Bibliotecas populares. Un lugar, todos los mundos: La Plata y Bariloche - Canal Encuentro — Transcript

Full transcript

1. 0:00[Música]
2. 0:01una biblioteca popular es una forma de
3. 0:05vivir
4. 0:07hay actividades de todo tipo hay música
5. 0:10teatro no es solo libros
6. 0:13[Música]
7. 0:17y una biblioteca es siempre buen espacio
8. 0:19para acercarse y proponer algo desde lo
9. 0:21cultural
10. 0:22[Música]
11. 0:25la biblioteca me da la esperanza de que
12. 0:28es posible transformar el mundo
13. 0:29[Música]
14. 0:45del otro lado del árbol es una
15. 0:48biblioteca popular y también es un
16. 0:50cuento de mandan a sadat la biblioteca
17. 0:52nació el 2 de abril de 2011 nuestro
18. 0:55registro del número de conavi es el 42
19. 0:5888 la plata es la ciudad de las
20. 1:00diagonales tenemos alrededor de 17 mil
21. 1:04libros los árboles que nos rodean miden
22. 1:0625 metros
23. 1:08hay mil dos pájaros en ellos tenemos más
24. 1:11de 5.000 socios catalogamos a los libros
25. 1:15por colores son muchos colores cada
26. 1:18color representa un sector tenemos que
27. 1:21hacer de arte taller de murga y espacio
28. 1:24de ética somos aproximadamente 50
29. 1:27voluntarios trabajando tenemos más de 60
30. 1:30mil seguidores en facebook estamos
31. 1:33convencidos de que soñar todavía es
32. 1:35posible
33. 1:42mi nombre es paula soy la mamá de pilar
34. 1:46y bueno digo que se le llama depilar
35. 1:48porque es quien ha inspirado y
36. 1:51motorizado todo este proyecto social y
37. 1:53cultural de defensa de las infancias en
38. 1:56un principio tienes amamos profundamente
39. 1:58a pilar pilar falleció pilar tenía
40. 2:01cáncer en enero de 2011 me gusta decir
41. 2:04que partió hacia el sol y la luna y que
42. 2:08bueno nos dejó en este cielo de tierra
43. 2:10muchas cosas por hacer lo queríamos
44. 2:12mucho este parque siempre antes de que
45. 2:14pasara lo de la enfermedad débil y nos
46. 2:17gustaba mucho estar acá dentro y en la
47. 2:19ya al fallecer pedí
48. 2:23la mamá paula venía a pasar las tardes
49. 2:27un poco haciendo el duelo a partir de un
50. 2:29comentario que hizo pili de sobre la
51. 2:31salud de por qué no las enfermedades en
52. 2:34vez de venir con inyecciones venían
53. 2:36vinieran con crayones para dibujar ella
54. 2:39encontró este un galpón que estaba
55. 2:41prácticamente abandonado se guardaban
56. 2:43algunas herramientas
57. 2:45y pensó la posibilidad de una biblioteca
58. 2:48un espacio común para los chicos justo
59. 2:51enfrente de
60. 2:53en frente del hospital de niños y a
61. 2:56partir de ese febrero marzo arrancamos a
62. 3:00juntarnos muchísima gente en principio
63. 3:03la familia de los amigos y después la
64. 3:05comunidad entera se involucró con esto
65. 3:07que era un proyecto de homenaje pero un
66. 3:10homenaje que tuviera que ver con la vida
67. 3:11de pili un homenaje que tenía que estar
68. 3:14llena de colores llenos de libros lleno
69. 3:16de niños de niñas y que mejor que en una
70. 3:18plaza que en el corazón de una plaza en
71. 3:21el corazón de una ciudad bellísima como
72. 3:23una ciudad de la plata un montón de
73. 3:25escuelas que las rodean así que era un
74. 3:27buen comienzo para pensar este homenaje
75. 3:30y defensa de derechos
76. 3:32[Música]
77. 3:43bienvenidos a la biblioteca mañana de
78. 3:46hoy
79. 3:49es importante decir que donde
80. 3:51[Música]
81. 3:55y en el nombre de ustedes
82. 3:57derecho a ir a un hospital y que los
83. 3:59ángeles en todas las vacunas
84. 4:04[Música]
85. 4:06pero jugar
86. 4:09y mira muy bien y sale una cosa nosotros
87. 4:12vamos a hacer una comida para decirle a
88. 4:14todos los bienes ya todos los grandes y
89. 4:17los chicos tienen derechos y que se
90. 4:19tienen que respetar los acuerdos de
91. 4:23hacer escuchados también la necesidad
92. 4:25que tenemos la gente que tiene la gente
93. 4:27de empezar a crear esos espacios
94. 4:29autogestionados en épocas complicadas
95. 4:33cuando la cosa se pone difícil vamos
96. 4:37ante las crisis la gente suele juntarse
97. 4:40y reinventar los mundos y creo que un
98. 4:42poco es lo que empezó a pasar en estos
99. 4:44últimos años no la necesidad de
100. 4:45reinventarnos cosas y sobre todo cosas
101. 4:48que tengan que ver con los pibes y las
102. 4:51pibas que están tan desprotegidos
103. 5:01desde el primer año nos llegó el día del
104. 5:04niño en agosto y pusimos en debates todo
105. 5:07el día del niño estos eventos que se
106. 5:09hacen siempre desde la buena voluntad
107. 5:11pero que está enfocado a un lugar
108. 5:13comercial bueno le dimos una vuelta y
109. 5:15nosotros decidimos que es dejar el día
110. 5:17de los derechos de las niñas y las niñas
111. 5:20y desde 2011 todos los años hacemos una
112. 5:22gran kermés por los derechos en donde el
113. 5:24principal derecho que atraviesa es el
114. 5:26derecho a jugar que creemos que es el
115. 5:28derecho de la infancia supremo y sobre
116. 5:31eso vamos indagando en diferentes
117. 5:33derechos como el derecho a la identidad
118. 5:34el derecho a soñar y bueno en especial
119. 5:37la que éste viene es la gran kermés por
120. 5:41los derechos especial más falda
121. 5:53[Música]
122. 6:07y acá no te puedes aburrir desde que uno
123. 6:10abre la puerta nueve y media de la
124. 6:11mañana el estar en un espacio público
125. 6:14hace que haya una diversidad de cosas
126. 6:18increíbles de alguien que pasa te deja
127. 6:20un libro alguien que te pregunta
128. 6:22cualquier cosa exótica
129. 6:24[Música]
130. 6:27hay semillas con su libro de princesas
131. 6:31cómo puedo colaborar con la biblio
132. 6:32elector now todo lo tienes hay
133. 6:34actividades los sábados como para
134. 6:39hacerme socios los libres divinas
135. 6:40habrían de estar tres algo de educación
136. 6:42es me puedo llevar unas cuentas
137. 6:44infantiles
138. 6:45tenés un libro de historia bueno muchas
139. 6:47gracias
140. 6:48[Música]
141. 6:54me levanto a las siete de la mañana
142. 6:56camino 15 cuadras para llegar a la
143. 6:58biblioteca
144. 6:59estamos en el barrio del cóndor de la
145. 7:01ciudad de san carlos de bariloche la
146. 7:03biblioteca se llama jorge luís borges
147. 7:05el número de registro de conabip es 41
148. 7:0881 el contenedor tiene 12 metros
149. 7:11cuadrados en nuestra biblioteca entran 8
150. 7:14personas paradas la bibliotecaria es
151. 7:17sentada y algunos chicos tirados en el
152. 7:19piso la biblioteca tiene 202 socios
153. 7:22activos la biblioteca tiene más de 7 mil
154. 7:25libros ciencias naturales matemáticas
155. 7:28geografía alicia cabrera fue la
156. 7:31fundadora de la biblioteca
157. 7:36[Música]
158. 7:40la biblioteca desde que yo vine y desde
159. 7:42que está en este espacio sus paredes por
160. 7:45el lado de afuera estaban pintadas por
161. 7:47los vecinos de del barrio
162. 7:51con alfredo nos pusimos a pensar que
163. 7:53queríamos que se viera de otra manera
164. 7:57que llamara la atención
165. 8:02queríamos que nos miren con ojos
166. 8:05inquietos con ojos curiosos
167. 8:10habría que ver entre los
168. 8:14sabéis que conozco a rené
169. 8:19convocamos a rené los llamamos a reunir
170. 8:21para ver qué se le ocurría que ideas
171. 8:24tenía tengo algunas cosas que estaba
172. 8:28trayendo algo que está en proceso estoy
173. 8:31tratando de terminar de armar que es
174. 8:33básicamente un paisaje y le planteamos
175. 8:36la situación e inmediatamente dijo por
176. 8:39supuesto que sí y se reenganchó con los
177. 8:43tiempos de más trabajadas cómo están
178. 8:46todos aquí
179. 8:48mira esta semana estoy justo libre sea
180. 8:51podría empezar mañana inclusión
181. 8:54bueno tengo unas ideas de unos bocetos
182. 8:57con más colorido incluso
183. 9:05hola una pregunta me hiciera la
184. 9:08biblioteca hola marta y me puedo anotar
185. 9:11en el taller de barriletes poder y desde
186. 9:14la tarea acá y que ahora ellos tienen la
187. 9:16biblioteca necesitaríamos algún libro de
188. 9:19princesas o de unicornios para leer
189. 9:21tiene en internet ya ingresaste los
190. 9:24libros que trajiste de la feria cuando
191. 9:26hace el próximo taller de tejido tenés
192. 9:28el último de mayor y menor
193. 9:30mi mamá perdió la boleta de luz puede
194. 9:32venir e imprimirla acá pueden venir las
195. 9:34chicas a tratar ya acá para estar
196. 9:35instrumentado que secas ponga nuevo
197. 9:37vídeo a casa de los apoyos algún libro
198. 9:39pues serán una de ellas más días puedo
199. 9:42venir a narrarle cuentos a los chicos sí
200. 9:55d
201. 9:57esto es un espacio donde muchas veces
202. 9:58los días viernes se utiliza para hacer
203. 10:01actividades de arte con los chicos y sus
204. 10:04familias en este momento lo estamos
205. 10:06usando como espacio para guardar todo el
206. 10:08material que estamos elaborando para el
207. 10:10día de la cabeza
208. 10:12[Música]
209. 10:15el atelier el lugar de taller donde
210. 10:17guardamos los bombos donde se trabaja en
211. 10:20el área de plástica y eso fue un
212. 10:22contenedor que nos donaron y que en su
213. 10:25momento que hacemos con un contenedor de
214. 10:27puerto de 12 metros tenemos un compañero
215. 10:30que trabajaba en el astillero río
216. 10:31santiago y nos dijo que verlo para ser
217. 10:34que los compañeros en las horas libres
218. 10:36lo van a convertir en una casita para
219. 10:39ustedes allá estuvo el contenedor
220. 10:41durante seis meses hasta que bueno
221. 10:44mágicamente un día lo trajeron acá era
222. 10:46una casita hermosa y hecha con amor
223. 10:51[Música]
224. 10:53somos varios grupos que hacemos la
225. 10:55visita hay grupos a la mañana diferentes
226. 10:58ya grupos a la tarde también diferente
227. 11:01este parque es famoso gracias cada noche
228. 11:05hay bueno la idea es que pasen un buen
229. 11:08momento se disfruten tanto los chicos
230. 11:10como las madres yo me muero me llamo el
231. 11:13bass
232. 11:15se desquitó
233. 11:18y ahí ya contamos el cuento del otro
234. 11:20lado de largo que está pintado alrededor
235. 11:23de la biblioteca tenía ropa de bruja
236. 11:25pero no era una bruja y entramos al
237. 11:27gótica
238. 11:29los que no lo conocen es como algo nunca
239. 11:32ha visto es como
240. 11:35y atractivas en ua
241. 11:42la biblioteca es una idea de una señora
242. 11:47ya fallecida alicia que tenía el ilusión
243. 11:51de tener una biblioteca del barrio y no
244. 11:54tenía donde arrancó en una habitación de
245. 11:57su casa y galicia con mucho esmero y con
246. 12:02un par de maestras más logró tener un
247. 12:04contenedor y el contenedor está
248. 12:07emplazado justamente en un extremo de la
249. 12:11plaza del barrio
250. 12:17qué le pareció la biblioteca
251. 12:21por qué y por qué no una biblioteca del
252. 12:25contenedor
253. 12:25en ese momento claro el tema era eso
254. 12:29problemas para la edificación si uno
255. 12:32tiene que hacer el lugar es muy agreste
256. 12:35el contenedor cortarlo poner una puerta
257. 12:38y una ventana y forrarlo y ya lo
258. 12:41ingresar los libros era una cosa rápida
259. 12:51yo soy carmen santillán tengo 84 años
260. 12:55soy bibliotecaria desde los 18 años
261. 13:02[Música]
262. 13:08siempre fue trabajé en bibliotecas es un
263. 13:10trabajo que me apasiona
264. 13:14luego poner un árbol
265. 13:19bastante interesante
266. 13:22los colores analizado en serio bueno
267. 13:26conseguimos
268. 13:28piense cómo iba a buscar a que la vivió
269. 13:30por cien un libro
270. 13:33con el coco
271. 13:38qué tal
272. 13:43con imágenes de árboles autóctonos y
273. 13:46como no primero busque en el que pero
274. 13:49acá había nada más que flores de la
275. 13:51patagonia
276. 13:53estos son argentinos y éstos son después
277. 13:56dobles y alrededores
278. 14:03bueno creo que
279. 14:05reproducir esta textura de alguna manera
280. 14:10[Música]
281. 14:25[Música]
282. 14:31desde muy temprano y desde días previos
283. 14:33nos preparamos con todo para recibir a
284. 14:36los miles de pibes y pibas que vienen a
285. 14:38disfrutar de este espacio cada una de
286. 14:41las personas que vienen mucho poco pero
287. 14:43deja su gota de amor y eso hace un mar
288. 14:46de amor que derrama por todos lados a
289. 14:48gatas está haciendo para otro pude
290. 14:51encontrar acá un material y una gente
291. 14:55muy hermosa que es increíble cuando
292. 14:57empezamos a juntar era había un montón
293. 14:59un montón de gente que quería hacer
294. 15:00cosas muy copada si no sabía que y esta
295. 15:03fue la excusa este fue el lugar se
296. 15:06empezó a sumar gente gente discreción la
297. 15:08biblioteca es tirada en una chica
298. 15:10[Música]
299. 15:12de la biblioteca
300. 15:15y
301. 15:17en la orilla
302. 15:20en lugar del incremento en esta
303. 15:22biblioteca de
304. 15:25y no sé qué verdad
305. 15:30pero julio todo lo día que puedo el
306. 15:32vidente
307. 15:332
308. 15:35i
309. 15:39i
310. 15:43como también si yo lo pienso
311. 15:46[Música]
312. 15:49y jugar
313. 15:53[Aplausos]
314. 15:58[Aplausos]
315. 16:01[Música]
316. 16:11cada posta de juego es un personaje de
317. 16:14la tira y la ideas están aún un día para
318. 16:17jugar y para pensar a los pies de las
319. 16:19pibas en ese sentido en donde debieran
320. 16:22solo preocuparse por eso por ir a la
321. 16:24escuela y estudiar y los grandes
322. 16:26ocuparnos de todos los demás
323. 16:29todo lo que hacemos la cadera
324. 16:31estamos un poco como ahora mismo cada
325. 16:35una vecina remera verde es un
326. 16:37organizador de este espacio social y
327. 16:39cultural
328. 16:40[Música]
329. 16:45[Aplausos]
330. 16:49[Música]
331. 16:53pusimos una ryan que es un árbol
332. 16:57emblemático de la zona y es algo con lo
333. 17:00que vivimos cotidianamente pero nos
334. 17:03pareció que estaba bueno plantearlo en
335. 17:05un mural porque si bien es algo con lo
336. 17:07que vivimos cotidianamente no es algo
337. 17:10en lo cual nos detengamos todos los
338. 17:12barilochenses a contemplar y nos pareció
339. 17:14que podría ser algo llamativo de ahí ese
340. 17:17tema ponerlo en una biblioteca
341. 17:22pero hayan fundido
342. 17:26[Música]
343. 17:27y además bueno agregamos algunos
344. 17:29elementos como son una señora y una niña
345. 17:32que se asoman que la idea es que se vea
346. 17:34que la niña es también la misma señora
347. 17:38con más experiencias pero también con
348. 17:40esa cosa infantil de asomarse de jugar
349. 17:44[Música]
350. 17:45más allá de cambiarle la cara le da
351. 17:47pertenencia pertenencia al lugar se
352. 17:50refleja la biblioteca lo que tiene al
353. 17:54frente que ahora tiene todo un mural de
354. 17:56montaña o sea la mimetiza con la zona
355. 18:02[Música]
356. 18:14con cuidado
357. 18:17vamos
358. 18:20[Música]
359. 18:29[Música]
360. 18:32estamos dentro de la biblioteca hoy
361. 18:36estamos en la plaza estuvimos en la
362. 18:37capilla leyendo cuentos y esta es la
363. 18:39biblioteca acá donde nosotros tenemos la
364. 18:42colección de libros sí a donde ustedes
365. 18:45pueden venir a una ciencia les dijéramos
366. 18:49tomás y dime a la biblioteca y podemos
367. 18:54ver en un cuento nos dijeron los puertos
368. 18:59esta salida a la organizada
369. 19:02la maestra primer grado como cada grupo
370. 19:05[Música]
371. 19:06un poco bueno está en el este
372. 19:09comienzo de la lectoescritura y bueno es
373. 19:12una manera de
374. 19:14estimulante de poder acercarse a este
375. 19:17mundo
376. 19:20[Música]
377. 19:21el contenedor que es la biblioteca tan
378. 19:24chiquito hay un montón de actividades
379. 19:25que se puede hacer pero
380. 19:27como tenemos cosas lindas hay cosas que
381. 19:31no tenemos
382. 19:32nos falta lo principal lo que es una
383. 19:36biblioteca un baño
384. 19:39porque es de gran necesidad
385. 19:43estamos al lado de una capilla en el
386. 19:45cual la gente de la capilla nos presta
387. 19:48el lugar pero a veces hay actividades
388. 19:51que no se no se condicen con lo que es
389. 19:54la capilla bueno buenos días a todos
390. 19:57está bueno esto que nos podemos juntar
391. 19:59para hacer un taller
392. 20:01son ideas que van surgiendo de la biblio
393. 20:04como no tenemos lugar espacio
394. 20:07bueno él
395. 20:09el cura de la iglesia no nos presta el
396. 20:12lugar y bueno así van surgiendo otros
397. 20:14talleres como informándoles como para
398. 20:17ver qué hacemos
399. 20:18estuvimos haciendo un cambio de imagen a
400. 20:20la biblio
401. 20:22y todo aquel que no conozca la
402. 20:25biblioteca y necesita solicitar material
403. 20:28hay 7.000 libros dentro del contenido sé
404. 20:32que hay muchos libros para chicos y para
405. 20:34grandes así que bienvenidos todos
406. 20:38[Música]
407. 21:00una vez que tenemos la temática
408. 21:02empezamos a dividirnos las tareas como
409. 21:04los equipos de cada posta de los juegos
410. 21:07eso implica muchas ideas locas de cosas
411. 21:10que hay que conseguir y hacer se trabaja
412. 21:12los fines de semana en las casas se
413. 21:13trabaja acá se arman bolsitas de
414. 21:15caramelos se cosen banderines se
415. 21:18preparan tortas
416. 21:20se preparan los pines especiales para
417. 21:23los premios que por supuesto todos
418. 21:26tienen ese día se convoca algún artista
419. 21:29para que nos acompañe con un final
420. 21:32musical o de lo que sea
421. 21:35siempre es una gran preparación y sobre
422. 21:36todo lo vivimos con mucha alegría
423. 21:38digamos es como un día de mucho festejo
424. 21:41de mucho disfrute y de mucho trabajo
425. 21:43también pero tan lindo desde que se
426. 21:45encuentra el que está bueno
427. 21:52[Música]
428. 22:18más alto más alto no no no no
429. 22:20y un taller a la mañana
430. 22:24ahí en el barrio así que nos enteramos y
431. 22:27vinimos con mi hijo y un compañero
432. 22:29fabricaron sus barriletes en la
433. 22:32biblioteca también tablas
434. 22:36esta tarde
435. 22:38él conoce por el paisaje leyendo el
436. 22:40libro la experiencia
437. 22:45está bueno que haya actividades a través
438. 22:46de la biblioteca
439. 22:51a la biblioteca tenemos que venir los no
440. 22:54lectores los que no sabemos y en la
441. 22:56biblioteca vamos a encontrar todo eso en
442. 22:59la biblioteca siempre se dice hay que
443. 23:01hacer silencio no hay que estar como
444. 23:05estamos en cualquier lado si estamos
445. 23:06charlando con un amigo o con otra
446. 23:08persona no estamos a los gritos y en las
447. 23:10bibliotecas nos comunicamos hablamos
448. 23:13discutimos pero siempre en un tono de un
449. 23:17tono bajo como nada correctamente como
450. 23:21para no molestar a otros en esta
451. 23:23biblioteca todo lo que charlamos todos
452. 23:25nos enteramos porque es muy chiquita
453. 23:27pero este es un la biblioteca un lugar
454. 23:31para todos para los que nos leemos para
455. 23:33los que leen para los que le gusta leer
456. 23:35para los que le gustan
457. 23:38y hacer una torta
458. 23:40[Música]
459. 23:43la biblioteca es un estilo de vida días
460. 23:46de resistencia
461. 23:49personaliza
462. 23:51problemas del país a prueba del mundo
463. 23:54a esta biblioteca la amo con todo mi
464. 23:56corazón
465. 23:58la quiero profundamente porque me ayudó
466. 24:00a seguir con lo mío me ayudó a seguir en
467. 24:03lo que amo
468. 24:06en la poesía de una biblioteca donde el
469. 24:09chico pueda agarrar el libro están a su
470. 24:12altura a su alcance y ver como el chico
471. 24:16se tira en un pufo en un sillón y se
472. 24:18queda leyendo a veces los padres en su
473. 24:21racionalidad tienen que irse pero la
474. 24:24biblioteca es como un imán para el pibe
475. 24:26que no puede dejar de es un ratito más
476. 24:28un ratito más un ratito más
477. 24:31la función de la biblioteca es
478. 24:34concentrar a tantos chicos como gente
479. 24:38adulta y motivar la lectura generamos
480. 24:44en los chicos el hábito de la de la
481. 24:47lectura
482. 24:49un espacio que siempre digo que arranco
483. 24:51mía y personal y se convirtió en
484. 24:53realmente en un colectivo social y
485. 24:55cultural de muchas personas de mucha
486. 24:58diversidad de mucha pluralidad en donde
487. 24:59nos atraviesa todo el tiempo las
488. 25:02cuestiones sociales y bueno si tomamos
489. 25:04posturas y nos posicionamos y
490. 25:06participamos también en conjunto con
491. 25:08otros espacios de niñez
492. 25:10bueno todo eso no con los años y con
493. 25:13este crecimiento y aprendizaje del
494. 25:17cotidiano de transitar esto de todos los
495. 25:19días
496. 25:19[Música]
497. 25:26[Música]
498. 25:35ah
499. 25:462
500. 25:52[Música]
501. 25:56e
502. 25:58[Música]
503. 26:02él
504. 26:04[Música]
505. 26:07ah
506. 26:08[Música]
507. 26:20i
508. 26:23[Música]