YouTube2Text

Behind the curtains: The Reality of Mumbai's Red-Light Area | Documentary | POI Files — Transcript

by Official People Of India · 3,992 words · 468 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00यू हैव प्रोबेबली हर्ड अबाउट द रेड लाइट
  2. 0:02एरिया फ्रॉम द मूवीज र यू हैव रेड समथिंग
  3. 0:04और समथिंग यू हैव हर्ड अबाउट द रेड लाइट
  4. 0:07एरिया फ्रॉम पीपल हु आर नॉट फ्रॉम द रेड
  5. 0:09लाइट एरिया सो थिंग्स कैन बी फाल्स एंड
  6. 0:11दैट कैन नॉट बी ट्रू एट ऑल सो आई फील इट्स
  7. 0:14आवर ड्यूटी पीपल हु आर फ्रॉम द रेड लाइट
  8. 0:16एरिया टू नो जस्ट पुट द एक्चुअल पिक्चर
  9. 0:18आउट देयर सो इफ यू आर कमिंग फ्रॉम आउटसाइड
  10. 0:21ऑफकोर्स यू विल फील अनकंफर्ट बल बट मी
  11. 0:23बीइंग अ डॉटर ऑफ सेक्स वर्क मी बीइंग
  12. 0:26रेज्ड एंड बोर्न देयर आई थिंक इट इज़ वन
  13. 0:28ऑफ़ द सेफेस्ट
  14. 0:30प्लेस फॉर मी ऑन द अर्थ सो मेरा नाम
  15. 0:32श्रद्धा है और मैं मुंबई में ही पली बड़ी
  16. 0:36हूं मुंबई के रेडलाइट एरिया में कमाठीपुरा
  17. 0:39के बाजू में ही है पिलास करके मेरा नाम
  18. 0:42कविता है
  19. 0:45और मेरा बचपन या मैं पली बड़ी हूं मुंबई
  20. 0:51में मुंबई में जैसे जो एरिया में हम लोग
  21. 0:54पले बड़े उसको बोलते हैं पिला आउस जो और
  22. 0:58कमाठीपुरा के करीब भी है हम एरिया में
  23. 1:00रहते थे बट कभी ऐसे क्या चल रहा है वह
  24. 1:04नहीं समझ में आता था जब हम बहुत छोटे थे
  25. 1:06स्कूल जाते थे बट ऐसा होता था हमारे एक
  26. 1:08रिस्ट्रिक्शन होते थे मेरे डैड बोलते थे
  27. 1:10कि ये टाइम पे घर से बाहर नहीं निकलना रात
  28. 1:13जैसे ही थोड़ा लाइक अंधेरा होना तो अभी घर
  29. 1:15से बाहर नहीं अगर जाना है तो किसी के साथ
  30. 1:17ही जाना है अदर वाइज अकेले नहीं जाना है
  31. 1:19क्योंकि तभी एक्चुअल काम स्टार्ट होता था
  32. 1:22ना शाम में तो मुझे समझ में तो नहीं आता
  33. 1:26था मैं रहती तो थी वहां पर बट ऐसा होता था
  34. 1:28कि पर्दा लगा दिया ऐसे ने बोला ना एक रूम
  35. 1:30में चार बेड है तो वहीं पर ही सेक्स वर्क
  36. 1:33भी होता है तो पर्दा लगा देते थे कोई आदमी
  37. 1:36आता था पर्दा लगा दे मेरे को तो इतना
  38. 1:38आईडिया भी नहीं था कि क्या चल रहा है अंदर
  39. 1:40मैं तो तभी सोचती भी नहीं थी लाइक इतना
  40. 1:42ध्यान नहीं देती थी मैं इमेजिन सेक्स
  41. 1:45वर्कर्स फ्रॉम ऑल द अदर स्टेट्स लाइक
  42. 1:48लिटरली नेपाल बांग्लादेश एवरीवन इज देयर
  43. 1:51एंड यू गेट टू ईट ऑल काइंस ऑफ फूड सो दैट
  44. 1:54वाज आई थिंक माय फेवरेट पार्ट ऑफ द
  45. 1:58कम्युनिटी
  46. 2:04[संगीत]
  47. 2:05मेरा गांव में सरके गिरा था मेरे को बचपन
  48. 2:08में से डांस का बहुत पसंद था और डांस में
  49. 2:12मैं जा को खेलना नाचना सभी मैं करती थी व
  50. 2:16उसमें उसमें एक लेडी ने आई मेरे को सर्कस
  51. 2:20देखने के लिए व लेडी आई मेरे से बात कीत
  52. 2:23करने सर्कस में मैं तीन महीना काम किया वो
  53. 2:26लेडी मेरे से बात करने लगी फिर वो लेडी
  54. 2:29मेरे को बोलिए
  55. 2:31आपको आप इधर ही काम करते क्या मम्मी पापा
  56. 2:35कहां है मुझे पूछिए मैं बोला मेरा मम्मी
  57. 2:36पापा नहीं है है लेकिन उनके पास मैं नहीं
  58. 2:39जाती हूं ऐसे बोले फिर वो उसी टाइम मेरा
  59. 2:43उम्र 8 साल की आ साल से मैं बहुत परेशान
  60. 2:47बहुत तकलीफ में आ साल में रही आ साल के
  61. 2:50बाद फिर वो लेडी ने मेरे से बात करने लगी
  62. 2:53फिर आ साल में फिर वो लेडी मे बात करी तुम
  63. 2:57मम्मी नहीं तो मैं मैं मा बनूंगा मेरे साथ
  64. 3:00में रहे ग क्या मैं बोला ठीक है मां का
  65. 3:03प्यार तो मेरे को मेन चाहि बचपन में से
  66. 3:06मां का प्यार नहीं मिला व हिसाब से मैं
  67. 3:09मां का पैर मैं ू हूं अगर वो भी मेरे को
  68. 3:12इतना दिया और उसके घर पर एक साल से उसके
  69. 3:15पास रही में एक साल का बाद में फिर वो
  70. 3:19लाकर सीधा न साल आ साल उधर
  71. 3:23याया एक साल उसके पास र न साल में लाक
  72. 3:26मुंबई में कमाटी पर में बेचे गया भेज दिया
  73. 3:30फिर उसमें थोड़ा दिन काम किया फिर मेरे को
  74. 3:34नहीं हो रहा था मैं किसे किसे हेल्प मांग
  75. 3:35रहा था भागने के लिए कोशिश किया था कोई भी
  76. 3:40जो हमारे पास आने वाला इंसान का हम बताते
  77. 3:42हमको यहां से जाना क्या है हमको थोड़ा
  78. 3:45हेल्प करे क्या वो लोग कुछ जाग जो रूम
  79. 3:48वाली की बोल और रूम वाली हमको मारना
  80. 3:50डांटना पीटना यह सभी बहुत ही प्रॉब्लम
  81. 3:54रिया फिर अचानक मेरे साथ में एक आदमी आया
  82. 3:58था मेरे को जो रूम वाली मारने टा वो आदमी
  83. 4:01सामने बैठा था वो मेरे को देख रहा था
  84. 4:03क्यों ये लड़की को ऐसा मार रहे हैं ये कर
  85. 4:06रहे हैं रूम वाली उसके दाट फिर वो आदमी ने
  86. 4:09मेरे को हेल्प किया फिर यहां से लेके गया
  87. 4:12मेरे
  88. 4:13को वो रूम के अंदर मैं छह लड़की की बचाई
  89. 4:17आई विल टेल यू द फर्स्ट हाउस दैट आई वाज
  90. 4:19इन व्हेन आई वाज इन स्कूल विथ माय मम एंड
  91. 4:22डैड सो वी जस्ट हैव अ लॉन्ग रूम विथ 10
  92. 4:25बेट्स इन द रूम एंड यू जस्ट हैव वन बेड टू
  93. 4:28योर फैमिली सो लिटरली एंड फैमिली लिविंग
  94. 4:30इन वन रूम तो स्कूल जाते हो भी मतलब मेरी
  95. 4:33बहन के साथ मोस्टली मैं जाती थी मेरी बहन
  96. 4:35और मेरे फ्रेंड्स के साथ बट कभी ऐसा हो
  97. 4:37जाता था मेरे को अकेले जाना है तो मुझे
  98. 4:39बहुत डर लगता था क्योंकि लोग है नासे पीछा
  99. 4:42करते हैं लाइक लिटरली पीछा करते हैं आदमी
  100. 4:44लोग कहां तक मैं जा रही हूं तो और मैं
  101. 4:46छोटी हूं तो वो बहुत डर लगता था कि अरे
  102. 4:49कहां किससे हेल्प भी मांगूं मैं कहां जाऊं
  103. 4:52मैं तो वो डर से ही चलना पड़ता था हम लोग
  104. 4:55को लाइक एक डर हो हमेशा रहता घर से बाहर
  105. 4:57निकले कि नहीं वो डर रहता था अरे अभी कौन
  106. 4:59पीछे आएगा कौन कैसे देखेगा कौन कहां हाथ
  107. 5:02लगा देगा इतना संभल के हमको चलना पड़ता था
  108. 5:06अगर झगड़ा भी हुआ है कभी तो आई हैव हर्ड
  109. 5:08माय अंकल शाउटिंग एट आंटी सेइंग कि तेरा
  110. 5:11क्या है तू तो लिटरली [ __ ] है और तू और 10
  111. 5:14लोगों के साथ घूमने वाली एंड आई एम लाइक
  112. 5:16इफ यू हैव इफ यू रियली नो व्हाट योर
  113. 5:19पार्टनर इज डूइंग सो यू हैव नो राइट यू नो
  114. 5:22टॉक टू हर लाइक दैट बट बिकॉज सेक्स वर्क इ
  115. 5:25जस्ट सीन इन अ वे व्हिच इज नॉट
  116. 5:27रिस्पेक्टबल वे एंड जस्ट बिकॉज इन सेक्स
  117. 5:30हमारी कम्युनिटी में सेक्स वर्क
  118. 5:32स्टिग्मेटाइज है बिकॉज सेक्स स्टिग्मेटाइज
  119. 5:34है यू आर नॉट अलाउड टू हैव सेक्स यू नो
  120. 5:38सेक्स इज नॉट सीन एज अ नॉर्मल थिंग एट ऑल
  121. 5:41हम उसके बारे में ज्यादा बात नहीं करते
  122. 5:43अगर शादी से पहले किसी लड़के जाके सेक्स
  123. 5:46कर सकते हैं लड़कियां सेक्स नहीं कर सकती
  124. 5:48शादी के बिना तो दैट इज आल्सो वी आर
  125. 5:51अटैचिंग अ वुमन आइडेंटिटी टू हर वर्जिनिटी
  126. 5:54लाइक हाउ फ हाउ मेस्ड अप वर्ल्ड इज दैट
  127. 5:59एंड वेयर एज अ मैन कैन गो डू व्हाट एवर ही
  128. 6:01वांट्स देयर इज अ डिफरेंस बिटवीन सेक्स
  129. 6:03ट्रैफिकिंग एंड सेक्स वर्क सो पीपल ऑफ्टन
  130. 6:05कंफ्यूज दैट सेक्स ट्रैफिकिंग इज ओबवियसली
  131. 6:07शुड बी लीगल एंड इट्स नॉट राइट वेर पीपल
  132. 6:10फोर्स द अ दर पर्सन टू डू टू वर्क एज अ
  133. 6:14सेक्स वर्कर बट सेक्स वर्क ऑन द अदर हैंड
  134. 6:16कैन बी अ चॉइस पीपल कैन डू माय मम
  135. 6:19डिसाइडेड टू डू सेक्स वर्क बिकॉज शी
  136. 6:21वांटेड टू डू शी कुड सी दैट देयर इज अ
  137. 6:24स्कोप ऑफ मनी देयर सेक्स वर्कर्स अपने
  138. 6:27बच्चे लोग को एट द एंड में य धंधे पर ही
  139. 6:30लगा
  140. 6:30देंगे बट वो ट्रू नहीं है जहां तक हम रहे
  141. 6:34हैं वहां पर और हमने देखा है हमें पता है
  142. 6:37कि वहां की माए कैसी है कितनी प्रोटेक्टिव
  143. 6:40है हमें लेकर जो मुझे मुझे जिन्होंने लाइक
  144. 6:44बचपन से देखा है वह भी सेक्स वर्क थी तो
  145. 6:47उसका क्या है मेरे से लाइक रिलेशनशिप कुछ
  146. 6:49नहीं है जस्ट हम बाजू में रहते हैं बोलके
  147. 6:52उन्होंने
  148. 6:53मुझे बचपन से पाला है कोई ब्लड रिलेशनशिप
  149. 6:57नहीं है हमारा कुछ भी ऐसा नहीं है
  150. 7:00बट वो मां लाइक वो मां की तरह पालना एंड
  151. 7:05वो केयर वो सब लाइक हर हर मम्मियोंर हमको
  152. 7:10अगर कुछ रास्ते प चल चलते कुछ हो गया ना
  153. 7:12तो आंटी लोग डर के मारे हमारे पास आ जाते
  154. 7:14थे पूछने के लिए कि क्या हुआ बेटा क्या
  155. 7:15अगर कोई हमको छेड़ भी रहा है तो फिर वो
  156. 7:17लोग लाइक आते फटाक से कि ये तू हमारी बेटी
  157. 7:21है किसी का भी बेटी कुछ भी हो बट वो लोग
  158. 7:24आएंगे ब बोलने के लिए हमारी बेटी है तुम
  159. 7:26इनको इसको ऐसे क्यों कर रहे उनको भगा देते
  160. 7:28फिर लाइक और मुझे उन्होंने पाला है लाइक
  161. 7:31कौन करता है आजकल की दुनिया में जबक वो
  162. 7:34खुद ऐसी सिचुएशन में रह रही है जहां पर वो
  163. 7:37भी कमा के अपना खा लाइक कितना ही कमाते
  164. 7:40होंगे वो भी जो मुझे उन पूरा मेरा एजुकेशन
  165. 7:43बोलो मेरा पढ़ाई मेरी मॉम ने मेरे मम डैड
  166. 7:45अफोर्ड नहीं कर पाते थे मुझे मेरा पढ़ाई
  167. 7:48मेरा कपड़ा ये वो जो भी बुक्स खरीदना बट
  168. 7:51मेरा सब कुछ उन्होंने ही किया है या आई डू
  169. 7:55रिमेंबर आई वाज इन आई गेस सिक्सथ और
  170. 7:58सेवेंथ स्टैंडर्ड एंड वन ऑफ माय फ्रेंड ही
  171. 8:01एक्चुअली टोल्ड मी आई यू आई थिंक आई डोंट
  172. 8:04नो माय मम यूज टू गेट रेडी एंड शी यूज टू
  173. 8:06गो आउट एंड दैट हैपेंड आफ्टर सो व्हेन माय
  174. 8:10डैड एंड मम मेट तभी माय मम स्टॉप्ड वकिंग
  175. 8:14एंड व्हेन माय डैड फॉल इल बाय द एंड ऑफ
  176. 8:16हिस टाइम आई थिंक ट्स व्हेन माय मम
  177. 8:18स्टार्टेड वर्किंग तो 10 साल के लिए तो
  178. 8:21माय मम वाज अ सेक्स वक आई डिन नो इट वाज
  179. 8:24जस्ट लाइक एनी अदर पीपल हु आर लिविंग इन द
  180. 8:26रेड लाइट एरिया बट नॉट वर्किंग एज सेक्स
  181. 8:28वर्कर सो माय मम वाज वन ऑफ दैट बट व्हेन
  182. 8:31शी स्टार्टेड वर्किंग आई वाज इन स्कूल आई
  183. 8:33रिमेंबर एंड वन ऑफ माय फ्रेंड टोल्ड मी
  184. 8:36दैट आई सॉ योर मम स्टैंडिंग देयर एंड आई
  185. 8:40डिन नो हाउ टू प्रोसेस इट आई मीन आ बिकॉज
  186. 8:43आई यू नो ऑल माय आंटीज एंड एवरीवन वर्किंग
  187. 8:46एज अ सेक्स वर्कर सो व्हेन आई गट टू नो आई
  188. 8:48वाज शॉक्ड अ बिट बट आई
  189. 8:51वाजन यू नो वेरी आई नट नेगलेक्ट इट आई वाज
  190. 8:56लाइक ओके शी इज अ सेक्स वर्कर इट वाज
  191. 8:58डिफिकल्ट टू ब वा माय मदर बट एट द एंड आई
  192. 9:01थंक आई हैव मेड माय पीस विथ इट इट वा नॉट
  193. 9:03अ बिग डील फॉर मी बिकॉज एट द सेम टाइम आई
  194. 9:07नो व्ट इज द कंडीशन ऑफ माय हाउस ट माय डड
  195. 9:09कां न एंड आ टू ओल्डर ब्रदर्स समवन है टू
  196. 9:12अन इन द फैमिली एट वा माय मदर सो क्या आई
  197. 9:15एम वेरी प्राउड ऑफ ह एक्चुअली तो जब हम
  198. 9:18छोटे थे तो
  199. 9:19इतना समझ में नहीं आता था
  200. 9:23क्योंकि दूसरे रोड जैसा हमारा रोड नहीं
  201. 9:27दिखता था जब हम स्कूल जा थे तो रोड अलग थे
  202. 9:30जब हम वहां पर रहते थे तो बहुत सारे आंटी
  203. 9:33खड़े होते थे रोड पर कोई टैक्सी के पास
  204. 9:38टेक कर खड़े हैं कोई टेंपो के पास है कोई
  205. 9:42बाइक के बाइक के ऊपर बैठा है कोई वाटर
  206. 9:44टैंक वाली जो ट्रक होती है उस परे है
  207. 9:49और
  208. 9:51वह कलरफुल कपड़े पहनते
  209. 9:54थे काफी रेडी रहते थे नर्मल क्या है यह तो
  210. 9:59अभी तक किसी को पता नहीं है बट जो भी
  211. 10:01नॉर्मल है हम भी वहीं पर वैसे ही पले बड़े
  212. 10:04खाने को मिलता था छत
  213. 10:06था आराम से सोने को मिलता था बहुत खेलने
  214. 10:09को मिलता था क्योंकि बहुत सारे बच्चे थे
  215. 10:11क्योंकि इतने आंटी सबके बच्चे थे फेस्टिवल
  216. 10:14बहुत अच्छे से हम लोग सेलिब्रेट करते थे
  217. 10:17क्योंकि हर अलग-अलग कल्चर के लोग थे तो
  218. 10:22गणेश चतुर्थी आ गया तो गणेश गणेश गणेश
  219. 10:25उत्सव मना रहे हैं हम ईद आ गई तो शिर
  220. 10:28कुर्मा मिल जाती थी उसके बाद में बिरयानी
  221. 10:31मिल जाती थी बकरा ईद है तो बकरा का गोश्त
  222. 10:33मिल जाता था
  223. 10:36और दिवाली आ गई तो दिवाली सब मिलके बम
  224. 10:39फोड़ रहे हैं पटाखा फोड़ रहे हैं तो वो
  225. 10:42चीज का कभी कोई
  226. 10:44डिफरेंस फील नहीं हुआ एक तो हमने बहुत
  227. 10:47एंजॉय किया मेरे को ऐसा लगता है तो पहले
  228. 10:49तो एक
  229. 10:50बात ओवर द इयर्स एक तो यह समझ में आया कि
  230. 10:53हम लोगों का इतना सबसे ज्यादा वर्ल्ड में
  231. 10:56पॉपुलेशन है क्यों
  232. 11:00कोई यहां पर सेक्स नहीं
  233. 11:02करता राइट और हमको उसके बारे में डिस्कस
  234. 11:05नहीं करना सेक्स वर्क को वर्क नहीं माना
  235. 11:08जाता है ठीक है वह आपसे छीन के नहीं खा
  236. 11:11रहे पहली बात वह कमा रहे हैं जैसे कि हम
  237. 11:14लोगों के प्ले में एक डायलॉग है व दिमाग
  238. 11:17बेच के कमाती है मैं शरीर बेच के कमाती
  239. 11:20राट तो काम तो काम है है कि नहीं और सेक्स
  240. 11:24कौन नहीं करता इस दुनिया में बराबर तो
  241. 11:26हमको
  242. 11:27उनको को गंदी नजर से क्यों देखना है राइट
  243. 11:32वी ऑल एंजॉय सेक्स तो उसको गंदा क्यों
  244. 11:34करना है उसको गंदा क्यों बोलना है बराबर
  245. 11:36है और ना तो व आपका छीन के कुछ खा रहे ठीक
  246. 11:39है वो अपने बच्चे को अपने आपको अपने
  247. 11:41फैमिली को उनको अच्छा अपॉर्चुनिटी जो भी
  248. 11:44अच्छा सिस्टम में है वो अपॉर्चुनिटी नहीं
  249. 11:46मिला इसके लिए और उनके पास में चॉइसेज भी
  250. 11:49नहीं था ठीक है जैसे मैंने बोला
  251. 11:53कितने लोगों को तो हम क्लोज जानते हैं जो
  252. 11:569 साल की उम्र में बेचे गए हैं उनके के
  253. 11:59पास आप क्या बोलते हो कि क्या चॉइस
  254. 12:01है जो 12 की उम्र से 13 की उम्र से जैसे
  255. 12:06उनको प्यूबर्टी हिट होता है वो तब से
  256. 12:07सेक्स वर्क शुरू करते हैं उनको आप क्या
  257. 12:11बोलोगे आप बोलोगे कि आप गलत काम कर रहे हो
  258. 12:14इट्स लैक ऑफ एजुकेशन एंड अवेयरनेस इन
  259. 12:17सेक्स वर्कर्स लाइक मोस्ट ऑफ द सेक्स
  260. 12:20वर्कर्स को लगता है कि सेक्स वर्क लीगल भी
  261. 12:21नहीं है इंडिया में सो पीपल डोंट नो कि
  262. 12:24सेक्स वर्क इज वन ऑफ द ओल्डेस्ट प्रोफेशन
  263. 12:26इन द वर्ल्ड एंड इंडिया में तो इट्स बीन
  264. 12:28दे सिंस फॉवर एंड इट हैज बीन लीगल बट
  265. 12:31व्हाट इज नॉट लीगल इज सॉलिसिस इफ यू कैन
  266. 12:34नॉट गो एंड आस्क फॉर सेक्स बट ऑफ कोर्स यू
  267. 12:36नो देयर इज अ रेड लाइट एरिया सो यू कैन गो
  268. 12:39एंड हैव पे मनी एंड हैव सेक्स देयर बट एट
  269. 12:42दी एंड या बिकॉज सेक्स वर्कर्स डोंट नो
  270. 12:46अबाउट देयर राइट अबाउट देयर अवेयरनेस देयर
  271. 12:49आर पीपल लाइक पुलिस ऑफिसर हु कैन यू नो
  272. 12:53पुट अ फाल्स केस ऑन अ सेक्स वर्कर शी इज
  273. 12:56आस्किंग फॉर मनी बेसिकली व्हिच इज हर
  274. 12:58बेसिक राइट इट इज यू नो इफ यू आर यूजिंग
  275. 13:01समवनस वर्क यू नीड टू पे देम सो बिकॉज ऑफ
  276. 13:04द पावर डायनामिक एंड बिकॉज ऑफ लैक ऑफ
  277. 13:06अवेयरनेस सो सेक्स वर्कर्स आर
  278. 13:09रियली फेसिंग ऑल काइंड ऑफ कंसीक्वेंसेस
  279. 13:12ऑलरेडी आप बड़े हो यू नो आप प्यूबर्टी हिट
  280. 13:14करिए आपको सब कुछ समझ आ रहा है और आप अभी
  281. 13:20यू स्टार्ट हाइडिंट यू डोंट वांट टू टेल
  282. 13:23पीपल दैट यू लिव इन दिस एरिया बिकॉज पीपल
  283. 13:26विल लुक एट यू इन इन अ डिफरेंट वे राइट
  284. 13:30देल ट्रीट यू डिफरेंट तो काफी फ्रेंड्स
  285. 13:33लोगों को नहीं पता था कि मैं कहां पे रहती
  286. 13:35हूं अ कितने जितने क्लोज फ्रेंड्स भी थे
  287. 13:39उनको भी नहीं पता था कि मैं कहां पर रहती
  288. 13:41हूं रहती थी पर कोई ऐसे ग्रुप के फ्रेंड्स
  289. 13:44थे जो हम लोग बस में आते जाते थे स्कूल से
  290. 13:49तो और मेरा क्लासमेट था और मेरे से एक
  291. 13:52सीनियर इस जूनियर एक लड़का था वो एथ
  292. 13:54स्टैंडर्ड में था तो वो लोग मुझे एक बार
  293. 13:58कुछ तो जोक हो गया पता नहीं वो लोग के
  294. 14:00अंदर कोई जोक चल रहा था
  295. 14:02और एरिया मतलब औरत लोगों को आंटी लोगों को
  296. 14:05देख के ही वो लोग कुछ जोक करते थे और उस
  297. 14:08वक्त वो लोग कुछ बोलने लगे आई पल आई पिल
  298. 14:11करके ठीक है तो और वो लोग मुझे चढ़ाने लग
  299. 14:15गए आईपीएल
  300. 14:17आईपीएल और मैं थोड़ा सा गुंडी टाइप थी उस
  301. 14:22वक्त तो फिर मुझे बहुत गुस्सा आ गया तो
  302. 14:25मैंने बोला कि अगर दोबारा बोला ना तो मुंह
  303. 14:27फोड़ दूंगी या तो मैं
  304. 14:29टीचर को बता दूंगी या तो फिर मैंने बातचीत
  305. 14:31करना बंद कर दिया तो तब यह सारी चीजें
  306. 14:33मतलब अफेक्ट करने लग गई कि अरे इनको पता
  307. 14:37चल गया कि मैं कहां रहती हूं
  308. 14:40और यह सही नहीं है बहुत टाइम तक तो मुझे
  309. 14:44भी नहीं पता था कि यह सही है या गलत है
  310. 14:46कभी किसी ने बताया नहीं कि यहां पर रहना
  311. 14:48गलत बात है या सही बात है ठीक है पर यह
  312. 14:51बाहर से हमको पता चलने लग गया अंदर रह के
  313. 14:53कभी गलत नहीं लगा पर बाहर वालों के व्यू
  314. 14:56पॉइंट से हम लोगों को जीना पड़ा मुझे जीना
  315. 14:58पड़ा पड़ा कि यह उनको नहीं बताना है
  316. 15:00क्योंकि फिर वो लोग मेरे दोस्त नहीं
  317. 15:02रहेंगे आई हैव लिव लाइक पहले जब मैं वहां
  318. 15:05पे रहती थी तो मुझे वो लाइफ नॉर्मल लगता
  319. 15:07था आई डिंट नो व्हाट आर द प्रिविलेज टू
  320. 15:10हैव योर ओन बाथरूम और एनीथिंग एट ऑल बट
  321. 15:13व्हेन आई मूव्ड टू क्रांति लाइफ लिटरली
  322. 15:15चेंज क्रांति शड आई थिंक नॉट इवन नॉर्मल
  323. 15:18लाइफ आई हैव लिड प्रिविलेज लाइफ ऑल दीज
  324. 15:21इयर्स बिकॉज ऑफ क्रांति उसके बाद व्हेन आई
  325. 15:24यूज टू गो बैक टू माय कम्युनिटी स्लीप इन
  326. 15:26द रूम वेयर माय मम स्टेड आई न्यू दैट आई
  327. 15:29वांट टू मूव आउट ऑफ दिस बिकॉज इट्स नॉट
  328. 15:32मूविंग आउट ऑफ द रेड लाइट एरिया बट इट्स
  329. 15:34हैविंग अ बेटर लाइफ स्टाइल दैट एवरी
  330. 15:36ह्यूमन बीइंग डिजर्व्स एंड या आई थिंक
  331. 15:39इट्स वेरी सैड बिकॉज इन आवर एरिया हमें
  332. 15:42पता ही नहीं है कि हमारे इंडिया के पास
  333. 15:45कितना पैसा नॉर्मल लाइफ क्या होता है
  334. 15:47व्हाट आर द प्रिविलेजेस दैट यू गेट बिकॉज
  335. 15:50वीी आर ट्रेन टू लिव इन अ कंडीशन व्हिच इज
  336. 15:54नॉट सो वेल एंड दैट हैज अफेक्टेड मी अ लॉट
  337. 15:57मुझे पहले से लगता था कि हां रेड लाइट
  338. 15:59एरिया में हम हैं तो यही लाइफ होती है यही
  339. 16:01लाइफ सबको डिजर्व करना चाहिए एंड आई हैव
  340. 16:07बीन इन क्रांति सिंस लाइक 12 इयर्स नाउ
  341. 16:09एंड क्रांति इज एन ऑर्गेनाइजेशन व्हिच
  342. 16:11वर्क्स विद डॉटर्स ऑफ सेक्स वर्कर्स एंड
  343. 16:13गर्ल्स आर बोर्न एंड बट अप इन मुंबई
  344. 16:15डेडलाइट एरिया माय मदर वाज अ सेक्स वर्कर
  345. 16:1812 इयर्स बैक ट्स हाउ आई एंडेड अप एट
  346. 16:20क्रांति बट या क्रांति इज अ शेल्टर होम
  347. 16:22वेर वी ऑल स्टे टुगेदर एंड क्रांति
  348. 16:25हेल्प्स अस विथ आवर एजुकेशन थेरेपी
  349. 16:28क्रांति में आने के बाद में जो हम लोगों
  350. 16:30को एजुकेशन का मतलब पता चला कि एजुकेशन इज
  351. 16:32जस्ट नॉट रीडिंग बुक्स राइट क्रांति अ
  352. 16:36रॉबिन आल्सो यूज टू रन अ स्कूल फॉर अस अ
  353. 16:41इन हाउ स्कूल चलता था हमारा जहां पे वी
  354. 16:45यूज टू लिसन टू सोंग्स यू नो अ सोशल
  355. 16:49जस्टिस सोंग्स एंड देन टू एनालाइज व्हाट
  356. 16:52यू अंडरस्टूड एंड अ व्हाट डू यू थिंक
  357. 16:55व्हाट इज योर पर्सपेक्टिव व्हाट डू यू
  358. 16:56वांट टू गिव इट टू द सोसाइटी सो मंडे
  359. 16:59म्यूजिक ट्यूसडे टेट टॉक्स देन वर्ल्डली
  360. 17:03वेडनेसडे सो वी यूज टू रीड न्यूज एंड
  361. 17:06डिस्कस अबाउट इट सो इट वाज अ वेरी लाइक अ
  362. 17:09क्लोज सर्कल टू डिस्कस एंड टू लर्न फ्रॉम
  363. 17:12ईच अदर सो दैट आई एंजॉयड यू नो वी ऑल
  364. 17:16एंजॉयड एंड इट वाज लॉट ऑफ फन क्योंकि
  365. 17:18क्विज होता था गेम होता था सो इट वाज नॉट
  366. 17:21बोरिंग राइट कि टीचर आ रही है टीचर इज
  367. 17:23जस्ट रीडिंग द बुक और राइटिंग ऑन द
  368. 17:25ब्लैकबर्ड एंड यू कॉपी इट तुमको रटना है
  369. 17:28एम सोट आई नेवर एंजॉय इवन नाउ आई डों
  370. 17:34एज फिर मेरे से नहीं हो रहा था फर मैं
  371. 17:37बोला मैं दूसरे के लिए मदद कर रहे लेकिन
  372. 17:41मेरे बच्चे लिए मैं क्यों नहीं मदद कर
  373. 17:44सकती मैं दूसरे के लिए मैं खमा को व सबको
  374. 17:48दियो लेकिन मेरी औलाद बुका रथ मेरे को
  375. 17:51बर्दाश्त नहीं हो रहा था फिर बच्चे लोग
  376. 17:53लाई
  377. 17:55मुंबई फिर मुंबई लाई फिर भी उसी एरिया प
  378. 17:59जाने के लिए मेरे को हिम्मत नहीं हो रहा
  379. 18:01था फिर मैं ऐसे चौपाटी में गई फिर बच्चे
  380. 18:04लग उठ को पानी में डाल डालू मैं मुंबई के
  381. 18:07अंदर तीन बच्चे के लाई बड़ी बड़ी बेटी
  382. 18:09केने लाई तीन बच्चे के लाई दरिया में गई
  383. 18:12मैं बोला पानी में डाल डाल मरी लाइन में
  384. 18:15ऐसे ही बैठी बैठे बैठे मेरे याद आया हमारा
  385. 18:18लाइफ क्या हो रही है क्या है कुछ पता नहीं
  386. 18:21मुझे इतना ये नहीं हो रहा ता फिर मैं बोला
  387. 18:25बच् लटा को मैं पानी में डाल डालू पानी
  388. 18:27में दरिया में उठा के फेंको जो मरी लाइन
  389. 18:32में बैठा था पानी में डाले तो बच्चा मर
  390. 18:34जाएगा ना यह सोच के मैं बच्चे को पानी में
  391. 18:37डालने के लिए रेडी हो गई अभी मेरे को मेरे
  392. 18:41से बर्दाश्त नहीं हो रहे अभी नहीं होएगा
  393. 18:43फिर बच्चे लोग पानी में डालने गई पहले एक
  394. 18:46लड़की को उठ को पानी में डालने गई फिर
  395. 18:49मेरा दिल नहीं मान रहा था अरे मेरे बच्चे
  396. 18:51लोग पानी में डाले साप काटेगा ब काटेगा
  397. 18:54अभी मेरे को नहीं होर नहीं फिर कैसे भी
  398. 18:57हमगा फिर उसी जगह पर
  399. 19:00मैं जो कामा पर रूम पूछने के लिए गया कोई
  400. 19:03रूम नहीं दिया क् लोग एक एक छोटा छोटा रूम
  401. 19:06रहता है किसके भी बच्चे रखे तो प्रॉब्लम
  402. 19:10होता है कोई नहीं देता है फिर ऐसे बच्चे
  403. 19:13रोड पर सुलाती थी उठती थी फिर काम करती थी
  404. 19:16फिर कोई कोई मेरे को मदद किया बच् को बहुत
  405. 19:20तकलीफ उठती है उसको कोई तो रूम दे फ ऐसे
  406. 19:23मे को रूम मिल गया फिर ब उर रखने
  407. 19:27लगी अपना
  408. 19:29करके है य पहले पना में ाली पना में मेरा
  409. 19:34बच्चे लोग कम करना रोना
  410. 19:37धोना बच्चे लोग एक साबन में 50 नाते हमको
  411. 19:41कुजली र ऐसा ऐसा कर बच्चे लोग रोना शुरू
  412. 19:44करे फिर बच्चे लोग तकलीफ हो तो बदा नहीं
  413. 19:48होता बच्चे उधर से भी निकल फिर दूसरे किधर
  414. 19:52बहुत लंबा है व नाम नहीं आता है मुझे
  415. 19:54पहले दा उधर भी सब बच्चे लग डांस कर रहे
  416. 19:59हैं नाच रहे हैं मेरा बच्चा दे देखो मेरे
  417. 20:01छोटी बेटी तो बाथरूम में जा को रोती
  418. 20:04रहती कुछ बोलती भी नहीं ऐसा छोटी बेटी
  419. 20:07बाथरूम में बैठकर रोती रती क्या होगा मां
  420. 20:10तो फिर मेरे दूसरी लड़की बोली मां सुम
  421. 20:13बहुत रो रही बाथरूम में फिर ऐसा ऐसा बताई
  422. 20:16मेरे को फिर उधर से भी निकाली फिर उधर से
  423. 20:19भी निकाल के मैं अपना जगह पर रख फिर अपना
  424. 20:21आप एक एंजॉय है उधर डाल उधर डालने के बाद
  425. 20:25में फिर उ लोग बोला अपना क्रांति कर को
  426. 20:29एंजॉय लेकिन क्रांति में मैं डालने के टाम
  427. 20:32कोई बच्चा नहीं था सिर्फ दो बच्चा था एक
  428. 20:35पिंकी एक माया घर को दो ही बच्चा था फिर
  429. 20:39तीसरा मेरा बच्चा था और क्रांति वहां से
  430. 20:42शुरू हो
  431. 20:46[संगीत]
  432. 20:50गया वी स्ट्रगल अ लट विथ मेन स्ट्रीम
  433. 20:53एजुकेशन बिकॉज पीपल जस्ट वट इटरेटेड इन
  434. 20:55एडमिटिंग दज गर्ल्स टू देयर स्कूल आई वड
  435. 20:57कॉल एंड आई व स् इ मा
  436. 20:58americancollege.edu.in
  437. 21:17[संगीत]
  438. 21:28म अ व हैड गर्ल्स वि सवेर मेंटल हेल्थ इज
  439. 21:31गर्ल्स र कटंग दमसेल्स रेगुलरली गर्ल्स ऑन
  440. 21:34मेडिकेशन फ पैकसिस क नेसली w फ क्ला एडे ए
  441. 21:38ए एंड सो i हट बेसली थ्र आ ग a क्सम एवन इ
  442. 21:43ऑन द लेवल डलिस र एजुकेशन लेवल रिगार्डलेस
  443. 21:46यन सम द गर्ल्स है स्ट फर्स्ट एंड सेकंड
  444. 21:48सम द गर्ल्स है स् थ्र 10 एंड यू ज य हाड
  445. 21:51य मिक्स एंड मैच एंड फिट क्रिएट सम द गइ
  446. 21:54टू फिट एवन वी हैव मेनी आ गर्ल्स है बम द
  447. 21:56फर्स्ट गर्स फ अ लाइ आया इन ऑल ऑफ इंडिया
  448. 21:58ट एवर स्टडी अब्रॉड ट गेट डिग्रीज सम ऑफ
  449. 22:01आवर गर्ल्स है गटन स्कॉलरशिप्स टू सम ऑ द
  450. 22:04टॉप इंट इन इंडिया सो it's ज प्रफ द फ द
  451. 22:07इफ र विंग ट इस्ट ए सिल चा ऑन दि पनेट इ
  452. 22:12अश एकरी
  453. 22:15थिंग्स आई गस आ शेर वन स्टोरी सम इन पिकु
  454. 22:18जना यू इंटरव्यूड हररारा सो अ जरना वन
  455. 22:22टाइम वा शी वाज इन मुंबाई एंड वन ऑ द गल्स
  456. 22:24मदर्स हैड पासड अवे एंड आई वा ट्रैवलिंग
  457. 22:27सो आई एक कॉल्ड र एंड आई सेले जना कन यू
  458. 22:29लक इनटू दिस कैन यू फिगर आउट यनो मे सम
  459. 22:31अरेंजमेंट और व्ट एवर बज द गर्ल्स है ऑफ
  460. 22:33ल्ड मी द सम न सेक्स बकर्स ा ए दे ह न फ
  461. 22:36दे ब ज t आ ऑ द स्ट फ द
  462. 22:45[संगीत]
  463. 22:58आम अ सोशल वकर ओ आई हेप पीप ओ आई एम वेरी
  464. 23:00का एंड जरस ववर वीथ वर सो जरस व व गव र ट
  465. 23:03सम ऑन द स्ट्रीट रा एंड दिस वन सेज i
  466. 23:06promise.all
  467. 23:13[संगीत]
  468. 23:33[संगीत]

About this transcript

This page contains the full transcript of Behind the curtains: The Reality of Mumbai's Red-Light Area | Documentary | POI Files by Official People Of India, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,992 words across 468 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.