Бу в ботинке. : Изучайте русский язык с субтитрами - История для детей и взрослых "BookBox.com" — Transcript
Full transcript
- 0:19The Boo in the Shoe
- 0:23By Kuzhali Manickavel
- 0:31Have you ever seen Boos?
- 0:34They are playful creatures
- 0:37you think you
- 0:39see under your
- 0:40bed at night.
- 0:43Some look like
- 0:44orange zebras,
- 0:46others like flying snails.
- 0:49They can tease
- 0:52or make you sneeze -
- 0:54they can even make
- 0:56chocolates appear in
- 0:58empty pockets!
- 1:00Puzzle, the Boo
- 1:02looked a bit like an elephant,
- 1:04only he was purple
- 1:06most of the time
- 1:09and the size of a mouse.
- 1:14Meera stumbled upon him
- 1:15one morning by accident.
- 1:20There he was,
- 1:21sniffing and moaning, his backside
- 1:25firmly wedged inside her shoe.
- 1:30“I must be dreaming,”
- 1:32she thought.
- 1:34She poked him
- 1:36to see what would happen.
- 1:38“Ouch!” howled Puzzle.
- 1:44“Oh! I’m very sorry,”
- 1:46she apologized.
- 1:50“I’m stuck!” he bawled.
- 1:55In fact, he had been
- 1:56stuck there all night
- 1:59and had given up hope
- 2:01of ever
- 2:03getting free.
- 2:07Meera examined him closely.
- 2:12“Let me see if I can help,”
- 2:16she said,
- 2:18pulling him by the legs.
- 2:24She pushed him from behind.
- 2:28She even banged
- 2:30the shoe against the floor.
- 2:36“I could put you in
- 2:38soapy water,”
- 2:40she suggested.
- 2:44No, Puzzle was scared of bubbles.
- 2:50“What if I poured oil on you?”
- 2:52she asked.
- 2:57Puzzle began
- 2:58to squeak and sob.
- 3:01He certainly didn’t want oil
- 3:03poured on him!
- 3:10“I know how
- 3:11to stop you from crying!”
- 3:15Meera shouted merrily.
- 3:19She started to tickle Puzzle.
- 3:23Boos are very ticklish,
- 3:26and soon he was
- 3:28squirming and giggling.
- 3:31The more Meera
- 3:33tickled him,
- 3:34the more he squirmed
- 3:36until suddenly...
- 3:39“Look!
- 3:40You’re unstuck!”
- 3:43cried Meera excitedly,
- 3:45clapping her hands.
- 3:47Puzzle blinked.
- 3:50He wiggled his legs.
- 3:54He wiggled his tail.
- 3:57Then he wiggled his whole body,
- 3:59just to make sure.
- 4:03“Yay! I’m free!”
- 4:07he trumpeted
- 4:08as he bounced around the room.
- 4:13He bounced onto her hand
- 4:15and smiled.
- 4:19“What would you like
- 4:20before I go?
- 4:22Chocolates?
- 4:24Shall I make
- 4:25your school disappear?”
- 4:30“Do you have
- 4:32to go?”
- 4:34asked Meera sadly.
- 4:37“I wish you
- 4:38could stay.
- 4:40We could be
- 4:42friends!”
- 4:45Boos
- 4:45didn’t have
- 4:47human friends.
- 4:50“That’s a great idea!” he squeaked.
- 4:53“Just say
- 4:55‘Puzzle the Boo,
- 4:56I want to see you’
- 4:58and I’ll come!”
- 5:00“Promise?”
- 5:02she asked
- 5:04“I promise!” winked Puzzle.
- 5:08The school bus
- 5:09honked loudly.
- 5:13“Okay, we’ll play
- 5:14after school.
- 5:16See you later!” she said
- 5:18as she rushed outside.
- 5:21After school,
- 5:23Meera went to the garden.
- 5:27She shut her eyes
- 5:29and murmured the magic words.
- 5:38There was a humming sound,
- 5:40and Puzzle
- 5:41appeared in a flash!
- 5:49They laughed and played
- 5:51until sunset.
- 5:55And from that day on, Meera and Puzzle
- 5:58became best friends.
About this transcript
This page contains the full transcript of Бу в ботинке. : Изучайте русский язык с субтитрами - История для детей и взрослых "BookBox.com" by bookboxinc, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 420 words across 120 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.