YouTube2Text

Arizi-qəmlər əlindən - Mirzə Ələkbər Sabir I BƏDİİ-SƏNƏDLİ FİLM (27.05.2023) — Transcript

by AZTV Media · 2,382 words · 588 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 1:01O dəqiqə görünür ki, şəhərli balasan. Ay
  2. 1:03Cabbar ağa,
  3. 1:05yükü qoydun paytda. Eliş yoxş da
  4. 1:07bilmirsən.
  5. 1:09Mən bu çətinlikdə yol hardan görmüşdüm.
  6. 1:11Ay Mahmud Əmi? Deyirəm deyirəm bəlkə
  7. 1:14oturaq, bir aaz dincimizi alaq.
  8. 1:15Yox, otursaq bundan da çox yorulacaıq.
  9. 1:18Hə, bir qalmayıb. Qabaqdakı yamacı
  10. 1:20da açsaq, Şamaxdayıq inşallah. İnşallah.
  11. 1:23Gəl.
  12. 1:46Zəbar.
  13. 1:47Bəli.
  14. 1:48Mədrəsə oxumusan,
  15. 1:51Qurandan çıxmısan.
  16. 1:53Yəqin yadında olar bu ayə.
  17. 1:56Allahtəala Musa peyğəmbərə nətər deyir?
  18. 2:05Yəni ki, nəlinlərimi çıxart. Sən
  19. 2:08müqəddəs tuva vadisində.
  20. 2:10Ay sağol. Bax bu Şxamaxı ki var, bu
  21. 2:14həmin o müqəddəs vadi kimi bir yerdir.
  22. 2:18Bura gərək atdan düşüb
  23. 2:20qatardan.
  24. 2:21Hə. Qatardan düşüb piyada gedəsən.
  25. 2:25Ayaqqabılarını çıxardıb ayağalın
  26. 2:27gedəsən.
  27. 2:28Ziyarətə gedən kimi.
  28. 2:29Əhsən belə görürəm Şirvan yolu sənə
  29. 2:32yaxşı təsir göstərib ha.
  30. 2:35Bir də ki,
  31. 2:37əsli yarə ulaşan yol ola asan nə ləzzət.
  32. 2:42Biz gör kimin ziyarətinə gedirik e.
  33. 2:46Bu iki nəfər yoldaşı olub Şamaxıya.
  34. 2:49Artıq həyatının son aylarını yaşayan
  35. 2:52Mirzələkbər Sabiri yoluxmağa gedirlər.
  36. 2:55Onlardan yaşlısı Mahmud Mahmudbəyev
  37. 2:58təxminən Sabirlə yaşı idi. Qonşu
  38. 3:01məhəllələrdə böyümüşdülər. Yaxın dost
  39. 3:03idilər.
  40. 3:05Mahmudbəyov qori seminariyasını
  41. 3:07bitirmiş, Qarabağda, Şamaxıda, Bakıda
  42. 3:11müəllimlik eləmişdi. Müasiri Abdullaşayq
  43. 3:14xatirələrində ona az danışan və çox
  44. 3:17çalışan, təmiz və vicdanlı, ipək kimi
  45. 3:20yumşaq xasiyyətli bir insan və çox fəal
  46. 3:23bir maarif xadimi kimi xarakterizə
  47. 3:26eləyir. Həmkarları onu hörmətlə Mahmud
  48. 3:29Əmidəyə çağırmışdır.
  49. 3:32Sabirin uşaqlar üçün şeir və
  50. 3:34tərcümələrini ilk dəfə o dərsliyə
  51. 3:37çalacaq.
  52. 3:43Hər sənim
  53. 3:45dəmin
  54. 3:47aşiqinə
  55. 3:51ləhni Davuddur. Maşallah.
  56. 3:55Sabirdən başqa nə ləhnə oxunsa günahdır.
  57. 4:01Sabirin qəzəlidir.
  58. 4:03Şamaxıda onun özünü bəyənməyən çoxdur.
  59. 4:07Amma sözünü bəyənməyən bir Şamaxlı
  60. 4:09tatassan. Sözün deyəndə ki, qəzəll
  61. 4:13gələyək
  62. 4:18qey. Son baş
  63. 4:26neyləyə
  64. 4:28ey sonu başı.
  65. 4:32Sənə minyli
  66. 4:37axtarırsan elə bir
  67. 4:41aşiq əcəb qanım var.
  68. 4:47Eydi əhsadə qoyun kəsmə boyun qurban
  69. 4:54əsadə
  70. 4:58boyun kəsmə boyun qurban
  71. 5:05deyirəm
  72. 5:07Şirvanlıya da hələm-hələm şeir
  73. 5:10bəyəndirmək olmaz
  74. 5:12elə deyilmi Mahmud əmi?
  75. 5:14Şirvanlı xaq görübhar
  76. 5:17görüb Seyid Əzim görüb
  77. 5:22hər biri bir məliki şüara. İndi gəl elə
  78. 5:25yaz ki,
  79. 5:26onların yazdıqlarının yanında heç olmasa
  80. 5:29görünsün.
  81. 5:30Bu da Şamaxı.
  82. 5:32Gözəldir, maşallah,
  83. 5:35çox gözəld.
  84. 5:3830 neçə il əvvəl çıxmışam.
  85. 5:42Neçə yer görmüşəm.
  86. 5:45Bir qərinədir də Bakıda yaşayıram.
  87. 5:48Amma buranın yerin heç nə vermir.
  88. 5:52Xətrinə dəymədi ki, Bakılı balası.
  89. 5:57Hər quşa öz yuvası Mahmud Əmi,
  90. 6:00mənə neft qoxuyan Bakı,
  91. 6:03sizə də ki gül qoxuyan Şamaxı.
  92. 6:06Elə görürəm sən burdan şair
  93. 6:08qayıdacaqsan.
  94. 6:17Yorulmamısan biraz.
  95. 6:20Hə. Bax bunlar hamısı köhnə Şamaxı
  96. 6:23qəbistan.
  97. 6:25Salam ay Abbas.
  98. 6:26Xoş gəlmisən Mahmud Əmi? Həmişə sən
  99. 6:28gələsən.
  100. 6:30Necəsən? Can.
  101. 6:31Sağ ol. Yaxşı olasan.
  102. 6:33Bəs nəyə xəbərsiz? Xəbər eləyəydin
  103. 6:35qabağına payton göndərdən?
  104. 6:36Payton yox istəməz. Sən özün həkim
  105. 6:39adamsan. Özün yaxşı bilirsən ki, piyada
  106. 6:41gəzməyin cana faydası var. Düz demirəm,
  107. 6:44Cabbar.
  108. 6:45Düzdür, düzdür.
  109. 6:46Cabbar təzə qəzetçilərimizdəndir. Mən də
  110. 6:48köhnə qəzetçilərdə. Abbas Səh.
  111. 6:53Abbas Səh İranda həkimlik oxumuşdu. Amma
  112. 6:56çar Rusiyasında onun Tehran diplomu
  113. 6:59tanınmadığı üçün vətəni Şamaxıda
  114. 7:02müəllimlik eləyirdi. Müsəlman şərqinin
  115. 7:05üç böyük ədəbi dilindən başqa iki Avropa
  116. 7:08dili bilirdi. Fransızcanı Tehrandakı
  117. 7:11müəllimlərindən, Ruscanı Şamaxıda özü
  118. 7:14müstəqil öyrənmişdi. Şeir, məqalə və
  119. 7:17tərcümələri Bakıdakı qəzet və
  120. 7:20məcmuələrdə dərc olunurdu. Dostu Mirzə
  121. 7:23Ələkbərin də mətbuata ayağı onun təşviqi
  122. 7:25ilə açılmışdı.
  123. 7:27Sabirin böyük şairə çevrilməsində dostu
  124. 7:30səhhətin müstəsna rolu vardı.
  125. 7:33Sabir Salman Mümtaza verdiyi yeganə
  126. 7:35müsahibəsində səhhəti özünün ustadı
  127. 7:38adlandırır. Yaşda mən böyüyəm, başda o
  128. 7:42deyir:
  129. 7:48Şamaxıdan yazmağa gəlmisən?
  130. 7:50Yox, gəlib müəllim də baş çəksin.
  131. 7:52Ələkbər balaxanada Cabbara dərs deyib.
  132. 7:56Sizi elə Balaxanada, Mirzə Ələkbərin
  133. 7:58yanında görmüşəm.
  134. 7:59Lap yaxşı. Mən Ələkbəri Bakıda
  135. 8:02gözləyirdim. Dedim Tiflisdən ora gələr.
  136. 8:05Vallah mənə teleqram vurdu ki,
  137. 8:07Kürdəmirdə qarşılayım gətirim Şamaxıya.
  138. 8:11Deyirlər
  139. 8:13halı yaxşı deyil. Hə,
  140. 8:17yaxşı deyil. Mahn
  141. 8:21Sabir artıq bir ilə yaxın idi ki,
  142. 8:23çarəsiz xəstəliyə tutulmuşdu.
  143. 8:26Xalqının düçar olduğu növbən ictimai
  144. 8:29mərəzləri özünə dərd eləyə-eliyə bir gün
  145. 8:32ayılmışdı ki, özü də xəstədir. Cəmiyyəti
  146. 8:35irəli aparmaq üçün çarpışarkən öz
  147. 8:38cisminin geriyə getdiyini hiss
  148. 8:40eləməmişdi.
  149. 8:42Bundan xəbər tutanda isə gecidir. Əlac
  150. 8:45yenə kağız qələmə deyinməyə, öz təbii
  151. 8:49ilə dərdləşməyə qalmışdı.
  152. 8:52Arizi qəmlər əlindən ürəyim şişmiş idi.
  153. 8:56Zənn edirdim edəcəkdir ona çarə ciyərim.
  154. 9:00Bəxti mən hususimə bax mən bu
  155. 9:02təmənnadikən.
  156. 9:04Başladı şişməyə indi üzü qarə ciyərim.
  157. 9:15Belə nə danışam? Gedik özünü göndəri.
  158. 9:18Gəl gəl bura gəl.
  159. 9:28Abbas,
  160. 9:30qonaqlara çay vermisən, yoxsa bunu da
  161. 9:31əmələ
  162. 9:33yox Mirsən. Dedim ki, sənin sanaların
  163. 9:35günü pqapıq qaynayır. Çaydanın da ki,
  164. 9:38həmişə dəmdə daha niyə əzizə çəkməyib?
  165. 9:41Düzdür. Yenə Allah mənə bərəkət versin.
  166. 9:44[gülüş]
  167. 9:50Xoş gəlmisiz.
  168. 9:56Hər ikiniz mənim necə çayqor olduğumu
  169. 9:58bilirsiz.
  170. 10:00Elə sən də bala. Balıxanda neçə ay şahid
  171. 10:03olmusan?
  172. 10:05Tidrisdə
  173. 10:07Mirzəcəlinin mənzili ilə bu Molla
  174. 10:10Nəsrəddin məcmuəsinin
  175. 10:12ikisinin cəmi bir samovarı var. Hə.
  176. 10:17Samavara suyunun qaynamağı ilə qurtarğı
  177. 10:19bir olurdu. Elə hərdən Mirzə kefimi
  178. 10:23soruşanda deyirdim hər əladır. Mirzə
  179. 10:26amma amma Mirzə samavarın
  180. 10:29dərdə də həzar dərdə.
  181. 10:32Bir stəkan indi, bir stəkan pərdə
  182. 10:37və böyük şairimizin bir gözəl beyti də
  183. 10:40böyüə yarandı. Yaşasın çay. Yaşasın
  184. 10:59zəbar bala.
  185. 11:01O müdir Əhməd Kamal bəy əfəndi o yenə o
  186. 11:04rakidir nədir? Yenə o zəhrim içib
  187. 11:07küluxluq salır. Siz görəndən də betər
  188. 11:10gün nə qalıb. Ay Mirzə
  189. 11:13Köpək oğlu nə mənim çayımı bəyəndi,
  190. 11:16nə də əhşarım.
  191. 11:18Var özü bir ola.
  192. 11:23Əmək Kamal Osmanlı təbəsi idi. Onu yerli
  193. 11:27neftxuda və tacirlər yüksək maaşa,
  194. 11:29balaxanaya, məktəb müdiri vəzifəsinə
  195. 11:32dəvət eləmişdilər.
  196. 11:34Bu tərzi hərəkət o illər dəb haldı.
  197. 11:38Hərçənd yerli mütəxəssislər bundan elə
  198. 11:40də xoş hal deyildilər.
  199. 11:42Sabir Əhməd Kamalla münaqişəsini çoxdan
  200. 11:46yoldaşı və o zamanın maarif müfəttişi
  201. 11:49Sultan Məcid Qənizadəyə belə izah
  202. 11:51eləyir. Bu hərf vodka mərizinə, mənsə
  203. 11:56ürək dərdinə mübtəla olduğumuzdan
  204. 11:58məsləhimiz bir-birinə düz gəlmir.
  205. 12:04Mənim həyatımın elə bir günü olmayıb ki,
  206. 12:08yarısı xoş keçəndə yarısı pis olmasın.
  207. 12:12Bakı dövrümün elə cəhənnəm tərəfiə həmin
  208. 12:15o Əhməd pianis
  209. 12:17heç yola getmədi mənlə bir ağır
  210. 12:20nəzahiddən yarıdıq balam nə reddən əhşi
  211. 12:24boş ver ay ələkbər
  212. 12:26tiflisdən danış
  213. 12:28səfərin üç ay çəkdin hə az müddət deyil
  214. 12:32tiflis özg aləmdə tifisə
  215. 12:37abu-havasında
  216. 12:39var
  217. 12:42orda. Rahat nəfəs alırsan. Amma neynəsən
  218. 12:46də qürbətdir. Bir şeytan bazarından
  219. 12:48başqa. Hə. Ələkbəri yola salanda dedim
  220. 12:51ki, gördün könlünə vətən düşüb. Aləmi
  221. 12:55islam üçün darıxdın. Ver özünü şeytan
  222. 12:57bazara. Hə, bizim yaxşımızın da,
  223. 12:59pisimizin də eynisindən orda taparsan.
  224. 13:03Elə sən deyən kimi eləyirdin gündüzləri.
  225. 13:06Amma axşamlar
  226. 13:08heç nə mənə kömək olmır. Xəstəliyin
  227. 13:11dərdi aylıq uşağı bət.
  228. 13:15Özü də sənin kimi ailəyə bağlı bir adam.
  229. 13:19Deyirlər
  230. 13:21yuxuda gecə uşaqlarının adını
  231. 13:24sayaqlayırmışam.
  232. 13:26Nə bilim ölənlərin qalanları,
  233. 13:30ən çox da
  234. 13:34sə yanaşm.
  235. 13:43Deyirəm,
  236. 13:45Allah Mirzənin, Həmidənin balalarını
  237. 13:46saxlasın. Elə o molla Nəsrəddin Çin də
  238. 13:50əhvalımı bir balaca tərq görən kimi o
  239. 13:53saatı bir tövrə başımı batırdılar ki,
  240. 13:56bir
  241. 13:58əhvalım düzəltsin.
  242. 14:00Sağ olsun.
  243. 14:04Mirzəcəlilə Mirzə Ləkbərin münasibətləri
  244. 14:07iki həmkarın, yaxud Naşirlə müəllifin
  245. 14:09münasibətlərindən ziyadə bir hadisə idi.
  246. 14:12Mirzəcəlil xatirələrində yazır ki, Molla
  247. 14:15Nəsrəddini çıxarmağa başlayanda Sabiri
  248. 14:18tanımırdıq. Yoxsa birinci nömrəmizi onun
  249. 14:22qələmi ilə bəzəməmiş meydana qədəm
  250. 14:24qoymazdıq.
  251. 14:26Dövrünün Molla Nəsrəddini, Hophopun
  252. 14:29şəxsində öz şairini, o da Məcmuanın
  253. 14:32timsalında öz yaradıcılığı üçün geniş
  254. 14:35meydan tapmışdı.
  255. 14:37Gəlilməməd Quluzadə mənəvi və maddi
  256. 14:39təşviqləri ilə Sabiri Şamaxı çevrəsindən
  257. 14:42çıxarıb bütün müsəlman şərqinə tanıtdı.
  258. 14:48Şairin xəstəliyini və dərdinə vətəndə
  259. 14:50çarə tapılmadığını eşitsək onu tifliçə
  260. 14:53çağıran, burdakı həkimlərə göstərən,
  261. 14:56dörd ay onun qulluğunda duran da
  262. 14:58Mirzəcil ailəsi və yaxınları olmuşdu.
  263. 15:09Allah kafiri də həkim qapısına salmasın.
  264. 15:14Məsəl səndən uzaq. Ay Abbas,
  265. 15:17hop əfəndi mollalarla, ərbablarla haqq
  266. 15:21hesabını çürüdüb qurtarıb. İndi keçib
  267. 15:23biz həkimlərə. Əsin,
  268. 15:26Əsin, mən bizim bu Şamaxı həkimlərini
  269. 15:28bəyənmirdi. Onları moxdur deyib məsxərə
  270. 15:31eləyirdi. Amma bu tiflis həkimləri də
  271. 15:34elmi mərifətdə heç də bunlardan geri
  272. 15:36qalmır hətta bunlardan da qansa
  273. 15:39saymışlar. Mənə deyirlər ki, gəl səni
  274. 15:42kəsib doğrayaq, bəlkə cigərini düzələ.
  275. 15:46Dedim a kişilər, mənim qarnım bəyəm
  276. 15:49sandıq zaddı bunu açıb bağlayasız.
  277. 15:52Elə onlar da sizin kimi gülüşdülər.
  278. 15:55Mənsə
  279. 15:57ağlamaqdan da olmuşam, gülməkdən də.
  280. 16:01Dedilər daysən.
  281. 16:03Mən də qayıtdım
  282. 16:05Şamaxlı muxurların yanına.
  283. 16:08Hə. Onda sənin dərdinin əlacı
  284. 16:13fitilbdür. Hə. Bir o qalıb.
  285. 16:17Diflis o cür, Bakı belə, Şamaxı o cür.
  286. 16:22Gərək məni Abbas apara Rusiyyətə.
  287. 16:26Rusiyyətə
  288. 16:32heç hara getmə.
  289. 16:35Bax adamın əhdi kəsildisə
  290. 16:37o da Allahlıq olur. Həkimlik
  291. 16:42çıxmayan cana ümid çoxdur əziz mələk.
  292. 16:44Allahdan ümid kəsilməz.
  293. 16:46Elə tez təslim olma Mirza.
  294. 16:50Mənə
  295. 16:52çox deyiblər sən öz əzəlinlə
  296. 16:54ölməyəcəksən.
  297. 16:56Az qalıb neçə dəfə düz çıxsan.
  298. 16:58Bax,
  299. 17:00mənim ölməyimi istəyənlər
  300. 17:02indi
  301. 17:04xəstəliyimin uzanmasına sevinənlərdir.
  302. 17:07Deyirlər ki, Allah ona qənim oldur.
  303. 17:11Daha istəmirəm onları çox sevindirim.
  304. 17:13İstəmirəm ki, bax mənə olan kinlərin
  305. 17:15nədir? Qurbanı olduğum
  306. 17:19böhd atalar.
  307. 17:26Amma
  308. 17:31istəyərəm ölməyi mən.
  309. 17:34Ley qaçır məndən əcəl.
  310. 17:39Gör nə bədbəxtəm. Əcəldən də gərək nə
  311. 17:42azı çəkəm.
  312. 18:05Sizinki çay içmək olmadı ki.
  313. 18:09Anaşım, ay anaşım,
  314. 18:13gəl bu çayları təzələ.
  315. 18:15Baş üstəlik də daş.
  316. 18:17Ey eləməz ay Ələkbər. Eybi yox, qoy kəs.
  317. 18:28Məmməd Səlim
  318. 18:31anasından çox meylini zəriyəsi
  319. 18:33ortanasan.
  320. 18:35Eynən mənim kimi.
  321. 18:39Mənim bu anaşımda nə cazibə [musiqi]
  322. 18:41varsa, hər kəs onu özünə sirdaş bilir.
  323. 18:46Yaxşı müəllimi olardı, amma hey oxuddura
  324. 18:49bilmədim.
  325. 18:50Allah kasıb çığlıq özüm qara eləsin.
  326. 18:57Bilirsən ki, mən
  327. 18:59ətimi bu xalqın [musiqi] yolunda
  328. 19:01çürütdüm.
  329. 19:04Ömür vəfa eləsəydi,
  330. 19:06sümüklərimi də ona qurban eləyərdim.
  331. 19:08Amma
  332. 19:10nə gizlədim.
  333. 19:12İki şeydən nigaran gedirəm, dostlar.
  334. 19:16Sabir, bəraim,
  335. 19:19vəsiyyət eləmək işim tezdir.
  336. 19:21Yox, vəsiyyət yüngüllükdür. Həm də
  337. 19:23müsəlmanın vəsiyyəti gərək həmişə
  338. 19:25cibində hazır ola.
  339. 19:29Cahillərlə ülama ittifaq eləyib.
  340. 19:33Hər ki cümadan bir məni müsəlmanlıqdan
  341. 19:35çıxarsalar da, Allah bilir mən necə
  342. 19:38müsəlmanam.
  343. 19:44Mən
  344. 19:47iki şeydən nigəran gedirəm, dostlar.
  345. 19:52biri
  346. 19:54ailəm, uşağım,
  347. 19:58bir də
  348. 19:59əlyazmalarım, qəzetlərə, məcmuələrə
  349. 20:02dağılan
  350. 20:04şeirlərimd.
  351. 20:09Qorxurdum ki, ustadım Seyid Əzim kimi
  352. 20:12mən də kitabımı görmədən ölüm.
  353. 20:16Deyəsən qorxum,
  354. 20:18Çin olacaq.
  355. 20:21övladlarımdan və əsərlərimdən müğayət
  356. 20:23olub. Dostlar,
  357. 20:30Mirzəl Əəkbərin 10 uşağından yeddisi
  358. 20:32kiçik yaşlarında dünyasını dəyişmişdi.
  359. 20:35Ömrünün sonuna üç övladı sağq qalmışdı.
  360. 20:38Onlardan qızı Səriyənin, Sabirin yanında
  361. 20:41yeri bir başqa idi. Sağlığında atasının
  362. 20:44munisi və qayğışi olan Səriyə vəfatından
  363. 20:48sonra onun mənəvi irsinə də sahib
  364. 20:50duracaq. Əlyyazmalarını toplayıb xilas
  365. 20:53eləyəcək. Atasının adəti üzrə birinci
  366. 20:56ona oxuduğu şeirləri hafizəsində bərpa
  367. 20:59eləyərək yazıya alacaq. Onun ilk
  368. 21:02kitabının çıxması üçün iki tək bir cüt
  369. 21:05ziynət əşyasını satacaq. Həmin kitab ilk
  370. 21:09hop-hopnamə
  371. 21:11təəssübkeş insanların ianəsi ilə
  372. 21:13Sabirdən bir il sonra çap olunacaq.
  373. 21:17Kitaba Mahmud Mahmudbəyev müqəddimə
  374. 21:19yazacaq. Sabirin kitaba salınmış qısa
  375. 21:22tərcüməyi halının müəllifi isə Abbas
  376. 21:25Səhət olacaq. Hophopamə Sabirin həyatını
  377. 21:29və xalqına xidmətini [musiqi] davam
  378. 21:31etdirəcək müəllifinə əbədiyyət
  379. 21:34qazandıracaq.
  380. 21:58Şanlı məktubdur.
  381. 22:01Bə
  382. 22:03gözünün nuruna həyin gəlsin. Dilerikdə
  383. 22:06nə məşubdur?
  384. 22:08Xəstə canımdan dərh çəkmirlər mənim.
  385. 22:11Deyirəm bu cəhalət çəbhəsində inada
  386. 22:13eyran da. Amma bizim cəbhə təəssüf ki,
  387. 22:17çox tez yorulur.
  388. 22:19Biz başqa ölkələrdə şairlərə sevgi məşdu
  389. 22:22göndəririk. Amma biz də hədə
  390. 22:26eşi qoydun ki, açaq oxuyaq. Bəlkə elə
  391. 22:28etiraf eşqi versirsə?
  392. 22:30Olacaq. Abbas
  393. 22:32olacaq. Bir gün olacaq.
  394. 22:36Amma
  395. 22:38biz öləndən sonra
  396. 22:47sənə nəoldu ay bala?
  397. 22:49Bu nə haləd?
  398. 22:57Vay
  399. 23:00noldu sən?
  400. 23:05Mirzə,
  401. 23:09qoy bir sir açım sizə.
  402. 23:13Bayaqdan da götürüb qoy eləyirəm,
  403. 23:17amma cəsarət eləyə bilmirəm mövsunu
  404. 23:19açım.
  405. 23:22Bu məktub mənə kömək elədi. Keç mətləbə,
  406. 23:25ayxanda.
  407. 23:31Balaxanada məktəbdə
  408. 23:33sizimizin üstünə hədə məktubu
  409. 23:34atmışdılar. Yadınıza gəlir?
  410. 23:38Nə bilim hansım deyirsən aya oğul? Bird
  411. 23:40ikidir.
  412. 23:42Mənə o qədər hələ məktubu yazıblar ki,
  413. 23:46altında da qanlık köynək imzası qoyulan
  414. 23:50hələ siz də.
  415. 23:52Siz də cavab verib ona
  416. 23:54taziyanə yazmışdız. Hə. Necəm mə
  417. 24:00məktubu,
  418. 24:03o məktubu mən bədbəxt yazmışdım. Mən
  419. 24:12daha doğrusu,
  420. 24:14daha doğrusu onu mənə Şəriət müəllimimiz
  421. 24:16yazdırmışdı.
  422. 24:19Necə, necə ilan dili çıxartdısa,
  423. 24:24azdırdı məni.
  424. 24:27getdim.
  425. 24:33Əvv eləyin məni Mirzə.
  426. 24:38Ağə,
  427. 24:40bu neçə günü bu boyda sirri sən məndən
  428. 24:43nətəər saxlamısan.
  429. 24:47Deməli vaxtında müəlliminin ürəyinə
  430. 24:49dəymisən. İndi də gəlmisən halallıq
  431. 24:52almağa.
  432. 24:54Yox.
  433. 24:56Amma
  434. 24:59amma bəli. Çünki
  435. 25:02mən bu vicdan əzabı ilə ömrümün axırına
  436. 25:04qədər yaşaya bilmərəm.
  437. 25:13Əf elə indi.
  438. 25:17Əfv etdiz məni.
  439. 25:21Əlbəttə, əlbəttə. Mənim balam.
  440. 25:24Siz şagirdlər bax mənim övladlarımsız.
  441. 25:29Elə isə bax valideyn öz övladını
  442. 25:31bağışlamazmı?
  443. 25:39Cabbar bala əlbəttə bax o məşluqun xətti
  444. 25:42sənindir. Amma onun qayəsi sənin deyil.
  445. 25:46Onun qayəsi o xalqı əbədi olaraq lal
  446. 25:50kar, kor görmək istəyənlərindir mənim
  447. 25:53balam.
  448. 25:54O nə tazanə idi elə Mirzə?
  449. 25:57Nə bilim bu Azar məndə yaddaş qoyub ki,
  450. 26:01qoy yadıma salım.
  451. 26:04İzin verin mən deyim.
  452. 26:08De badə.
  453. 26:13Saxta bir xətti xam ilə mənə məktub
  454. 26:16yazıb.
  455. 26:19Ey məni təhdid edən mind dürlü təkidad
  456. 26:22ilə.
  457. 26:24Böylə xortdan gəldi durac sözlərin get
  458. 26:28tifilədi. Zatını sabir tanırkən qorxmaz
  459. 26:32öfə at.
  460. 26:42Sabir özünü dərk eləyən yaşdan bəri çox
  461. 26:45qorxu hürkü görmüşdü.
  462. 26:47Atası ümumiyyətlə şeir yazmasın deyə onu
  463. 26:50çox hədələmişdi.
  464. 26:52Kafir çıxarmışdılar, evindən
  465. 26:55qovmuşdular.
  466. 26:56Sabunçu dükanını dağıtmışdılar.
  467. 26:59Onunla alveri haram elan eləmişdilər.
  468. 27:03Öldürməklə qorxutmuşdular.
  469. 27:06Sabir özü hesab eləyirdi ki, onun
  470. 27:08xəstəliyi baş tutmayan bir suiqəsin
  471. 27:11fəsadıdır.
  472. 27:13Onun neşlər kimi iti qələmi beş il
  473. 27:16irticanı bərk sancmışdı.
  474. 27:19Bu müddətə cəmi beş il deyib Sabirin
  475. 27:22şair fərasətinə təəccüblənmək də olar.
  476. 27:24Düz beş il deyib vətəndaş cəsarətinə
  477. 27:28heyrətlənməkdə.
  478. 27:31Hə. Çay içək soyutmaya.
  479. 27:36Son həftələr Seyid Əzimi tez-tez yuxuda
  480. 27:39görürəm.
  481. 27:42Görürəm
  482. 27:44diz qatlayıb oturmuşam yenə dərsində.
  483. 27:47Bir qəzəl o deyir, bir qəzəl mən
  484. 27:50deyirəm. Ya bir beyt deyir, deyir ardın
  485. 27:54sən deyən. Həyatda olduğu kimi.
  486. 27:57Mənə bir beyt yazıb vermişdi.
  487. 28:00Eymaq bilirəm.
  488. 28:02Fitnəyə dövran olacaqsan,
  489. 28:05ey qaşı hilalım
  490. 28:08məhəbban olacası.
  491. 28:11Cavabında yazmışdım ki, sən də bu işə
  492. 28:16səbri şə gərək olsun. Amma bilirəm
  493. 28:21səbr edə iran olacaqsan. Sağol.
  494. 28:25Çox xoşuna gəlmişdi.
  495. 28:28Nizaminin komisəsini mənə hədiyyə
  496. 28:30eləmişdi.
  497. 28:32Yadigar üstadanə.
  498. 28:35Məktubunda da elə o cür yazmışdı.
  499. 28:38Bir də yazmışdı ki,
  500. 28:42Nuridən
  501. 28:44şairlikdə tərəqqi eləməni arzu eləyirəm.
  502. 28:49Ustad vəfat eləyəndə hardasa məndən üç-4
  503. 28:52yaş böyük olardı. Həmin axı bəldi.
  504. 28:55Cəmə 53 sənə yaşadı da.
  505. 28:58Hə.
  506. 29:00Onun kimilərinin həyatı başqa cür
  507. 29:02hesablanır. Hə. Özü necə demişdi?
  508. 29:06Möfti cismani ilə sanma mənim ölməyimi.
  509. 29:09Seyda ölmərəm. Aləmdə səsim var mənim.
  510. 29:14Vətən cümə
  511. 29:16Abbasının qəbrini ziyarət elədik.
  512. 29:19Gələndə biz də ziyarət elədik.
  513. 29:23Dedim Seyid
  514. 29:25tezliklə yanına gələcəm.
  515. 29:28Axşamı yuxuma girdim.
  516. 29:31Dedi ölməyə tələsmə hələ.
  517. 29:34Ona öz sözləri ilə cavab verdim.
  518. 29:37Bəsəm
  519. 29:39aləm.
  520. 29:41Dərdi qəmindən öz gəm
  521. 29:45nə havadarı,
  522. 29:47nə yav
  523. 29:49nə kəsim var mənim.
  524. 29:51Xətrimə dəyirsən
  525. 29:54necə yəni bir kəsəm? Bəs biz kimik? Hədə
  526. 29:59şagirdlərin kimdir? Bax bax oxuyanlar
  527. 30:02kimdir.
  528. 30:04Mahnıda
  529. 30:06dedim axı yuxayıb.
  530. 30:09olsa da artıq nə qədər zənnəti işləməyə
  531. 30:13var o qədər qeyrəti çünki
  532. 30:19lap uşaqların cəlgəsinə qoşulub bağı gəl
  533. 30:21elə
  534. 30:23görürsən
  535. 30:25alaca balalar sənin şeirlərini
  536. 30:28oxuya-oxasınlar
  537. 30:41Məni çaxırlar.
  538. 30:43Nə biz də gedək?
  539. 30:45Bir tikə çörək yeyib gedəkdiz. Ay mahud,
  540. 30:48əşi gələn səfər yeyərik. Onsuz da hələ
  541. 30:51burdayıq.
  542. 30:53Neçə gündür. Üç-dörd gün olar. Görək
  543. 30:57qonağma şamaxını göstərim. Yoxsa Cabbağ
  544. 31:00elə bilər ki, dünyanın məhvəli
  545. 31:02balaxanının növ quruqlarıdır.
  546. 31:04Bizim üçün dua eləyin Mirzə Allah
  547. 31:07amanında Bağac Cəbbarğ özünə
  548. 31:10Hələli Mahmud salam Hələli.
  549. 31:17Bu onların son görüşü deyildi. Onlar
  550. 31:19sonuncu dəfə bir yerə ay yarım sonra
  551. 31:23Bakıda yığışacaqdılar.
  552. 31:25Abbas Səhət yenə Sabiri həkimlərə
  553. 31:27[musiqi] göstərməyə gətirəcəkdi Bakıya.
  554. 31:30Yenə məyus halda Şamaxıya
  555. 31:32qayıdacaqdılar.
  556. 31:34Son üç günü Sabir yatağından
  557. 31:36qalxmayacaqdı.
  558. 31:38Sonra da səhhətin imzası ilə Şamaxıdan
  559. 31:41Bakıya, Filisə, İrəvana, Təbrizə qısa
  560. 31:46bir neçə sözlük teleqram gedəcəkdi.
  561. 31:49İyunun 12-də Sabir vəfat etdi.
  562. 31:54Aylar, illər sonra Səhəd Sabirlə ümumi
  563. 31:57dost və məsləkdaşı Firdun bəy Köçərliyə
  564. 32:00məktubunda artıq eşon kəlmə ilə
  565. 32:03kifayətlənməyəcək.
  566. 32:05Çünki üstündən vaxt keçdikcə Sabirlə
  567. 32:08ayrılıq ona daha çox təsir eləyəcək.
  568. 32:12Sabir öldü demirəm, şeir evi viran oldu.
  569. 32:17Yazmağa mane olur təfriqə düşdüklərimiz.
  570. 32:21Ağlaram xatirə gəldikcə gülüşdüklərimiz.
  571. 32:53[musiqi]
  572. 32:59ස
  573. 33:23getdiccə
  574. 33:27həssür dili şeydada duran.
  575. 33:33Ömür vardıca həvə
  576. 33:43ömür vardıca həvəs aşiqi rüsvadə durar.
  577. 33:55Seyli tən
  578. 34:00seyli tən
  579. 34:03öylə təməvvüzdə alıb dövrü bəri.
  580. 34:11Bənzərəm bir qocaman
  581. 34:14dağə ki dəryada.
  582. 34:21Bir sütun sinəsinə dəysə də mintişə
  583. 34:25yenə.
  584. 34:27Bir sütun sinəsinə dəysə də mintişə
  585. 34:31yenək.
  586. 34:33Cövrət həmkin edək
  587. 34:36durduğum övladə dur.
  588. 34:43А

About this transcript

This page contains the full transcript of Arizi-qəmlər əlindən - Mirzə Ələkbər Sabir I BƏDİİ-SƏNƏDLİ FİLM (27.05.2023) by AZTV Media, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,382 words across 588 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.