:54development. In the second case, it is
  869. 38:58a matter of offloading spaces of
  870. 39:00essentially demographic pressure,
  871. 39:01spaces considered new, yet inhabited,
  872. 39:03and which are to be economically
  873. 39:05exploited to the detriment of these
  874. 39:07populations. When we talk about
  875. 39:10migration, we must therefore analyze,
  876. 39:12when speaking of New France, the
  877. 39:13borders constructed by the migratory
  878. 39:15flows that bring hundreds of French
  879. 39:16people to the overseas territories each
  880. 39:18year. Migration that disrupts the way
  881. 39:20of inhabiting and living. All these
  882. 39:22retirees in Kanaky, in the Antilles, in
  883. 39:24Reunion, young entrepreneurs, young
  884. 39:26people in search of a different life
  885. 39:27than in France, a bit more exotic,
  886. 39:29families of civil servants, all these
  887. 39:31civil servants who, as you know,
  888. 39:33receive an extra salary in all these
  889. 39:35overseas territories—bonuses that
  890. 39:37local civil servants also receive but
  891. 39:39which profoundly transform the economy.
  892. 39:41Migration that also leads to a
  893. 39:43recolonization of demographic
  894. 39:45imbalances, and once again we send
  895. 39:47colonists, expats, to claim equality,
  896. 39:49in other words, to demand to be
  897. 39:50stakeholders in decisions regarding the
  898. 39:53future of these lands. Beyond the need
  899. 39:56for the advent of a new French person
  900. 39:58freed from the racial contract for "New
  901. 40:00France" to fully realize itself—a
  902. 40:02point eloquently developed by Oria
  903. 40:04yesterday—New France must make the
  904. 40:06existence of "zoreils" impossible, that
  905. 40:08is to say, the white person from
  906. 40:09mainland France as they are called in
  907. 40:11Kanaky and Reunion, or "mzungu," that
  908. 40:13Comorian word to designate a white
  909. 40:15person used in Mayotte, and thus
  910. 40:17abolish the racial colonial
  911. 40:18relationship that turns any French
  912. 40:20person, even those on the Left, into a
  913. 40:22"zoreil" or a "mzungu." Regardless of
  914. 40:25their good intentions, their desire to
  915. 40:27learn local languages, or their love
  916. 40:29for the local culture, this signals the
  917. 40:31strength of a colonial impulse rooted
  918. 40:33in mentalities. The racial colonial
  919. 40:35relationship does not belong to the
  920. 40:37past. And while it is difficult to
  921. 40:39acknowledge that it exists in
  922. 40:40working-class neighborhoods, we find
  923. 40:42that in the overseas territories, this
  924. 40:44observation is hard to admit today. It
  925. 40:46is as if the existence of a political
  926. 40:48anti-racism—finally admitted in
  927. 40:50France—could not be so in the
  928. 40:51overseas territories. The point here,
  929. 40:54once again, is not to pit working-class
  930. 40:55neighborhoods against the overseas
  931. 40:57territories, but to analyze how the
  932. 40:59decline of anti-imperialism has
  933. 41:01concrete consequences on struggles. In
  934. 41:03Reunion, for example, last month, an
  935. 41:05op-ed on "zoreil" privilege sparked
  936. 41:07lively reactions. Among the "zoreils,"
  937. 41:10many protested against an accusation
  938. 41:12they deemed unjust. They had only
  939. 41:15accepted a job offer. They were not
  940. 41:17responsible for the past. They come
  941. 41:19because no Reunionese has their
  942. 41:20expertise, either by leveling the
  943. 41:22accusation of "anti-white" racism, by
  944. 41:24pointing out the existence of
  945. 41:25Reunionese wealthier than "zoreils," or
  946. 41:27by defending, as they say, a policy of
  947. 41:29integration: a request in reverse of
  948. 41:31the integration demanded of migrants
  949. 41:32and their descendants in France. On one
  950. 41:35hand, given the deeply asymmetrical
  951. 41:36relationship between France and its
  952. 41:38territories, this integration is merely
  953. 41:40a name for "soft" colonization. On the
  954. 41:42other hand, integration will not
  955. 41:44resolve a racial colonial relationship.
  956. 41:46On the contrary, it will increase its
  957. 41:48asymmetries. On the Reunionese side,
  958. 41:50some feared division and damage to
  959. 41:52social cohesion. But facing these fears
  960. 41:55and refusals, there is the relief of
  961. 41:57finally naming a privilege to return to
  962. 41:59a critical analysis of racial colonial
  963. 42:01capitalism and the dead ends of
  964. 42:02departmentalization or regional status
  965. 42:04through a return to the memory of
  966. 42:06struggles for democratic and popular
  967. 42:08autonomy, where independence is welcome
  968. 42:10. "Zoreils" and "mzungus" refuse to
  969. 42:13understand what colonization is, and
  970. 42:15when they recognize an economic lag,
  971. 42:17they attribute it to the past and not
  972. 42:20to the current situation—that is to
  973. 42:22say, the dependency on the decisions of
  974. 42:24a wealthy, imperial, capitalist country
  975. 42:26: France and Europe. They perceive us,
  976. 42:31while they, pardon, while they treat us
  977. 42:33like a tree whose branches they
  978. 42:34constantly prune, whose watering and
  979. 42:36care they criminalize. And then they
  980. 42:41wonder: but why doesn't this tree bloom
  981. 42:43? Why doesn't it bear fruit? Because
  982. 42:47all of that is being hindered. The
  983. 42:49situation is serious, very serious. The
  984. 42:52ruin of the farming classes in these
  985. 42:54lands, the recolonization, and climate
  986. 42:56disasters only aggravate the situation.
  987. 42:59Repressed revolts, the regular
  988. 43:01enforcement of curfews, prison as a
  989. 43:03response to unemployment, but also what
  990. 43:05African Americans have known:
  991. 43:07narcocapitalism as a weapon to destroy
  992. 43:09the youth. Indeed, after the mining,
  993. 43:12it’s drugs and the war being waged
  994. 43:14against the youth in these territories.
  995. 43:17But we no longer want to negotiate the
  996. 43:19length of the chain that binds us. We
  997. 43:21want to break it. The third and final
  998. 43:23point: how do we put an end to the
  999. 43:25historically rooted sentiment that the
  1000. 43:27Republic brings progress and good? In
  1001. 43:29other words, perhaps accepting a
  1002. 43:30mutilation of the national body that is
  1003. 43:32not natural, as we know. The Republic
  1004. 43:35was colonial. It was the Third Republic
  1005. 43:37that built the post-slavery colonial
  1006. 43:39empire. It was the Fourth and Fifth
  1007. 43:41that waged wars against liberation
  1008. 43:43movements. Attachment to the colonies
  1009. 43:45was often much stronger than attachment
  1010. 43:47to principle. Trampling underfoot
  1011. 43:49Robespierre's phrase: "Let the colonies
  1012. 43:50perish rather than a principle." The
  1013. 43:53difficulty of renouncing a space
  1014. 43:55anchored in the national psyche must be
  1015. 43:56considered. The idea of a "Greater
  1016. 43:58France" is not only fascist or
  1017. 44:00reactionary; it is also republican. It
  1018. 44:02inspired dreams. It nourished the
  1019. 44:04imagination of generations of children
  1020. 44:06and adults. It offered the idea of a
  1021. 44:07generous and welcoming society that
  1022. 44:09would distinguish France from England
  1023. 44:11and the United States. Which was not
  1024. 44:12always entirely false, but not entirely
  1025. 44:14true either. The national body would
  1026. 44:17suffer a traumatic amputation if the
  1027. 44:18overseas territories decided to break
  1028. 44:20away from the Republic. France would be
  1029. 44:22reduced to a very small country. And if
  1030. 44:26its presence on this land becomes a
  1031. 44:27matter of negotiation, if the extracted
  1032. 44:29wealth no longer automatically goes to
  1033. 44:31France, if France’s borders shrink,
  1034. 44:33then we must reimagine another idea of
  1035. 44:35the Republic. End the sentiment that
  1036. 44:39the French left brings the best of
  1037. 44:41everything. Which ideas, which theories
  1038. 44:46of liberation developed in the overseas
  1039. 44:48territories could contribute to this
  1040. 44:50idea of a "New France" for a
  1041. 44:51transformative left? How will La France
  1042. 44:54Insoumise overcome the feeling of
  1043. 44:56betrayal that the working-class
  1044. 44:58neighborhoods and overseas territories
  1045. 44:59feel? How will it overcome the chills
  1046. 45:01caused by the possibility of a
  1047. 45:03separation from the other seas of a New
  1048. 45:05France that can no longer imagine
  1049. 45:06itself with the Pacific, the Caribbean,
  1050. 45:08and the Indian Ocean? The space of a
  1051. 45:11Republic, I repeat, which was built
  1052. 45:13with the colonies with the idea of a
  1053. 45:15good and generous civilizing mission
  1054. 45:17and which today would miraculously be
  1055. 45:19freed from these colonial and racial
  1056. 45:21dross. In the early 1910s, Lenin
  1057. 45:24mentioned, to welcome it, I quote him,
  1058. 45:26the transmigration of peoples created
  1059. 45:29by capitalism. While the communist
  1060. 45:32leader readily acknowledged that
  1061. 45:34capitalists exploit immigrant workers
  1062. 45:35in the most vile way, he believed that
  1063. 45:37only reactionaries could be offended by
  1064. 45:39it, as it blurred narrow and
  1065. 45:40chauvinistic frameworks and contributed
  1066. 45:42to bringing together workers from all
  1067. 45:44over the world in a long-term
  1068. 45:46revolutionary perspective. A
  1069. 45:48revolutionary perspective, that is to
  1070. 45:50say, this horizon that we do not
  1071. 45:52abandon, where the border is no longer
  1072. 45:54a front in the military sense, but an
  1073. 45:56space that is always being renegotiated
  1074. 45:58and in flux. A new France that
  1075. 46:00decolonizes itself, a new decolonial
  1076. 46:02France. Thank you very much to
  1077. 46:21Françoise Vergès. I would like to
  1078. 46:23greet very quickly the Global South
  1079. 46:25collective. It is, uh, well, a very,
  1080. 46:28very, very active, very friendly, and
  1081. 46:31very effective Swiss militant
  1082. 46:33collective over there in Switzerland.
  1083. 46:37So really thank you for being here and
  1084. 46:39strength to you, and thank you, yeah,
  1085. 46:41really thank you for being here and we
  1086. 46:43continue immediately with Sabrina Waz,
  1087. 46:48anti-racist activist. And so you, your
  1088. 46:52talk is titled Eternal France. Clovis's
  1089. 46:55France, right, that's it. Ah, we shall
  1090. 46:58see. Not too
  1091. 46:59much. No, but I'm asking questions
  1092. 47:01against the New France. A fake dilemma.
  1093. 47:04Sabrina answers you.
  1094. 47:07Thank you. Good evening first to
  1095. 47:10everyone, and also good evening to
  1096. 47:12those listening to us live on Twitch
  1097. 47:14and on YouTube, who have sometimes
  1098. 47:15watched the whole weekend quite
  1099. 47:17studiously. So, we send them a big
  1100. 47:19hello. So yes, you said the title of
  1101. 47:24the intervention, Samir. Eternal France
  1102. 47:26against the New France. A false dilemma
  1103. 47:28. Can you hear me well?
  1104. 47:31I have the impression that you can't
  1105. 47:32hear me. Can we turn up the microphone?
  1106. 47:34Actually, I'm just coming out of a
  1107. 47:36post-heatwave cold. OK, I'll try. I
  1108. 47:42will try. During his meeting in
  1109. 47:45Saint-Denis, Mélenchon declared that
  1110. 47:46he had launched this "New France"
  1111. 47:48formula like waving a red flag, and
  1112. 47:50that he had done so in full awareness
  1113. 47:52that it would make those obsessed with
  1114. 47:54race react. From that point of view,
  1115. 47:57the operation worked perfectly. Few
  1116. 48:00political formulas arouse so many
  1117. 48:02comments. Reactions first of all from
  1118. 48:05the far right, whose nation and
  1119. 48:07nationalism are their historical
  1120. 48:08grounds. The radical left has come up
  1121. 48:12with a new concept, one that does not
  1122. 48:14reject the nation but rather chooses to
  1123. 48:16dispute its definition. The New France
  1124. 48:20is here, and it would supposedly
  1125. 48:22replace the eternal France. Even though
  1126. 48:25the FI explains that this New France
  1127. 48:27represents all the social
  1128. 48:28transformations since the dawn of the
  1129. 48:305th Republic, it is precisely because
  1130. 48:32this New France touches a sensitive
  1131. 48:33nerve that it is causing so much talk.
  1132. 48:37It touches on the link between race and
  1133. 48:39nation. For the centrists, too, the
  1134. 48:42opportunity is too good to pass up.
  1135. 48:46Olivier Faure stated a few days ago
  1136. 48:47that Jean-Luc Mélenchon is entering a
  1137. 48:49terrain that is precisely that of the
  1138. 48:51far right. Gabriel Attal, for his part,
  1139. 48:56asserts that the New France excludes a
  1140. 48:58portion of the French population. Quite
  1141. 49:00ironic, considering he is the one
  1142. 49:02behind the Abaya ban. There is
  1143. 49:04therefore an opportunism here with many
  1144. 49:07faces, but with a single objective: to
  1145. 49:09weaken the FI within the field of the
  1146. 49:13revolutionary left. The phrase is, at
  1147. 49:15the very least, uncomfortable. We can
  1148. 49:17take Philippe Poutou of the NPA as an
  1149. 49:19example. When we ask Philippe about the
  1150. 49:22New France, he replies, "Anything
  1151. 49:24revolving around nationalism and
  1152. 49:26sovereignism obviously poses a problem.
  1153. 49:28" He explains that he rejects this
  1154. 49:31concept of New France outright, which
  1155. 49:33according to him boils down to, and I
  1156. 49:35quote: "It’s not France like the
  1157. 49:37right sees it, but it’s still France.
  1158. 49:39" For the NPA, the problem with the New
  1159. 49:42France is that it still speaks of
  1160. 49:44France. I would like to clarify that
  1161. 49:48this week, Philippe Poutou’s NPA
  1162. 49:50announced it would not put forward a
  1163. 49:52candidate for the presidential
  1164. 49:53elections and would instead support
  1165. 49:55Jean-Luc Mélenchon. So, we still
  1166. 49:59salute this decision and the sense of
  1167. 50:01responsibility of these activists.
  1168. 50:05Important. So let's return to the New
  1169. 50:07France. To be honest, it is no great
  1170. 50:10surprise that this phrase chosen by the
  1171. 50:12FI is causing so much discussion on
  1172. 50:14both the left and the right. It
  1173. 50:16introduces the national question when
  1174. 50:18the center prefers to speak of
  1175. 50:19citizenship or universalism. As for the
  1176. 50:22revolutionary left, it prefers to speak
  1177. 50:24of class and internationalism, often
  1178. 50:26abstractly. Perhaps there is an
  1179. 50:30opportunity here for the FI, because
  1180. 50:32what is striking is not only that this
  1181. 50:34phrase is being debated in the
  1182. 50:35political sphere, but that it has met
  1183. 50:37with strong popular support. There is
  1184. 50:41something in this formula that seems to
  1185. 50:43have been spontaneously understood by a
  1186. 50:45part of the people. Personally, when I
  1187. 50:50saw the New France taking hold, I
  1188. 50:51certainly felt ambivalent, but I still
  1189. 50:53felt happy to be a part of it. And I
  1190. 50:57believe that's because for many
  1191. 50:59indigenous people, Blacks, Arabs, and
  1192. 51:01Muslims, this phrase acts as a breath
  1193. 51:03of fresh air. It provides a way to
  1194. 51:06express an experience that often lacks
  1195. 51:08language: loving this country while
  1196. 51:10constantly being reminded of one's
  1197. 51:12outsider status. And above all, this "
  1198. 51:16New France" doesn't force a choice
  1199. 51:17between an attachment to one's country
  1200. 51:19and an awareness of racism. It even
  1201. 51:22asserts that these two experiences
  1202. 51:24coexist. It opens a gap in the national
  1203. 51:28narrative, and that is one of the
  1204. 51:30strengths of this concept: it didn't
  1205. 51:31invent a reality, but gave language to
  1206. 51:33a popular experience that already
  1207. 51:35existed. But "New France" is neither a
  1208. 51:41strategy nor a political solution. From
  1209. 51:44there, it's not a matter of stopping at
  1210. 51:46the phrase. It's a matter of taking
  1211. 51:48seriously what it forces us to think
  1212. 51:49about. Thinking about what political
  1213. 51:53conditions must be built so that this
  1214. 51:55demographic reality is neither a
  1215. 51:56controversial slogan nor a sociological
  1216. 51:58observation, but becomes an aggressive
  1217. 52:00political proposal. And our enemies
  1218. 52:05have already understood something, even
  1219. 52:07if they won't put it that way. "New
  1220. 52:09France" is not a new version of "
  1221. 52:11Black-Blanc-Beur." It doesn't just say
  1222. 52:13that France is more diverse than it was
  1223. 52:15yesterday. If this phrase provokes so
  1224. 52:18many reactions, it's because it
  1225. 52:20contains something else: the question
  1226. 52:21of power. The model of moral
  1227. 52:25anti-racism, "Black-Blanc-Beur," posed
  1228. 52:27a question of representation—who is
  1229. 52:29visible, who is recognized, who can
  1230. 52:31finally appear as French. "New France"
  1231. 52:35is much more dangerous because it is
  1232. 52:37the heir to a shift that changes
  1233. 52:38everything. The transition from an
  1234. 52:43anti-racism of recognition to an
  1235. 52:45anti-racism of power—one that places
  1236. 52:47the question of power dynamics on the
  1237. 52:49table. And it is this shift that has
  1238. 52:54linked the fight against racism to
  1239. 52:56state Islamophobia, institutional
  1240. 52:58racist violence, the colonial continuum
  1241. 53:00, Palestine, imperialism, and, more
  1242. 53:02generally, the racial relations that
  1243. 53:04structure our entire society and which
  1244. 53:06we call, following Houria Bouteldja's
  1245. 53:08term, the "integral racial state.""New
  1246. 53:14France" is therefore not just France
  1247. 53:16transformed by immigration; it is
  1248. 53:18France transformed by several decades
  1249. 53:20of political anti-racism, and we must
  1250. 53:22recognize this as a victory. Political
  1251. 53:25anti-racism has transformed minds and
  1252. 53:27the left. It has made once-marginal
  1253. 53:31issues unavoidable, and that is a
  1254. 53:32considerable achievement. But this
  1255. 53:36victory must not cause us to lose our
  1256. 53:38vigilance. Moral anti-racism is not
  1257. 53:41dead. It lurks, and it retains a strong
  1258. 53:44power of attraction. It reappears
  1259. 53:47regularly as soon as the fight against
  1260. 53:49racism is reduced to an abstract
  1261. 53:51condemnation of the far right. On June
  1262. 53:5521st, La France Insoumise organized an
  1263. 53:57anti-racist march, and the slogan for
  1264. 53:59this demonstration was against racism
  1265. 54:01and the far-right. This slogan reminds
  1266. 54:05us that the temptation of moral
  1267. 54:07anti-racism still exists. Of course,
  1268. 54:11saying that we are demonstrating
  1269. 54:13against racism and the far-right is not
  1270. 54:15false, but it is not entirely accurate
  1271. 54:17either. And I would even say that after
  1272. 54:21far too many years of Macronism in
  1273. 54:23power, this slogan is a bit behind the
  1274. 54:25times. And I don’t mean to be too
  1275. 54:30harsh with this criticism; it’s just
  1276. 54:31that we know the temptation is great to
  1277. 54:33neutralize the potential power of the
  1278. 54:35anti-racist struggle and reduce it to a
  1279. 54:37nice narrative of diversity and
  1280. 54:38peaceful coexistence where the only
  1281. 54:40target is the far-right. And it is our
  1282. 54:45responsibility to preserve what
  1283. 54:47political anti-racism has achieved as a
  1284. 54:49proposal for social transformation. And
  1285. 55:00for this "New France" to be a proposal
  1286. 55:02for transformation, there is another
  1287. 55:04essential issue to include: the issue
  1288. 55:06of the white working class. One of the
  1289. 55:10fundamental conditions for a policy of
  1290. 55:12the "New France" will be its ability to
  1291. 55:14learn how to speak to the white working
  1292. 55:15class. And this requires one thing
  1293. 55:19first: not to be naive. We know that
  1294. 55:22this formula contains an ambiguity. The
  1295. 55:25very term "New France" can easily be
  1296. 55:27heard as the announcement of a
  1297. 55:29succession. One France replacing
  1298. 55:31another. We know that some may hear in
  1299. 55:34it the narrative of their own
  1300. 55:35disappearance. To dismiss this
  1301. 55:38perception with a wave of the hand
  1302. 55:39would be a mistake. Not because this
  1303. 55:42perception is correct, but because it
  1304. 55:44exists within the working class. And a
  1305. 55:48serious policy always starts with real
  1306. 55:50perceptions before claiming to
  1307. 55:52transform them. If we do not clearly
  1308. 55:57address the white working class, then
  1309. 55:58the far-right will. That is exactly
  1310. 56:01what it has been doing for 40 years. It
  1311. 56:03constantly transforms social and
  1312. 56:05economic anxieties into identity-based
  1313. 56:07anxieties. It explains to the white
  1314. 56:10working class that their decline is not
  1315. 56:11the result of an economic or political
  1316. 56:13order, but of a historical replacement.
  1317. 56:18Some might tell me, "But LFI has never
  1318. 56:20said that the New France meant the
  1319. 56:21disappearance of white people." And
  1320. 56:24that is true; LFI has never said that.
  1321. 56:28Except the question is not entirely
  1322. 56:29about what LFI means; the question is
  1323. 56:31also about what some people hear. And
  1324. 56:35if a portion of the working class hears
  1325. 56:37a narrative of its own disappearance,
  1326. 56:38we cannot simply reply, "Too bad, they
  1327. 56:40didn't understand." For one, it would
  1328. 56:44mean giving up on politics, and
  1329. 56:46especially from a decolonial
  1330. 56:47perspective, it would make no sense
  1331. 56:49because these perceptions held by the
  1332. 56:51working classes don't just fall from
  1333. 56:53the sky. They are not produced
  1334. 56:56spontaneously by isolated individuals.
  1335. 56:59They are the result and the
  1336. 57:00manifestations of the total racial
  1337. 57:02state. These perceptions are
  1338. 57:06manufactured and maintained, and even
  1339. 57:08if we don't share them, they are still
  1340. 57:10ours, and we must care about them
  1341. 57:11because racism is politically produced.
  1342. 57:15It must therefore be politically
  1343. 57:17defeated by us, should we fail. And
  1344. 57:20that is the meaning of the phrase you
  1345. 57:21may know from Riad Sattouf, the
  1346. 57:23alliance of the rubes and the
  1347. 57:24barbarians. Not to deny racism, but to
  1348. 57:27start from one conviction. No major
  1349. 57:31political transformation can take place
  1350. 57:33if the working classes remain lastingly
  1351. 57:35set against one another. There is
  1352. 57:40another point of vigilance regarding
  1353. 57:42the working classes: not to make the "
  1354. 57:43New France" the camp of the righteous.
  1355. 57:47Our ambition cannot be to replace a
  1356. 57:49sense of identity superiority with
  1357. 57:51moral superiority. We don't want to say
  1358. 57:55that some see themselves as superior
  1359. 57:56French people because they are the "
  1360. 57:58true" French. "Today, the good French
  1361. 58:01people are us." The New France can
  1362. 58:04carry an even greater ambition and do
  1363. 58:05better. And that requires not just a
  1364. 58:10solid program, but a political stance
  1365. 58:11that is not that of a moral vanguard
  1366. 58:13distinguishing the virtuous from the
  1367. 58:15rest. The question of the New France,
  1368. 58:25the question of the New France forces
  1369. 58:27us to ask ourselves identity-related
  1370. 58:28questions. Who is France? Who makes
  1371. 58:30France? And that's good, but I would
  1372. 58:32like to propose a shift in perspective.
  1373. 58:36I would like to shift the question of
  1374. 58:38identity so we no longer just ask who
  1375. 58:40we are, but rather what history we
  1376. 58:41inherit and what we are going to do
  1377. 58:43with it. This shift is surely a very
  1378. 58:48good way to answer the question: what
  1379. 58:50to do with this New France? Not by
  1380. 58:53seeking an additional definition of
  1381. 58:55what France could be, but by placing
  1382. 58:57ourselves on the ground of historical
  1383. 58:58consciousness. Assuming history does
  1384. 59:02not mean celebrating everything that
  1385. 59:04precedes us. It also does not mean
  1386. 59:06condemning our entire heritage
  1387. 59:08wholesale. It means accepting that we
  1388. 59:11inherit a contradictory history made of
  1389. 59:14revolution, colonization, emancipation,
  1390. 59:16sometimes nearly unthinkable massacre,
  1391. 59:18and solidarity. Historical
  1392. 59:21consciousness therefore consists
  1393. 59:23neither of mythologizing the past nor
  1394. 59:24of breaking with it. It consists of
  1395. 59:28accepting that we are the heirs to this
  1396. 59:30entire history and that we now decide
  1397. 59:32what we continue and what we transform.
  1398. 59:36From this point of view, we must agree
  1399. 59:38to discuss certain formulations used in
  1400. 59:40our own camp. Last May, Mathilde Panot
  1401. 59:45was invited for a media interview. She
  1402. 59:51was asked about New France and she said
  1403. 59:53, and I quote: "The far-right
  1404. 59:55fantasizes about a white and Christian
  1405. 59:57France that never existed, a white and
  1406. 59:59Christian France that never existed."
  1407. 1:00:04Mathilde Panot’s intention is very
  1408. 1:00:06clear: she wants to deconstruct the
  1409. 1:00:08identity narrative built by the
  1410. 1:00:10far-right, and this intention is
  1411. 1:00:11perfectly legitimate. But politically,
  1412. 1:00:16this phrasing can lead to a
  1413. 1:00:17misunderstanding. And our opponents
  1414. 1:00:21immediately had a field day with it,
  1415. 1:00:23saying: "Look, she wants to erase our
  1416. 1:00:24history." I, Sabrina, have never been
  1417. 1:00:32white or Christian, as you can imagine.
  1418. 1:00:38I am a French Muslim, Arab and Algerian
  1419. 1:00:40woman, and I can understand the
  1420. 1:00:42attachment to a heritage, being
  1421. 1:00:44attached to my own. For many French
  1422. 1:00:49people in the working class, the words
  1423. 1:00:51"white" and "Christian" do not just
  1424. 1:00:53refer to a historical category; they
  1425. 1:00:55also evoke intimacy with grandparents,
  1426. 1:00:57family celebrations, and the cemeteries
  1427. 1:01:00where their loved ones rest. Upon
  1428. 1:01:08hearing Mathilde Panot's comments, and
  1429. 1:01:10when neoliberalism has already stripped
  1430. 1:01:11you of precious ties, you may feel that
  1431. 1:01:13there is now an attempt to take your
  1432. 1:01:15history away from you. Yet, we will
  1433. 1:01:19never win politically by humiliating
  1434. 1:01:21popular attachments, even when they
  1435. 1:01:23take the form of a vague or ambivalent
  1436. 1:01:25attachment to Christianity. Because our
  1437. 1:01:30problem is not that French people
  1438. 1:01:31maintain an imaginary sense of
  1439. 1:01:32continuity with their history. Our
  1440. 1:01:36problem is not that they sometimes have
  1441. 1:01:38a romantic or romanticized relationship
  1442. 1:01:40with the nation. We, the anti-colonial
  1443. 1:01:45activists, do not believe in an eternal
  1444. 1:01:47France, just as we do not believe in an
  1445. 1:01:50eternal Algeria or any immutable
  1446. 1:01:52national identity. But that does not
  1447. 1:01:56mean we should despise the need people
  1448. 1:01:58have to tell themselves a common story.
  1449. 1:02:09Every political community has produced
  1450. 1:02:10a narrative. The real question,
  1451. 1:02:13therefore, is not whether we need a
  1452. 1:02:14narrative. The real question is to know
  1453. 1:02:17what that narrative serves. Does it
  1454. 1:02:21serve to build and justify a racist
  1455. 1:02:23national myth, or not? Mélenchon
  1456. 1:02:27recently stated that the issue of
  1457. 1:02:28racism would be a major question in the
  1458. 1:02:30next presidential election, and I think
  1459. 1:02:32we can all agree with that here. So, La
  1460. 1:02:38France Insoumise has a special
  1461. 1:02:40responsibility: not to use phrasing
  1462. 1:02:41that allows our opponents to rush into
  1463. 1:02:44the already deep fissures of the racial
  1464. 1:02:46pact and widen them even further. So,
  1465. 1:02:54heritage, our heritage, is also the
  1466. 1:02:56question of ancestors, of our ancestors
  1467. 1:02:59. And we have no problem with the idea
  1468. 1:03:02of claiming ancestors. The question is
  1469. 1:03:04rather: how and why? That is,
  1470. 1:03:07incidentally, the question we already
  1471. 1:03:09asked a year ago during the QG des
  1472. 1:03:11Colonials summer school, right.
  1473. 1:03:14Moreover, I recognized many people who
  1474. 1:03:16were there for a roundtable discussion
  1475. 1:03:17on the choice of ancestors. And I
  1476. 1:03:19really invite you to go watch it
  1477. 1:03:20because there are some very, very
  1478. 1:03:22beautiful presentations. It was truly
  1479. 1:03:24beautiful. Do you remember, Samire? H
  1480. 1:03:27you are, well you were, we were all
  1481. 1:03:29there. H yeah. So, regarding the
  1482. 1:03:32ancestors, and to be very clear, I will
  1483. 1:03:35take a very concrete example that
  1484. 1:03:37speaks to us all. Let's take Joan of
  1485. 1:03:39Arc. Everyone knows Joan of Arc. Help!
  1486. 1:03:51Help! If there is one historical figure
  1487. 1:03:58who embodies eternal France, it is
  1488. 1:04:00surely Joan of Arc. For several decades
  1489. 1:04:03now, the far-right has made her one of
  1490. 1:04:05its main symbols. However, this
  1491. 1:04:08appropriation is itself a historical
  1492. 1:04:10construction; in an article titled "
  1493. 1:04:12You're not going to leave me to Le Pen"
  1494. 1:04:16in the magazine Nous,
  1495. 1:04:19you can show it. So, an article written
  1496. 1:04:22by Azi. It reminds us that Joan of Arc
  1497. 1:04:26did not always belong to the far-right.
  1498. 1:04:29In the 19th and early 20th centuries,
  1499. 1:04:31her legacy was contested. For the
  1500. 1:04:35Catholic right, she embodied the saint
  1501. 1:04:36of the nation. For part of the
  1502. 1:04:39republican left, she was a popular
  1503. 1:04:40resistance fighter, a figure of the
  1504. 1:04:42people. In short, Joan of Arc didn't
  1505. 1:04:45become racist on her own. It is a
  1506. 1:04:48political history that gradually made
  1507. 1:04:50her speak in the service of a
  1508. 1:04:51xenophobic and racist project. In Latin
  1509. 1:04:55America, the Marxist José Carlos
  1510. 1:04:57Mariátegui even saw in her a universal
  1511. 1:04:59figure of the resistance of the
  1512. 1:05:01vanquished. He wrote, "She has returned
  1513. 1:05:05to us, carried by the swell of our own
  1514. 1:05:07storm." That is why the problem is not
  1515. 1:05:12Joan of Arc. The problem is not even
  1516. 1:05:15eternal France. The problem is knowing
  1517. 1:05:17in the service of what living political
  1518. 1:05:19project this narrative is being used.
  1519. 1:05:23One question remains. What political
  1520. 1:05:26strategy follows from all this? And I
  1521. 1:05:29would like to say a word here about
  1522. 1:05:31internationalist patriotism.
  1523. 1:05:34Internationalist patriotism. A
  1524. 1:05:36political proposal put forward by the
  1525. 1:05:38QG des Colonials. I understand that
  1526. 1:05:40this proposal may come as a surprise.
  1527. 1:05:43The Decolonial movement was born from
  1528. 1:05:45the critique of the nation-state and
  1529. 1:05:46the racial order. So, how can a
  1530. 1:05:49movement born from this critique talk
  1531. 1:05:51about patriotism today? First, because
  1532. 1:05:55decolonial theories do not just
  1533. 1:05:57criticize the world as it is; they aim
  1534. 1:05:59for social transformation. And to get
  1535. 1:06:03there, we cannot abandon the monopoly
  1536. 1:06:05on sovereignty, heritage, or the sense
  1537. 1:06:07of belonging to the far-right, but also
  1538. 1:06:09because internationalist patriotism is
  1539. 1:06:11not just another way of talking about
  1540. 1:06:13the fatherland. It forces us to think
  1541. 1:06:18about the homeland differently. Perhaps
  1542. 1:06:21that is one of the great contributions
  1543. 1:06:23of post-colonial theory. It compels us
  1544. 1:06:26to move beyond the obsession with
  1545. 1:06:27identity to consider relationships. It
  1546. 1:06:32forces us to no longer just ask who we
  1547. 1:06:34are, but also what relationship we
  1548. 1:06:36maintain with others. And this
  1549. 1:06:42introspective shift changes everything
  1550. 1:06:44because these others are both inside
  1551. 1:06:46and outside the nation. Inside, they
  1552. 1:06:51are those whom colonial history keeps
  1553. 1:06:53in a position of alterity in renewed
  1554. 1:06:55forms. Descendants of post-colonial
  1555. 1:06:59immigration, Muslims, overseas citizens
  1556. 1:07:01, the Roma. Outside the nation, these
  1557. 1:07:04others are other peoples. The
  1558. 1:07:06post-colonial movement helps us
  1559. 1:07:08understand that these two questions are
  1560. 1:07:09one and the same. Because the way a
  1561. 1:07:12nation treats its own others is
  1562. 1:07:14inseparable from how it relates to
  1563. 1:07:15other peoples. That is why Islamophobia
  1564. 1:07:20, Palestine, anti-Roma racism, overseas
  1565. 1:07:22citizens, or even imperialism are not
  1566. 1:07:25scattered topics. They all speak to the
  1567. 1:07:29same thing: the way a nation organizes
  1568. 1:07:30its relations with its different forms
  1569. 1:07:32of alterity. And if we no longer ask
  1570. 1:07:38only who we are, but what kind of
  1571. 1:07:40people we want to become in our
  1572. 1:07:42relationship to other peoples, then
  1573. 1:07:44another question arises immediately:
  1574. 1:07:45that of responsibility. What are we
  1575. 1:07:50accountable for? What must we answer
  1576. 1:07:52for? What are we complicit in and
  1577. 1:07:54guilty of? What solidarity are we ready
  1578. 1:07:57to embrace? What rupture are we ready
  1579. 1:08:00to initiate? And also, what cost are we
  1580. 1:08:04ready to pay for that? From this point
  1581. 1:08:09on, imperialism and its wars cease to
  1582. 1:08:11be subjects external to the nation.
  1583. 1:08:14Take Palestine: when facing it, what
  1584. 1:08:16kind of France do we want to be? And
  1585. 1:08:19regarding the wars in the Middle East,
  1586. 1:08:21regarding Lebanon, regarding Iran, who
  1587. 1:08:23do we want to be? Because what matters
  1588. 1:08:28might not be having a "New France," but
  1589. 1:08:30inventing a political people equal to
  1590. 1:08:32the necessary introspection. And I
  1591. 1:08:37would like to end with a phrase from
  1592. 1:08:38Youssef Bousoumah. Is he here or not?
  1593. 1:08:41No. Oh, he is here. Well, he must be
  1594. 1:08:44giving his interview; he had an
  1595. 1:08:45interview with an Algerian channel
  1596. 1:08:47today. He must be around, but it's not
  1597. 1:08:49a problem. Let's applaud Youssef. So
  1598. 1:08:58it's a phrase by Youssef Bousoumah that
  1599. 1:09:00you might know: "The proof through
  1600. 1:09:01Palestine." Who knows it? There you go.
  1601. 1:09:04Well, Youssef invented it. Give credit
  1602. 1:09:06where credit is due to Youssef. He is
  1603. 1:09:07the one who invented it. Why is this
  1604. 1:09:17phrase so important to us? Because
  1605. 1:09:20Palestine is not a subject of
  1606. 1:09:21international politics. It is a test of
  1607. 1:09:24capability, of clarification, of
  1608. 1:09:26courage and of resistance. A test of
  1609. 1:09:28truth. And I say it with even more
  1610. 1:09:31emotion because today is July 5th, the
  1611. 1:09:33anniversary of the date Algeria freed
  1612. 1:09:35itself from colonization. You can't
  1613. 1:09:48read it. Easy, easy, easy, easy, easy.
  1614. 1:09:56Take your reading.
  1615. 1:09:58We'll do it together. Go ahead. The
  1616. 1:10:09people we will invent will not be
  1617. 1:10:11limited to the narrative we create
  1618. 1:10:12about ourselves.
  1619. 1:10:15They will prove themselves to the
  1620. 1:10:16generations to come.
  1621. 1:10:20And it is a free Palestine that will
  1622. 1:10:22tell us if we have invented not only a
  1623. 1:10:24new France,
  1624. 1:10:27but also a France that is up to the
  1625. 1:10:29task. A capable France.
  1626. 1:10:31Sabrina. And the article you were
  1627. 1:10:40talking about. So, we shouldn't promote
  1628. 1:10:43too much because it's a these are
  1629. 1:10:48political universities organized by the
  1630. 1:10:50UJFP, by CDEC, by Fer Bloc, Fair Peuple
  1631. 1:10:53, by the collective against the war and
  1632. 1:10:55for a revolutionary peace. Obviously by
  1633. 1:11:00Parole d'Honneur but also by the QG des
  1634. 1:11:02Coloniales which produces this magazine
  1635. 1:11:04, "Nous". And here is the article we
  1636. 1:11:08were talking about, that Sabrina was
  1637. 1:11:10talking about, whom I ask you to
  1638. 1:11:11applaud once again. Thanks to the three
  1639. 1:11:18speakers of this plenary session. Of
  1640. 1:11:23course, we are continuing these
  1641. 1:11:25political summer universities, uh,
  1642. 1:11:27preparing for victory, organizing
  1643. 1:11:29pessimism, and we'll see, do we take a
  1644. 1:11:31break, do we not take a break, do we
  1645. 1:11:33carry on directly? How is it going?
  1646. 1:11:36Tell me, how long of a break are we
  1647. 1:11:38taking? 5 to 10 minutes. Okay, 5 to 10
  1648. 1:11:43minutes, we'll try to be quick and then
  1649. 1:11:45we'll meet again for a new panel from
  1650. 1:11:47rupture to revolution. What to do after
  1651. 1:11:51seizing power? Go on, a little coffee,
  1652. 1:11:53a little tea, a little glass of water
  1653. 1:11:55and you come back. We're going full
  1654. 1:11:57steam until the end. A magazine "Nous"
  1655. 1:12:04already placed there. We're doing a
  1656. 1:12:08little propaganda.

About this transcript

This page contains the full transcript of C'EST QUOI "LA NOUVELLE FRANCE" ? Sabrina Waz, Francoise Vergès, Imane El Hamzaoui by Paroles D'Honneur, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 10,223 words across 1,656 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.