YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → Back From the Dead: All Who Hurt Me Will Pay

Back From the Dead: All Who Hurt Me Will Pay — Transcript

by JuyunDrama-CEO · 13,113 words · 2,157 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:00I'm your sister. Why are you trying to
0:01kill me? Because I can let others
0:04[music] hear my inner voice.
0:07>> What? Your family, your friends, [music]
0:10everyone in your life was fooled by my
0:13inner voice. That's why they all think
0:15you, [music] Charlotte, are a [ __ ] a
0:18[ __ ] and total trash.
0:22[screaming]
0:24Save me, please.
0:26>> Too bad, [music] Charlotte. This family
0:28only needs one leader, and that [music]
0:31person isn't you. No.
0:39[music]
0:46[music]
0:50>> You malicious little beast. [music]
0:52Olivia is your sister, and you actually
0:54tried to harm her. Wasn't I pushed into
0:57the sea and drowned by my adopted
0:59sister?
1:02This is
1:04my 18th coming of age party.
1:08I I'm reborn. Reborn on the exact day I
1:12was framed by her. [music]
1:14>> You brat. You put peanut butter on the
1:16birthday cake. You made Olivia allergic.
1:19I'll kill you.
1:24What are you doing? What the hell are
1:26you doing?
1:27>> Since my true heart was betrayed, in
1:30this life, I'll become a demon and
1:33[music] get my revenge.
1:39[music]
1:41>> Am I seeing things? The young lady
1:44slapped the CEO.
1:45>> She's still that good girl who throws at
1:47her pride just to please her family.
1:50>> You beast. You little beast.
1:52>> Charlotte, are you crazy? Hurting your
1:55sister, hitting your own father. Are you
1:57even human?
1:58>> I was so stupid in my past life, holding
2:00the most shares, yet to please these
2:03people. I gave up everything.
2:07>> You said I put peanut butter on the cake
2:09to frame Olivia. Tell me, where is the
2:11proof?
2:12>> Proof? Do we not have proof? [music]
2:18Why are you looking at me? I THOUGHT YOU
2:20GUYS HAD THE PROOF.
2:24>> I saw it. Charlotte snuck the peanut
2:27butter on it. But I don't dare say it.
2:30After all, I'm just an outsider and I
2:32don't deserve love.
2:35>> This little beast.
2:38>> This is Olivia's inner voice. I can
2:41actually hear inner voices, too.
2:43Interesting. Very interesting.
2:45>> [ __ ] how dare you try to murder your
2:47own sister? I was careless just now, but
2:50now I'll kill you.
2:52>> You're pushing your luck.
3:00>> You You actually dared to hit me.
3:03>> Why wouldn't I? This slap is to wake you
3:07up. You can't even tell right from
3:09wrong, yet you dare stand here and put
3:11on an [music] act. You
3:12>> crazy [ __ ] How dare you? This slap is
3:16to make you remember
3:18people who only think about themselves
3:20have no right to talk about family.
3:24This slap is to tell you you [music]
3:27don't even have basic humanity. You're
3:30worse than a beast.
3:38>> How could this happen?
3:40Charlotte seems like a totally different
3:42person.
3:44Charlotte, you're so ruthless. He is
3:47your father.
3:48>> If you're wrong, you get beat. That's
3:49what grandpa said.
3:52[music]
3:52>> We raised you for 17 years. Might as
3:54well have raised a dog.
3:59Did you ever raise me back then? You
4:02hated me for being a girl, unable to
4:04carry on the family name. So, you dumped
4:06me in the countryside. [music] If it
4:08wasn't for Grandpa, I would be dead. You
4:11little beast. Shut your mouth.
4:14>> [music]
4:18>> What? You really think you're a big
4:20deal?
4:21This little [ __ ] actually dared to
4:23[music] fight back. I know you all
4:26loathe me
4:29because grandpa gave me 30% of the
4:32shares. [music] I used to kiss your
4:34asses for family love. Otherwise, you
4:37are nothing.
4:38>> Charlotte, that's [ __ ] How did you
4:40become so vicious?
4:41>> You're right. I am just vicious. In one
4:44month, when I cash [music] in my shares,
4:46I will cut all ties with you.
4:50During this [music] time, you better be
4:51good. Otherwise, I'll make you pack up
4:53and get out anytime.
4:59[music]
5:00I heard early on that she was taking
5:02over. It's over. Mom and dad are going
5:05to get bullied to death.
5:07>> Exactly. We can't let this brat take
5:10control. guards. Charlotte tried to
5:12murder her sister, acting with utter
5:14disregard for life. Tie her up and send
5:17her to jail.
5:22>> Disregard for life? Isn't this just
5:26framing her?
5:27>> With the Sinclair family's power, even
5:29if it's framing, they can make it real.
5:32>> Didn't you hear me? Make a move. Grab
5:35her.
5:36>> Looks like you took what I just said as
5:38total [ __ ]
5:42Mr. Yale, since it's come to this, make
5:44your move.
5:46>> What? You actually [music] called that
5:48old geyser. Are you trying to seize
5:50power?
5:51>> The Sinclair family's power was
5:53originally mine anyway.
5:56[music]
6:05[music]
6:14>> [music]
6:14>> Who dares to bully the young lady?
6:19>> Mr. Yale actually came. He's a founding
6:21member of the group with absolute power.
6:24Even Mr. Richard has to show him some
6:27respect.
6:28>> Mr. Yale is a blade left to me by
6:31Grandpa. Since I am reborn, besides
6:33revenge, I must ride the wind, take
6:36power, and make [music] waves.
6:38Good day, miss. Good day, miss.
6:40>> Miss, whoever dares to bully you [music]
6:43is making an enemy of me. In just a
6:46minute, I'll destroy them.
6:48>> Mr. Yale, you've got it wrong. Charlotte
6:50just slapped her own biological father.
6:54>> The young lady hit you just now.
6:57>> Yeah, she slapped ME FOUR TIMES IN A
6:59ROW. YOU HAVE TO GET JUSTICE FOR ME.
7:03[music]
7:07>> MR. YALE, [music] why did you slap me?
7:09You bastard. How does your face even
7:12deserve a slap from the young [music]
7:13lady?
7:19Miss, from now [music] on, leave this
7:21dirty work to me. It's fine. It was just
7:25convenient. Everyone, no need to panic.
7:28Since you're here, please enjoy a little
7:31show. Mr. Yale, Olivia says she is
7:35allergic [music] to peanut butter.
7:37>> Then I really want to see if she's truly
7:40allergic or framing you.
7:44[music]
7:45Force this stuff down her throat. No,
7:49father. Mother, save me. Allergies can
7:54kill. I really didn't frame my sister.
7:57Charlotte, [music] if you dare lay a
8:00hand on her, I will pretend I don't have
8:02you as a daughter. Really? That's right.
8:07From now on, you don't have a mother.
8:10[laughter] No taking it back.
8:14Mr. Yale, double the dose.
8:18[music]
8:21>> Yes, Miss
8:23Do it. Anyone who dares to stop us,
8:28break their limbs.
8:30>> Yes, sir.
8:36>> Help. Help. [music] Help. My sister is
8:38jealous that the family loves me, so she
8:41set me up. Father and mother, I'm so
8:44scared.
8:48How could this be? Before when I
8:51threatened to cut ties, Charlotte would
8:53always for mercy on her knees.
8:57You still think I'm that pathetic
8:58Charlotte? Pour it in.
9:10>> Olivia, are you okay?
9:12>> Olivia. Oh, my sweet Olivia.
9:26Why? Why did it fail again? Impossible.
9:30This is impossible.
9:32Hurry up and take your precious [music]
9:34daughter to the hospital. Any later and
9:37her act will be exposed.
9:39>> You You're absolutely OUT OF CONTROL.
9:43>> HURRY. Get her to the hospital quickly.
9:46[laughter and gasps]
9:53Olivia, in this life, I won't just strip
9:56you of everything. I'll also dig up all
9:58your dirty secrets.
10:00>> Miss, your hands are [music] dirty.
10:05Miss, these people, what should we do
10:08with them?
10:09>> They are members of the Sinclair family
10:11after all. Making a big scene won't end
10:14well.
10:18Little [music] beast. At least you have
10:20some conscience.
10:22>> Clear out the dog's basement and have
10:25them move in.
10:28>> What?
10:30Making mom and dad live in a dump. You
10:33[ __ ] AREN'T YOU AFRAID OF KARMA?
10:35>> CHARLOTTE, your father and I are old. We
10:39can't live down there. Guess you forgot
10:41how Olivia kicked me into the basement
10:44after she moved in.
10:45>> [music]
10:46>> This is is way out of line.
10:52>> Mr. Yale is here, so I [music] can't
10:54make a scene. Just bear with it.
10:55>> Everyone, did you enjoy the show today?
10:58>> The young [music] lady's tactics are
10:59truly impressive,
11:01>> bold, and decisive. Totally admire her.
11:04Well, everyone, see you in a month. By
11:06[music] then, I'll return as the top
11:08shareholder to reshape everything and
11:10build a new order.
11:14She's actually going to restructure the
11:16whole group. This is terrifying. Is she
11:19still that sweet little girl? I announce
11:22this banquet is over.
11:27[applause and music]
11:37That [ __ ] Did she forget who runs this
11:39house?
11:48Sorry, you can't enter the inner area.
11:50[ __ ] This is my house.
11:55According to the contract, [music]
11:57this is Miss Charlotte's house. You are
12:00all outsiders.
12:02What? That animal? Is she really locking
12:05us in the basement?
12:09Looks like Charlotte is cutting ties
12:11with us. Without her, we'll lose a
12:14fortune.
12:15>> Honey, do something. Olivia her SATs and
12:19needs the fee for a foreign school.
12:20>> WHAT CAN I DO? WHY DON'T YOU GO BEG MR.
12:23YALE? [music]
12:26>> Charlotte was acting weird today.
12:29You guys think maybe we actually wronged
12:32her?
12:34[music]
12:35>> Wronged. [ __ ] That ungrateful brat
12:38is an animal. Should have choked [music]
12:39her at birth.
12:40>> Our top priority is to keep her calm and
12:44[music] take her shares. Don't panic.
12:47It's not a month yet. Dad is still the
12:49boss here. We have plenty of ways to
12:51take her down with us. [music]
12:54>> No need for now. The girl is just a
12:56cheap [ __ ] Throwing a tantrum today
12:59just to get our attention.
13:00>> Then let's just sweet talk her [music]
13:02and make her beg like a dog.
13:07>> [music]
13:09>> I got it. The hospital called. They want
13:12us there right now. Olivia must be in
13:14critical condition. Let's hurry up.
13:20If [music] anything happens to Olivia,
13:21I'll tear that animal Charlotte apart.
13:25>> In this life, I won't just get revenge.
13:28I'll seize power and rebuild the family.
13:31Miss, at the banquet today, killing two
13:35birds with one sewn [music] was
13:37brilliant,
13:38punishing Olivia on the surface, but
13:41actually asserting [music] dominance
13:43among the elites to pave the way for
13:45restructuring.
13:47>> Mr. Yale, you are quite [music] smart
13:49indeed.
13:50>> Only blind fools like Richard would fail
13:53to see your worth.
13:54>> Since they don't value it, then we can
13:58finally [music] go all out.
14:02Miss Richard and his [music] gang headed
14:03to the hospital.
14:04>> Get the car ready to the hospital.
14:06>> You're going to see Olivia.
14:09>> This show is too [music] boring. I'm
14:11going to add some fuel to the fire.
14:15>> Charlotte, you [ __ ] You filthy [ __ ]
14:22>> Why isn't my inner voice working?
14:23Before, if I just used it to get mom and
14:26dad on my side, Charlotte would be
14:27begging like a dog.
14:31>> [music]
14:31>> How is my daughter's peanut butter
14:33allergy? Mr. Richard, Mrs. Evelyn, your
14:36adopted daughter, Olivia, has no
14:38allergic symptoms. [music]
14:39>> What?
14:39>> How is this possible?
14:41>> Oh, no. The allergy trick is exposed.
14:46Good thing I'm prepared. Charlotte, once
14:48I get discharged, I'll definitely kill
14:51you.
14:51>> No. No allergy? Mom and dad, I knew it.
14:54We really misunderstood Charlotte. You
14:56mean all this time Olivia has been
14:59framing Charlotte? That bastard adopted
15:02daughter.
15:02>> This is bad. The patient in room 2 is
15:05going to jump. Room two. Oh no. Olivia.
15:07Olivia's going to jump off the building.
15:10>> Hurry. Go. Go. Go.
15:15>> Olivia. No.
15:19>> Sis. Please don't do anything stupid.
15:22>> My sweet daughter. Don't scare your
15:24mother like this. Mom, dad, brothers, I
15:26can't live anymore. Just let me die.
15:29>> No, Olivia, don't do it.
15:31>> I'm not allergic to peanut butter. But
15:33what's going on? Am I allergic to
15:35something else? Oh, no. Mom and dad must
15:38think I'm framing my sister. I should
15:40just die already.
15:42>> Sweet. [music] We won't blame you. It's
15:44all a misunderstanding. Just explain it
15:46clearly.
15:46>> Olivia, come down. Mommy is begging you.
15:50>> Sip, don't worry. We'll always stand by
15:52your side.
15:53>> Really? So this is my family. They
15:56really are the best in the world.
15:59>> Of course it's true. We are family.
16:01>> Our [music] family should always stay
16:04together. Then I'll I'll come down.
16:10>> You rebellious [music] daughter. Why are
16:12you here?
16:13>> Of course to check on my dear sister and
16:15see if she's really allergic. [music]
16:17>> Charlotte, don't you dare bully Olivia.
16:20I might as well jump cuz my sister hates
16:22me anyway and she'll just bully me if I
16:24go back. Oh, [music]
16:26did you just say you want to jump?
16:30>> How does she know? Could it be she can
16:33hear my inner voice?
16:35Since you want to die, I'll help you.
16:43>> My daughter,
16:44>> help me. Olivia, [screaming]
16:47somebody help me. Didn't you want to
16:50die? [music] What changed your mind?
16:52>> I can die, but I can't bear to leave my
16:55brothers, let alone mom and dad.
16:58>> Sweetie, dad is coming to save you. I
17:00won't let you get hurt.
17:01>> Well, falling won't kill her anyway. If
17:03you don't save Olivia, I can let you
17:05move back in.
17:06>> What? We don't have to live in the
17:08basement anymore. But Olivia will get
17:10hurt. Olivia is so filial. She can
17:14definitely understand us, right?
17:15>> These are my so-called family. always
17:18preaching about family love, but they
17:20are the most selfish ones.
17:22>> Dad, mom, brothers, you guys, you're
17:26going to abandon me?
17:27>> Are you out of your mind? If Olivia
17:30falls, she'll either die or be crippled.
17:32>> Save her quick. Okay.
17:37[gasps]
17:38>> Scared me to death.
17:40Olivia, are you hurt anywhere?
17:44I'm fine, Mom and Dad. I'm sorry for
17:47making you worry.
17:48>> It's not your [music] fault. It's all
17:49Charlotte's. She's the one sewing
17:51discord.
17:54>> Where is she?
17:55>> She must have fled out of guilt. Afraid
17:57we'd beat her up.
17:58>> Totally lawless, hurting her sister and
18:00even sewing discord. Let's go. Go back
18:03and find her.
18:05>> Did Charlotte somehow hear my inner
18:07voice? [music]
18:08It must be an illusion. My ability has
18:12never failed me. My lady, why didn't you
18:15just finish Olivia off back there?
18:17>> Mr. Yale, do you know Olivia has a
18:20special [music] trick? Making others
18:22hear her inner thoughts?
18:25>> What? Inner thoughts? No wonder the
18:28sinkers are all [music] totally
18:30brainwashed by her.
18:33>> My lady, what's our next move?
18:37>> It's simple. Push her into a corner, dig
18:39out all her secrets, use her, and take
18:41over the Sinclans. You're going to use
18:44Olivia as a pawn?
18:46>> No, the entire Sinclair family. They are
18:49all my pawns. I need you to prep a squad
18:51of mercs and also dig up the dirt on
18:54these [music] two families.
18:58>> The political hearts, the wealthy
19:00[music] Hayes. Is this tied to Olivia?
19:03>> These people are all Olivia's goons,
19:06brainwashed by her thoughts at school.
19:08Tomorrow, she'll definitely make them
19:10frame me.
19:11What a piece of work. So vicious. I'll
19:15get it done right away.
19:17>> Remember, do it for Charlotte's shares.
19:19When you see her, bite your tongue.
19:23>> Relax. I'll give her a chance to beg for
19:24forgiveness.
19:31I told you she'd be begging for mercy.
19:33She even got the dinner ready in
19:35advance.
19:36>> She's just a cheap brat. [music] She
19:37only wags her tail after a good
19:39scolding. Let's eat. Olivia is starving.
19:43>> Who gave you the right to sit at my
19:45table?
19:46>> What do you mean? This food, isn't it
19:47prepared for us?
19:49>> Your meals [music]
19:50are right behind you.
19:54>> What? Dog food?
19:59>> Charlotte, we're your family and you're
20:02feeding us dog food?
20:03>> I was going to be a bit nicer to you,
20:04but now I see you just need a beating.
20:08If you don't want to eat, get out. Don't
20:11think I don't know. Everything [music]
20:13you guys spend is advanced from my
20:15account. Father, mother, don't be mad
20:18[music] at her.
20:20I got the daily soup ready for you guys.
20:21I'll go get it.
20:24>> Olivia is the only sensible one. Now
20:26that's our good sister.
20:28>> Not [music] like some ungrateful brat
20:30who still dares to beg for a mother's
20:32love. Father and mother, drink it while
20:35it's hot.
20:39What's this taste? Why does it stink so
20:41much? Olivia, how did you cook this?
20:44>> Anna, didn't I tell you to watch the
20:46stove? I don't know how to make soup. My
20:50lady used to do it for you since she
20:53didn't help today. It turned out bad.
20:55What? Charlotte made it the whole time.
20:58How is that even possible? My lady was
21:00afraid you [music] wouldn't fit in, so
21:01she always gave you all the credit.
21:03>> If she did it, why didn't she say
21:05anything? [music]
21:06Since you still have some conscience, go
21:08make another bowl of soup and apologize
21:11to Olivia. I'll give you a chance
21:13[music] to make amends.
21:14>> No need to make a new one. I've got some
21:16ready right here.
21:18>> Then serve it right now.
21:23>> What do you mean by this?
21:25>> Didn't you want soup? Dog piss [music]
21:27soup? You can catch as much as you want.
21:30>> You dare make me drink dog piss?
21:32Charlotte, you are totally out of line.
21:34I'm telling you, you belong in a mental
21:36asylum.
21:38>> All these [music] years you've been
21:39eating my food, living in my house, and
21:41you really think you're the boss, Mr.
21:43Yale,
21:47>> my lady. [music]
21:48>> Since they are pushing their luck, let's
21:50take back what's mine. Piece by piece.
21:53All of it.
21:54>> [ __ ] What in this house belongs TO
21:56YOU?
21:57>> The clothes on your back were paid for
21:59with my card, too.
22:01>> Charlotte, you you you just waited. SEE,
22:04YOU [ __ ] HOW DARE YOU HUMILIATE
22:06Brandon like this? Don't think Mr.
22:08Yale's presence makes you untouchable.
22:10>> Your watch, your coat, your shoes. I
22:14bought them all. What's wrong with a
22:17daughter spending money on her family?
22:19You're just a money loser anyway.
22:21Destined to be someone's lap dog. You're
22:23absolutely right. Strip these people
22:26completely naked. WHAT ARE YOU DOING?
22:28WHAT ARE YOU DOING?
22:29>> STOP IT. STOP IT.
22:30>> ANIMALS. YOU ANIMALS,
22:33>> my lady. According [music] to the
22:35spending records, she used your money
22:37for silicone bulls. We can't pull them
22:39out. What? [music]
22:41Your boobs are fake. I've been feeling
22:43them for 20 years.
22:46>> I only did [music] it to satisfy your
22:48sick and twisted lust.
22:50>> Doing all this? Aren't you afraid of
22:52karma striking you down?
22:54>> Karma? You hit the nail on the head.
22:57This is the karma for all of you.
23:00>> She's crazy. Charlotte has totally lost
23:03her mind. You [music] little beast.
23:04Besides using cheap tricks for
23:06attention, what else can you even do?
23:08>> Don't rush. The good show [music] I've
23:10prepared for you has just begun.
23:15>> From this day [music] forward, everyone
23:17in the Sinclair family gets treated just
23:19like dogs.
23:21>> Honey. Honey, are you okay?
23:23>> Charlotte crossed the line. Father is
23:24passing out from anger. [music] This
23:26rebellious wretch. I will definitely
23:29make her pay for this. Such a perfectly
23:31good family ruined by my sister like
23:34this. Too bad I'm just an adopted
23:37daughter. I can only keep a mom and dad
23:39company.
23:40>> Olivia is truly the sensible one. From
23:42now on, I disown Charlotte and [music]
23:45only acknowledge you.
23:46>> Exactly. Olivia is my true daughter. As
23:49for Charlotte, unless she hands over her
23:51shares, otherwise [music]
23:52I will never forgive her.
23:54>> Right. We have to teach Charlotte a
23:56brutal lesson. Trying to win our love.
23:59She's really gone too far.
24:04>> The feeling of rebirth so damn good.
24:09>> Stop right there. Don't you know how to
24:11greet your brother?
24:14>> I didn't whip you yesterday [music] and
24:15now you're itching for it.
24:17>> You forget it. I won't stoop to your
24:20level. [music] These business proposals
24:22must be done by tonight and ensure this
24:25month's profit doubles.
24:27Is that so? [music]
24:29>> That's more like it. If you behave well
24:31enough, I might just call you my sister
24:33out of pity.
24:34>> Who the hell do you think you [music]
24:35are? You don't deserve to call me your
24:38sister.
24:40>> How dare you defy me? Fine. From now on,
24:44I will never call you sister again.
24:46>> I couldn't ask for more.
24:48>> What's going on? In the past, wasn't
24:50Charlotte terrified of me not calling
24:51her sister? In my past life for this
24:53sobered [music] family bond, I made
24:54Brandon Beijia's genius, but ended up
24:56dying in the freezing psych. In this
24:58[music] life, I will never be that
24:59smoothie.
25:01>> You really think I can't survive without
25:03you, Charlotte? Starlight Pharma's new
25:06drug research. A billion dollar
25:08investment, double the [music] return.
25:10Not bad at all. I am totally investing
25:12in this. My lady.
25:17My lady. The documents you [music]
25:19wanted are all set.
25:22Where are the guards?
25:23>> They are ambushing at the school.
25:26>> Perfect. [music] The trap is set. Just
25:28waiting for Olivia to jump right in.
25:36[music] Where's my luxury car? Where is
25:38my maid Anna?
25:40Did you forget, miss? The car and I both
25:43belong to my lady. She doesn't want to
25:45lend them to you anymore. [music]
25:47What? Then how am I supposed to get to
25:50school? There's still a ride over there.
25:53Charlotte, you just [music] wait. I'm
25:56never going to let you get away with
25:57this.
26:02[crying]
26:04Olivia, what's wrong? Did she pick
26:06[music] on you again? No, don't get the
26:09wrong idea. My sister is so good to
26:11[music] me.
26:12>> Keep her in the damn truth. I can't say
26:15she bullied me.
26:16>> I knew it was you. The Sinlands raised
26:19you for years and this is your payback?
26:22>> In my past life today, her inner voice
26:24framed me, ruined me, and got me
26:27expelled. Is she quiet on how she feels
26:29guilty for hitting mom and dad
26:31yesterday?
26:33I should talk them out of disillusion.
26:35>> What? She even hits her own parents?
26:37[music] She deserves to be kicked out of
26:39the Sinclair family. She's doomed
26:41anyway. Let's teach her a lesson for
26:42Olivia. I've always hated that face of
26:45hers.
26:47Charlotte, you can't beat me.
26:52Weren't you always [music] acting so
26:53high and mighty? Why do you look like a
26:55beaten dog now? You're pathetic. What
26:57did you say? Being used as a prawn
27:00[music] and you don't even realize it.
27:03[screaming]
27:07>> She's crazy. Call the cops. I'm going to
27:10put you in jail. There are cameras here.
27:12[music] You attacked me with a knife. I
27:14was just acting in self-defense.
27:17Your face is ruined while your master
27:19doesn't have a scratch. [music] You're
27:20so stupid. Dying for someone else.
27:27Now it's your turn.
27:34Charlotte, this is all I'm
27:35understanding.
27:37Charlotte, come at us if you have a
27:40problem. Don't you dare touch Olivia.
27:42>> You think you can stop me? Don't forget,
27:44[music] even if I cut ties with the
27:46Sinclair's, I'm still a major
27:47shareholder. Crushing you is easier than
27:50stepping on ants. You're still a
27:52shareholder. If you don't know inherence
27:54[music] laws, then shut your mouth.
27:58>> Someone save me. Charlotte is going to
28:01kill me.
28:06Stop it,
28:09>> Charlotte. You absolute psycho. Is this
28:12how your grandpa taught you to butch
28:13your [music] own sibling?
28:14>> Daniel, please save me.
28:16>> In my past life, he was completely
28:17Bolivia's beoice and pushed [music] me
28:19into the abyss.
28:20>> I told you to stop.
28:21>> Who the hell do you think you are
28:23ordering me around?
28:29>> If you don't stop right now, you will
28:31lose me forever. I knew it. You're
28:33terrified of losing me,
28:34>> trash.
28:38[music]
28:40>> How dare you treat me like this?
28:43>> Weren't you [music] going to risk your
28:44life for her? Come on, cut right here.
28:47Do it hard. You'll be dead in 3 minutes.
28:51>> Aren't you afraid of losing me?
28:54>> Relax. The further you get away from me,
28:55the better. Trash like you just looking
28:57at you makes me sick.
28:59>> You actually think I'm sickening?
29:01>> The teacher is bringing Mr. and miss and
29:03slayer here.
29:03>> I called my father, too, for what you
29:06did today. You're going to pay the
29:07price.
29:08>> Even if we can't send you to jail, we'll
29:10get you kicked out of school. Then I'd
29:12[music] like to see if you actually have
29:14what it takes. Everyone, get to the
29:16principal's office right now.
29:28Olivia,
29:31who did this?
29:32>> You little monster. How dare you touch
29:34my daughter?
29:35>> Evelyn, think twice [music] before you
29:37act. I slapped your husband yesterday,
29:39and I don't mind slapping you today.
29:40[music] I am your biological mother.
29:43Biologically only. In a month, we'll
29:45officially sever [music] ties. I would
29:47have been better off giving birth to a
29:49dog.
29:51Isn't your dog sitting right next to
29:54you?
29:56>> Mother,
29:57how could Charlotte say such things
29:59about me?
30:01>> Enough, Charlotte. Did you cut my
30:03daughter's face? [music] And my son, you
30:06dared to lay a hand on him, too?
30:08>> That's right. I cut your daughter's
30:10face, and I cursed [music] out your son,
30:12too.
30:13>> I'm going to put you in prison.
30:17You have absolutely no shame.
30:20>> School bullying, armed assault. [music]
30:23I might not be the one going to prison.
30:26>> There are security cameras in the
30:28classroom. Play the footage. Let me see
30:31how she harmed my daughter.
30:36[screaming]
30:40>> You useless trash. You were used as a
30:42pawn and didn't know. You idiot.
30:44sticking your nose where it doesn't
30:45belong.
30:47Since that's the case, it's all a
30:48misunderstanding. [music] So,
30:50>> what misunderstanding? Didn't you see my
30:52daughter get hit?
30:53>> This piece of trash must be expelled
30:55immediately.
30:57>> But Olivia provoked her first.
31:00>> I don't care. If we don't get an answer
31:02today, no one leave. Mom and dad are
31:05still too soft-hearted. Charlotte
31:07slashed Madison's face. How can they let
31:09her off so easily?
31:11>> Expulsion is too easy for her. She cut
31:14my daughter's face. [music] She is not
31:16walking out of here unharmed.
31:20>> I have no objections. A daughter like
31:23this shames our family. [music]
31:25>> Do it.
31:27Hold on.
31:30While you're acting all aggressive, did
31:31you forget whose territory California
31:34used to be? Come in.
31:40>> Who are you people? Get out. This is a
31:42school.
31:45>> These are my grandfather's men. And now
31:48they only answer to me.
31:50>> My lady,
31:52[music]
31:53>> you want to touch me? Do you even
31:55deserve to?
31:56>> This is outrageous. How dare she
31:59publicly threaten mom and dad and Mr.
32:00Hart and Mr. Hayes?
32:04>> Don't think that bringing some thugs
32:06will make us fear you. Fighting fire
32:08with fire won't do you [music] any good.
32:11You're right. Getting my hands dirty for
32:13trash like you isn't worth it. So, I
32:17prepared a different kind of gift for
32:18you.
32:20>> That's the Hayes family's shady accounts
32:22over the years. [music] Leaking just one
32:23of them is enough to ruin your family.
32:27>> This How do you have all of these?
32:29[music]
32:30>> Take a wild guess.
32:32>> Dad, don't let her scare you. She used
32:34to be obsessed with me. She wouldn't
32:35dare.
32:37>> Dad,
32:38>> shut up. You're going TO GET ME KILLED
32:40SOONER OR LATER.
32:41>> My lady, please forgive my earlier
32:44offense. I failed to discipline my son.
32:46I beg for your mercy.
32:48>> You think a kneeling apology makes it go
32:50away? You think I'm that easy to talk
32:52to?
32:54>> I'm willing to offer 30% of the Hayes
32:56shares.
32:5830% of the goofant. [music] Does she
33:00even deserve it?
33:01>> Dad, are you crazy? As long as Charlotte
33:03gets on her knees and begs me, [music] I
33:05CAN STILL
33:10IDIOT. In front of my lady, you are
33:12absolutely nothing. Keep talking
33:13nonsense and you'll destroy the entire
33:15Hayes family. I was wrong. My lady, I
33:18was so wrong.
33:20>> My lady, centi% [music]
33:22of the fouse, I'll hand them over now.
33:24>> For the sake of my grandfather, this mat
33:27[music] ends right here.
33:28>> It's over. She took the Hayes family
33:31shares. Her next step will definitely be
33:32kicking mom and dad out.
33:35>> We have to ruin this little beast.
33:36[music] We can't let her gain more
33:38power.
33:38>> I know.
33:40>> Victor backing down just shows he's
33:42incompetent. My Hart family has been in
33:45politics [music] for generations. We
33:46can't be pushed around.
33:48>> I really don't have any dirt on the Hart
33:49[music] family.
33:51>> Then what are you going to use to fight
33:53me? Your Sinclair family.
33:54>> Mr. Hart, let me correct you. Charlotte
33:57has barely anything to do with our
33:58family now. Why did I deal with Madison
34:01first instead of Daniel?
34:03>> Why is that?
34:04>> Because money belongs to you. But power
34:06is given by others.
34:09In my eyes, the Hart family is much
34:11easier to crush in than [music] the
34:12Hayes family.
34:19>> A new governor taking [music] office,
34:20and we didn't get any word about it.
34:22>> You thought you were untouchable, but
34:23the higher-ups [music] already dug a
34:25grave for you. When the new governor's
34:27people arrive, the Hart family will be
34:29the first to fall.
34:30>> How could you possibly know [music] all
34:32this? You didn't think my grandfather
34:34dominated California for decades just by
34:36being reckless, [music] did you?
34:37>> My lady, can you save the Hart family?
34:41>> I can, but I [music] believe in
34:43fairness.
34:45>> YOU REBELLIOUS BRAT. APOLOGIZE TO MY
34:48LADY RIGHT NOW.
34:54>> Miss Charlotte, I'm so sorry.
34:56>> From now on, just say the word and the
34:58Heart family is yours. [music]
35:01That's more like it.
35:05My sweet sister, now it's your turn.
35:10Charlotte is terrifying. Even the uncles
35:12can't stop her. So, mom and dad
35:14definitely can't protect you now.
35:16>> Don't be scared, Olivia. We got your
35:17back.
35:18>> You [music] might have scared the haze
35:19and hearts, but you don't scare me. I'll
35:21make you pay today. What else you got?
35:24Principal, expel [music] her.
35:26>> Mrs. Evelyn, please don't make this hard
35:28for me. Then the Sincllays are pulling
35:29our stapes. Let's see how you explain
35:31that to [music] the board.
35:34>> I can't expel her, but as her guardians,
35:36you can decide who transfers.
35:37>> Fine, then I'm sending Charlotte to a
35:39bottom school. Let her rot at the bottom
35:42[music] forever.
35:44>> In a dump like that, her life would be
35:46over. The most ghetto school [music] in
35:48California, full of absolute snub.
35:50>> Mother, you can't. Charlotte's grades
35:53are so good. A place like that would
35:54[music] destroy her. You're just too
35:57kind. Mom's going to get justice for you
36:00today.
36:01>> With us [music] around, that little brat
36:04won't get away with this.
36:06>> You dare hit me?
36:08>> The miss made it clear nobody gets to
36:10throw their weight around. [music]
36:11>> So what if he hit you? Not only am I not
36:15transferring today, but Olivia will
36:17apologize to [music] me in front of the
36:19whole school. Are you crazy?
36:21>> We are your guardians. We have the right
36:23to decide if you stay. principal.
36:28Do as I said. I can't do that.
36:34>> You will agree.
36:40[music]
36:43>> This This is the exact time that student
36:46jumped off the roof back then.
36:47>> How do you know that?
36:51you. [panting]
36:53How much else do you actually know?
36:56>> More than you think.
37:02>> Can it be done?
37:04>> Yes, I'll do it right now. I'm rejecting
37:07Charlotte's transfer application. Also,
37:09Olivia provoked this, so she must face
37:11severe punishment. What
37:13>> are you insane? Do you know the
37:15consequences of crossing the Sinclan?
37:18Olivia either apologizes publicly or
37:21she's expelled and sent to a bottomly
37:24school.
37:25>> I obviously did nothing wrong. Why is
37:27Charlotte trying to force me to death?
37:29>> Don't be afraid. Mom's got you. I do not
37:32agree. The sinkers are pulling our
37:35shares.
37:36>> Unless Charlotte agrees to settle, I am
37:38absolutely not backing down.
37:40>> What are you waiting for? Hurry up and
37:43settle. Make the principal drop the
37:45punishment.
37:48>> [music]
37:48>> Get lost.
37:50>> Charlotte, that's your own mother.
37:52>> Sister, [music]
37:54mom just wanted you guys to make peace
37:57when you were about to punish me. Why
37:59didn't you care about making peace?
38:03Remember my demands.
38:05>> Don't worry. I'll make sure Olivia
38:07learns her lesson.
38:14That 30% of shares, transfer them to me
38:17tomorrow. I'll hold them for Charlotte.
38:19You think you're worthy? [music]
38:21You can't even spot the real chosen one.
38:23And you treat a driver's daughter like
38:25royalty. A Sinclair family like this was
38:28destined [music] to fall within 3 years.
38:32>> Father, mother, are you guys okay?
38:34Sweetie, [music] don't be scared. Mom is
38:36here.
38:42What? So terrified of going to a
38:44bottomier school?
38:47If you really want me to go, I'll accept
38:49my fate. Cut the crap. I know exactly
38:52what kind of trash you are better than
38:54anyone. Sister, I'm your younger sister.
38:56How can you treat me like an enemy? You
38:58misunderstood. [music]
39:00You never had the right to be my rival.
39:02In my eyes, you're just a bug I can
39:04crush anytime.
39:07Apologize. [music]
39:10Charlotte, I'm sorry. I shouldn't have
39:12provoked at the classmates, and I
39:13definitely shouldn't have framed you.
39:15>> At the coming of age ceremony, she used
39:17Olivia to warn Saw the guests. And
39:19today, [music] she used her again to
39:21conquer Hayes and Hart. You mean from
39:24start to finish, she wasn't even focused
39:25on [music] Olivia?
39:26>> Exactly. Olia is just her stepping
39:28stone. Is this young lady's master plan?
39:33If she takes over, the Sinclair family
39:35will [music] definitely rise.
39:36>> How could my Olivia suffer such
39:38humiliation?
39:40Honey,
39:42could we have actually been wrong?
39:44>> Wrong about [music] what? Today's setup
39:46was just Charlotte being sneaky.
39:48Olivia's too kind-hearted. That's why
39:50she always takes the loss.
39:51>> We can't let Charlotte grow any
39:52stronger. Brandon recently invested in
39:55the new drug project of Starlight Group.
39:58If we win them over, we can definitely
40:00kick Charlotte out.
40:02>> Starlight Group. Okay, I'll go contact
40:06them.
40:07So, this is what revenge feels like.
40:11Charlotte has changed.
40:15Looks like it's time to use the second
40:17ability. Second ability. No wonder I
40:20lost so completely in my past life.
40:23But using this ability [music] costs 20
40:25years of my lifespan every time.
40:28Whatever. Consume lifespan. Predict the
40:32future.
40:33>> Oh, it's predicting the [music] future.
40:35I sense it. 3 days later, September
40:3920th, Starlight Pharma's new drug hits
40:41the market. If I can seize this
40:43opportunity, I'll definitely join the
40:45board, [music] take power in the
40:46Sinclair family, and then I can easily
40:48crush Charlotte. No wonder Olivia took
40:51over the Sinclair family in my past
40:53life. If it were the old me, I really
40:55couldn't beat her. But sorry, [music]
40:58I'm reborn.
41:03Miss, step one is establishing
41:05authority. Step two is gathering allies.
41:07[music] You're getting closer and closer
41:08to taking over the Sinclair family.
41:10>> The timing isn't right yet. Next up, I'm
41:12going to make the board completely lose
41:13[music] faith in them and strip them of
41:15their rights.
41:16>> Looks like the miss already has a plan.
41:18>> 2 days later, September [music] 20th,
41:19Starlight Pharma is launching a new
41:21drug. I need you to secretly gather
41:23evidence of their illegal human [music]
41:25trials and destroy them in one swoop.
41:27>> Destroying Starlight Pharma? What does
41:30that have to [music] do with Olivia?
41:32You'll know when the time comes.
41:33According to my past life, although
41:35Olivia made billions using Starlight
41:37Pharma, that drug actually had a massive
41:39hidden flaw. It just never blew up. I
41:40can use this to lay a trap and let
41:42Olivia fly right into the fire. Just
41:44wait, Charlotte. Sooner or later, I will
41:47replace you.
41:48>> Olivia, my sweet daughter, you've been
41:50wronged.
41:51>> Don't worry. Mom will get revenge for
41:52you. Father, [music]
41:55mother, do you guys want to take back
41:58Charlotte's shares?
42:00You have a way?
42:02>> Of course. [music]
42:02>> What? You're saying Starlight Pharma's
42:04new drug can give a 10-fold return?
42:07>> Sweetie, this is our golden ticket to
42:08the board. We [music] can't screw this
42:10up.
42:11>> Actually, I am an investment genius, but
42:14I just never told the family.
42:15>> Olivia, you know how to invest?
42:18>> This is an [music] investment I made
42:19before. Look at this.
42:22>> A 300,000 investment yielding [music] 60
42:24million, a return rate of a 100 buys. I
42:27never thought my daughter is actually an
42:29investment [music] genius.
42:30>> Now you guys believe me, right?
42:32>> I believe you definitely. I've decided
42:34I'm adding another 5 billion to
42:35Starlight. Screw 5 billion. This is a
42:38sure thing. Go all in with 20 billion.
42:41[laughter]
42:42>> Once we successfully win the board's
42:44admiration, [music]
42:44we'll definitely make that [ __ ]
42:46Charlotte pay.
42:48[laughter]
42:51>> Anna, who allowed [music] them at the
42:52table? Yes, I tried to stop them, but
42:54they wouldn't listen. All these dishes
42:56and luxury goods were put on your tab,
42:58too.
42:58>> Very well. You have 10 seconds. Crawl
43:01back to [music] the basement and pay
43:02back every single cent you spent today.
43:04Charlotte really started bullying the
43:06family. [music] From now on, in this
43:07house, she's the boss.
43:09>> You little brat. WHAT DID YOU SAY?
43:11Spending your money is doing you a
43:13favor.
43:14>> Exactly. [music]
43:15If we don't spend this money, are we
43:17supposed to save it for outsiders?
43:19>> Eating a few bites of your food and you
43:21dare put on airs.
43:25Who's that? Are you crazy?
43:28>> Believe it or not, I'll use the family
43:29rules.
43:31>> We're cutting ties in a month anyway.
43:33Who's in the same family as you? What
43:35the hell [music] are you guys?
43:42>> Honey,
43:44call the DOCTOR QUICK.
43:46>> ANNA, [music] make another table of
43:48food. I'm hungry. Yes, miss.
43:51Extreme
43:54emotions triggered [music] his high
43:55blood pressure. It's not fatal this
43:56time, but another episode will be
43:58dangerous.
43:59>> Charlotte is crossing the line. How
44:01could she piss father off like this?
44:03>> She knows father's in bad health, yet
44:05she still triggered him on purpose.
44:09Actually, [music] Richard's condition
44:11has been stable these years. All thanks
44:13to the miss's care. To keep his illness
44:15in check, she taught herself medicine
44:16and looked after him daily. It was her
44:19all along. Miss, do you want [music] to
44:21take a look?
44:22>> Let your beloved adopted daughter do it.
44:24If I step in to save him and get sued
44:26for practicing without a license later,
44:27it wouldn't be worth it. My conscience,
44:29I fed it to the dogs.
44:31>> Father, please don't [music] overthink
44:32it. You've been good enough to
44:34Charlotte. She is where she is today.
44:36All because of you,
44:40>> Miss. We've got the dirt on Starlight
44:42Farmer. When do we strike?
44:44>> No rush. The higher they climb, the
44:45harder they fall.
44:49In my past life, I would have been
44:50terrified. [music]
44:51But not this time. I'm no longer the
44:53pussover they used to know.
44:55>> Let me see Charlotte. [music] I want to
44:58see my daughter.
45:00I'm her father, so let me through. I'm
45:02feeling awful right now.
45:03>> The boss gave strict orders. No
45:04outsiders on the second floor. [music]
45:06If you're sick, go to a hospital and
45:08don't die in her house.
45:09>> What did she [music] really say? That
45:12was that really Charlotte?
45:15Looks like the young lady really doesn't
45:17want to see you. She's not [music] just
45:19throwing a tantrum. She really is done
45:22with this family.
45:24>> Boss, regarding Starlight Pharma, the
45:26board only approved 2 billion.
45:27>> 2 billion? Wasn't it 10 billion?
45:29>> The [music] board thinks the risk is too
45:30high. Afraid it'll shake the Sinclair
45:31family's foundation. Plus, I check their
45:33new drug has flaws and
45:34>> bunch of old fossils. Use my searance.
45:36Pull 10 billion. Launch a private fund
45:37and keep raising cash.
45:38>> Boss, are you sure? I looked into it.
45:40Their new drug has hidden risks. Of
45:42course. If Olivia says it's profitable,
45:44[music] then it's a sure thing. Even
45:45without Charlotte, I can still win this.
45:48Charlotte, you think the Sinclair
45:49[music] family is doomed without you?
45:51I'll show you exactly who's right.
45:54>> Miss, we just got word Brandon dumped 20
45:57billion into Starlight's new drug.
45:59>> Looks like with Olivia's meddling,
46:00Brandon's completely lost his mind.
46:03>> Such arrogance. The [music] Sinclair
46:04family will definitely perish in their
46:06hands.
46:06>> Don't underestimate Olivia. If we hadn't
46:09interfered, they would have made a
46:10fortune this time [music] around.
46:12>> Thank god you're here, miss pulling the
46:13strings and securing the victory from
46:15afar.
46:16>> One step at a time [music] for our first
46:18move. We've already crushed Olivia's
46:20spirit and forced out her trump card.
46:22Our second step is to heavily [ __ ]
46:24the Sinclair family. [music]
46:26>> As long as the Sinclair family takes a
46:28hit, you can seize power in the chaos.
46:30>> Spot on. My goal has always been the
46:32entire Sinclair family. Dealing with
46:34Olivia is just a side quest. The young
46:36lady is getting harder to read. [music]
46:38Late Mr. Sinclair, you finally have a
46:40worthy successor.
46:42>> Miss, Mr. Richard is here again, and he
46:44even brought you a gift.
46:47>> What exactly is Richard trying to do?
46:50>> His old habits are acting off. Nobody is
46:52serving him, so [music] he wants to use
46:54these petty favors to make me wait on
46:55him hand and foot.
46:57>> Now he wants to play dad. Where was he
46:59before?
46:59>> He probably still thinks I'm [music] the
47:01old Charlotte. Belated. Affection is
47:04cheaper than dirt.
47:10Charlotte, be my girlfriend.
47:14Boring.
47:15>> I'm begging you. Give me a chance. After
47:17what [music] happened last time, I
47:18thought about it a lot, and I feel like
47:20you're still in my heart. No strangers
47:22allowed near the young lady. I'm a
47:24stranger. Open your damn eyes and look.
47:26I'm your boss's childhood sweetheart.
47:29Even if you're a dog,
47:32without the got permission, not even
47:33[music] a dough can close in. Charlotte,
47:36how could Charlotte become so heartless?
47:38Bro, wait in line. If you want to
47:40confess to God Charlotte, you need to
47:42register. What? Registry.
47:46[music]
47:47Anyone wanting to confess to Charlotte,
47:50register here first.
47:54Does this make any sense?
48:00>> [music]
48:04>> What do I do? My sister said she's going
48:06to get revenge and secretly poison the
48:09water bottle. Everyone is going to be
48:11killed by her. This Olivia, she just
48:14won't give up.
48:18Madison is the best. She always helps me
48:21out.
48:22[ __ ]
48:26Madison, why did you hit me? I thought
48:28you liked me the most. Shut up, you
48:29backstabbing [ __ ] I didn't backstatch
48:32anyone. Still playing dumb, huh? If it
48:34weren't for you, why would I have fought
48:36the young lady? If it weren't for you,
48:37my Heart family wouldn't have suffered
48:39such humiliation.
48:41Lily, help me explain to Madison. It's
48:43not like that.
48:45>> Madison even called you a [ __ ] behind
48:47your back.
48:48>> Stop, Olivia. I'm just a minor rich kid.
48:51I can't handle your manipulation. You
48:53also think I'm manipulating things.
48:56It's not what [music] I think. It's that
48:57nobody here is stupid regarding
48:59yesterday, we definitely got carried
49:01away at first. But after calming [music]
49:03down and thinking it over. The young
49:06lady is always so kind. Why would she
49:08bully anyone?
49:11Exactly. [music]
49:12Before you came to UC, the boss had zero
49:15scandals. But ever since you transferred
49:17here, rumors about her have been flying
49:18everywhere.
49:20If you ask me, there was no dirt at all.
49:23It was all this [ __ ] spreading rumors.
49:25I didn't spread rumors. Everything I
49:27said is true. You guys have to believe
49:28me.
49:30>> Still lying even now, aren't you? Miss,
49:33[music] we're going to beat her up. Stay
49:34out of this. If you're going to cause a
49:37scene, do it outside. [music] Don't
49:38interrupt my practice. You got it. Drag
49:42her outside.
49:44Charlotte, you [ __ ] Just you wait.
49:47Just you wait. Olivia's future sight
49:50[music] costs her 20 years of life every
49:52time. To completely defeat her, I have
49:55to force her to keep using her power
49:57until she has barely any [music]
49:59lifespan left. That way, she won't be
50:02able to predict my moves.
50:05How could this happen? Why isn't my
50:06inner voice working? Could it be [music]
50:08that Charlotte can actually hear my
50:10thoughts? Charlotte, you [ __ ] Kill me
50:13if you haven't gotten. She definitely
50:16heard me. She can hear my thoughts.
50:22I have a task for you. Name it. There
50:26are too many suitors at school. I need
50:28some personal [music] space. Understood.
50:31I'll take care of these creeps for you.
50:34Did she not hear me? Makes sense. Mind
50:38reading is my ultimate trump. [music]
50:40There's no way anyone could find out.
50:42That was close. Almost blew my cover.
50:45Charlotte's tactics [music] are getting
50:46sharper and sharper. Should I really use
50:49my future sight for a second time?
50:58>> Miss, back at the school you just walked
51:00away, weren't you going to ease drop on
51:02Olivia to figure out her plan?
51:04>> Don't worry, I came prepared.
51:06>> No way. The more I think about the
51:07matter I got. I have to make Charlotte.
51:10Consume lifespan. Foresee the future.
51:13What is going on here?
51:14>> I planted a bug on Olivia a long time
51:16ago. As long as she talks out loud, I
51:18can hear everything.
51:19>> Miss, aren't you worried she'll use her
51:21inner voice? [music]
51:22>> Don't worry. Without outsiders around,
51:24she won't use her inner voice so easily.
51:25A power like [music] that, I don't
51:27believe it comes without a price.
51:28>> Miss, you are brilliant as always.
51:31>> On the night of September 20th, Mafia
51:34Tyler gets critically injured in a
51:36crash. Awesome. My chance is here.
51:40Olivia has some insane luck rigging the
51:42future this early.
51:43>> Once I make bank with Starlight Pharma,
51:45I'll go save Tyler. Then I'll have money
51:46and power, and crushing Charlotte will
51:48be a breeze.
51:49>> She wants to mess with the mob. She's
51:51dragging the whole Sincella family down
51:53with her.
51:54>> The Nero family. What's their
51:56background?
51:58>> The top dogs of the California
51:59underworld. They've got blood on their
52:01hands.
52:03>> Looks like she's desperate. We'll play
52:05along, secure the evidence, and let her
52:07[music] dig her own grave.
52:09Miss, a bunch of investors are
52:11downstairs here for the new Starlight
52:13drug.
52:15>> Let's go take a look.
52:17>> Dropping 1 billion.
52:20>> Are you sure this project will turn a
52:22profit tomorrow?
52:23>> Absolutely. This is my sister Olivia,
52:26the Sinclair family's investment genius.
52:28She created the Starlight drug plan.
52:31>> Wait, isn't Miss [music] Charlotte the
52:33real investment wiz here?
52:35>> Charlotte was just trained by me. It's
52:36no big deal. From now on, Olivia is in
52:39charge of the Sinclair family.
52:41>> Brandon, don't say that. I just got
52:42lucky.
52:43>> She turned 200 grand into 60 million.
52:46That proves this project will bring a
52:4710x return. We've already dumped 10
52:50billion into this. We called you here
52:52today to give you a chance to get rich.
52:54>> Brandon, you sure talk a big game.
52:57>> This doesn't concern you. Get lost.
53:00>> This is my house, and you're blowing my
53:03money. Tomorrow that 10 billion will
53:06turn into a h 100red billion. Do you
53:08guys actually buy this? I looked into
53:11that drug too. It really does treat
53:12depression.
53:13>> And the second miss has proven her sharp
53:16eye before.
53:18>> You can't save those who want to die.
53:20>> When we strike it rich, I won't give you
53:22a dime. Even if you beg on your knees.
53:25>> I'm afraid you'll be the ones begging.
53:27>> Then let's bet the loser hands over all
53:29their shares.
53:30>> You think you're worthy to talk about
53:32share? Then I'll throw in my CEO
53:34position, too.
53:36>> I don't care about your position, but if
53:38you insist on betting
53:40along with your shares and title,
53:42[music]
53:43I want you on your knees.
53:46>> Are you crazy?
53:48>> Too scared.
53:50[panting]
53:51>> You're on.
53:57>> Mr. Yale.
53:58>> Miss,
53:59>> get ready to move.
54:00>> Yes, I'll contact the authorities. right
54:02now. On your command, I'll crush
54:04Starlight Farmer in no time.
54:06>> I don't just want you to crush Starlight
54:08Pharma. I want you to destroy the
54:10Sinclair family, too.
54:12>> You don't want to run the Sinclair
54:13family anymore?
54:14>> I just realized something. The Sinclair
54:16family is already rotten to the core.
54:18Instead of taking it back, it's better
54:20to tear it down and rebuild.
54:21>> Destroy to rebuild. You've got guts,
54:23miss.
54:24>> That's why I need you to register a
54:25company for me.
54:26>> No problem. I'll get right on it. What's
54:29the couny name? Call it the Hera Group
54:32with a registered capital of 10 billion.
54:36>> Everyone, I'm Jeff Smith, CEO of
54:38Starlight Pharma. Today is the launch
54:40day of our miracle depression drug, Heel
54:42X. I want to give a huge shout out to
54:44the Sinclair family for providing the 20
54:46billion [music] in funding. 20 billion
54:48is nothing. It's pocket change to us.
54:51The Sinclair family is loaded. I just
54:54hope the new drug holds up and doesn't
54:56blow up in our faces. What a bunch of
54:58idiots. Once I flee to France, you guys
55:00can [music] stay and hold the bag.
55:03>> The new drug is already live, right?
55:06Exactly. The sales data will be in any
55:08minute now. [sighs]
55:11>> Mr. Richard, the numbers are in.
55:13>> How's it looking?
55:14>> It's selling like crazy. In just 8
55:15hours, sales have already topped 2
55:17billion.
55:20>> 2 billion? We did it. I knew my
55:23investment wouldn't fail.
55:25>> What do you mean, your credit? This is
55:27all Olivia's doing,
55:29>> right? The real MVP here is my sister
55:33Olivia.
55:34>> We're really going to be rich now. We
55:36couldn't have done this without Mr.
55:37Brandon.
55:37>> Don't forget, the one who truly spotted
55:39this gem is Miss Olivia.
55:41>> Miss Olivia. Miss Olivia. Miss Olivia.
55:44Miss Olivia.
55:59Thank you all for your support. Besides
56:02my [music] family, I want to thank one
56:03more person for today's success.
56:07My sister, Charlotte.
56:13>> She's actually Thank you, Charlotte.
56:15>> What do you know? That just shows Olivia
56:18is kind and generous. She's taking the
56:20high road. If it weren't for my sister's
56:23constant support, I wouldn't be here
56:24today.
56:26>> Today is a huge day for the Sinclair
56:29family. I can't let it slip that my
56:31sister beat our parents, bullied me with
56:33others, and forced the family to eat dog
56:36food.
56:39>> She forced her family to eat dog food.
56:41>> This is some heavy tea.
56:45>> Damn it. Why did Olivia's inner voice
56:46have to leak right now? Everyone, since
56:49we're all here, I have an announcement
56:51to make. Charlotte, it's time to honor
56:54our bet.
56:56According to the contract, you [music]
56:58lost. Now, get on your knees and hand
57:01over all your shares.
57:06Bet. Brandon made a bet with her a while
57:08ago on whether the Starlight truck would
57:10make money today.
57:12>> She actually agreed to that.
57:14>> She never backs [music] down. Took the
57:16bait real easy.
57:18Once we get her shares back, [music]
57:20she won't be so cocky anymore.
57:23>> What's wrong? Trying to back out? 2
57:26billion back in 4 hours. [music] We'll
57:28make at least 20 billion by the end of
57:30the day.
57:31>> Looking at the reports, it seems you
57:33won. [music]
57:35Too bad. You can't just stare at numbers
57:37in business.
57:38>> Cut the crap. Someone force her to her
57:41knees.
57:46Guards.
57:50>> Who dares to touch the miss?
57:54>> Is this a product launch or a mob
57:56negotiation?
57:58>> Charlotte, are you trying to flake?
58:01>> Relax. I'm not shameless like you.
58:03Always using family to make me write
58:05your business plans [music]
58:07and then taking all the credit for
58:08yourself.
58:12What? She wrote those past business
58:13plans.
58:14>> Stealing his sister's credit and
58:16bragging about it. That's just shambless
58:18nonsense. I wrote those plans myself.
58:21>> You You give yourself way too [music]
58:24much credit.
58:25>> We're making money today because of
58:26Olivia's sharp eye and my excellent
58:29leadership.
58:31>> What are you smiling at?
58:33>> Nothing. It's just that [music] the cops
58:36should have the airport on lockdown by
58:38now.
58:38>> What do you mean? I mean, the real show
58:40is just getting started.
58:43>> Locking down the airport. Charlotte,
58:46you're not saying we broke the law, are
58:47you? If this is your comeback, it's
58:49pathetic. [music]
58:50>> Our money is perfectly clean. Relax.
58:54With your brains, you're not worth the
58:55cop's personal attention.
58:57>> If not us, then who?
58:59>> Haven't you guys noticed that someone is
59:02missing?
59:03>> Wait, the Starlight CEO is gone.
59:07Where did he go? If the cops are coming,
59:09did he make a run for it?
59:10>> Don't talk nonsense. [music]
59:11Maybe Maybe he just went to the
59:12restroom.
59:14>> Bring it here.
59:24>> Who? Who shot me with an arrow?
59:30>> Carry on, everyone. I I I have an
59:32emergency. You got to run.
59:33>> Freeze. The cops are on their way.
59:36You're wanted for illegal [music] human
59:37trials and using banned substances.
59:40There's nowhere to run.
59:42>> What? Human trials? If that's true, not
59:45only do we lose everything, we could be
59:46implicated, [music] too. Don't panic,
59:48everyone. She's just trying to scare us.
59:52Yeah. CEO Smith, say something. It's
59:55It's fine. Everything's totally fine. I
59:57I just really needed to use the
59:58restroom.
1:00:01>> I told you don't move,
1:00:04>> Charlotte.
1:00:05You dare assault someone in public?
1:00:08Believe it or not, I'll call the cops on
1:00:10you right now.
1:00:11>> The ones who should be arrested are you.
1:00:19>> Mr. Yale, what brings you here?
1:00:23I'm here on the young lady's orders, of
1:00:25course.
1:00:26>> Quit playing games. Even with them here,
1:00:28the bet still stands.
1:00:30>> You really are pathetically stupid. Her
1:00:33message is quite simple. Starlight
1:00:35Farmer, the company you backed, [music]
1:00:37is illegal, and so is the new drug they
1:00:39launched today. This is proof of their
1:00:42illegal human trials and banned
1:00:44ingredients. And this [music] is an
1:00:47arrest warrant.
1:00:49It really is a warrant. Human
1:00:50experiments. It's all true.
1:00:52>> We're done. It's totally over.
1:00:57>> Impossible. How could this happen?
1:01:00>> Why did it go wrong? How could my powers
1:01:03fail?
1:01:04>> I made sure the confidal was airtight.
1:01:07>> You treat your staff like garbage and
1:01:09expect [music] loyalty. I just offered
1:01:12triple pay. And someone handed over all
1:01:14your dirt. Those traders. I may not give
1:01:17them benefits and I make them work
1:01:19overtime, but I pay them three grand a
1:01:21month.
1:01:21>> What goes around comes around.
1:01:25>> You scammed us out of our money.
1:01:27>> I invested a billion. That was my
1:01:30family's entire life savings.
1:01:32>> Scam.
1:01:33I admit my drugs have issues and I broke
1:01:36the law. I own it. But when did I ever
1:01:38personally drag you into investing? The
1:01:40Sinclers dragged you into this. If you
1:01:43want your money back, go after them.
1:01:47He's right. Starlight being shady is one
1:01:50thing, but the one who actually dragged
1:01:51us down was Brandon
1:01:53>> and that sister of his, Olivia.
1:01:55>> Exactly. If those two hadn't hyped it
1:01:57up, we wouldn't have dumped so much cash
1:01:59in.
1:01:59>> Oh no, the Sinclair's are gone.
1:02:03>> They made a run for it.
1:02:04>> GO AFTER THEM. THAT'S OUR MONEY ON THE
1:02:06LINE.
1:02:07>> RELAX. [music] The airport is on
1:02:08lockdown and so is this place. Nobody is
1:02:11getting away.
1:02:19>> Miss, [music] these people tried to
1:02:21sneak out the back door, but the cops
1:02:22outside stopped them.
1:02:25>> [music]
1:02:26>> What? Trying to run?
1:02:28>> Did you know Starlight was going to blow
1:02:29up all along?
1:02:31>> Spot on. I started digging into them 3
1:02:34days ago. You knew there was a problem.
1:02:36And you didn't even warn us.
1:02:37>> Yeah. If anyone's to blame, it's you.
1:02:43>> Miss, since you knew the truth, why
1:02:45didn't you give us A HEADS UP? WE NEVER
1:02:47DID ANYTHING TO CROSS YOU. See that,
1:02:48folks? Our Sinclair family was screwed
1:02:51over by her, too.
1:02:52>> Mother, brother, I'm sorry.
1:02:55I didn't mean to do it. I just wanted to
1:02:57earn your love.
1:03:00>> I knew it. She's scared. Mother, losing
1:03:04you is her biggest fear.
1:03:05>> Since you know you're wrong, I'll give
1:03:07you a chance to make it right. Get on
1:03:09your knees and apologize. Hand over your
1:03:12shares, sell your assets, and cover all
1:03:14our compensations. But it's [music] too
1:03:16much money. I can't afford to pay it all
1:03:18alone.
1:03:19>> Will you guys help me out?
1:03:20>> If it [music] really comes to
1:03:24Why should we help you? You brought this
1:03:27MESS UPON YOURSELF.
1:03:28>> WE HAVE TO SAVE OUR money for Olivia.
1:03:31CUT THE CRAP AND GET ON YOUR KNEES RIGHT
1:03:33NOW.
1:03:34>> JUST AS I thought you people can't even
1:03:37grasp the last chance given to you.
1:03:40>> What did you say? Weren't you admitting
1:03:43your mistake?
1:03:44>> Admit my mistake? I just wanted to see
1:03:47if you guys were still worth saving. By
1:03:50the looks of it, now you're not. You
1:03:52little brat. Aren't you going to kneel?
1:03:55>> Aren't you afraid of losing us?
1:03:58>> I'm only afraid you'll keep sucking my
1:04:00blood dry.
1:04:01>> If you knew there was an issue, why
1:04:02didn't you stop us?
1:04:03>> Miss, you can't wash your hands clean of
1:04:05this either.
1:04:06>> I didn't stop you. Well, take a look for
1:04:08yourselves.
1:04:13>> Do you guys actually [music] buy this? I
1:04:15looked into that drug, too. It really
1:04:17does treat depression. And the second
1:04:18miss has proven [music] her sharp eye
1:04:21before.
1:04:22>> You can't save those who want to die.
1:04:25Now, does anyone still want to point
1:04:26fingers at me? Surround them.
1:04:30>> What are you doing? Just Just calm down.
1:04:34>> You son of a [ __ ] Give us our money
1:04:37back. If you don't pay up, nobody is
1:04:40walking out of here today.
1:04:44Miss, this Sinclair family has really
1:04:47dug their own grave.
1:04:49>> Those whom the gods wish to destroy,
1:04:50they first [music] make mad.
1:04:54>> Take President Smith here straight to
1:04:56the police station.
1:04:57>> What's our next move?
1:05:00>> Sinclit
1:05:02this time, and their cash flow is bound
1:05:04to snap. Once they can't hold up,
1:05:06[music] Hera Group can swoop in and
1:05:07acquire them.
1:05:08>> So, you set up this massive trap just to
1:05:10swallow up the entire [music] Sinclair
1:05:12family.
1:05:13>> What else?
1:05:14Did you really think I pulled all this
1:05:16off just for some petty family drama?
1:05:20Hold on.
1:05:25>> I knew you'd still have a soft spot for
1:05:27us. Tell them to get lost and pay us
1:05:30back all our money.
1:05:31>> Otherwise, we will never forgive you.
1:05:33>> You've got it all wrong.
1:05:36I told them to [music] stop only because
1:05:38Brandon, it's time to honor our bet.
1:05:46I'm already in this state and you're
1:05:48still going to kick me when I'm down.
1:05:50>> We're all family here. Just treat that
1:05:52bed as a joke.
1:05:53>> When you forced me to kneel and hand
1:05:55over my shares just now, why didn't you
1:05:57say it was a joke then?
1:05:58>> You're a girl and the Sinclair family
1:06:01will obviously be taken over by men in
1:06:03the future.
1:06:05>> What kind of [ __ ] rule is that? If
1:06:08you're willing to be a mere accessory,
1:06:10don't make your incompetence sound
1:06:12[music] so righteous.
1:06:13>> You little [ __ ]
1:06:15>> That slap is something I've been wanting
1:06:17to do for a long time.
1:06:19>> Look at this, everyone. A biological
1:06:22daughter is beating her own mother.
1:06:23>> So damn noisy.
1:06:30>> Now it's your turn, Neil.
1:06:32>> I'm your brother. Do you [music] really
1:06:34have to be this ruthless? When you were
1:06:36scheming against me, you didn't treat me
1:06:38like a sister. Since he refuses to leave
1:06:40with dignity, help him [music] find
1:06:42some.
1:06:43>> Understood.
1:06:45>> Mr. Yale, he's still a member of the
1:06:46Sinclair family after all. Is there
1:06:48really a need to go this far?
1:06:49>> In the Sinclair family, I only
1:06:51acknowledge the young lady.
1:06:54[screaming]
1:07:04My shares. My shares.
1:07:08>> Miss, it's all done.
1:07:10>> Brandon, you've fought for half your
1:07:13life, and in the end, you still have
1:07:15absolutely nothing. Are you happy now?
1:07:17>> Have you had enough of this circus? That
1:07:1920 billion deficit, it's time you filled
1:07:21it.
1:07:22>> It's a debt you guys owe. Why should I
1:07:23be the one to pay it off?
1:07:27Mr. Yale, notify the board of directors.
1:07:30In half an hour, I'm calling a meeting
1:07:32to strip Brandon of his CEO title.
1:07:34>> Yes, miss. The Sinclair family is
1:07:37finished. They mistook a fisheye for a
1:07:39pearl. Serves them right.
1:07:43>> By the way, while you guys were getting
1:07:45a beatdown, Olivia has already ran away.
1:07:51She really ran away.
1:07:58[clears throat] Pay up.
1:08:00>> Unless you hand over everything of value
1:08:02today, nobody is leaving this place.
1:08:04>> THE MONEY'S GONE. MY SHARES ARE GONE.
1:08:08EVEN MY CEO POSITION IS STRIPPED FROM
1:08:10ME.
1:08:11>> It's all Charlotte's fault. She has
1:08:13absolutely no sense of mercy.
1:08:16>> What's the point of blaming her? This
1:08:18whole disaster today, wasn't it caused
1:08:20by you and Olivia?
1:08:21>> At the end of the day, it was Olivia who
1:08:23recommended this project, right? And
1:08:26look at her. She was the first one to
1:08:28bolt when things went sound.
1:08:30>> We'll talk about Olivia when we get
1:08:31back. The most important [music] thing
1:08:33right now is Charlotte.
1:08:37I originally wanted to patch things
1:08:38[music] up, but looking at it today,
1:08:43she really wants [music] to cut ties
1:08:44with us.
1:08:45>> Then let her cut ties. I don't want a
1:08:47sister like this anyway.
1:08:48>> You idiot. She's holding 30% of of the
1:08:51shares now and she's inherited the old
1:08:53man's skills. If she can't be [music]
1:08:56used by me, then we can only ruin her
1:09:00completely.
1:09:01>> You mean as long as she's ruined, I have
1:09:04a million ways to get that equity back.
1:09:07>> We should have done this sooner. [music]
1:09:09To deal with a disobedient daughter like
1:09:11this, we have to break her wings. But
1:09:14before we do that,
1:09:17let's give [music] her one last chance.
1:09:20You go find her. [music] Tell her as
1:09:23long as she kneels and admits her faults
1:09:25and hands over 15% of the shares, I can
1:09:29pretend none of this ever happened.
1:09:32Otherwise, [music]
1:09:36I'll go.
1:09:38Then what about Olivia?
1:09:43She's just a little girl. Where could
1:09:44she possibly run to? We'll deal with it
1:09:46later. We took a beating for her. And
1:09:48look at her hiding away all by herself.
1:09:51>> Enough. Olivia is just a little girl.
1:09:54What more do you expect from her?
1:09:59>> This family will eventually be run by my
1:10:02word alone.
1:10:05Miss, [music] the board's decision is
1:10:06out. Brandon's been fired as CEO, but
1:10:09Richard still has control over the
1:10:10group.
1:10:12>> Doesn't matter. Let's break one of his
1:10:14legs first, and I'll slowly take the
1:10:15rest. Transfer all my shares and
1:10:18Brandons directly to the hero group.
1:10:20>> Shouldn't we keep buying them out in the
1:10:22chaos?
1:10:22>> No rush. In a few days, they'll hand
1:10:24over the rest of the equity themselves.
1:10:26>> Are you using Olivia's bait again, miss?
1:10:28>> She's been pushed to the edge, and her
1:10:30only way out now is to save that mafia
1:10:32boy to buy her own life.
1:10:33>> You're risking yourself as bait? That's
1:10:35too dangerous. High risk, high reward.
1:10:38I'll use this chance to [music] utterly
1:10:40destroy the Sinclair family.
1:10:41>> I'll get it sorted right away.
1:10:43>> Charlotte,
1:10:44>> what do you want?
1:10:45>> We need to talk.
1:10:46>> Not interested.
1:10:47>> Stop making things worse. Go apologize
1:10:49to father or you're going to regret
1:10:50this.
1:10:52[music]
1:10:53>> By regret, do you mean secretly
1:10:55mortgaging my shares and swallowing them
1:10:56with dirty tricks?
1:10:57>> Since you know, you should understand
1:10:59that father is the master of this house.
1:11:02You can't handle his route. Master,
1:11:05go tell Richard. The old Charlotte is
1:11:07long dead. The one standing here now
1:11:09won't [music] kneel and won't fear.
1:11:13>> Instead of worrying about me, you'd
1:11:15better worry about yourself.
1:11:16>> What do you mean?
1:11:17>> Nothing. Just a reminder. Don't help
1:11:19them count the money after they sell you
1:11:21[music] out. If you threaten me for them
1:11:23again, don't blame me when I take you
1:11:26down with them.
1:11:28>> Sold out. Wait, is Charlotte talking
1:11:30about Olivia?
1:11:34What did you say? Charlotte refuses to
1:11:36apologize. I tried to persuade her, but
1:11:38she wouldn't listen.
1:11:40She doesn't know what's good for her.
1:11:42Tell the group, pull up all her files,
1:11:44and leak a rumor. Say she got knocked up
1:11:45out of wedlock. Father, should we just
1:11:47let it go? She's still family after all.
1:11:49>> So, what if she's family? If I can't use
1:11:51her, she's utterly useless to me.
1:11:56We took a beating for you out there, and
1:11:58here you are eating like nothing
1:11:59happened. Do you know you almost got us
1:12:01killed today,
1:12:02>> Olivia? [music] I despise people who run
1:12:04away from their responsibilities.
1:12:07I wasn't running away. I left early
1:12:09because I had something far [music] more
1:12:11important to do.
1:12:12>> Like what?
1:12:13>> Tyler, you can come out now.
1:12:17Let me introduce him. This is Tyler, the
1:12:20young master of the Nero family.
1:12:22>> What? The mafia Nero family?
1:12:24>> How did you get mixed up with someone
1:12:26like him?
1:12:26>> Did he threaten you?
1:12:27>> You've got it all wrong. Let him
1:12:29explain.
1:12:32>> Olivia saved my life. If I hadn't
1:12:34crashed off a cliff while street racing
1:12:36and she happened to save me, I'd be dead
1:12:38by now. From this day forward, whoever
1:12:41dares to touch her is messing with me.
1:12:44>> Are you saying Olivia saved you?
1:12:47>> Yes.
1:12:49I came back early today, not because I
1:12:52was scared, [music] but to find a way
1:12:53out for our family.
1:12:54>> This is the important thing you
1:12:56mentioned.
1:12:56>> Exactly.
1:12:58My sister doesn't just want to cut ties
1:13:00with us. She wants to destroy the entire
1:13:02Sinclair [music] family.
1:13:04You got beaten and forced to pay today.
1:13:06And she didn't just refuse to help. She
1:13:08[music] fueled the fire. Can't you guys
1:13:10see that?
1:13:11>> Now that you mention it, she really
1:13:13looked like she wanted us dead today.
1:13:15>> She's not looking for love. [music]
1:13:17She's out for revenge. When she takes
1:13:19full control, none of us will survive.
1:13:21So, [music] I didn't save him for
1:13:22myself. I did it for this family.
1:13:28My sweet daughter, you're the most
1:13:29sensible one.
1:13:32You're not lying to me, right? You
1:13:35brought this Tyler back really for us.
1:13:37[music] Of course, he may seems to have
1:13:39a bad peeper, but he's actually very
1:13:41nice to me, and [music] he promised
1:13:43he'll only listen to me from now on.
1:13:45>> For Olivia, I'd even lay down my life.
1:13:48>> This is good since that psycho Charlotte
1:13:50doesn't care about family ties anymore.
1:13:52It's only now that I realize
1:13:55my sister has always wanted us dead.
1:13:57>> What do you mean?
1:13:58>> Don't you guys find it strange? How did
1:14:00she know about Starlight beforehand?
1:14:02>> True. No one ever mentioned it to her.
1:14:03>> Because she's had her eyes on us for a
1:14:05long time. [music] She must have known
1:14:07we invested in Starlight, so she
1:14:09deliberately waited for it to blow up to
1:14:10take a fatal bite out of the Sinclair
1:14:12family.
1:14:13>> Right. If Starlight had crashed 2 days
1:14:15later, WE WOULD HAVE MADE A FORTUNE.
1:14:17>> That [ __ ] [music] She just can't stand
1:14:19seeing us succeed. It seems
1:14:22there's no turning back. Between us and
1:14:25Charlotte, only one can [music] survive.
1:14:27But she's got so much momentum right
1:14:29now. How do we fight her? I'm already
1:14:30preparing to dig up dirt on her and
1:14:34spread rumors.
1:14:35>> Not [music] enough. Those petty tricks
1:14:37will only make her fight back harder. If
1:14:39we want to turn the tables, we need one
1:14:42fatal move. Borrow a knife to kill her.
1:14:46>> Who's going to be that knife?
1:14:48>> Me.
1:14:50What? You're going to sacrifice
1:14:52yourself?
1:14:52>> Mom and dad have been so good to me.
1:14:55It's worth sacrificing myself. It's just
1:14:58a piss. I just met Tyler and haven't
1:15:00even had time to get along.
1:15:02>> You don't need to sacrifice yourself.
1:15:05I'll be your knife. What? You? That's
1:15:07right. Olivia saved my life. And since
1:15:09my savior is in trouble, I'm definitely
1:15:11going to help.
1:15:12>> Tyler, it's okay. I I can Tyler is such
1:15:16a good guy. I'm so lucky to have met
1:15:18him. It's just a shame. We won't have a
1:15:20future to get us.
1:15:21>> Don't worry, Olivia. With me around, no
1:15:24one can bully you.
1:15:25>> Thank you, Tyler.
1:15:26>> Once I take care of Charlotte, I'll take
1:15:28you back to meet my father.
1:15:29>> Since Master Tyler is willing to help,
1:15:32the Sinclair family is beyond grateful.
1:15:35So, what do we do next?
1:15:36>> Don't worry. [music] I've already
1:15:38figured out how to ruin Charlotte.
1:15:45>> [music]
1:15:50>> Have you trained before, miss? You're
1:15:53improving [music] too fast.
1:15:54>> I learned it when I was five, then
1:15:56stopped for that so-called family. Now
1:15:58I'm just picking it back up.
1:16:00>> These three are [music] aging top tier
1:16:02coaches. Next, we might have to hire
1:16:04worldclass ones.
1:16:05>> Money is not an issue. I just want the
1:16:08[music] strongest.
1:16:09>> Understood. Anna just sent word Olivia
1:16:11brought Tyler back to the Sinclair
1:16:13house. I know. At this point, we [music]
1:16:16can only borrow a knife to kill her.
1:16:18>> Olivia, I'll be your knife.
1:16:21>> Don't worry. I already have a plan. I
1:16:24guarantee Charlotte will be ruined. They
1:16:27sure had a lively chat behind my back.
1:16:29Too bad. Every corner of that villa is
1:16:32under my surveillance.
1:16:33>> Your planning is truly [music] flawless,
1:16:35miss.
1:16:36>> Tell the people below, "Prepare to close
1:16:38the net. The Sinclair family's
1:16:40reputation, [music] power, and cash flow
1:16:42have all collapsed. It's time to
1:16:43completely crush them.
1:16:47>> Charlotte, I was wrong before. Please
1:16:50forgive me.
1:16:52>> Psycho.
1:16:55Miss, there's a new transfer student.
1:16:58Not interested. But his name is Tyler.
1:17:01He's finally here.
1:17:04I heard [music] this Tyler is the young
1:17:06master of the California underground
1:17:08family. He's ruthless. Seems Olivia
1:17:11finally couldn't hold Dak anymore. You
1:17:13mean she brought him here to deal with
1:17:15you? Spot on.
1:17:18>> Who's Charlotte? Step out right now.
1:17:21>> Miss, you should go first.
1:17:24No need. I'm [music] Charlotte.
1:17:26>> You dare to bully Olivia? You got a
1:17:27death wish?
1:17:28>> Tyler, don't be impulsive. Tyler
1:17:31actually made a move for me. It's so
1:17:33good to have you. A [ __ ] like you who
1:17:36beats her parents and bullies her sister
1:17:38deserves to be taught a lesson.
1:17:40>> Then I'd love to see how you're going to
1:17:43teach me. [music]
1:17:43>> Do you believe it? Even if I lay a hand
1:17:46on you today, no one in the Sinclair
1:17:48family will stand up for you.
1:17:49>> Then do you believe if you dare [music]
1:17:51touch me, even the Nero family won't be
1:17:54able to protect you?
1:17:55>> [ __ ]
1:17:58>> Who is this?
1:17:59>> Elon, [music]
1:18:00did your family's dog forget to wear his
1:18:03leash? Are you Charlotte? You have my
1:18:05son.
1:18:06>> Since you know, come pick [music] him
1:18:07up. Too bad. It seems you can't keep him
1:18:09in line.
1:18:10>> Little girl, don't act so arrogant.
1:18:12>> Thanks for the reminder. Since your
1:18:14father won't discipline you. Let's play
1:18:16a little game.
1:18:16>> Today, I'll show you what happens when
1:18:19you cross Olivia.
1:18:20>> Sister, please don't provoke him. You
1:18:24don't have the right to speak here. Get
1:18:26lost.
1:18:26>> You dare hit her.
1:18:28>> One more word of nonsense from you and
1:18:30I'll ruin you, too.
1:18:33Get her.
1:18:35>> Bring it on. [groaning]
1:18:43>> Next time, find someone who can actually
1:18:45put up a fight. You're invincible, my
1:18:48lady. She can fight like that. How is
1:18:50this possible?
1:18:53>> Charlotte, you're asking for it.
1:18:55>> Trash.
1:19:01you. How can you be so strong?
1:19:04>> Sister, stop it. [music] Tyler was just
1:19:06joking with you.
1:19:07>> Sure, then I'll play a little joke on
1:19:09him, too.
1:19:11>> Aren't you the [music] young master of
1:19:12the Nero family? Let's see how tough you
1:19:15are.
1:19:17[cough]
1:19:18>> That's it. The bigger the mess, [music]
1:19:20the better it is for me. Great job, my
1:19:22lady. Tell your dad if he doesn't come
1:19:24get you, he'll be picking up a corpse.
1:19:28and tell [music] him his son really
1:19:30looks like a dog.
1:19:31>> Mr. Elon, bad news. The young master
1:19:33[music] got his head shoved in a toilet.
1:19:37>> Elon, your son really [music] looks like
1:19:39a dog.
1:19:42>> That little [ __ ] she's dead. Men,
1:19:45here.
1:19:47Take her out.
1:19:49>> You took a huge beating today. You're
1:19:51not just going to let it go, right?
1:19:52>> Of course not. My father has it all set
1:19:54up. When her car hits the intersection,
1:19:56our guys will light her up.
1:19:57>> You [music] guys are going to kill her?
1:19:58>> The Nero family survives on respect.
1:20:00Anyone who steps on us dies. [music]
1:20:02>> Then mother and father definitely need
1:20:03to see this good show.
1:20:07>> My lady, this is the head of the FBI,
1:20:08Mr. Brown.
1:20:09>> Mr. [music] Brown, have you reviewed the
1:20:11files I sent you?
1:20:12>> If your evidence is real, the Nero
1:20:14family is done for. The problem is Elon
1:20:16is a sly fox. Without catching him
1:20:18red-handed, we can't touch him.
1:20:20>> That's why I invited you. Have your men
1:20:22tail my car. [music] Elon will never let
1:20:24this go. He'll definitely send hitters
1:20:25for me. All you got to do is close the
1:20:27net when he makes his move.
1:20:28>> You're using yourself as bait.
1:20:30>> We both get what we want. [music] You
1:20:31want dirt on the Nero family, and I want
1:20:33them totally destroyed.
1:20:35>> Understood.
1:20:37There's also illegal stuff on the
1:20:39Sinclans in here. Aren't they your
1:20:41family?
1:20:42>> Soon they won't be.
1:20:44>> Here she comes.
1:20:45>> Why do we have nothing left while she
1:20:47gets to ride in a luxury car? Do we
1:20:48really have to do this?
1:20:49>> There's no turning [music] back now. The
1:20:51money's in your account. Once this is
1:20:53done, you leave California immediately.
1:20:56Do it,
1:21:01>> Mr. Mission accomplished.
1:21:04Let's go. Time [music] to check out the
1:21:06results.
1:21:10>> Stone dead. With this much blood, she
1:21:12can't [music] possibly survive.
1:21:14Making my son eat [ __ ] You wish.
1:21:17>> Serves you [music] right. That's for
1:21:18bullying Olivia. From now on, is
1:21:21Charlotte really gone from this world?
1:21:23Yeah, this menace is finally dead.
1:21:25>> Are you guys crazy? She's Charlotte. I
1:21:28just remembered she never actually tried
1:21:31to hurt us.
1:21:31>> How did she not? She bullied Olivia.
1:21:34>> Right. She knew Olivia was allergic, but
1:21:36still forced her to eat peanut butter.
1:21:38Have you forgotten? Olivia isn't
1:21:41allergic to peanuts at all. Charlotte
1:21:43left the medical record in the basement,
1:21:44but you guys refused to look at it. What
1:21:47about hitting mother at school? Olivia
1:21:49started that, too. And mom and dad took
1:21:51her side, so Charlotte just fought back.
1:21:53What about the press conference? She
1:21:55warned you, but you wouldn't listen and
1:21:57insisted on following Olivia to invest
1:21:59in Starlight. It seems
1:22:02he's actually right.
1:22:04>> Olivia, aren't there some things you
1:22:06need to explain? Explain? I played the
1:22:09good girl and kissed your asses every
1:22:11day, all for the shares, and now you
1:22:13want to take half. No way in hell.
1:22:15>> What did you say? You were faking it all
1:22:18along.
1:22:19>> What else?
1:22:21Did you really think I saw you as my
1:22:22real family? Tyler, they want to steal
1:22:25[music] my shares. Are you going to let
1:22:27them?
1:22:28>> Whoever touches you is a dead man.
1:22:31>> Mr. Elon, what is the meaning of this?
1:22:34>> Still don't get it. From today on,
1:22:37Olivia is a part of the Nero family.
1:22:39[music] As for her shares, you won't
1:22:41touch a single dime.
1:22:44Olivia, we've done so much for you. We
1:22:47even sacrificed our own flesh and blood.
1:22:51So what? [music] The Sinclair family is
1:22:53finished. Why should I keep pretending?
1:22:56Charlotte never bullied me. She was good
1:22:59[music] to me and to you guys, too. Too
1:23:02bad she was so stupid and so gullible.
1:23:06>> Then why did you keep setting her up?
1:23:08>> To replace her, of course. As long as
1:23:11she [music] goes down, everything in the
1:23:13Sinclair family is mine.
1:23:15>> But we could literally hear your inner
1:23:18voice.
1:23:19>> Inner voice. The Sinclair's are all a
1:23:22bunch of idiots.
1:23:24[music]
1:23:25>> That wasn't my inner voice. It's my
1:23:26power. I can make up whatever I want.
1:23:29Everything you heard was completely
1:23:31fake.
1:23:32>> Fake? [crying]
1:23:34We were actually [music] played for
1:23:36fools by you and even got our own
1:23:38daughter killed.
1:23:40>> You had it [music] coming. When it was
1:23:42time to kill Charlotte, not a single one
1:23:45of you hesitated.
1:23:48>> Get lost. Enough.
1:23:53>> This farce is over. Sign this asset
1:23:56transfer [music] agreement and get out
1:23:57of California.
1:23:59>> Sign it or die.
1:24:01We brought all [music] of this upon
1:24:03ourselves.
1:24:08>> Bravo. Simply brilliant.

About this transcript

This page contains the full transcript of Back From the Dead: All Who Hurt Me Will Pay by JuyunDrama-CEO, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 13,113 words across 2,157 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.