BAWANG MERAH BAWANG PUTIH ~ Cerita Rakyat Jawa Tengah | Dongeng Kita — Transcript
Full transcript
- 0:05[Musik]
- 0:14bawang merah dan bawang putih
- 0:20pada zaman dahulu kala di sebuah desa
- 0:24yang subur tinggallah seorang pedagang
- 0:27kaya bersama anak perempuannya yang
- 0:30bernama bawang putih
- 0:32istri pedagang ini sudah lama meninggal
- 0:35dunia
- 0:37si pedagang sangat sayang kepada bawang
- 0:40putih
- 0:40Sebab Dia seorang gadis penurut dan baik
- 0:45hatinya
- 0:45[Musik]
- 0:47suatu hari setelah si pedagang pulang
- 0:50dari bepergian dia membawa seorang ibu
- 0:54dengan anak gadisnya
- 0:58Ibu ini
- 1:00maka bawang putih pun memiliki ibu tiri
- 1:03dan kakak tiri yang bernama bawang merah
- 1:08saat ayahnya pergi berdagang maka ibu
- 1:12tiri dan Bawang Merah akan
- 1:14menyuruh-nyuruh bawang putih layaknya
- 1:17seorang pembantu
- 1:20bawang putih melakukan semua pekerjaan
- 1:23yang disuruh ibu tirinya dari
- 1:26membersihkan rumah
- 1:28memasak mencuci baju atau mencari kayu
- 1:33bakar
- 1:34Jika pekerjaan bawang putih tidak beres
- 1:37ibu tirinya akan menghukumnya dengan
- 1:40tidak memberinya makan
- 1:42setiap pagi akan terdengar teriakan ibu
- 1:45tiri dan Bawang Merah bergantian Hai
- 1:48bawang putih cuci bajuku
- 1:50belum selesai mencuci baju bawang putih
- 1:54sudah dipanggil ibu tirinya bawang putih
- 1:56siapkan sarapan kami sudah lapar
- 2:01baik bu
- 2:03karena bawang putih sering bekerja dan
- 2:06dihukum tubuh bawang putih jadi Kian
- 2:10kurus
- 2:12suatu hari ayah bawang putih pulang ke
- 2:15rumah dan jatuh sakit
- 2:17sakitnya sangat parah
- 2:20bawang putih sangat sedih karenanya
- 2:24dia tidak pernah meninggalkan ayahnya
- 2:27sendiri
- 2:28namun apa daya Tuhan berkata lain
- 2:33Ayah bawang putih pun meninggal dunia
- 2:40[Musik]
- 2:49bawang putih menangis sedih
- 2:52ibu tiri dan Bawang Merah justru
- 2:56kegirangan karena rumah dan harta Ayah
- 2:59bawang putih menjadi milik mereka
- 3:02lihat bawang merah akhirnya dia
- 3:05meninggal juga
- 3:09akan kaya
- 3:13kehidupan bawang putih menjadi semakin
- 3:16sengsara setelah ayahnya meninggal tidak
- 3:19ada lagi Ayah yang menyayanginya dan
- 3:22menghiburnya ibu tiri dan Bawang Merah
- 3:25semakin menyiksanya bawang putih mencoba
- 3:28terus bersabar meski kadang-kadang dia
- 3:33sering menangis di malam hari
- 3:35[Musik]
- 3:36tolonglah aku Kenapa mereka selalu jahat
- 3:40kepadaku
- 3:43suatu hari bawang putih pergi ke sungai
- 3:46hendak mencuci baju dia masih mengantuk
- 3:50dan lapar tubuhnya lemas saat mencuci
- 3:54bawang putih tidak sadar
- 3:56jika selendang kesayangan ibu tirinya
- 3:59hanyut ketika bawang putih memasukan
- 4:02cucian ke dalam keranjang dia terkejut
- 4:06karena selendang ibu tirinya tidak ada
- 4:09[Tepuk tangan]
- 4:17bagaimana ini
- 4:19Aku tidak berani pula
- 4:22tiba-tiba
- 4:25akhirnya bawang putih pun pergi
- 4:27menyusuri sungai untuk mencari selendang
- 4:30ibu tirinya
- 4:32di tengah jalan dia bertemu dengan
- 4:35seorang petani yang sedang memandikan
- 4:38sapinya
- 4:44Paman Apakah Paman melihat selendang
- 4:45berwarna merah hanyut di sungai petani
- 4:48itu mengangguk dan menjawab
- 4:50selendang merah
- 4:53Oh iya Paman melihatnya sepertinya
- 4:56selendang itu diambil nenek tua yang
- 4:58sedang dipakai yang tadi perubahan nenek
- 5:00tua itu ada di atas gunung bawang putih
- 5:02pun segera pergi menaiki gunung
- 5:06di sana dia menemukan sebuah rumah kayu
- 5:11bawang putih mengetuk pintu rumah itu
- 5:14Permisi ini
- 5:16Apakah Nenek menemukan selendang merah
- 5:19milik Ibuku kemudian nenek tua keluar
- 5:21dari dalam rumah dan menyapa bawang
- 5:24putih
- 5:26Eh ada cucu datang
- 5:29Ayo masuk
- 5:32Siapa namamu cuk
- 5:34aku bawang putih Nek nenek tua itu akan
- 5:40memberikan selendang merah dengan satu
- 5:43syarat
- 5:44bawang putih harus membantunya terlebih
- 5:48dahulu
- 5:48[Musik]
- 5:49bawang putih bersedia
- 5:52selama seharian bawang putih membantu si
- 5:57Nenek memasak mencari kayu bakar
- 6:00membersihkan rumah dan mencuci baju
- 6:06bagi bawang putih semua pekerjaan itu
- 6:09tidak berat Sebab Dia sudah terbiasa
- 6:13melakukannya
- 6:15tibalah waktunya bagi bawang putih untuk
- 6:18pamit pulang si nenek memberikan
- 6:21selendang itu kepadanya bawang putih ini
- 6:25selendang merah yang kamu cari
- 6:28Oh iya aku ingin memberikan hadiah
- 6:32sebuah lagu untukmu karena kamu sudah
- 6:36membantuku
- 6:38pilih mana yang kamu suka di meja sudah
- 6:42ada dua buah labu kecil dan besar
- 6:46bawang putih memilih labu kecil karena
- 6:49dia merasa tidak akan sanggup membawa
- 6:52labu besar
- 6:53sebab dia juga harus membawa keranjang
- 6:57penuh pakaian miliknya
- 7:01Aku pilih yang kecil saja Nek
- 7:05Baiklah Ambillah labu kecil itu tapi
- 7:09ingat labu itu jangan kamu buka sebelum
- 7:14kamu sampai di rumah paham baik nek aku
- 7:18akan menuruti semua perintah nenek
- 7:20sesampainya di rumah bawang putih
- 7:23dimarahi oleh ibu tiri dan bawang merah
- 7:27dari mana saja kau bawang putih
- 7:30kamu sudah berani melawan ya
- 7:36aku
- 7:37tadi
- 7:40cukup bawang putih
- 7:42kami tidak butuh alasanmu mereka terus
- 7:45memukulinya lalu mereka melihat labu
- 7:48yang dibawa bawang putih belah labu itu
- 7:51dan masaklah kami sudah sangat lapar
- 7:54karena menunggumu dari tadi kemudian
- 7:56bawang putih pun mengambil pisang dan
- 7:59membelah lagu itu
- 8:01Alangkah terkejutnya sebab isi labu itu
- 8:05penuh dengan perhiasan yang berkilauan
- 8:07dan mahal harganya
- 8:09[Musik]
- 8:11Dari mana kamu mendapatkan lagu itu
- 8:14bawang putih menceritakan semuanya aduh
- 8:18bawang putih Seharusnya kamu memilih
- 8:21lagu besar isinya pasti lebih banyak
- 8:24mendengarkan kata-kata bawang merah si
- 8:28ibu tiri akhirnya mendapat ide
- 8:32sepertinya aku punya ide
- 8:36keesokan harinya ibu tiri dan Bawang
- 8:39Merah pergi ke sungai
- 8:42mereka sengaja menghanyutkan selendang
- 8:44merah
- 8:46diam-diam mereka mengikuti arah
- 8:49selendang itu handuk
- 8:51benar saja
- 8:53selendang itu kembali dipungut oleh
- 8:56nenek tua itu
- 8:59ibu tiri dan Bawang Merah segera
- 9:02mengikuti nenek tua yang berjalan naik
- 9:05gunung
- 9:06di sepanjang perjalanan bawang merah
- 9:10mengeluh karena tak biasa Berjalan jauh
- 9:14Aduh aku capek sekali bu kita pulang
- 9:18saja yuk
- 9:20bawang merah
- 9:23sebentar lagi
- 9:24kita akan mendapatkan perhiasan yang
- 9:26lebih banyak dari bawang putih
- 9:31[Musik]
- 9:34sesampainya di rumah nenek tua ibu tiri
- 9:38dan Bawang Merah mengetuk pintu
- 9:41nenek tua menyambutnya dengan baik
- 9:45kemudian ibu tiri dan Bawang Merah
- 9:49pura-pura sedih dan menanyakan soal
- 9:52selendang merah itu
- 9:55nenek yang baik hati apa Nenek menemukan
- 9:58selendang merah milik Ibuku Oh iya
- 10:02kebetulan nenek temukan tadi di sungai
- 10:04seperti halnya dengan bawang putih
- 10:07si nenek baru akan memberikan selendang
- 10:10itu jika mereka membantunya dengan
- 10:13terpaksa demi mendapatkan buah labu itu
- 10:17mereka bekerja membantu nenek meski
- 10:21sambil mengeluh
- 10:23capek sekali Ih kalau bukan karena buah
- 10:26labu itu Aku tidak akan mau melakukan
- 10:28ini Iya Ibu sudah lelah
- 10:32semoga isi bohlamnya nanti lebih banyak
- 10:36Akhirnya selesai sudah pekerjaan bawang
- 10:40merah dan ibu tiri di rumah nenek tua
- 10:44kemudian mereka pamit nenek tua itu
- 10:48memberikan selendang itu kepada bawang
- 10:50merah dan Ibunya Di meja ada dua buah
- 10:55labu yang besar dan kecil coba Pilihlah
- 10:58satu labu sebagai hadiah dariku dan
- 11:02tentu saja ibu tiri dan Bawang Merah
- 11:05memilih labu yang besar
- 11:08Aku pilih yang besar dong nek iya yang
- 11:13besar saja Ingat jangan kalian buka labu
- 11:17itu sebelum sampai di rumah
- 11:20iya Nek itu pasti kami pulang dulu ya
- 11:24nek bawang merah dan ibunya tidak
- 11:26menuruti anjuran si nenek di tengah
- 11:29perjalanan ibu tiri membelah labu besar
- 11:32itu mereka sudah tidak sabar dengan
- 11:35perhiasan yang akan mereka dapatkan bu
- 11:39ayo kita buka sekarang saja bola Bu ini
- 11:41nenek tua kan tidak tahu Iya Ayo kita
- 11:46buka Ibu juga penasaran namun Alangkah
- 11:49terkejutnya mereka
- 11:50sebab isi labu itu adalah
- 11:53binatang-binatang berbisa seperti ular
- 11:57kalajengking laba-laba dan kelabang
- 12:02segera saja mereka digigit ular
- 12:09mana perhiasannya Kenapa isinya
- 12:12binatang-binatang ini
- 12:16[Musik]
- 12:32[Musik]
- 12:36karena mereka masih di tengah hutan maka
- 12:40tidak ada yang menolong mereka
- 12:42ibu tiri dan Bawang Merah pun mati
- 12:45keracunan bisa ular
- 12:48keserakahan mereka membawa mereka dalam
- 12:51malapetaka
- 12:53sementara itu bawang putih hidup bahagia
- 12:57perhiasan pemberian nenek tua itu
- 12:59membuatnya kaya raya
- 13:03dia pun meneruskan usaha ayahnya dan
- 13:06menikmati buah hasil kesabarannya
- 13:09sebagai anak yang berbakti
- 13:17[Musik]
- 13:31[Tepuk tangan]
- 13:38[Musik]
About this transcript
This page contains the full transcript of BAWANG MERAH BAWANG PUTIH ~ Cerita Rakyat Jawa Tengah | Dongeng Kita by Dongeng Kita, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,141 words across 246 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.