YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → Business & Investors

Business & Investors — Transcript

by Diaspora High Commissioner's Office · 4,730 words · 965 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:11Welcome everyone to Armenia.
0:14I know for most of you this is not your
0:16first time,
0:17but I hope that the information
0:21you'll get today will make sure that
0:23your frequent visits are not only during
0:26the events or during the summer season
0:28when you are meeting the relatives or
0:31doing the
0:33you know the tours around Armenia, but
0:36more on the business missions and
0:37investment missions.
0:39So the Investment Council of Armenia is
0:41a structure that provides technical
0:44assistance to the government of Armenia
0:46in several pillars,
0:47mostly on the investment reforms,
0:50investment climate reforms, but recently
0:53also for for the past three years
0:56the work with the export diversification
0:59agenda.
1:01In Armenia on the investment reforms we
1:03have a framework through the Deputy
1:05Prime Minister
1:07office public private dialogue where the
1:10businesses, investors can bring their
1:12issues of legislative nature
1:15and our team is working towards
1:16developing those legislative changes,
1:19those reforms and follow through the
1:20process for them to get adopted.
1:24When it comes to export diversification
1:26we work mainly with the foreign
1:28distributors, with the retail chains,
1:30bringing them to Armenia,
1:32matching them with the local producers
1:33and making sure that the export
1:36diversification agenda of Armenia is in
1:39action as well.
1:40Just recently we've launched also a
1:42platform called tradearmenia.org
1:45where
1:46you can see around 320 exporters.
1:51Through this platform you can
1:53from abroad or distributors from abroad
1:56can contact the Armenian producers, they
1:58can place the orders and they can start
2:00the negotiations uh in this regard.
2:04We also work through the um different
2:06type of forums. International Trade
2:09Forum is our flagship event that will be
2:11also next year. This year we had it in
2:14October where we have the distributors
2:16from over 40 countries coming to Armenia
2:18to be matched with the local exporters
2:21to do the exports, to enter the retail
2:24chains that are um very difficult to
2:26enter
2:27uh through the usual process.
2:29Um through
2:31through our work I would like to mention
2:33several of the instruments that can be
2:35interesting to you as the potential
2:37investors on why you need to invest in
2:40Armenia.
2:42Um if you are investing in the
2:44manufacturing sector
2:46there is a program called Economy
2:48Modernization Act uh that can be very
2:50interesting to you.
2:52Uh through this program you can apply
2:54through the bank loan and receive 0%
2:57bank loan to acquire your equipment
3:00either through leasing or loan.
3:03Uh in the scope of the same program uh
3:050% um loans are available to do the
3:09digitization and automation of the
3:11processes for your manufacturing
3:13facility and not only.
3:15If it comes to tech um through the tech
3:18uh startups you can receive um various
3:21types of schemes where the tax exemption
3:24may apply
3:25uh including the relocation of your
3:28company, uh the R&D, um
3:31and the the the deduction for the
3:33salaries in the amount of 200% versus
3:35100%.
3:37When it comes to the agricultural sector
3:39uh there are around 36 different in
3:42assistance programs. Uh if you install
3:46and if you start the business in um
3:49high-tech greenhouse,
3:51intensive orchards, um and many other
3:53smart farms and many other type of
3:55engagements uh there is a scheme offered
3:58by the government to subsidize around 50
4:01to 60% of the costs you incur.
4:05Uh so basically the the government is
4:07co-financing your your investment in in
4:10Armenia in this regard.
4:13Um when it comes to tourism there is a
4:16program called infrastructure
4:19for the investments. If you invest at
4:21least $400,000 into establishing a hotel
4:26the infrastructure related costs to the
4:28roads, water, electricity, gas
4:31connection those costs are co-financed
4:34again by the government. Another program
4:36that was just adopted around three to
4:38four months ago
4:40is in reference to starting the business
4:42in Horeca.
4:44If you are about to set up a guest house
4:48a hotel
4:49a recreational complex you can receive a
4:51loan
4:53that is subsidized by the government and
4:56for five years the interest rate is
4:59subsidized. So basically you're paying
5:01factually the interest rate of 1 to 2%
5:05for to build the the hotel or the
5:09recreational zone or the the guest
5:11house.
5:13In this in this spectrum
5:16I would like also to mention several
5:18assistance programs for the export.
5:20Around six months ago there was the
5:23adoption of the certification assistance
5:25program which means that if you are
5:27producing products here and you would
5:30like to do the exports to a certain
5:31market and you need to go through the
5:33certification process
5:35through the compliance of the standards
5:37to the international standards and the
5:38market where you want to enter
5:41you're able to apply for this program
5:43and the government will be co-financing
5:45the certification costs because in many
5:47cases it costs quite a while
5:50to go through this this processes.
5:54I'm sure most of you already know some
5:56of the grand success stories we covered
5:59last year and this year.
6:03Out of those I'd like
6:05mention the NVIDIA Firebird
6:09partnership,
6:10which
6:12entailed around 500 million of
6:14investments into the establishment of
6:15the AI factory,
6:17which will be enhanced next year with up
6:20to two billion of investments. And this
6:23is only for the NVIDIA Firebird
6:25corporation. Another one with Elevate is
6:28also right now announced as
6:31an investment that is pretty much
6:33similar to the investment done through
6:34the Firebird.
6:36And to give you an idea of where we
6:38stand with this and why this is
6:39important for Armenia,
6:41if you look from Germany to India right
6:44now, the biggest AI factory in terms of
6:46the NVIDIA GPUs utilized is currently in
6:49Armenia,
6:50which puts Armenia in a whole new set of
6:53countries when it comes to the AI
6:55infrastructure
6:57and
6:58AI
7:00neo cloud services.
7:02And this means that when you look at the
7:05Firebird AI factory that is serving to
7:08other
7:09potential clients,
7:11most of the biggest AI companies that
7:15you think of have now contracts with
7:17Firebird.
7:19Which means that Armenia is becoming
7:21more and more
7:23a center for the AI
7:25factories, AI data centers.
7:28And based on the
7:31current developments, I believe that
7:32this will be one of the
7:35biggest jumps for Armenia's
7:39footprint in the world as well.
7:41I would like to stop here since I was
7:43told that the format is in a way that
7:45then we'll switch to the to the tables
7:48and we'll be speaking with the people on
7:50the questions they might have.
7:52Since there are many tables and we are
7:54only four,
7:55we'll try to rotate. [laughter]
7:58So once we all finish with our speeches,
8:00we'll we'll approach your tables and
8:02check what type of questions you might
8:04have for us based on our mandate and
8:07involvement. Thank you very much.
8:12>> Շնորհակալություն
8:13Այժմ լսենք լսենք ներդրումների աջակցման
8:16կենտրոն հիմնադրամի տնօրենի տեղակալ Արամ
8:18Վարդանյանին համեցեք
8:20>> Seems like we changed the language of
8:23our today's discussion, which is which
8:26is fine. Speaking first is always good.
8:28You can not only change the language but
8:31also steal all the main talking points.
8:35Dear compatriots, dear participants, my
8:38name is Aram Vardanyan. I represent
8:40Enterprise Armenia, which is national
8:42authority for foreign investor support
8:46and foreign investor investment
8:48attraction.
8:49It is my utmost pleasure and honor to be
8:51here today with you. I welcome everyone
8:54who is not based in Armenia and arrived
8:57to Armenia.
8:58Enterprise Armenia is an authority
9:01created by the government of Armenia and
9:04chaired by the Prime Minister with the
9:06main mandate to support foreign
9:08investors and attract foreign
9:09investments.
9:12But indeed, I mean, under the foreign
9:15investment term, we we usually think
9:17about also investments coming from the
9:19diaspora.
9:20But internally at Enterprise Armenia, we
9:23never classify investments coming from
9:26diaspora as foreign investments because
9:28these words obviously
9:30bring a little bit confusion and we we
9:33have created a new category for for this
9:36kind of investments. So we are having
9:38domestic investments, foreign
9:40investments, and
9:41compatriot investments.
9:43Those those investments that, you know,
9:46the source is probably foreign, but
9:49those are Armenians and they are
9:51investing in their motherland.
9:54I would not
9:55continue since I mean
9:57coherently and
9:59presented a lot of support programs that
10:02the government is implementing, but I
10:04would like probably to talk more on the
10:08uh put it emotional story side of of
10:11Armenian story nowadays. Uh I was born
10:14in Armenia and grew up here and um
10:18this few years I'm I'm I'm getting
10:21myself thinking about um
10:23what a time to be alive, what a time to
10:26live in Armenia and what a time to be
10:28working at the uh
10:30investment promotion agency because
10:33the figures, the investments, the
10:35projects that are happening throughout
10:37the country, I mean these are tremendous
10:41and then sometimes we cannot even
10:43believe what we see.
10:45Uh we just with distinguished gentlemen,
10:47businessmen from diaspora, we were just
10:49talking that who would imagine few years
10:52back uh
10:53Armenian banks mobilizing half a billion
10:56dollars and during a year a largest in
11:00the region but probably one of the
11:01largest also in Europe
11:04uh AI data cloud centers is being
11:06constructed in Armenia and it's not just
11:09a single one, another one emerging
11:11Elevate is also and they have already
11:13announced plans for 2027 to build uh
11:18expand their capacities to 100 200
11:21megawatt of compute
11:23uh which bring the investments to 5
11:25billion 6 billion and it's not about the
11:27money in in reality but the
11:30uniqueness of this possibility that the
11:33small country like Armenia can
11:36accommodate this kind of
11:38edge technologies, newest technologies
11:41here uh on the crossroads uh of of uh
11:46of different countries and regions east
11:48and west. So um at the same time on
11:53putting that emotional side what is
11:55happening we we we are always trying to
11:58think about
11:59uh what it means investments or
12:03initiatives from the diaspora, right?
12:06And we are starting to think whether
12:08uh
12:09if Armenia would ever have
12:12uh Tumo preparing coming generations for
12:17technological age.
12:19And the model so successful that
12:22nowadays you can find Tumos from Paris
12:26uh to Buenos Aires, right?
12:29Um
12:29I mean the the the question is
12:31rhetorical obviously
12:33uh
12:34whether we could have without the
12:36involvement of the diaspora.
12:38Continuing like
12:40would we ever imagine
12:42in post Soviet period in 90s in early
12:462000s Armenia building the most modern
12:50airport in the region
12:52and you know welcoming
12:55foreigners, foreigners not Armenians
12:57from abroad but foreign travelers,
13:01you know with dignity. And also in
13:03parallel to that building the most
13:06modern uh
13:08wine production which obviously kick
13:10started the whole
13:12winemaking story in Armenia, right?
13:15Um
13:16I mean we can continue how how we could
13:20capitalize on on Soviet heritage of
13:22engineering,
13:24STEM education, um our brains if not
13:28synopsis
13:30again coming from diaspora with the
13:32support of diaspora employing thousands
13:34of people and doing such a success story
13:37that nowadays we are not talking about
13:39synopsis probably within the list of
13:42MNCs in semiconductor industry synopsis
13:45is is not in the first place, right?
13:48Nvidia, Microchip, Emerson, Siemens, you
13:52name it. They are here and they are not
13:54just doing soft coding. We are
13:56We are talking about almost the rocket
13:58science.
14:00So
14:01actually we we can continue this this
14:03story
14:04for for very long. And obviously
14:08uh our Enterprise Armenia is unique in a
14:11sense that we greatly understand what
14:14impact has
14:16every dollar invested, but it's not
14:18about the dollar. It's about the
14:21um
14:22new
14:24culture, new knowledge, new connections
14:27that these dollars and people behind the
14:29dollars are bringing to Armenia.
14:32So
14:33I would like firstly to to thank all of
14:36those who do this outside of Armenia,
14:38but for Armenia.
14:41But most importantly, at the same time I
14:43was thinking that again, we can talk
14:46about support programs, we can talk
14:48about opportunities nowadays emerging in
14:51Armenia, but
14:52I think personally for me the the most
14:55important idea is that nowadays in
14:59Armenia
15:00you definitely can prosper. You can
15:03you can have
15:05you know edging to the craziness ideas
15:07and implement them in Armenia and thus
15:11you know
15:12make Armenia
15:14I would like to say great again, but
15:17wealthy and and prosperous.
15:21So
15:22in my position at Enterprise Armenia
15:25I would be happy to to
15:27have
15:29meetings with with each and everyone of
15:32you.
15:33I hope I don't have that many business
15:36cards to share with everyone, but
15:38hopefully organizers can share
15:41my contacts.
15:42We are
15:43government agency under Prime Minister
15:46and we are happy to meet each and every
15:48of you who is having investment ideas,
15:52business ideas and
15:55to bring them to life in Armenia.
15:58So I would probably
16:00hand the floor to my next colleague.
16:02Thank you so much and great to be here.
16:04Thank you.
16:16>> Thank you. Good afternoon everyone.
16:18I'm going to continue in English as
16:20well.
16:21So my name is Anahit Jaborian and I
16:24guess I'm the concrete example of
16:27this panel.
16:29So I'm the founder of Domaine Jaborian,
16:32French-Armenian boutique winery located
16:35in
16:38This is a family project.
16:41So I will talk as a representative of my
16:43family
16:45project which has become a business
16:47actually
16:49since 2020. So
16:51progressively we have invested
16:55starting from buying vineyards, buying
16:57lands.
16:59It's more true to say that buying lands
17:02and create vineyards. Until today we
17:05have built our own winery,
17:08so our production facilities and also
17:11equipment. So yeah, five to six to six
17:15years to make these achievements.
17:192026 is quite
17:22a great achievement as we just started
17:24to make the new the the first harvest in
17:27our own winery.
17:28So yeah, actually it took quite
17:31a lot of time.
17:33Of course I can say that what brought us
17:36to Armenia and to make this investment
17:39was obviously our personal attachment to
17:42Armenia as Armenian from the diaspora.
17:46I'm French-Armenian. I'm not sure I
17:47mentioned it.
17:50So obviously our personal attachment to
17:52Armenia and not only actually also a
17:56strong conviction that Armenia has a
17:59huge economical potential.
18:02I think both were very important to make
18:06this decision,
18:08but it's
18:09very important also to make the
18:10distinction between those two reasons.
18:14Personal attachment is a thing,
18:17but
18:18investing and build something in in a
18:21country
18:23is another different thing and a
18:25challenge.
18:26So challenges, I have a lot of
18:28challenges
18:30I had and I continue to face different
18:32challenges. So from my experience, of
18:35course,
18:36I will say first of all building and
18:39operating in Armenia.
18:41When
18:43you are coming from another country, you
18:45discover of course a society.
18:48I used to come to Armenia before as a
18:50tourist.
18:52So it's totally different. I live here
18:54now for five years.
18:56When coming, I didn't know how to speak
18:58Armenian
18:59neither to read.
19:01So I learned everything that that this
19:04one is a personal challenge, let's say,
19:06but
19:07let's say concerning my professional
19:09experience, building and operating in
19:12Armenia, of course, you have to be aware
19:14of the
19:15timelines,
19:17the significant resources, of course,
19:18you will
19:19have to have to
19:22bring. And
19:24I will say the adaptability.
19:27You have to be able also to adapt
19:29yourself
19:31for an expected situation. Of course,
19:33you're never aware of
19:35what kind of an expected situation you
19:37will face, but
19:40I think it's even more true in a country
19:42like Armenia where
19:45cultural
19:46aspects of the society
19:49have direct impact in the
19:52professional relations, let's say.
19:56So every day you will face different
19:57unexpected situation. It's my case, for
20:00example,
20:01I work so our veneer is in
20:04so I work every day with
20:06villagers. My workers are people from
20:08village. So the main and only source of
20:11revenue is agriculture.
20:14And and yeah, so different unexpected
20:17situation every day, obviously.
20:20Armenia has a lot of opportunities. As
20:22you mentioned it, we often think about
20:24the tech sector,
20:26but um there are a lot of opportunities
20:30on food production sector,
20:32um
20:34wine of course,
20:35um tourism tourism, hospitality. I think
20:38the main the important thing is into the
20:41creation of value. Um in our case
20:46our um
20:47our approach is to combine French
20:50expertise
20:51uh
20:52to the Armenian rich cultural heritage.
20:55Armenia has know-how, especially in the
20:57wine world. Armenia has know-how,
20:59traditional heritage, uh
21:02very
21:03very interesting terroir,
21:05um
21:07so many things that can become um
21:10real economic advantages. I think this
21:12is where we have to create value to use
21:15our own resources, our identity to uh
21:19to create the value. It's not only about
21:21producing more, it's about producing
21:24value. And
21:26that's that's what we are trying to do
21:28actually when uh
21:31crafting
21:32wines that could uh we hope compete into
21:36the international stage. So I think it's
21:38also where the diaspora could play an
21:40important role. Um
21:43we are not I mean we
21:46I think the diaspora is not only awaited
21:49to bring capital to Armenia. I think uh
21:52it's
21:53a part of the journey, but the rest has
21:55to has to be done
21:57on site actually in Armenia. So by
21:59bringing expertise, uh
22:02one of the challenges
22:03I I didn't mention also for us in our
22:05case, we're small and medium small
22:07medium-sized companies. So we have um
22:10difficulty to access some market for
22:12example. Um
22:14we struggle to find reliable partner uh
22:19who will understand our commitment, our
22:22our commitment on a long-term basis and
22:25our positioning. So it's definitely
22:28complicated to find distributors that
22:30will understand our volume. So far we
22:33produce around 7 to 10,000 bottles a
22:36year
22:38for now.
22:39And obviously when you you try to enter
22:41some market,
22:42you will face their
22:45they don't
22:46they will prefer to work with bigger
22:49producers
22:51that won't have have any problem to
22:55with the volumes. So for us it's it's a
22:58challenge so far. We have to convince
23:00them or at least to find the reliable
23:03ones who will understand this
23:05positioning and again our long-term
23:08commitment.
23:10Yeah and again I think the diaspora
23:13I I wanted to add this. I think
23:17we need to rely on the diaspora not only
23:19to
23:21I think diaspora has a huge
23:22international
23:24network,
23:26expertise.
23:28Diaspora
23:29can transfer knowledge obviously.
23:32I think we can also rely on Armenia
23:36diaspora network, not community but
23:38network
23:39also to enter this market to face this
23:42kind of challenge.
23:44And I think also a few words about
23:46Enterprise Armenia. Unfortunately I
23:49discovered the program a bit late.
23:53But I think this kind of program is
23:56necessary necessary for investor like
24:01us.
24:02We need to create
24:03an an environment to facilitate
24:06the condition also the to have clearer
24:09procedures here in Armenia. As a French
24:12Armenian I was not used to at all
24:15how to proceed here when coming here.
24:17So there are tons of things that
24:21need clearer explanation I guess. And
24:24obviously I will say support to investor
24:28when the capital
24:39is already in Armenia actually
24:42order to see the businesses grow
24:44>> լսելու համար կարող եք օգտվել հատուկ
24:46սարքերից.
24:52Եվ այսօրվա վերջին կարճ ելույթը լսենք
24:56Estonia Հայաստանի Հանրապետության
24:57պատվավոր հյուպատոս, գործարար Հայաստանում
25:00մուհուհացի արտադրության հիմնադիր,
25:02համայնքային գործիչ Փիրուզա
25:03Հարությունյանին. Համեցեք.
25:05>> Բարև ձեզ. Ես կխոսեմ հայերեն, որովհետև
25:08Հայաստանում ապրել եմ ընդամենը չորս տարի
25:09և
25:11կարծում եմ կարևոր է պահպանել լեզուն և
25:13որտեղ
25:14եթե ոչ Հայաստանում դա օգտագործել
25:18հույս ունեմ կհասկանաք.
25:20Այո, ես Փիրուզա Հարությունյանն եմ
25:22Հայաստանի պատվավոր հյուպատոսը Estonia
25:25մասնագիտությամբ
25:27էքսպերտի մասնագետ եմ միջազգային
25:29շուկաների հիմնականում 15 տարի է աշխատում
25:32եմ
25:32տտ ոլորտում
25:35որովհետև չեի ուզում զբաղվեի էն
25:37դժվարություններով, որոնք որ կան, երբ որ
25:40դու զբաղվում ես պրոդուկտներով
25:42բայց վերջին իրավիճակները հաշվի առնելով
25:44արդեն զբաղվում եմ, որպեսզի օգնեմ
25:46հայկական արտադրանքը հայտնվի արտաքին դրսի
25:50շուկաներում.
25:52Իմ հիմնական մասնագիտության ոլորտում
25:54վերջին հինգ տարիներում էլեկտրոնային
25:57նույնականացման ոլորտում եմ
25:59և այստեղ կարող եմ ասել, որ ուրախ եմ, որ
26:01Հայաստանը վերցրել է Estonia օրինակը
26:04անձամբ մեր ընկերությունը տրամադրել ա
26:07լիցենզիա իմ ID ին
26:09և երկու օր առաջ կոնֆերանս ունեցանք
26:12Estonia, որտեղ որ
26:13նշեցինք իմ ID հավելվածի
26:17թողարկումը Հայաստանում մեկ տարվա մեջ շատ
26:20մեծ աճ է եղել.
26:22Նաև մենք տեսնում ենք բիոմետրիկ
26:24անձնագրերը և մնացած համակարգը.
26:27Այդտեղ նաև Estonia մոդելն է ընտրվել,
26:30ինչի համար ես շատ ուրախ եմ:
26:32Ինչը վերաբերում է իմ որպես պատվավոր
26:34հյուպատոսի աշխատանքին:
26:37Մշակույթով ու տուրիզմով
26:40ես և մեր ամբողջ համայնքը ունենք մի քանի
26:43ներկայացուցիչ այստեղ, միշտ զբաղվել ենք:
26:45Հիմա նաև շատ ակտիվ զբաղվում ենք բիզնես
26:48կապեր զարգացնելով և բիզնես
26:51դիպլոմատիայով,
26:52որտեղ որ իրականում մշակույթը ևս շատ
26:54կարևոր է, որովհետև
26:56կարծեմ պարոն Սիմոնյանն ասաց, որ մենք
26:59չպետք է մտածենք, որ ինչ-որ տեղ մարդիկ
27:02նստած մտածում են, սպասում են Հայաստանին:
27:05Ո՛չ,
27:06կա այսպես կոչված
27:09կան
27:10մարդիկ,
27:11ովքեր որ
27:13դեսպաններն են,
27:15տարբեր կառավարությունների անդամներ են,
27:17որ իրոք ընտրել են Հայաստանին աջակցելու
27:20ճանապարհը:
27:22Դա միասնական որոշում է,
27:24հստակ կարող եմ ասեմ Բալթյան, Նորդիկ
27:27երկրների կողմից հաստատ,
27:29բայց կան մարդիկ, որ տարիներ շարունակ շատ
27:33այցելել են Վրաստանը, շատ լսել են ուրիշ
27:35երկրների մասին, բայց շատ քիչ գիտեն
27:37Հայաստանի մասին:
27:39Մենք հուլիսի սկզբին սկզբում
27:42կազմակերպեցինք հայկական ապրանքների էքսպո
27:44Էստոնիայում,
27:46որ որ շատ հաջող անցավ և էքսպոյի
27:49մասնակիցները հետո եկան Հայաստան,
27:51Հայաստանում կազմակերպված էքսպոյին և
27:53ունենք այս կարճ ժամանակահատվածում արդեն
27:55պայմանավորվածություններ և այդ ամեն ինչը
27:57զարգանում է,
27:59բայց ես պետք է ասեմ, որ մենք էքսպոյի
28:01ընթացքում
28:02սկսում էինք երկրի բրենդինգով:
28:05Մենք սկսում ենք ռեալ հեռախոսը վերցնում
28:07ենք և քարտեզի վրա ցույց էինք տալիս
28:09Հայաստանը որտեղ ա, Հայաստանը ինչ դիրք
28:12ունի,
28:13Հայաստանը ինչու պետք է դիտարկել որպես
28:15որակով ապրանք արտադրող երկիր, այստեղ
28:19գալիս է մեր բարձր դիրքը և և մնացած
28:21ասպեկտները, և դրանից հետո նոր դու սկսում
28:24ես ներկայացնել պրոդուկտները
28:26և դա այն աշխատանքն ա, որ պետք է
28:29շարունակել անել և այո, այդ պարագայում
28:32մշակույթն է կարևոր, այդ պարագայում
28:33տուրիզմն է կարևոր, ընդհանրապես ես
28:36կարծում եմ, որ այն բոլոր արածների մեջ
28:39ամենա կարևորը իմ համար մարդկանց բերել,
28:43հասցնել Հայաստան նա, որովհետև
28:45դու կարող ես հազարավոր միջոցառում
28:47կազմակերպես, բայց միևնույն է մարդիկ
28:49հաջորդ օրը քեզ կշփոթեն ադրբեջանցիների,
28:52վրացիների հետ և մեղադրելի չի
28:54իսկ երբ որ գալիս են Հայաստան արդեն
28:56հասկանում են, գալիս են Հայաստան
28:58գործարքներ են ստեղծվում կապեր,
29:01անցած տարի ներդրումների բանայի ու
29:04դիջիտեքի համատեղ ինվեստորների տուրին
29:07մասնակցեց 17 էստոնացի
29:10և այնտեղ էլ պայմանագրեր ստեղծեցին և
29:13վերջին մարդիկ չեն, իրենք խորհուրդ են
29:15տալիս, հաջորդ մարդիկ են այցելում
29:17Հայաստանը
29:18և այդ ամեն ինչը շատ կարևոր ա, ես
29:20իրականում
29:21ունեմ հնարավորություն շատ լավ ապրել
29:23Հայաստանում ու երևի թե իմ մասին մտածելով
29:27տենց էլ կանեի,
29:28բայց այսօրվա դրությամբ ես տեսնում եմ, որ
29:30ես շատ ավելի արդյունավետ կարող եմ լինել
29:34Էստոնիայում գտնվելով
29:36իսկ ինչու էր իմ համար կարևոր այսօր լինել
29:39այստեղ
29:41որովհետև ես ուրախ եմ, որ Հայաստանը
29:43ընտրել ա որոշ Էստոնիայի մոդելները,
29:46ինչպես սկզբում ասացի,
29:48բայց ես կուզեի, որ նաև մի քիչ
29:51Հայաստանը վերցներ
29:54պետությունը կառավարել որպես ստարտափ
29:58տրամաբանությունը,
30:00որովհետև կարծում եմ հիմա մենք պետք է
30:02արագ լինենք, պետք է իրոք արագ որոշումներ
30:05կայացնենք, տեստավորենք, տեսնենք ինչ ա
30:07աշխատում, ինչը չի աշխատում, չվախենանք,
30:10օրինակ վերջին
30:12ամիսների նորություններից նաև, որ
30:15արտաքին գործերի նախարարությունը
30:18փոխվել ա անունը նաև միջազգային առևտրի
30:21նախարարություն է, բայց նաև կա
30:23էկոնոմիկայի նախարարություն, կա սփյուռքի
30:26գործերի հանձնակատար, կան մենք պատվավոր
30:29հյուպատոսներ կան, դեսպանությունները,
30:31իրականում եթե մենք ուզում ենք զարգացնենք
30:34միջազգային առևտուր և միջազգային
30:35շուկաները, մենք պետք է օգտագործենք այն
30:37ամբողջ ռեսուրսը, որը որ ունենք,
30:40այդ թվում նաև այն մարդկանց, որ սփյուռքի
30:43միջոցով մենք շատ ունենք, ովքեր որ խոսում
30:45են այդ երկրի լեզվով, ճանաչում են
30:48մշակույթը, պատրաստ են աջակցելու,
30:50ու այդ մոդելները իրականում Էստոնիայի
30:53օրինակով և խոսեցինք նաև, ինչու չէ,
30:56Հունաստանի օրինակով լավ աշխատում են և
30:58բացի այսօրվա ելույթից ես ունենալու եմ
31:01նաև մի քանի հանդիպում
31:03մեր մեր ԱԳՆ-ի ներկայացուցիչների հետ և
31:07այդ թեման քննարկելու եմ, որովհետև ես
31:08նկատում եմ, որ
31:10մենք հասկանում ենք խնդիրը որն ա, գիտենք
31:13ուր պետք է գնանք, բայց ոնց որ մեկ է
31:16նայում ենք մեր աշխատանքը սենց առանձին,
31:19իսկ մեզ պետք ա ինչ-որ համագործակցության
31:22հարթակ ու
31:24հա,
31:25ինձ թվում ա դա շատ կարևոր ա ու այսօր է
31:28այդ ժամանակը,
31:30դրա համար ես այստեղ եմ, ունեմ նաև
31:32բիզնեսի փորձ համ Հայաստանում, համ
31:34Էստոնիայում, ինչը
31:36նու Էստոնիայում դա հենց բիզնես էր,
31:38Հայաստանում դա ավելի շատ ես ընդունում եմ
31:40որպես ներդրում իմ
31:42կրթության մեջ, ոնց անել կամ չանել բիզնես
31:45Հայաստանում, բայց ամեն ամեն դեպքում ես
31:47կարծում եմ, որ բոլոր այդ փորձերը, բոլոր
31:49այդ նախաձեռնությունները ինձ տվել են այն
31:52հասկացողությունը, այն պատկերն Էստոնիայի
31:54և Հայաստանի մասին, որ այսօրվա դրությամբ
31:57ես կարող եմ
31:58հասկանալ որտեղ
32:00որտեղ եմ ամենաշատ
32:03շատը պետք Հայաստանին։
32:05Էստոնիան Սովետի փլուզումից հետո անցել ա
32:07այն ճանապարհը, որը որ մենք հիմա անցնում
32:10ենք, Էստոնիան ևս ունեցել ա շատ մեծ
32:12կախվածություն Ռուսաստանից,
32:14Էստոնիան ունեցել ա շատ մեծ խնդիր
32:17հողերը լվանալու հետ կապված և դա շատ
32:21հայտնի ինֆորմացիա ա, Էստոնիան հաղթահարել
32:24ա
32:24կիբեր ատական 2007 թվին ու ոչ թե
32:29ասենք փակել ա այդ թեման, այլ հակառակը,
32:31այդ այդ թվից սկսած ինքը դարձրել ա կիբեր
32:34անվտանգությունը իր
32:36առաջնահերթություններից մեկը և այսօր
32:38առաջին տեղում ա
32:40աշխարհում,
33:04>> Շնորհակալություն:
33:06Իրականում
33:11բանախոսների առաջարկով հիմա արագ կարիքի
33:14պատասխան կունենանք, որից հետո կանցնենք
33:17կլոր սեղան քննարկումներին: Եթե կան
33:19հարցեր, ես կմոտենամ խոսափողով, ուղղակի
33:22ձեռք բարձրացրեք:
33:24Ահա:
33:30>> Բարև ձեզ,
33:31Արտաշես [clears throat] Թադևոսյան Witfor
33:32Armenia-ի հիմնադիր:
33:35Ես
33:36առաջին հերթին կուզենամ շատ
33:37շնորհակալություն հայտնել այն
33:39պրոյեկտների համար, որը իրականով գործում
33:42են հիմա
33:44ամբողջովին բիզնեսին օգնելու համար և
33:47նույն
33:48սուբսիդավորման,
33:50հարկերի, սուբսիդիաների համար:
33:53Այսպես մի հատ կոնկրետ հարց:
33:56Պատրաստում են, մենք մենք որ սկսեցինք մեր
33:58պրոյեկտը, մենք
34:00հանդիպեցինք այն
34:01պարագային, որ
34:02Հայաստանի բանկային ոլորտը օրենքների
34:06պահով դեռևս պատրաստ չի
34:08պրոյեկտային ֆինանսավորման համար: Տես ինչ
34:11նկատի ունեմ, որ
34:14հարկերը տալը շատ կոնսերվատիվ ձևով ա
34:17գնում, ու ու դա ճիշտ
34:20դա քննադատելու հարց չի, դա ճիշտ հարց ա,
34:21պրոստը
34:22եթե մենք հիմա պատրաստ ենք ու խոսում ենք
34:26հենց
34:28ոնց որ զարգացնենք ու
34:31տարբեր պետություններից գումարներ բերենք
34:33ինվեստիցիաների համար ու իսկականից
34:35Հայաստանը, ոնց որ դուք ասացիք, ոնց որ
34:38եթե նայենք ստարտափ, շատ հետաքրքիր
34:41լոկացիա է, ըստ իսկիս աշխարհում քիչ են
34:42այն տեղերը, որտեղ կա
35:46>> Տեսեք
35:49Ճիշտ եմ հասկանում, ես ասեմ, դուք ասեք,
35:50հա
35:51Դուք ասում եք, եթե օրինակ
35:54ուզում սկսեք Հայաստանոմ ինչ-որ անեք,
35:56արդյոք
35:58դրա համար
36:00ձեր միջոցների
36:02ուղղությամբ վարկավորման որևէ ծրագրեր
36:04կան, որտեղ համաֆինանսավորում է
36:06կառավարությունը
36:08թե
36:15Փորձեմ ավելի կոնկրետ ասեմ, օրինակ
36:18կոնկրետ մեր պրոյեկտը ինչ
36:20ինչին մենք հանդիպեցինք
36:23Երբ որ ես սկսեցի ներդրումները
36:26Շատ տարբեր պրոյեկտներ կան, մարդիկ կան
36:28գալիս են առնում են օրինակ հողամաս,
36:30հողամաս բանկում բանկում ինձ ի՞նչ ասացին,
36:33նույն
36:34պրոյեկտների համար, որ սուբսիդիաներ
36:35ստանանք պետության համար պետք ա ոնց որ
36:38լոմբարդային
36:39կրեդիտի վիճակով պետք ա
36:42հողամաս, ինչ-որ ուրիշ բիզնես դրվի կամ
36:45ինչ-որ
38:02>> Այո, կներեք
38:44>> տարբեր սարքավորումներ ձեռք բերեք,
38:46այսինքն նմանատիպ պրոցեսներ են, բայց
38:48առհասարակ պետության տեսանկյունից էլ,
38:50քանի որ ինքը համաֆինանսավորում է փաստացի
38:52ձեր տոկոսը, առանց որևէ երաշխիքի, առանց
38:55որևէ գրավի վարկի պարագայում անհնար կլինի
38:58դա անել ու այդ ստանդարտ պրոցես է ամեն
39:00տեղ:
39:01Ինչ վերաբերում է մյուս հարցին, Սևան
39:04ազգային, ես եթե ճիշտ հասկացա, Սևան
39:06ազգային պարկի շրջանակում ուզում եք
39:08որոշակի ծրագիր անեք, որը ներդրումային
39:10չէ,
39:11այլ
39:12ավելի այսպես բարեգործական համայնքի
39:15զարգացմանն ուղղված:
39:18Այո?
39:19>> Ոչ, ոչ, դա ոնց որ ներդրումային է,
39:21պրոստո
39:22ամենակարևոր հասնող ի՞նչն է, որ այդ
39:25հարցերը, որ ասում եք գրավի պահով, ես
39:27ամեն ձևով հասկանում եմ, ես
39:29բանկային ոլորտից եմ,
39:31պրոստո եթե մենք խոսում ենք
39:33հենց
39:34կլիմայի համար
39:37տարբեր օրինակ պրոդուկտներ կարելի է
39:39փորձել սարքել հենց պրոյեկտների համար,
39:41որտեղ որ դու չես կարող
39:43բերես օրինակ մեծ, մենք արդեն մեծ
39:45ներդրումներ արել ենք, բայց այդ ամբողջ
39:47ներդրումները չի կարող բանկի, քանի որ
39:51օրենքները, Կենտրոնական բանկի օրենքները
39:52չի թույլ տալիս որպես գրավ ընդունվել,
39:56այդ պարագայում ոնց որ մենք չենք կարող
39:58կրեդիտ ստանանք մեր մնացած կամ թե կրեդիտ,
40:01թե լիզինգ մնացած
40:04ոնց որ շարունակելու, մեր պրոյեկտը
40:06շարունակելու համար, տես մենք պետք է
40:08անընդհատ մեր գումարը ներդնենք, ներդնենք,
40:10ներդնենք, որովհետև
40:11ազգային պարկի օրենքները չի թույլ տալիս
40:13գրավ դնել, որովհետև դա պետական հող է,
40:15նույնն էլ նավերը, որ բերել ենք, պրոստո
40:18Կենտրոնական բանկը չի ընդունում, տես
40:20հնարավորություններ չունի
40:22ընդունի որպես գրավ:
40:24Դա ես հասկանում եմ դա կոնկրետ պրոյեկտ է,
40:26պրոստո ես
40:27վստահ եմ, որ տարբեր ոնց որ հետաքրքիր
40:30պրոյեկտներ, ոչ ստանդարտ պրոյեկտները, որը
40:32գալիս է Հայաստան
40:34կհանդիպի նույն ձևի հարցը, որտեղ որ եթե
40:36մենք նայենք ոչ թե ռեգուլյար
40:40գրավի ու ռեգուլյար կրեդիտի պահով, այլ
40:42ոնց որ հենց
40:43համար, հա, տո էս որ բանկը նայում է,
40:46բանկը նայում է ոչ թե գրավին, այլ
40:48պրոյեկտին, տես եթե ինքը հավատում է
40:50պրոյեկտին
40:51քո
42:04>> Առաջարկում եմ խոսենք հիմա, քանի որ հարց
42:06ու պատասխանները վերածվում են
42:08քննարկումների, շարունակենք նախապես
42:10մտածված ֆորմատով
42:11կխնդրեմ ընտրել ըստ թեմաների հարգելի
42:14բանախոսներ, որ սեղանին դուք կուզենաք
42:16մոտենալ
42:17կլոր սեղան քննարկման համար, իսկ արդեն
42:19կլոր սեղան քննարկումների մեր
42:21աշխատանքային մոդերատորները կարող են
42:23մեկնարկել քննարկումները,
42:25շնորհակալություն:
42:32>> Կարո՞ղ ա մեզ ընտրեն
43:34>> Okay. Uh
45:39>> What?
48:59>> I agree.
49:30>> Rohit
51:26>> Check
53:21>> Market
1:02:07>> Yeah.
1:04:11>> Yeah.
1:06:13>> Thank you.
1:08:10>> I love you.
1:09:55>> I
1:13:07>> I
1:14:23>> I
1:16:42>> Hello.
1:16:44Dear speakers and participants, it's
1:16:46coffee time right now going for 15
1:16:49minutes and then the next session
1:16:50starts.
1:16:52Please round up.
1:17:52>> Thank you.

About this transcript

This page contains the full transcript of Business & Investors by Diaspora High Commissioner's Office, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 4,730 words across 965 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.