At Christmas, My Daughter Said "Mom, You Can't Live With Us Anymore." Before Sunrise, I Had Packe... — Transcript
Full transcript
- 0:00Vanessa told me I was a burden between
- 0:02the turkey and the pumpkin pie, and she
- 0:05said it the way you'd ask someone to
- 0:08pass the rolls.
- 0:10Mom, you can't live with us anymore.
- 0:12It's not working.
- 0:14The candles on the table were the ones I
- 0:16had bought.
- 0:17The cloth napkins were mine, too, and so
- 0:20was the turkey, brined for two days in a
- 0:22cooler on the back porch.
- 0:25Across from me, my son-in-law Shane kept
- 0:28cutting his meat into smaller and
- 0:30smaller pieces.
- 0:32He didn't look up once. Ella, my
- 0:34eight-year-old granddaughter, was
- 0:36staring at her plate.
- 0:38Finn, who was five, was happily building
- 0:41a mountain out of mashed potatoes.
- 0:44We need space, Vanessa went on. She's 43
- 0:49with my late husband Carl's chin and a
- 0:51way of saying boundaries that makes the
- 0:53word sound like a slammed door.
- 0:56Shane and I want to parent our own way.
- 0:59You hover, mom. You're always just
- 1:01there. And honestly, it's a lot having
- 1:04you in the house. It's time you figured
- 1:06out your own life.
- 1:09My name is Marilyn Hawkins.
- 1:11I'm 66 years old.
- 1:14I had moved into their finished basement
- 1:16four years earlier,
- 1:17a few months after Carl's heart gave out
- 1:19in the garage with a socket wrench still
- 1:21in his hand.
- 1:23They had said they needed me.
- 1:25They had said,
- 1:26Mom,
- 1:27you shouldn't be alone in that big
- 1:29house. Then they said the down payment
- 1:32on the colonial they wanted was just out
- 1:35of reach.
- 1:37And wouldn't it make sense to sell the
- 1:38old place and pool our resources?
- 1:41Before we get into it, write the name of
- 1:43your town in the comments for me.
- 1:46So I sold the house Carl and I raised
- 1:49Vanessa in.
- 1:50I did the school pickups and the dentist
- 1:52runs.
- 1:54I cooked dinner five nights a week, and
- 1:56I paid for the groceries on a card they
- 1:58never once asked
- 2:00I was their cook, their driver, their
- 2:03night light for the kids, and their
- 2:04bank.
- 2:05Now I was a burden.
- 2:08Do you hear yourself?
- 2:09I asked her.
- 2:11I wasn't angry yet. I was curious.
- 2:15The way you're curious when a stranger
- 2:16knocks on your door and calls you by the
- 2:18wrong name.
- 2:19Don't make this a thing, Vanessa said,
- 2:22and she actually sighed.
- 2:25We're doing what's healthy for our
- 2:26family. Please don't turn it into a
- 2:28guilt trip.
- 2:30Healthy.
- 2:31I folded my napkin and set it beside my
- 2:33plate.
- 2:35I looked at Carl's chin on my daughter's
- 2:37face.
- 2:38Then I looked at Ella, who had finally
- 2:41raised her eyes and was watching me with
- 2:42an expression no eight-year-old should
- 2:44know how to wear.
- 2:46It was worry. She was worried about me.
- 2:50Okay, I said.
- 2:52Vanessa blinked.
- 2:53She had come armed for a fight with
- 2:56tears and pleading and the whole
- 2:58familiar routine.
- 3:00I could see her searching for the next
- 3:01line and not finding it.
- 3:04Okay, she said.
- 3:06Okay, I'll get out of your way.
- 3:09I pushed in my chair, kissed the top of
- 3:12Ella's head, and told her grandma loved
- 3:14her more than all the stars. Then I went
- 3:18downstairs.
- 3:19If they wanted space, I thought, they
- 3:21were about to get all they could carry.
- 3:24I didn't sleep, but I didn't lie there
- 3:26stewing either.
- 3:28I pulled my two good suitcases off the
- 3:30closet shelf and packed the way Carl
- 3:32used to pack the truck for fishing
- 3:34trips.
- 3:35Everything in its place and nothing
- 3:37wasted.
- 3:38Clothes. My mother's cameo brooch.
- 3:42My wedding album.
- 3:44The photograph of Carl grinning on the
- 3:46dock at Lake Hicks. A bass the size of a
- 3:49loaf of bread dangling from his hand.
- 3:52The rest of it, the throw pillows and
- 3:54the good vacuum and the espresso machine
- 3:57I'd bought them two Christmases ago
- 4:00could stay.
- 4:01I was finished carrying things for that
- 4:03house.
- 4:05Around midnight, floor boards creaked
- 4:07overhead.
- 4:09Their voices drifted down through the
- 4:11heating vent.
- 4:12She's down there crying, I bet, Vanessa
- 4:15whispered, not quietly enough.
- 4:17Give her a day. She'll come up
- 4:20apologizing. She just has to learn she
- 4:23can't run everything.
- 4:24I zipped my suitcase and found, to my
- 4:27surprise, that I was smiling.
- 4:30I wasn't crying. What I felt was the
- 4:32clean ache you get when a fever finally
- 4:35breaks.
- 4:36For years, I had been bending myself
- 4:39into shapes to fit in my own daughter's
- 4:41house.
- 4:42Everything about that sentence suddenly
- 4:44sounded ridiculous.
- 4:46At 5:00 in the morning, the house was
- 4:48dark and the lawn was silver with frost.
- 4:52I loaded my Buick without making a
- 4:53sound.
- 4:55I didn't leave a note.
- 4:56I texted my oldest friend, Bonnie
- 4:58Porter, who has known me since we were
- 5:0122 and pregnant in the same church
- 5:03choir.
- 5:05Coming over. Put the coffee on.
- 5:08Backing down the driveway, I looked at
- 5:10that big colonial in the mirror. It
- 5:12looked like a house in a catalog, all
- 5:15shutters and wreath. What I felt wasn't
- 5:18sorrow, and it wasn't rage. It was
- 5:20relief, so plain and so total that I
- 5:24laughed out loud alone in the car.
- 5:26Bonnie was already on her porch in her
- 5:28robe when I pulled in, arms folded, a
- 5:31mug in each hand.
- 5:34They finally did it, didn't they? She
- 5:36said.
- 5:37They asked for independence, Bon.
- 5:40I'm going to give them every bit of it.
- 5:42Her guest room was small and smelled of
- 5:45lavender, with a lock on the door and a
- 5:48quilt her mother made.
- 5:50I showered, drank two cups of coffee,
- 5:53and sat down at her kitchen table with
- 5:55my laptop.
- 5:56Say the word, and I'll go over there and
- 5:59give that girl a piece of my mind.
- 6:01Bonnie said.
- 6:03She was leaning on the counter, ready
- 6:05for battles in her slippers.
- 6:07She would have too.
- 6:09Bonnie once stood in a parking lot and
- 6:11shamed a grown man into returning a
- 6:13stolen wheelchair.
- 6:15Yelling is a waste of good breath, I
- 6:17said.
- 6:18People like Vanessa and Shane only speak
- 6:21one language.
- 6:23I logged into my bank.
- 6:25The numbers were steady and quiet.
- 6:28Living in their basement had kept my
- 6:30costs low, and the money from my house
- 6:33after the part I'd given them was still
- 6:35sitting where Carl's pension and my
- 6:37savings had always been. Then I opened
- 6:40the other accounts, the ones I had been
- 6:43tending for four years like a garden
- 6:46nobody thanked me for.
- 6:48When they bought the Colonial, Shane's
- 6:50credit was a mess from a business that
- 6:52folded and some old medical debt.
- 6:55So the utilities had gone in my name.
- 6:59The electric, the water and sewer, the
- 7:01internet that ran both their remote
- 7:03jobs, the streaming, the trash pickup,
- 7:06I'd had everything on autopay from my
- 7:09account on the first of the month.
- 7:11I'd never questioned it. That's what you
- 7:14do for family.
- 7:16I went to the electric company's page
- 7:18and clicked stop service.
- 7:20It asked for a date. I picked today.
- 7:23Internet next, then water.
- 7:26Then I removed my card from the grocery
- 7:28delivery account Vanessa used for
- 7:30organic snacks and fancy yogurt. Then I
- 7:33called my insurance agent, a patient
- 7:36woman named Teresa,
- 7:38and had Shane's Highlander taken off my
- 7:40multi-car policy.
- 7:42I'd added it to save them money when his
- 7:45rates went through the roof.
- 7:47What exactly are you doing? Bonnie
- 7:50asked, watching my face.
- 7:52Pruning, I said.
- 7:54I did not touch the mortgage because my
- 7:57name wasn't on it. They'd closed on that
- 8:00house on their own signatures. There was
- 8:02only one tie I left alone on purpose, a
- 8:06piece of paper in a folder in my
- 8:08suitcase, and I'd be dealing with it in
- 8:10good time.
- 8:12By noon, was completely untangled from
- 8:15them.
- 8:16It wasn't cruelty.
- 8:18Vanessa had asked for healthy
- 8:20boundaries, and I couldn't think of a
- 8:22healthier one than my own checkbook.
- 8:25Done? Bonnie asked, setting down a plate
- 8:28of ham sandwiches.
- 8:29Done.
- 8:31Now we wait for the first domino.
- 8:33I looked at the clock over her stove.
- 8:35Shane's got a video meeting at 1:00, I'd
- 8:37bet.
- 8:39At 1:07, my phone buzzed on the table.
- 8:42Vanessa, I let it ring out 10 minutes
- 8:44later again. Then the texts started.
- 8:48Mom, where are you? The internet is
- 8:51down. Did you forget to pay the bill?
- 8:54Mom called me back. Shane has a client
- 8:56call right now.
- 8:58I ate my sandwich and listened to
- 9:00Bonnie's old refrigerator hum.
- 9:03For four years, that phone had owned me.
- 9:06I jumped up from the dinner table, from
- 9:08the garden, from a sound sleep to fetch
- 9:11a feverish kid or rescue a forgotten
- 9:14lunchbox.
- 9:16I hadn't known how loud that buzzing was
- 9:18until it stopped governing my day.
- 9:21At 3:00, it wasn't Vanessa calling. It
- 9:23was Shane. He barely ever called me
- 9:26directly.
- 9:27Marilyn, he said out of breath, where
- 9:30are you? Half your stuff's gone.
- 9:33I moved out, like Vanessa asked.
- 9:36Okay, sure. We can talk about that
- 9:38later.
- 9:39He barreled right past it.
- 9:41The internet's canceled. The company
- 9:44said the account's closed. And now
- 9:46there's an email saying the power's
- 9:48getting cut tomorrow.
- 9:50What is going on?
- 9:52I closed my accounts, Shane. They were
- 9:54in my name.
- 9:55Silence then. Why would you do that?
- 9:59Because last night I was told I'm a
- 10:00burden and I'm not welcome in your home.
- 10:03It's your home, so the bills are yours.
- 10:07You'll need to set up service in your
- 10:09names.
- 10:10It takes about 10 minutes.
- 10:13They want a $500 deposit because of my
- 10:15credit.
- 10:17His voice cracked upward.
- 10:19Turn it back on. You're being completely
- 10:22unreasonable.
- 10:23No. I'm being independent. I'm setting a
- 10:27healthy boundary.
- 10:28Muffled shuffling. Then Vanessa's voice,
- 10:31high and sharp. Mom, you're acting like
- 10:34a child. This is a temper tantrum. Turn
- 10:37everything back on or I swear to God.
- 10:40Or you'll what, Vanessa? I said low and
- 10:43steady. Throw me out? You've already
- 10:46done that.
- 10:47I pressed the red button. My hand was
- 10:50perfectly steady.
- 10:52I opened my settings, found both their
- 10:54numbers, and blocked them.
- 10:57When I looked up, Bonnie was in the
- 10:59doorway, holding a bottle of her good
- 11:01Riesling, grinning like a woman who has
- 11:04waited 44 years for this.
- 11:07I believe we've earned this, she said.
- 11:10I slept 11 hours that night.
- 11:12I woke at 6:00 on Tuesday, made coffee
- 11:15and sat on Bonnie's porch while the sun
- 11:18came up pink over the Methodist church
- 11:20steeple.
- 11:21There was one more matter to settle.
- 11:24Two summers back, Shane's Camry finally
- 11:27died.
- 11:28He moped for weeks about how he couldn't
- 11:30get to work, how unfair it all was.
- 11:33Wanting to help, I drove to the
- 11:35dealership and bought a nearly new
- 11:36Highlander, paid in full. I let Shane
- 11:40drive it. I never signed the title over.
- 11:42The registration, the title, and the
- 11:45insurance were all mine.
- 11:48You want me to come? Bonnie said,
- 11:50handing me a travel mug.
- 11:52I just need a ride to the corner. It's
- 11:54my car, Bonnie. I'm only picking it up.
- 11:58She dropped me at the end of their
- 11:59street at 7:30. The frost was thick on
- 12:02the lawns.
- 12:04I walked the half block with my spare
- 12:06key in my coat pocket and my boots
- 12:08crunching on their driveway.
- 12:11The The
- 12:12sat where it always sat.
- 12:14The house was dark. The power company,
- 12:16bless them, had been prompt.
- 12:19I didn't sneak.
- 12:21I unlocked the door and climbed behind
- 12:23the wheel. It smelled of old fries and
- 12:26Shane's drugstore cologne.
- 12:28I wrinkled my nose, started the engine,
- 12:31and glanced at the dark front windows.
- 12:34I reversed out of the driveway and drove
- 12:36away.
- 12:37At Dale's Auto, the owner, Dale Wood,
- 12:41whose father went to school with Carl,
- 12:43looked up from his coffee. Morning,
- 12:45Marilyn. What can I do for you?
- 12:48Locks changed, ignition rekeyed, and a
- 12:51full interior detail, please.
- 12:54Lowe's your spare.
- 12:56Something like that.
- 12:58I took a cab back to Bonnie's, watching
- 13:01the town wake up through the window.
- 13:03I had taken back my time, my money, and
- 13:06my property.
- 13:08The only thing left was to see what
- 13:10they'd do with the quiet.
- 13:12They emailed since they couldn't call.
- 13:14By lunchtime, my inbox was full.
- 13:17Where is the car? Did you steal Shane 's
- 13:20car?
- 13:21Shane missed work. This isn't funny
- 13:23anymore, mom.
- 13:25The kids need to get to school.
- 13:27Bring it back now.
- 13:29I wrote one reply.
- 13:31Vanessa, I picked up my vehicle this
- 13:33morning. The title and registration are
- 13:36in my name and I'm taking it back.
- 13:39You and Shane will need to make other
- 13:40arrangements.
- 13:42Love, mom.
- 13:43That evening, Bonnie came home from the
- 13:46grocery store with a look on her face
- 13:48like a cat who found the canary's nest.
- 13:52Saw Patty Gray from the next street over
- 13:55from them, she said. Says Shane was out
- 13:58in the driveway in his bathrobe,
- 14:00screaming into his phone, and a utility
- 14:03truck showed up around noon. Looks like
- 14:05somebody paid that deposit after all.
- 14:09Good. Life is full of deposits.
- 14:12You nervous they'll show up here?
- 14:14Let them, I said. They have nothing to
- 14:17hold over me anymore.
- 14:19Thursday, they did show up,
- 14:21or at least Vanessa did.
- 14:23Bonnie was at her garden club.
- 14:26I was reading in the living room when
- 14:28somebody hammered on the front door,
- 14:31hard enough to rattle the glass in the
- 14:32china cabinet.
- 14:34I looked through the peephole. Vanessa
- 14:36stood on the porch in sweatpants and one
- 14:39of Shane's old sweatshirts, her hair in
- 14:42a knot, her face blotchy.
- 14:44I opened the door the length of the
- 14:46chain.
- 14:48What do you want?
- 14:50Open the door, mom.
- 14:52I'm comfortable like this.
- 14:54My card got declined at the Kroger this
- 14:56morning.
- 14:58Her voice cracked. I had a whole cart. I
- 15:01had to walk out in front of everybody.
- 15:04That's the shared account I closed. I
- 15:06told you I'm not funding your household
- 15:09anymore.
- 15:11So how are we supposed to eat? She
- 15:13shrieked.
- 15:14Shane's whole check went to the
- 15:16deposits.
- 15:17There's nothing left for food.
- 15:19You both work.
- 15:21You can budget same as everybody else.
- 15:24Maybe return the leather bag you bought
- 15:26last month.
- 15:28You're starving your own grandchildren.
- 15:30She cried, and she reached for the old
- 15:33lever, the one that had always worked.
- 15:36It didn't work this time. No, I am not.
- 15:40If those children are hungry, bring them
- 15:42to me and I'll make them supper.
- 15:44But I won't hand you or Shane another
- 15:46dime, and I won't pay for your organic
- 15:49delivery. You're grown people. Behave
- 15:52like it.
- 15:53You're awful.
- 15:55Tears welled up, but they weren't
- 15:57sorrowful ones.
- 15:59They were the hot tears of someone whose
- 16:01vending machine has swallowed her
- 16:02dollar.
- 16:04You're supposed to help us.
- 16:06I did help you for years, and in return
- 16:09you called me a burden at dinner in
- 16:11front of my grandchildren. You wanted me
- 16:14gone. I obliged.
- 16:16Her mouth opened and closed. Nothing
- 16:19came out.
- 16:20Go home, Vanessa. Figure it out.
- 16:23I closed the door softly and slid the
- 16:26deadbolt.
- 16:27Then I went back to my book and found my
- 16:29page. My hands were steady.
- 16:32Something I had been dragging for years
- 16:34was finally loose.
- 16:36I couldn't stay with Bonnie forever, and
- 16:38I didn't want to.
- 16:40By the following Monday, I had signed a
- 16:42lease on a ground floor two-bedroom
- 16:44condo in a quiet over 55 community on
- 16:48the west side with a little patio, big
- 16:51windows, and a view of a pond with an
- 16:54actual blue heron on it. My credit and
- 16:57my savings made the paperwork trivial. I
- 17:00spent a week furnishing the place with
- 17:02things that had never survived a family.
- 17:06A glass coffee table, a white linen sofa
- 17:09sheets I'd been looking at in catalogs
- 17:11for 10 years.
- 17:13Every purchase felt like a little toast
- 17:15to myself.
- 17:17Bonnie helped me hang pictures the
- 17:19Thursday after.
- 17:21We were pouring wine when my laptop
- 17:22chimed.
- 17:24Vanessa again.
- 17:26Mom, Shane got written up at work over
- 17:28the car mess. The mortgage is due and
- 17:31we're short.
- 17:32Please, can you come back?
- 17:34We need you.
- 17:35I read it twice. We need you. Not we
- 17:38miss you. Not we're sorry. I closed the
- 17:40laptop and went back to the pictures.
- 17:43Now there was the folder I'd been
- 17:46carrying in my suitcase.
- 17:48When I sold Carl's and my house, I put
- 17:51$60,000 toward their down payment. My
- 17:54lawyer, a careful man named Mr. Reynolds
- 17:57who had done Carl's will, sat me down
- 17:59first.
- 18:00Marilyn, I'd like this documented.
- 18:03As a loan with a promissory note,
- 18:06Vanessa had rolled her eyes and signed.
- 18:09Shane signed too, grumbling. The note
- 18:11was secured by a deed of trust recorded
- 18:14against the house, and one line in it
- 18:17had struck me as overly cautious at the
- 18:19time.
- 18:20The full balance would come due upon
- 18:22sale or refinance of the property.
- 18:25They'd waived it off.
- 18:27We're family, mom.
- 18:29Nobody's going to enforce that.
- 18:31I called Mr. Reynolds the next morning.
- 18:34He listened to the whole story.
- 18:36I'm sorry, Marilyn, he said when I
- 18:39finished. And I'll say one thing, you
- 18:42were wise to have it in writing.
- 18:44I didn't tell him to do anything yet. I
- 18:46didn't have to. I knew my daughter.
- 18:49Pride would carry her only so far.
- 18:52Eight days later, there was a knock on
- 18:54my condo door.
- 18:56Through the peephole, Vanessa looked 10
- 18:59years older than she had that night at
- 19:01dinner.
- 19:02Her coat was wrinkled and her eyes were
- 19:04hollow.
- 19:06I stepped onto the patio and pulled the
- 19:08door shut behind me.
- 19:10I wasn't letting her into my sanctuary.
- 19:13Bonnie told me where you were,
- 19:16she said, tears already spilling.
- 19:18Mom,
- 19:20we're going to lose the house.
- 19:22Shane's paycheck won't cover it.
- 19:24I'm sorry about what I said at dinner.
- 19:27If you could just get us through this
- 19:29one month, we'd figure the rest out.
- 19:31I looked at her,
- 19:33my only daughter, standing on my welcome
- 19:35mat. What I felt was a mild, dim pity,
- 19:38like watching a stranger drop her
- 19:40groceries.
- 19:42I forgive what you said, Vanessa, I told
- 19:44her honestly.
- 19:45But I'm not paying your mortgage.
- 19:48If you can't afford that house, you sell
- 19:50it and rent a smaller one.
- 19:52That's how it works.
- 19:54So you're choosing yourself over your
- 19:56family, she whispered,
- 19:58looking at me as if I'd grown a second
- 20:00head.
- 20:02Yes.
- 20:03For the first time in a long while,
- 20:05I'd suggest you try it with your own
- 20:07household.
- 20:08I opened my door. When you want a
- 20:11relationship that doesn't involve my
- 20:13checkbook, you know where to find me.
- 20:17Inside, I locked it and sat on my white
- 20:19sofa and I I a little.
- 20:22I wasn't crying because I'd been wrong.
- 20:25I was crying because that conversation
- 20:27had been decades overdue.
- 20:29The house went on the market that same
- 20:31month. Bonnie's friend Patty told us
- 20:34they listed it themselves in a panic,
- 20:36priced to move.
- 20:38It sold in nine days to a cash buyer, a
- 20:41couple relocating from Ohio.
- 20:44Mr. Reynolds had been watching the
- 20:46county records the whole time. The
- 20:48moment the sale contract hit the title
- 20:50company, he filed a notice of my deed of
- 20:53trust and a demand for payoff, exactly
- 20:56as the note allowed.
- 20:58The closing was at a title company
- 21:00office on Maple, and Mr. Reynolds
- 21:03invited me to attend.
- 21:06"You don't have to," he said, but
- 21:08sometimes it helps to see a thing
- 21:09finished.
- 21:11I sat at the end of the long table in my
- 21:13navy blazer, hands folded over my purse.
- 21:17Vanessa and Shane came in last, and
- 21:19Shane saw me and stopped in the doorway
- 21:22like he'd walked into a wall.
- 21:24"You didn't tell us she'd be here," he
- 21:27muttered at the closing agent.
- 21:29"She's a lien holder, sir," the agent
- 21:31said gently.
- 21:33"She's entitled to be."
- 21:35Vanessa sat down without looking at me.
- 21:37The agent slid papers across the table,
- 21:40page after page.
- 21:42After their agent's commission, the
- 21:44payoff on the first mortgage, and the
- 21:46closing costs, there wasn't much left.
- 21:49The agent set out the last page, a
- 21:52payoff statement, and read the line
- 21:54aloud.
- 21:56"$60,000
- 21:57principal to Marilyn Hawkins per the
- 22:00recorded promissory note."
- 22:02Shane stared at the number.
- 22:05"That's basically everything we've got
- 22:07left."
- 22:08"It's alone," Mr. Reynolds said evenly.
- 22:11"You signed it."
- 22:12Vanessa picked up the pen. Her hand
- 22:15shook.
- 22:16I watched her sign the disbursement
- 22:18authorization, and then I watched the
- 22:21agent hand me a cashier's check. I
- 22:23tucked it into my purse.
- 22:25I didn't gloat or smile.
- 22:27The only things I felt was tired and
- 22:29certain.
- 22:31In the parking lot, Vanessa caught up
- 22:33with me and caught hold of my sleeve.
- 22:36That was everything, mom. We're going to
- 22:39rent a two bedroom apartment off Route 9
- 22:42with nothing in the bank.
- 22:44I know, I said quietly. I'm sorry it's
- 22:47hard.
- 22:48But it was never a gift, Vanessa.
- 22:51It was a loan and you called me a burden
- 22:54in front of your own children after
- 22:56everything I'd done to help. I hope you
- 22:58remember that someday when somebody
- 23:00needs you.
- 23:02She let go of my sleeve. I got in my
- 23:04freshly detailed Highlander and drove
- 23:07home.
- 23:08The check went straight into an account
- 23:10in my name and eventually a good part of
- 23:13it into two college funds. One for Ella
- 23:16and one for Finn set up so that nobody
- 23:19could touch them but the kids.
- 23:22The winter thawed. The heron on my pond
- 23:24came and went. Through Bonnie's network,
- 23:27I heard that Vanessa had taken weekend
- 23:29shifts at a big box
- 23:32store to supplement Shane's paycheck.
- 23:34Shane switched jobs to something
- 23:36steadier. The organic yogurt was gone.
- 23:40So was the leather bag. They were
- 23:42finally living like people who had to
- 23:44count what they spent.
- 23:46Which I suppose is a kind of growing up,
- 23:49however late.
- 23:51In May, my phone buzzed with a text from
- 23:54a number I didn't know.
- 23:56I'd long since unblocked them. But she'd
- 23:58gotten a new phone.
- 24:00Mom, it's Vanessa. The kids keep asking
- 24:03about you. Would you want to get coffee?
- 24:05Just us, no agenda.
- 24:08We met at a little cafe halfway between
- 24:10our places.
- 24:11She looked tired.
- 24:13But steadier somehow
- 24:15with no makeup and her hair pulled back.
- 24:18We talked about the weather and Ella's
- 24:20science fair and how Finn had lost his
- 24:23first tooth.
- 24:24I didn't offer to babysit. I I offer to
- 24:27pay for her latte. When we stood to
- 24:29leave, she hugged me stiffly, like
- 24:32someone relearning how.
- 24:34I miss you, mom, she said into my
- 24:36shoulder.
- 24:38I'll see you soon, sweetheart, I said,
- 24:40and I meant it on terms that were mine.
- 24:44Sundays now, if Ella and Finn want to,
- 24:47they come to the condo for pancakes and
- 24:50a walk around the pond to look for the
- 24:51heron.
- 24:53Vanessa drops them off and sometimes she
- 24:56stays for a cup of coffee on my patio.
- 24:59We are careful with one another. It's a
- 25:01smaller thing than what we had, but it
- 25:03is honest and nobody is paying for it.
- 25:07I always drive home from those visits
- 25:09with the the windows down and the radio
- 25:11on, park in my own spot and let myself
- 25:14into my own quiet rooms.
- 25:17I had lost a daughter's house as
- 25:19gained something I'd never had at any
- 25:21other time in my life, which was a door
- 25:24that opened only when I chose.
- 25:26I was nobody's burden and nobody's bank.
- 25:29I was just Marilyn, and at 66 that
- 25:33turned out to be enough.
- 25:34Respect at home is something every one
- 25:37of us hopes to find as the years go by.
- 25:41Have you ever been treated like a burden
- 25:43by the very family you helped the most?
About this transcript
This page contains the full transcript of At Christmas, My Daughter Said "Mom, You Can't Live With Us Anymore." Before Sunrise, I Had Packe... by Quiet Bloodlines, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,921 words across 671 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.