YouTube2Text

Black Swan: La fábrica de mujeres insatisfechas | Análisis cultural — Transcript

by Ixchell Osorto · 3,728 words · 638 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00En 2010 se estrenó la película Black
  2. 0:02Swan o Cisne Negro, una película
  3. 0:04realizada por Darren Aronofsky que trata
  4. 0:06sobre una bailarina que consigue el
  5. 0:08papel más importante de su carrera, pero
  6. 0:10que como consecuencia termina perdiendo
  7. 0:11el control mientras intenta
  8. 0:13interpretarlo a la perfección. Pero
  9. 0:15miremos a Nina desde un fenómeno
  10. 0:17sociocultural, porque cuando hacer las
  11. 0:18cosas bien dejó de ayudarnos a crecer y
  12. 0:20ahora termina siendo una forma de
  13. 0:22autocastigarnos. Es por eso ustedes que
  14. 0:24hoy vamos a hablar acerca del
  15. 0:25perfeccionismo como medida de nuestro
  16. 0:27valor y sobre todo quiénes son aquellos
  17. 0:29que se benefician detrás de nuestras
  18. 0:31exigencias a niveles extremos.
  19. 0:33Obviamente ustedes utilizando como
  20. 0:34referencia la película del Cisne Negro y
  21. 0:37en este caso a Nina, pero dejando en
  22. 0:38claro que esto no es para cuestionar ni
  23. 0:40la excelencia ni la constancia, pero sí
  24. 0:42para entender qué pasa cuando nosotros
  25. 0:44sentimos que no podemos fallar. Y quizás
  26. 0:46al terminar este video no nos vamos a
  27. 0:48preguntar exactamente qué fue lo que le
  28. 0:49sucedió a Nina, sino más bien cuánto de
  29. 0:52lo que podemos observar de Nina hemos
  30. 0:54adaptado actualmente a nuestras vidas.
  31. 0:57Así que comencemos.
  32. 1:00[música]
  33. 1:02Nina es alguien que disfruta bailar. Su
  34. 1:04habitación parece la de una niña, donde
  35. 1:06vive con su mamá, quien de cierta forma
  36. 1:08ustedes comienza a intervenir en
  37. 1:10aspectos muy íntimos de su vida. Y la
  38. 1:12relación entre ambas suele estar como
  39. 1:14bien marcada por una mezcla de cuidado,
  40. 1:16dependencia y mucho control. Nina es una
  41. 1:19mujer muy disciplinada, meticulosa, pero
  42. 1:21sobre todo muy reservada. Todo
  43. 1:23[resoplido] alrededor de ella parece
  44. 1:24estar organizado bajo una sola meta y es
  45. 1:27ser la bailarina perfecta. Y a primera
  46. 1:30vista podemos pensar que estamos viendo
  47. 1:31a una persona super comprometida con su
  48. 1:33profesión. Sin embargo, Nina parece no
  49. 1:36saber quién es ella fuera del ballet. Y
  50. 1:38es que su identidad está tan ligada a su
  51. 1:40rendimiento que solo la idea de fracasar
  52. 1:42no es solamente una decepción
  53. 1:44profesional, sino una amenaza a la
  54. 1:46imagen que tiene de sí misma. Y la
  55. 1:47psicología no cree que todas las
  56. 1:49personas que somos de cierta forma
  57. 1:50exigentes necesariamente es porque
  58. 1:52tengamos un problema. Al contrario,
  59. 1:54tener estándares elevados nos puede
  60. 1:55ayudar ustedes con las habilidades, a
  61. 1:57sostener hábitos y hasta alcanzar
  62. 2:00objetivos superdifíciles. El problema
  63. 2:02comienza a aparecer cuando la exigencia
  64. 2:04se comienza a mezclar con una
  65. 2:05preocupación excesiva por cometer
  66. 2:07errores, el autocriticarnos
  67. 2:08constantemente y sobre todo tener esa
  68. 2:10sensación de que nunca hacemos
  69. 2:12suficiente. ¿Les suena familiar esto? En
  70. 2:14pocas palabras, esto nunca va a ser lo
  71. 2:16mismo tener la intención de simplemente
  72. 2:17querer mejorar a vivir en pánico
  73. 2:19constantemente por tener esa idea de que
  74. 2:22no podemos llegar a ser perfectos. Y
  75. 2:23aquí es donde los investigadores Paul y
  76. 2:25Gordon desarrollaron un modelo del
  77. 2:27perfeccionismo que incluye, entre otras
  78. 2:29dimensiones, las exigencias que nos
  79. 2:30imponemos, las que imponemos a los demás
  80. 2:33y la percepción de personas que esperan
  81. 2:35que seamos perfectos nosotros. Esto
  82. 2:37quiere decir, ustedes, que no solamente
  83. 2:38importa cuánto nosotros nos exigimos,
  84. 2:40sino de dónde es que provienen esas
  85. 2:42exigencias. Porque sí, obviamente, como
  86. 2:44muchos sabrán, no todas las exigencias
  87. 2:46nacen necesariamente del mismo lugar.
  88. 2:48Algunas nacen del placer de aprender,
  89. 2:50otras nacen del miedo de decepcionar y
  90. 2:52otras incluso de esa necesidad de
  91. 2:53demostrar que merecemos ocupar el lugar
  92. 2:56que tenemos actualmente. Y, por ejemplo,
  93. 2:58pensemos en algo supercotidiano. Una
  94. 3:00persona que acaba de terminar un
  95. 3:01proyecto superimportante, ha trabajado
  96. 3:03durante muchas semanas, ha resuelto
  97. 3:05problemas, ha aprendido cosas nuevas y
  98. 3:07el resultado es superbueno. Pero alguien
  99. 3:09llega y le dice que ha cometido un
  100. 3:11pequeñito error. En lugar de estar
  101. 3:12pensando de, "Mmm, esto lo puedo
  102. 3:14corregir", quizás comienza a pensar,
  103. 3:16"Sí, es que yo ya sabía de que no era lo
  104. 3:17suficientemente bueno o buena". Y esto,
  105. 3:20ustedes, puede ser tan cruel porque
  106. 3:21puede terminar convirtiéndose en una
  107. 3:23sentencia a la identidad. Y Nina parece
  108. 3:25estar viviendo sus ensayos debajo de esa
  109. 3:28lógica. Ya que cuando nuestra identidad
  110. 3:30depende demasiado de un resultado, cada
  111. 3:32evaluación empieza a sentirse como un
  112. 3:34juicio sobre nosotros. Y entonces,
  113. 3:36obviamente, aquí yo me termino
  114. 3:37preguntando cómo es que alguien puede
  115. 3:39llegar a este tipo de extremos. O peor
  116. 3:41aún, ¿por qué hay entornos que parecen
  117. 3:44premiar esto? 2024 se publicó en
  118. 3:46Cognitive Behaviour Therapy una revisión
  119. 3:49sistemática y metaanálisis sobre
  120. 3:50perfeccionismo y los síntomas de
  121. 3:52depresión, ansiedad y trastorno
  122. 3:54obsesivo-compulsivo. Ojo, porque esto no
  123. 3:56significa de que en todas las personas
  124. 3:58que suelen ser perfeccionistas
  125. 4:00necesariamente cause este tipo de
  126. 4:02problemas. Ni tampoco significa que
  127. 4:03tener estándares elevados
  128. 4:05automáticamente ya te convierte en una
  129. 4:06persona que padece de trastornos, pero
  130. 4:09sí nos da una pequeña razón para
  131. 4:10comenzar a diferenciar entre lo que es
  132. 4:12esforzarse por mejorar de verdad y la
  133. 4:14otra, vivir bajo el miedo constante a
  134. 4:16estarnos equivocando. Porque el
  135. 4:17perfeccionismo, ustedes, sí puede vivir
  136. 4:19bajo una trampa. Imaginémonos, por
  137. 4:21ejemplo, que una persona cree que
  138. 4:22solamente va a ser suficientemente buena
  139. 4:25cuando consiga cierto objetivo. Esa
  140. 4:27persona comienza a estudiar más,
  141. 4:29comienza a trabajar mucho más, se exige
  142. 4:31el doble. Y cuando finalmente logra
  143. 4:33conseguirlo, obviamente llega a ese
  144. 4:36momento de alivio que todos hemos
  145. 4:37experimentado. Pero como muchos saben,
  146. 4:39el alivio muchas veces puede durar poco,
  147. 4:42porque ahora necesita mantener el
  148. 4:43resultado, superar a los demás o incluso
  149. 4:46alcanzar una nueva meta. Y lo que antes
  150. 4:48parecía una simple meta nada más, ahora
  151. 4:51se convierte en una forma de evaluación
  152. 4:53hacia ella misma o hacia él mismo. Y
  153. 4:55aquí está el detalle importante, porque
  154. 4:56si el objetivo solamente es hacer un
  155. 4:58buen trabajo, el éxito debería darnos el
  156. 5:01regalo de disfrutar, aprender [música] y
  157. 5:03continuar. Pero si el objetivo oscuro o
  158. 5:05el detrás de ese objetivo es solamente
  159. 5:07demostrar que somos suficientes a los
  160. 5:09demás, ningún logro puede resolver
  161. 5:12definitivamente esa necesidad. Siempre
  162. 5:15va a existir otra razón, otra meta, otro
  163. 5:18objetivo para necesitar alcanzarlo, para
  164. 5:21simplemente sentirnos que valemos. Y
  165. 5:23esto, ustedes, me parece particularmente
  166. 5:24interesante, porque muchas veces el
  167. 5:26perfeccionismo puede confundirse
  168. 5:27muchísimo con la excelencia. Ambos
  169. 5:29pueden producir resultados
  170. 5:31extraordinarios. Aquí la diferencia no
  171. 5:33está en lo que conseguimos, sino en lo
  172. 5:34que comienza a ocurrir dentro de
  173. 5:36nosotros mismos mientras estamos
  174. 5:37intentando conseguirlo. Porque hagámonos
  175. 5:40las preguntas. Cuando nosotros logramos
  176. 5:42un objetivo, ¿también podemos descansar
  177. 5:44o podemos cometer un error sin nunca
  178. 5:47despreciarnos? ¿O necesitamos estar
  179. 5:49produciendo y produciendo para
  180. 5:51simplemente sentir de que nosotros de
  181. 5:52verdad somos suficientes, que nosotros
  182. 5:54tenemos valor? En Nina, por ejemplo, la
  183. 5:56danza deja de ser únicamente una
  184. 5:58expresión artística, porque se comienza
  185. 6:00a convertir ustedes en un examen que
  186. 6:01prácticamente nunca termina. Y si lo
  187. 6:03notan bien, dentro de la película, Nina
  188. 6:05parece que en cuanto más está intentando
  189. 6:07controlar cada detalle de su actuación,
  190. 6:09curiosamente más vulnerable se vuelve
  191. 6:11ante aquello que no puede controlar,
  192. 6:13como por ejemplo, su cuerpo, sus
  193. 6:14emociones, la incertidumbre e incluso
  194. 6:17hasta la vida misma. Y esta historia,
  195. 6:18ustedes, tiene una particularidad muy
  196. 6:20interesante, ya que aquí no solamente se
  197. 6:22está interpretando a un personaje, sino
  198. 6:24que aquí estamos hablando de dos
  199. 6:25personajes dentro de una misma persona,
  200. 6:27ya que el cisne blanco representa la
  201. 6:29pureza, la delicadeza y la precisión que
  202. 6:31Nina ya domina. Y el cisne negro exige
  203. 6:34muchísimo la presencia de sensualidad,
  204. 6:36espontaneidad, atrevimiento y una
  205. 6:38capacidad para poder abandonar parte del
  206. 6:40control. Y la película, obviamente,
  207. 6:42comienza a construir este contraste
  208. 6:43mediante los personajes, la estética y
  209. 6:45las decisiones narrativas. Y ojo,
  210. 6:47¿verdad? Porque eso no es ninguna teoría
  211. 6:48científica de la personalidad. Esto es
  212. 6:50solamente como un recurso
  213. 6:51cinematográfico. Sin embargo, el
  214. 6:53contraste permite formularnos una
  215. 6:55pregunta psicológica muy interesante.
  216. 6:57¿Qué pasa cuando una persona comienza a
  217. 6:59desarrollar una versión de ella misma
  218. 7:00que recibe aprobación, pero aprende que
  219. 7:03tiene que esconder otras partes porque
  220. 7:05teme que no sean aceptadas por los
  221. 7:07demás? Y Nina parece entender
  222. 7:09perfectamente cuál es la versión de ella
  223. 7:11que prácticamente es alabada, aplaudida
  224. 7:14o aceptada por los demás, porque ella
  225. 7:16sabe obedecer, ensayar, competir y
  226. 7:19repetir. Pero ella parece no tener la
  227. 7:21misma libertad para explorar aspectos de
  228. 7:23sí misma que no encajan en esa imagen.
  229. 7:25Espero que estemos de acuerdo cuando
  230. 7:26hablamos de que la espontaneidad no
  231. 7:28tiene nada que ver con la
  232. 7:30irresponsabilidad, ni la disciplina
  233. 7:32implica necesariamente tener que
  234. 7:34reprimirse. El problema comienza a
  235. 7:35surgir, ustedes, cuando nosotros
  236. 7:37pensamos que solo podemos existir en
  237. 7:39base a una sola forma, porque, por
  238. 7:41ejemplo, pensemos en todas las versiones
  239. 7:42que nosotros hemos construido solo para
  240. 7:45poder encajar. Quizás hicimos ese papel
  241. 7:47de hija que nunca quiere decepcionar o
  242. 7:49el estudiante que debe sacar las mejores
  243. 7:50notas, incluso la profesional que no
  244. 7:52puede admitir que no sabe algo, que esto
  245. 7:54siento, ustedes, que curiosamente lo
  246. 7:56miramos muchísimo tanto en temas
  247. 7:58laborales como también incluso en la
  248. 8:00universidad cuando el maestro nos
  249. 8:01preguntaba si algo no lo entendíamos.
  250. 8:03Y, por supuesto, la persona también que
  251. 8:05quiere emprender, que quiere crear su
  252. 8:06marca personal, puede [música] estar
  253. 8:08pensando o sintiendo de que necesita
  254. 8:10esperar el momento perfecto cuando ella
  255. 8:12esté lista para poder arrancar. Porque
  256. 8:14ahora, curiosamente, antes de empezar a
  257. 8:15vivir también tenemos que aprobar una
  258. 8:17auditoría interna de nosotros mismos. Y
  259. 8:20el problema aquí comienza cuando una
  260. 8:21identidad construida exclusivamente para
  261. 8:23recibir aprobación termina alejándonos
  262. 8:26de nuestras propias necesidades. Y la
  263. 8:28teoría de la autodeterminación
  264. 8:29desarrollada por Edward Deci y Richard
  265. 8:32Ryan, que ya lo he mencionado en otros
  266. 8:34videos, comienza a distinguir entre
  267. 8:36formas más autónomas de motivación y
  268. 8:38formas más controladas por presiones
  269. 8:39externas o internas. Para que entendamos
  270. 8:42mucho mejor esto, significa que podemos
  271. 8:44hacer algo porque lo valoramos y lo
  272. 8:45elegimos, o bien, podemos hacerlo porque
  273. 8:47sentimos que no tenemos otra opción sin
  274. 8:50antes pagar un precio emocional. Y
  275. 8:52entendamos muy bien esto ustedes, porque
  276. 8:53dos personas pueden estar trabajando 10
  277. 8:55horas al día, pero bajo circunstancias y
  278. 8:58contextos totalmente diferentes. Porque
  279. 9:00una puede hacerlo porque realmente
  280. 9:02disfruta su proyecto y ha decidido
  281. 9:03asumir ese esfuerzo doble. Y la otra
  282. 9:06porque siente que descansar la convierte
  283. 9:08en una persona mediocre. La conducta
  284. 9:10exterior es parecida, pero la
  285. 9:12experiencia interior [música] no. Y esa
  286. 9:14diferencia nos hace regresar,
  287. 9:15obviamente, a Nina. Porque tal vez
  288. 9:16ustedes su tragedia no consiste solo en
  289. 9:18querer alcanzar esa perfección, también
  290. 9:20se trata de no saber cómo vivir o
  291. 9:22incluso ser cuando deja de intentar
  292. 9:25demostrarlo. Y aquí hay una pregunta que
  293. 9:26yo siento que muy pocas veces, o incluso
  294. 9:28creo que yo nunca las he visto detrás de
  295. 9:30las historias de éxito, pero que yo
  296. 9:32dije, "Esto es muy importante
  297. 9:34preguntárnoslo." Saben, justamente con
  298. 9:36esas historias de personas que se
  299. 9:37terminan exigiendo hasta el límite. Y
  300. 9:40es, ¿quién se beneficia de esto? Porque
  301. 9:42en Black Swan, Nina está dentro de una
  302. 9:45institución supercompetitiva y su
  303. 9:47puesto, ustedes, depende de una
  304. 9:48selección. Su carrera está
  305. 9:50supercondicionada por las decisiones de
  306. 9:52una autoridad y, obviamente, su
  307. 9:54rendimiento es observado constantemente.
  308. 9:57Y Thomas, el director artístico, no
  309. 9:59solamente se limita a evaluar su
  310. 10:01técnica, también utiliza la presión, la
  311. 10:03provocación y hasta la competencia como
  312. 10:06parte de su relación con ella. Y
  313. 10:08obviamente, dentro de esta película no
  314. 10:09está demostrando realmente cómo es una
  315. 10:12compañía de ballet en sí, pero sí nos
  316. 10:14ofrece más o menos como un escenario
  317. 10:15para observar algo que ocurre en
  318. 10:17distintos entornos y cómo es que las
  319. 10:19exigencias individuales no aparecen
  320. 10:21porque ajá, del vacío o porque
  321. 10:23simplemente sí, sino que las
  322. 10:25organizaciones también establecen qué se
  323. 10:27premia, las familias comienzan a
  324. 10:29transmitir expectativas, las
  325. 10:30instituciones comienzan a definir
  326. 10:32criterios de éxito, incluso hasta los
  327. 10:34grupos sociales ustedes comienzan a
  328. 10:35definir qué comportamientos merecen ser
  329. 10:38aprobados y cuáles no, definitivamente
  330. 10:41son [música] rechazados por completo. Y
  331. 10:43lo peor no y no sé si podría llamarlo lo
  332. 10:45peor, pero prácticamente las personas, o
  333. 10:47sea, nosotros mismos, comenzamos a
  334. 10:49adaptarnos a esas reglas sin siquiera
  335. 10:51preguntarnos si lo que nosotros estamos
  336. 10:52haciendo está bien o no, ni siquiera nos
  337. 10:55tomamos el tiempo de cuestionarlas,
  338. 10:56[música]
  339. 10:57simplemente las comenzamos a hacer. Y
  340. 10:58por ejemplo, ustedes pensemos en una
  341. 11:00empresa que comienza a premiar a
  342. 11:01aquellas personas que responden correos
  343. 11:03electrónicos hasta altas horas de la
  344. 11:05noche. Y justamente ese tipo
  345. 11:08pues, comienzan a elogiarlos por su
  346. 11:10compromiso. O incluso una universidad
  347. 11:12donde pedir ayuda se comienza a
  348. 11:13interpretar como una falta de capacidad,
  349. 11:15por ejemplo. O una familia donde los
  350. 11:17logros se celebran, pero los errores se
  351. 11:19recuerdan durante años. O incluso hasta
  352. 11:21una industria creativa donde quizás el
  353. 11:23talento parece ser superinsuficiente y
  354. 11:25si no viene acompañado de productividad
  355. 11:26constante, [música] disponibilidad
  356. 11:28permanente y una imagen personal
  357. 11:30cuidadosamente construida, hay un serio
  358. 11:33problema. Entonces, ¿se están dando
  359. 11:35cuenta que necesariamente no ocupamos a
  360. 11:37alguien que busque destruirnos en sí?
  361. 11:39Sino que a veces solamente basta con que
  362. 11:41el sistema comience a recompensar esas
  363. 11:43conductas que nos llevan prácticamente
  364. 11:45al agotamiento. Y aquí es donde la
  365. 11:47historia deja de ser solamente
  366. 11:48individual. Y en el 2026, Andrew y
  367. 11:51Thomas publicaron un metaanálisis sobre
  368. 11:53perfeccionismo y agotamiento y
  369. 11:55encontraron que las preocupaciones
  370. 11:56perfeccionistas se asociaban de formas
  371. 11:58muy positiva con el agotamiento,
  372. 12:00mientras que el simple esfuerzo por
  373. 12:01alcanzar estándares elevados mostraba
  374. 12:03relaciones, ustedes, pequeñas o
  375. 12:05significativas con el agotamiento
  376. 12:07global. Y aquí la distinción es
  377. 12:09fundamental, porque no es el deseo de
  378. 12:11querer hacer las cosas bien lo que nos
  379. 12:12desgasta, sino que también puede ser en
  380. 12:14parte esa preocupación constante por no
  381. 12:15estar a la altura, por cometer errores o
  382. 12:17por simplemente no satisfacer todas las
  383. 12:20expectativas. ¿Están entendiendo esto? Y
  384. 12:22aquí hay otra pregunta que me fascinaría
  385. 12:24que nos planteemos, porque si una
  386. 12:25persona comienza a aceptar mucho más
  387. 12:27trabajo, nunca reclama y se culpa por
  388. 12:29prácticamente alcanzar objetivos casi
  389. 12:31imposibles, ¿el problema está únicamente
  390. 12:33en su falta de límites o también
  391. 12:35tendríamos que examinar el entorno que
  392. 12:37se beneficia de esa disponibilidad? Y la
  393. 12:39respuesta es que pueden ser ambas,
  394. 12:41porque las personas, ustedes,
  395. 12:42conservamos capacidades de decisión,
  396. 12:44pero esa capacidad nunca se va a ejercer
  397. 12:46en condiciones idénticas, porque, por
  398. 12:48ejemplo, el poder, los recursos
  399. 12:50económicos y las oportunidades y las
  400. 12:52consecuencias de decir no, claro que
  401. 12:55importan. Por ejemplo, para alguien con
  402. 12:56estabilidad económica rechazar una
  403. 12:58exigencia abusiva claro que puede ser
  404. 13:00una opción, pero ¿qué pasa cuando
  405. 13:02alguien necesita conservar su empleo
  406. 13:03para pagar el alquiler y sobrevivir?
  407. 13:06Obviamente, estamos hablando de un costo
  408. 13:08mayor. Por eso, el llegar a convertir el
  409. 13:10bienestar en una simple cuestión de
  410. 13:12actitud para mí es una total
  411. 13:14insuficiencia, porque obviamente no
  412. 13:15podemos pedirle a cada individuo que
  413. 13:17comience a gestionar su estrés mientras
  414. 13:19estamos ignorando en las condiciones
  415. 13:21[música] que lo producen. Tampoco
  416. 13:22podemos asumir que todo malestar es
  417. 13:24netamente culpa del sistema. Lo
  418. 13:25interesante de esto está en comenzar a
  419. 13:27analizar cómo es que se relacionan las
  420. 13:28decisiones personales junto con las
  421. 13:30estructuras que las condicionan. Nina,
  422. 13:32por ejemplo, quiere el papel, pero
  423. 13:34también existe un entorno que determina
  424. 13:35quién obtiene el papel, cómo se evalúa
  425. 13:37el desempeño y qué tiene que estar
  426. 13:39dispuesta a sacrificar
  427. 13:41pregunta aquí no es si Nina tiene
  428. 13:43responsabilidad sobre sus decisiones. La
  429. 13:45pregunta es si basta con hablar de sus
  430. 13:46decisiones para poder entender su
  431. 13:48historia. Y hay algo que definitivamente
  432. 13:50yo no iba a pasar por alto dentro de
  433. 13:52esta película y es obviamente la
  434. 13:53relación [música] que llega a tener Nina
  435. 13:56con su cuerpo, ya que prácticamente su
  436. 13:58cuerpo es al mismo tiempo su instrumento
  437. 14:00artístico y también el lugar donde se
  438. 14:02manifiesta su sufrimiento. Y si nosotros
  439. 14:04comenzamos a analizar acerca del ballet,
  440. 14:06obviamente muchos sabemos que exige una
  441. 14:07preparación física rigurosa y para las
  442. 14:10que han practicado eso, estoy segura que
  443. 14:11lo entienden, porque requiere de
  444. 14:13técnica, fuerza, resistencia,
  445. 14:14coordinación y una [música] gran
  446. 14:16capacidad de aprendizaje.
  447. 14:18[risas]
  448. 14:18Es mi sueño frustrado, ustedes. Pero
  449. 14:20nada de eso por sí mismo es patológico.
  450. 14:23El problema comienza a aparecer cuando
  451. 14:24el cuerpo ya deja de ser algo que
  452. 14:26solamente cuidamos para, ¿sabes?, hacer
  453. 14:28algo que amamos y ya está. Y empieza a
  454. 14:30convertirse en un objeto que debemos
  455. 14:32controlar para demostrar que merecemos
  456. 14:34reconocimiento. Y en el caso de Nina, la
  457. 14:36búsqueda del dominio artístico se
  458. 14:37comienza a mezclar con una relación cada
  459. 14:39vez más angustiante con su cuerpo y con
  460. 14:41su propia percepción. Porque la película
  461. 14:44representa ese deterioro mediante
  462. 14:45imágenes super perturbadoras,
  463. 14:47alteraciones perceptivas y una super
  464. 14:50creciente confusión entre lo que ocurre
  465. 14:53y lo que realmente Nina está
  466. 14:55experimentando. [música]
  467. 14:55Y obviamente aquí no estamos hablando de
  468. 14:57ningún trastorno psicológico. Esto es
  469. 14:59netamente una forma para poder analizar
  470. 15:01el simbolismo, ya que el cuerpo de Nina
  471. 15:03parece estar super obligado a obedecer,
  472. 15:05a no poder cansarse demasiado y
  473. 15:07obviamente no puede fallar tampoco. Y
  474. 15:10esta idea comienza a tener una dimensión
  475. 15:12sociocultural cuando pensamos en esos
  476. 15:14estándares de belleza y especialmente
  477. 15:16aquellos que nos han exigido sobre todo
  478. 15:18a las mujeres hacer atractivas,
  479. 15:19disciplinadas, jóvenes y delgadas sin
  480. 15:22dejar de parecer naturales. La
  481. 15:24contradicción de este tipo de
  482. 15:26situaciones, ustedes, me parece casi
  483. 15:27absurda, porque se nos exigen esfuerzo,
  484. 15:29pero también se espera que el esfuerzo
  485. 15:31no se note tanto. Se nos exige muchísimo
  486. 15:33control, pero se premia la apariencia de
  487. 15:35la espontaneidad. [música] Se nos exige
  488. 15:37una belleza super trabajada, pero se
  489. 15:39presenta como si necesariamente tiene
  490. 15:41que ser completamente natural. Y
  491. 15:43obviamente se exige que la persona
  492. 15:45gestione la consecuencia de esas
  493. 15:46expectativas en privado. Y obviamente la
  494. 15:49clase social, la edad, el entorno
  495. 15:51cultural, la profesión y otras
  496. 15:52condiciones que pueden llegar a
  497. 15:54modificar la experiencia de esto que
  498. 15:55nosotros estamos hablando. Y aquí sí
  499. 15:57podemos hacernos la pregunta de qué pasa
  500. 15:59cuando el cuerpo comienza a convertirse
  501. 16:01prácticamente como en un currículum
  502. 16:02visible, donde es algo que los demás
  503. 16:04tienen la autoridad de poder
  504. 16:06interpretar,
  505. 16:07comparar y hasta evaluar. Porque en una
  506. 16:10cultura visual la apariencia influye
  507. 16:11muchísimo en la forma en la que nosotros
  508. 16:14somos percibidos. Y cuando [música] esas
  509. 16:16miradas externas comienzan a convertirse
  510. 16:18en nuestra propia mirada, podemos
  511. 16:19terminar vigilándonos obsesivamente
  512. 16:21incluso cuando nadie más lo está
  513. 16:22haciendo. Y volvamos, por ejemplo, a
  514. 16:24Nina frente al espejo, ¿les parece? El
  515. 16:26espejo debería de ayudarla a ella a
  516. 16:28corregir sus movimientos, pero también
  517. 16:30puede representar la imposibilidad de
  518. 16:32dejar de evaluarse. ¿Cuántas veces hemos
  519. 16:34confundido cuidarnos con controlarnos? Y
  520. 16:36cuando empezamos a creer que nuestro
  521. 16:38cuerpo, nuestra imagen o nuestra
  522. 16:40productividad tenían que demostrar
  523. 16:42cuánto es nuestro valor como seres
  524. 16:44humanos. Y aquí,
  525. 16:46al punto decisivo donde por fin Nina
  526. 16:49logra obtener el papel que tanto
  527. 16:51deseaba. Ella ha trabajado tanto por
  528. 16:53eso, ha competido, ensayado, ha
  529. 16:55intentado adaptarse a las expectativas
  530. 16:57del director y las exigencias del
  531. 16:58personaje. Desde una perspectiva
  532. 17:00convencional, muchos podrían pensar de
  533. 17:02que está a punto de alcanzar el éxito,
  534. 17:04pero la película nos obliga a contemplar
  535. 17:06una posibilidad incómoda, ya que
  536. 17:08conseguir lo que deseamos no
  537. 17:09necesariamente nos garantiza que vamos a
  538. 17:11estar bien. Por ejemplo, cumplir una
  539. 17:12meta que era superimportantísima para
  540. 17:14nosotros descubrir que la satisfacción
  541. 17:17no dura tanto como imaginábamos. Y estoy
  542. 17:19segura que muchos hemos experimentado
  543. 17:20algo así. Pero el hecho de haber
  544. 17:21trabajado mucho por algo no garantiza
  545. 17:24[música] que eso resuelva todas nuestras
  546. 17:25necesidades internas. La teoría de la
  547. 17:27autodeterminación comienza a plantear
  548. 17:29que el bienestar y la motivación se
  549. 17:31relacionan, entre otros factores, con la
  550. 17:33satisfacción de tres necesidades
  551. 17:35psicológicas: autonomía, competencia y
  552. 17:37la vinculación con los demás. Y la
  553. 17:39historia de Nina lleva esta
  554. 17:40contradicción al extremo, porque su
  555. 17:42deseo obsesivo de interpretar al cisne
  556. 17:43negro se termina convirtiendo en una
  557. 17:45lucha contra los límites de la propia
  558. 17:47identidad que ella ha construido. Y el
  559. 17:49desenlace no es para nada divertido, no
  560. 17:51es para nada bueno, al contrario, es
  561. 17:53deliberadamente trágico.
  562. 17:58Porque la película no nos ofrece una
  563. 17:59fórmula de éxito que nosotros podamos
  564. 18:01imitar, pero nos comienza a presentar
  565. 18:03una ficción en la que en la búsqueda de
  566. 18:05esa perfección está vinculada a una
  567. 18:07pérdida tan devastadora que por eso
  568. 18:09sería un error interpretar su final como
  569. 18:11una celebración literal del sufrimiento
  570. 18:13artístico o como una demostración de que
  571. 18:16la grandeza exige destruirse. La
  572. 18:18película construye una tragedia y no
  573. 18:21demuestra una ley de la creatividad. No
  574. 18:23necesitamos sufrir hasta desaparecer
  575. 18:26para demostrar que algo realmente nos
  576. 18:27importa. No necesitamos convertir cada
  577. 18:30error en una humillación para aprender y
  578. 18:32no necesitamos llegar al límite para que
  579. 18:34nuestro esfuerzo realmente pueda obtener
  580. 18:36valor. Quizás una de las preguntas más
  581. 18:38difíciles no sea cuánto nosotros estamos
  582. 18:39dispuestos [música] a sacrificar por un
  583. 18:42sueño, sino quizás sea qué estamos
  584. 18:44realmente nosotros dispuestos a
  585. 18:46sacrificar y que quizás nunca debimos
  586. 18:48poner eso en la mesa como, ¿saben? Una
  587. 18:51forma de negociación. [música] Pero aquí
  588. 18:53el tema principal es qué tipo de
  589. 18:54relación estamos teniendo nosotros
  590. 18:56mismos con esos objetivos que nosotros
  591. 18:58nos hemos propuesto y sobre todo bajo
  592. 18:59qué condiciones. Porque una cosa es
  593. 19:01comenzar a exigirnos para poder de
  594. 19:03verdad desarrollar nuestras capacidades
  595. 19:05y otra es muy distinta utilizar esas
  596. 19:07capacidades para poder demostrar el
  597. 19:09valor que nosotros tenemos. Obviamente
  598. 19:11nosotros podemos preguntarnos qué
  599. 19:12queremos y por qué lo queremos y también
  600. 19:15revisar esos criterios con lo que
  601. 19:16nosotros estamos midiendo nuestros
  602. 19:18logros. Y hay algo ustedes aquí
  603. 19:19particularmente supertriste de, ¿saben?
  604. 19:22De la historia de Nina, porque aquí no
  605. 19:25es solamente de que ella estaba
  606. 19:26superobsesionada por querer ser
  607. 19:28perfecta, sino que dentro de la película
  608. 19:29Nina parece sentir de que ella es
  609. 19:32incapaz [música]
  610. 19:33de sentirse valiosa fuera de todo eso,
  611. 19:35de lo que es o lo que representa el
  612. 19:37ballet. [música] Y esto, de verdad
  613. 19:39ustedes, es una diferencia que merece
  614. 19:41nuestra atención como seres humanos.
  615. 19:42Porque obviamente no significa que
  616. 19:44nosotros tenemos que dejar de aspirar
  617. 19:45por completo a cosas extraordinarias, al
  618. 19:47contrario esto nos ayuda muchísimo y lo
  619. 19:50voy a enfatizar las veces que sean
  620. 19:51necesarias para que en los comentarios
  621. 19:53no me funen. Quizás solamente se trata
  622. 19:55de dejar de utilizar nuestros sueños
  623. 19:56como una medida de nuestro valor. Y si
  624. 19:58para convertirnos en quien queremos ser
  625. 20:01vamos a tener que destruir, estamos
  626. 20:03hablando a nivel emocional, físico, a
  627. 20:06esa persona que actualmente sos hoy, me
  628. 20:08parece que vale la pena cuestionarse un
  629. 20:10poquito y preguntarnos quién nos enseñó
  630. 20:12a que este tenía que ser el precio. Así
  631. 20:14que gracias nuevamente por ver hasta
  632. 20:16acá, que Diosito te guarde, te proteja,
  633. 20:18te bendiga. Los quiero muchísimo,
  634. 20:20gracias por estar aquí conmigo, les
  635. 20:22envío un abrazo y un beso enorme.
  636. 20:25Obviamente ustedes nos vemos en otro
  637. 20:28vídeo. Un besito
  638. 20:30y chao chao.

About this transcript

This page contains the full transcript of Black Swan: La fábrica de mujeres insatisfechas | Análisis cultural by Ixchell Osorto, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,728 words across 638 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.