Astronaut Jim Lovell on the Apollo 13 Explosion | Late Night with Conan O’Brien — Transcript
Full transcript
- 0:00[Applause]
- 0:00thanks so much for coming well Conan I'm
- 0:03Tom Hanks uh
- 0:05the resemblance is uncanny oh yeah I
- 0:07know you know actually I want to take
- 0:08that job as the angel you have a room
- 0:10for them yeah boy that'd be great for us
- 0:14anytime now let me ask you first I saw
- 0:16the movie about uh I saw it about a week
- 0:18ago and uh I I it's gripping it's such a
- 0:22gripping story it's fairly true to life
- 0:24isn't it Ron Howard and and his team did
- 0:27a very good job of capturing what really
- 0:28happened when I first got together with
- 0:30Rod and he wanted to make a movie out of
- 0:31the book I said Ron I if you just take
- 0:34the actual story don't hype it just do
- 0:36what was there there's so much Adventure
- 0:39so much suspense that your job will be
- 0:41what to throw out to keep the movie at a
- 0:43certain length and that's what happened
- 0:44all right now the when you see the movie
- 0:46for anyone and I think so many people
- 0:48are familiar with the story now but in a
- 0:50nutshell uh you go up with two other
- 0:53astronauts and there's an explosion how
- 0:55far into the trip was it it was two days
- 0:57about 200 000 miles out and and you know
- 1:00we were it was a third flight no one
- 1:01carried it none of the networks carried
- 1:03it uh even the control people people
- 1:05wanted us to turn off the TV program
- 1:07that we had going back down again we did
- 1:09that and bang an explosion occurred and
- 1:12uh then it was four days of trying to
- 1:13get home and it was just trying it's
- 1:15improvising a way to get back and and
- 1:17the thing that's so you watch especially
- 1:19the scene we saw right here the tension
- 1:20is so high uh were there explosions like
- 1:24that when you were you know were you
- 1:24guys yelling at each other in the
- 1:26capsule were you very calm and cool how
- 1:27do you prepare for something like that
- 1:29well we were test pilots so we you know
- 1:31we had sort of the training in the in
- 1:33the past we were in some crises before
- 1:34uh but you know there's if you panic
- 1:37where would you go I mean you could
- 1:39bounce off the walls for 10 minutes as a
- 1:40matter of fact that's what you know Tom
- 1:41was saying yeah and you're right back
- 1:43where you started from so you had to say
- 1:44well what can we do to get home I would
- 1:46have just panicked for like a solid day
- 1:48and then maybe then maybe said okay now
- 1:50I you know but for a solid day I'd have
- 1:52been screaming I'd have torn my clothes
- 1:53off running around shrieking shrieking
- 1:56at the top of my lungs but there was no
- 1:57a you you really uh you know you talk
- 2:00about it so calmly you talk about it
- 2:01like well you just have to you know you
- 2:04just have to be reasonable and figure
- 2:05out a way and uh it's hard to know deep
- 2:07inside did you think we're not gonna
- 2:09make it oh I think individually we all
- 2:11thought holy cow what happens if we
- 2:13don't get home uh we had a couple
- 2:15choices uh we could either hit the earth
- 2:17in some manner that would make us a
- 2:19fiery meteor for a few brief seconds
- 2:21that didn't sound that's a bad option
- 2:22that was a bad option then we could have
- 2:24missed the Earth completely and probably
- 2:25gone into US orbit around the Sun that
- 2:27didn't sound too good either then there
- 2:29was a freezing and of course it was
- 2:32getting much very cold then we were
- 2:34being poisoned by our own exhalation
- 2:36because we are breathing out carbon
- 2:38dioxide and the lunar module wasn't
- 2:39designed to support three guys the two
- 2:42guys okay but not three and as the movie
- 2:44predicted you know uh Kevin didn't want
- 2:47to hold his breath that long that was
- 2:48Jack Swagger right so now I'm curious
- 2:51because the movie was so realistic was
- 2:53so lifelike did you actually work with
- 2:56Tom Hanks did you meet Tom Hanks and
- 2:58tell him
- 2:59when uh when they decided to do the
- 3:01movie from the book uh they came down to
- 3:04the control the Mission Control Center
- 3:06in Houston and the Space Center and I
- 3:09met Tom for the very very first time and
- 3:11Tom said you know I got to know your
- 3:13character I had to know your mannerisms
- 3:16and how you talk and how you move and he
- 3:18said can we get together and I said yeah
- 3:20why don't you come down to my house I
- 3:22have a home in Horseshoe Bay Texas and I
- 3:24have an airplane down there and uh spent
- 3:26a couple days with me and it's kind of
- 3:28kind of secluded so he did I took him up
- 3:32in the airplane now he hadn't been in
- 3:33small airplanes much before and before I
- 3:36got in the airplane I got a call from
- 3:38Universal
- 3:39and they said how much Insurance do you
- 3:41have
- 3:46I said I hate the best insurance policy
- 3:49that that he has is sitting next to him
- 3:51so uh and we went up and we flew the
- 3:54daytime and then then I took him up at
- 3:56night I thought to myself well going to
- 3:58the moon it's always dark and maybe the
- 4:02best idea to teach him how to be an
- 4:03astronaut would be to go up at night and
- 4:06we flew out to West Texas not many
- 4:08lights and uh it was clear tonight
- 4:11and I had a little cut out that of the
- 4:14lunar module window and and I put it in
- 4:17the windscreen of the airplane and I
- 4:19said now Tom this is all you're really
- 4:22going to see on the way to the moon and
- 4:23we found a couple stars that we actually
- 4:25used on the flight and then I let him
- 4:27fly the airplane what yeah well I let
- 4:31Forrest Gump take the controls of the
- 4:32plane
- 4:33yeah yeah I was worried about that but
- 4:37uh my niece went to see the movie you
- 4:41know Apollo 13 and she said she's only a
- 4:44smaller she said well I yeah I know that
- 4:46they'd make it okay because Forrest Gump
- 4:48was flying
- 4:54whatever you guys guys never did get to
- 4:56the moon you never did actually get to
- 4:58land on the surface of the Moon did you
- 5:00ever what were you planning to say when
- 5:01you uh if you had been able to step on
- 5:03the surface of the Moon did you have
- 5:04anything planned or no by the time the
- 5:06third flight went along everybody who
- 5:08was going to say something already said
- 5:09it right so at that point no one yeah
- 5:11yeah so I thought to myself I could just
- 5:13get down there and land it'll be I'll be
- 5:15happy right and uh so no I really didn't
- 5:17plan anything to say well it's it's
- 5:19really an amazing story and uh I gotta
- 5:21say it's a kick to to meet the man
- 5:23himself it really is a pleasure
- 5:25Thanksgiving best of luck with the book
- 5:27and uh yeah we've had the book now uh
- 5:29Jeff Kluger and I wrote it but uh
- 5:31started about two years ago and it took
- 5:33us two years to get it out and then and
- 5:34then it was called Lost Moon and then
- 5:36the when the paperback came out they
- 5:38changed it Apollo 13 and I said well
- 5:39that's fine because the movie's a bottle
- 5:41of 13s yeah and it's selling like hot
- 5:42cakes yeah it's really go to town right
- 5:44now it really is nice sir very nice to
- 5:46meet you oh thank you stay right here
- 5:49of course the movies Apollo 13 the book
- 5:52is Apollo 13. folks we'll be right back
- 5:54gym level everybody
- 5:55[Applause]
About this transcript
This page contains the full transcript of Astronaut Jim Lovell on the Apollo 13 Explosion | Late Night with Conan O’Brien by Conan O'Brien, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,332 words across 171 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.