YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → ANICA, APA E CNA I La conferenza sullo stato del cinema e dell’audiovisivo in Italia I HOT CORN

ANICA, APA E CNA I La conferenza sullo stato del cinema e dell’audiovisivo in Italia I HOT CORN — Transcript

by HotCorn · 6,072 words · 1,077 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:03Buongiorno a tutti.
0:05Io sono Alessandro Usai, presidente di
0:08Anica,
0:10che, come sapete, un'associazione
0:13molto rilevante
0:16che rappresenta le imprese di tutta la
0:18filiera del settore cinovisivo, la
0:21produzione, la distribuzione, le
0:22industrie tecniche,
0:25gli streamers, i creators digitali,
0:29ehm gli esportatori di cinema e poi
0:32abbiamo anche l'animazione attraverso
0:35cartoon Italia
0:38e quindi diciamo tutto il comparto cine
0:43audiovisivo in qualche modo è presente
0:46dentro la nostra associazione
0:50con 200 imprese che sviluppano soltanto
0:52in Italia un fatturato superiore a 2
0:55miliardi e mezzo di euro. perché siamo
0:58qua
1:00per un motivo
1:02importante, grave.
1:04Eh, non sono solo, come vedete, ci sono
1:08eh insieme a me eh le altre due
1:11associazioni
1:12eh con le quali rappresentiamo tutti
1:16assieme oltre il 90% delle imprese
1:21grande, medie, piccole che fanno questo
1:23lavoro.
1:25Quindi APA e CNA che parleranno
1:28dopo di me, la presidente Sbarigia,
1:30presidente Curti.
1:32Io inizio eh introducendo il tema, cioè
1:36perché siamo qui?
1:38Siamo qui perché ci siamo resi conto che
1:44era necessario
1:47sollevare
1:48l'allarme
1:50sugli impatti che l'applicazione,
1:53diciamo, di quanto previsto in bozza
1:56attualmente nella norma finanziaria
1:58avrebbero
2:00sull'intera filiera, in particolare
2:03ovviamente sulla produzione di cinema e
2:07audiovisivo.
2:09dico
2:12che
2:13riteniamo importante, appunto, sollevare
2:16un allarme perché
2:18parto dalla fine, a nostro avviso, a mio
2:22avviso, applicate così come sono scritte
2:27causerebbero
2:30una crisi di produzione e occupazionale
2:33che non ha precedenti nel nostro
2:36settore.
2:37probabilmente sicuramente negli ultimi
2:3940 anni
2:43e questa cosa ovviamente vedrebbe i suoi
2:47effetti a cominciare dal 2026
2:53perché pensiamo che l'impatto sia così
2:57importante? Voi sapete che si parla da
3:01decenni di crisi del cinema italiano, si
3:04parla spesso quasi in ogni finanziaria
3:07di tagli, taglietti
3:09al al settore, ma questa volta, diciamo,
3:14abbiamo
3:16due previsioni che messe assieme mettono
3:20a repentaglio l'esistenza di tutte le
3:24produzioni del 2026.
3:27che siano esse grosse, medie o piccole.
3:31Perché?
3:32Perché è previsto un taglio che è quello
3:35di cui tutti parlano al Fondo Cinema,
3:38no, attualmente di 150 milioni, che è
3:42già tanto ovviamente,
3:44ma non è quello il problema principale,
3:46perché la previsione più devastante è
3:50una revisione delle regole in gioco per
3:54quanto riguarda uno strumento che per il
3:57settore è stato uno strumento
3:59fondamentale di crescita negli ultimi 10
4:02anni, perché esiste ed è poi cambiato
4:05nel tempo, ma esiste dal 2016, che è lo
4:09strumento di credito d'imposta,
4:12il quale è stato oggetto, diciamo così,
4:16insieme a noi di una campagna
4:20abbastanza
4:22denigratoria ormai nei mesi e negli anni
4:26passati,
4:29ma che è uno strumento che ha dei
4:31grandissimi meriti per lo sviluppo di
4:35questa industria. Non a caso, lo ricordo
4:38perché questo spesso è un'altra cosa che
4:40non viene citata,
4:42è uno strumento adottato in tutte i
4:45paesi che hanno un'industria audiovisiva
4:49sviluppata e parlo degli Stati Uniti,
4:52parlo della Francia, parlo
4:53dell'Inghilterra, della Spagna, della
4:55Germania, anzi dirò di più molti di
5:00questi paesi hanno adottato lo strumento
5:03dopo l'Italia e avendo visto
5:06gli effetti di sviluppo che questo
5:09strumento aveva comportato in Italia,
5:11sia sulle produzioni italiane, sia
5:14sull'attrazione di produzioni estere sul
5:17nostro territorio, generando
5:20occupazione
5:22e generando anche tutti quegli effetti
5:24indotti che sono tipici del nostro
5:26mestiere, perché noi non facciamo un
5:29lavoro qualsiasi, noi ovviamente
5:33occupiamo persone, decine di migliaia si
5:35stima, e ne parleremo, eh 124.000
5:39addetti nel nostro nel nostro comparto,
5:43ma poi
5:45abbiamo un impatto sull'indotto in tanti
5:49altri comparti settori. Non citerò casi
5:53perché sarebbe sarebbe, diciamo,
5:59fare fare fare fare preferenze verso
6:01qualcuno. Non voglio farlo, però
6:04sappiamo benissimo come, per esempio, il
6:07turismo di tante località italiane sia
6:11stato stravolto in senso positivo dalla
6:15presenza di produzioni cinematografiche
6:18o da serie televisive. E tutto questo
6:22indotto ovviamente non rientra nelle
6:25statistiche del nostro settore, però
6:27torniamo al problema. Credito di imposta
6:29anzitutto, primo punto, altra cosa che
6:32viene raccontata male, credito imposta
6:35nostro non è il bonus al 110%.
6:40Il fatto che si chiami credito di
6:41imposta non vuol dire che sia quella
6:43cosa lì. La nostra aliquota viaggia
6:46mediamente tra il 30 e il 32%.
6:50del 100% che è il costo della
6:52produzione.
6:54Questo vuol dire che la restante parte
6:57viene messa da qualcuno che crede in
6:59quel prodotto lì, che sono i
7:01broadcaster, che sono i distributori di
7:04cinema, che sono gli streamers e che
7:07portano questo prodotto al pubblico,
7:09hanno questo hanno questo compito.
7:11Ovviamente, però, è una leva importante
7:13perché è una leva che aiuta questi
7:17investitori a fare prodotti più ricchi,
7:20più belli, più importanti, più
7:22competitivi a livello a livello
7:24internazionale. Ed è per questo che
7:27tanti paesi l'hanno l'hanno adottata.
7:30Ora, dov'è il problema?
7:33Così capiamo perché l'impatto è
7:35devastante,
7:36che la norma prevista in finanziaria
7:41dice sostanzialmente che questo
7:43strumento a partire dal primo gennaio
7:45del 26
7:48entra in un regno di totale incertezza
7:50perché è previsto un chiamiamolo plafon,
7:54quindi un ammontare complessivo di
7:56credito di imposta su cui le nostre
7:59imprese dovrebbero fare affedamento.
8:03che non è definito,
8:06è cappato, quindi vuol dire che
8:08l'aliquota c'è, ma non c'è alcuna
8:10certezza che poi quando si arriva a fine
8:13corsa a fine produzione ci siano i
8:15soldi. E quindi questo vuol dire che dal
8:18vorrebbe dire che dal primo gennaio
8:20chiunque faccia il nostro mestiere, io
8:22faccio il produttore principalmente, a
8:25parte fare presidente dell'ANA come
8:27Gianluca qui, quindi conosco il tema
8:29molto bene,
8:31dal primo gennaio dovrebbe affrontare un
8:33set di un film o di una serie televisiva
8:38senza sapere se su quel 25 30 35% di
8:43copertura del del budget può fare conto
8:47oppure no?
8:49Ora vi potete immaginare su serie da 10
8:53milioni di euro, film da 6 milioni di
8:55euro, se un imprenditore si può
8:59permettere il lusso di iniziare a
9:02spendere quei soldi, ricordo altra cosa
9:05che non viene ricordata che il credito
9:07di imposta arriva dopo,
9:10in alcuni casi anni dopo, i soldi, il
9:13100% dei soldi per le produzioni vengono
9:16anticipati e pagati
9:19dai produttori.
9:21Quindi noi dovremmo entrare in un
9:23meccanismo nel quale andiamo a pagare il
9:26100% di film e serie TV scoprendo poi
9:30non si sa bene quando, se ci se ci manca
9:34il 25-30%
9:36di copertura del piano finanziario. La
9:38conseguenza qual è? che è un
9:40imprenditore sano di mente non parte e
9:43quindi rimanda
9:46la conseguenza di questo cos'è che si
9:48blocca tutta la produzione cine
9:50audiovisiva italiana.
9:52La conseguenza qual è? che i nostri
9:55lavoratori,
9:57quelli delle troop, quelli altri di cui
10:00nessuno parla, perché si parla sempre
10:02degli attori famosi, dei registi famosi,
10:04che sono il 2% della nostra forza
10:07lavoro, l'altro 98%
10:11sono macchinisti, costumisti, eccetera,
10:15che vedrebbero
10:17la disoccupazione immediata. Perché è
10:20immediata? Perché sono assunti a
10:22progetto. Sono assunti, ma sono assunti
10:25a progetto. Non siamo come altri settori
10:28industriali dove l'operaio, l'impiegato
10:31è assunto a tempo indeterminato e quindi
10:33se c'è una crisi industriale
10:35si parla coi sindacati, si fanno
10:37trattative collettive, si fa un piano di
10:40mobilità eh o una cassa integrazione.
10:44danno è molto semplicemente il set non
10:47parte, i fornitori non lavorano
10:50e le persone restano a casa. Quindi la
10:53situazione in cui siamo noi oggi è
10:56questa qui
10:58ed è per questo che a differenza di
11:00altre volte abbiamo ritenuto che fosse
11:04importante
11:06sollevare il problema perché poi quando
11:10queste cose si vedranno, non si vedono,
11:12già oggi iniziano a vedersi perché
11:14ovviamente il clima di incertezza già
11:17sta mettendo in allarme tutti e già sta
11:19facendo tirare il freno a mano a molti.
11:23Ma se entra
11:26e se non siamo in grado di convincere la
11:28politica a emendare quella bozza di
11:30finanziaria a partire dal 2026, ma avrà
11:34conseguenze anche sul 2027,
11:37attendiamo gravissimi impatti, ripeto,
11:41occupazionali,
11:43un rischio di fallimenti
11:46a catena di imprese anche rilevanti del
11:50nostro settore.
11:52e la quasi scomparsa eh di una parte
11:56importante di questo settore che tra
11:59l'altro, e chiudo,
12:03è stato questo è anche questo bene
12:05ricordarlo. Noi viviamo in un paese
12:09in cui il tasso di crescita della
12:11produzione industriale nell'ultimo
12:13quinquennio medio è stato -1,3%.
12:18Il settore cinadiovisivo è in
12:20controtendenza,
12:22è uno dei pochissimi settori industriali
12:24in cui l'Italia ha visto un tasso di
12:26crescita anche grazie a questi strumenti
12:30e a questi incentivi,
12:32creando tutti gli effetti che abbiamo
12:34detto prima anche sugli altri sugli
12:37altri comparti. Quindi noi rischiamo di
12:40mettere a repentaglio
12:42anche all'interno dell'economia
12:44nazionale un settore che ha avuto questi
12:47tassi di crescita. Non entro e chiudo
12:50neanche ovviamente negli aspetti
12:53culturali,
12:55simbolici di narrazione del paese che
12:59sono altrettanto importanti, forse
13:01ancora più importanti, ma stando anche
13:03sui numeri brutali, questa è la
13:08situazione.
13:09Non abbiamo, ripeto, la sensazione
13:13che ai piani alti dove vengono prese
13:16queste decisioni ci sia piena
13:17consapevolezza di quello che succederà e
13:20per questa ragione abbiamo sentito il
13:23dovere di dirlo dicendo "Noi ve
13:26l'abbiamo detto, guardate che questo è
13:29il nostro lavoro, questo succederà, non
13:31succederà altro, succederà questo."
13:35Siete ancora in tempo per
13:38prendere delle decisioni, per aggiustare
13:40il tiro, a cominciare dal darci il tempo
13:44per riformulare delle regole se vanno
13:47riformulate, ma la data non può essere
13:49il primo gennaio del 2026 che è tra 30
13:53giorni.
13:56Grazie. Questo è la prima parte,
13:59diciamo. Passo la parola
14:01>> a Gianluca.
14:02>> A Gianluca.
14:04Grazie Alessandro. Allora, eh io sono
14:08qui in rappresentanza di CNA Cinemais
14:12che fa parte della famiglia di CNA
14:14artigiani e imprenditori in Italia ed è
14:17la prima volta, quindi questo è un
14:18momento molto importante ed è anche il
14:20segno del quello di quello che sta
14:23accadendo che le associazioni
14:26maggiormente rappresentative
14:29siano SD Colfoindustria o siano SD CNA
14:32si mettono insieme a ragionare perché il
14:34momento è veramente
14:37determinante. Allora, do dei numeri per
14:41fissare un po' quello che è il nostro
14:43contesto.
14:46Ci sono in Italia oltre 2400 aziende che
14:50si occupano di produzione.
14:53Di queste 2400 aziende che si occupano
14:55di produzione
14:57e la maggior parte sono in tre regioni,
15:02principalmente nel Lazio, in Campania e
15:05in Lombardia. Molte aziende sono anche
15:07in Emilia-Romagna e in Toscana.
15:11Eh, molto semplicemente, se noi non
15:14dovessimo avere il tempo di ragionare
15:16con eh il governo e le forze
15:19parlamentari sulla tempistica che è
15:21appena richiamato Alessandro volte di
15:24attuazione di questi tagli, noi ci
15:26troveremmo
15:28un po' in tutta Italia, ma specialmente
15:30maggioritariamente in queste cinque
15:31regioni, dalla sera alla mattina con
15:35oltre 70-75.000
15:37posti di lavoro
15:39azzerati, annullati e quindi per tutta
15:43la filiera in tutta Italia, ma
15:45specialmente Lazio, Campagna, Lombardia,
15:48Emilia Romagna e Toscana, ci sarebbe in
15:50qualche modo un piccolo dramma epocale
15:52perché in un momento in cui c'è la
15:55delocalizzazione delle industrie, in un
15:57momento in cui c'è la
15:58deindustrializzazione,
16:00in un momento in cui l'automotive è sta
16:03smobilitando
16:05e tanti altri comparti
16:07dell'industria nazionale sono in crisi
16:10pesante. Noi siamo in controtendenza.
16:13Noi con questa leva che è stata generata
16:16anni fa,
16:18anche attraverso tax credit, ma anche
16:20attraverso altre tipologie di
16:21finanziamenti, dei fondi e quant'altro,
16:25abbiamo creato una capacità di crescere
16:29nella nostra macroeconomia, quindi siamo
16:32in assoluta controtendenza, creiamo
16:34posti di lavoro e noi rappresentiamo,
16:37come diceva molto bene il presidente
16:38Dellani Capoganzi, falegnami, autisti
16:43elettricisti,
16:44sartorie,
16:46l'industria del doppiaggio, l'industria
16:48dell'esportazione,
16:50l'industria dell'importazione, della
16:53distribuzione in sala, cioè è un mondo
16:55il nostro dell'esercizio dei festival.
16:58Il nostro è un mondo che è molto
17:00importante dal punto di vista economico,
17:02industriale, culturale, di creazione di
17:05modi, di usi, costumi, di tendenze, ma è
17:08molto fragile.
17:10Quindi un organismo come il nostro, che
17:12è un corpo vivente unico, bello,
17:14importantissimo per il sistema paese ma
17:15fragile, va accompagnato, va sostenuto,
17:19va protetto.
17:21Noi siamo qui in ascolto, capiamo che la
17:23congiuntura economico finanziaria
17:26internazionale italiana in particolare
17:28sia molto fragile e delicata. Bene, ma
17:31concordiamo insieme alle tempistiche
17:33perché il ciclo industriale nel nostro
17:36sistema è un cilindriale lungo 24-36
17:39mesi, quindi quello che ora le nostre
17:42aziende, che sia per gli adulivo o per
17:45il cinema o per il documentario o per
17:47l'animazione sta lavorando in questo
17:49momento. Parte nel 2022, nel 2023 o nel
17:532024. Quindi cosa chiediamo noi? di
17:57poter sederci intorno al tavolo, pur
17:59capendo la necessità delle minori
18:02risorse oggi disponibili per il sistema
18:04paese e quindi anche per il nostro
18:05comparto, ragionare a scaglioni, una
18:08parte nel 26, una parte del 27 e magari
18:12andare a regime, in attesa che
18:13l'economia torni un ciclo positivo in
18:15generale, andare
18:18a finalizzare il tutto magari a partire
18:20dal 2028. Ecco, questo garantirebbe al
18:23nostro settore una serenità e una
18:27capacità di programmazione che è
18:28indispensabile
18:30per poter continuare ad espandere il
18:33tutto e per continuare a garantire i
18:35124.000 posti di lavoro che forse con la
18:37filiera profonda profonda sono anche di
18:39più. E quindi noi non andiamo
18:42assolutamente a chiedere cose
18:44impossibili, non c'è nessuno scontro in
18:46atto da parte nostra c'è solo un'umile
18:49richiesta di essere auditi per
18:52raccontare in dettaglio quali sono le
18:54caratteristiche del nostro settore e le
18:56tempistiche che potrebbero garantire a
18:58noi di sopravvivere senza collassi,
19:02senza decine di migliaia di posti di
19:04lavoro persi in poche settimane o senza
19:06fallimento di aziende. E chiudo questa
19:08mia prima parte dell'intervento
19:10ricordando
19:11due cose.
19:13La prima, molto importante, è che nessun
19:15sistema industriale storiesce
19:18a mantenere senza aiuti o collaborazioni
19:22con il pubblico. Chi riusciva a farlo in
19:25assoluto erano gli Stati Uniti, l'India
19:27e la Cina, perché sono dei paese
19:29talmente tanto importanti che al loro
19:31interno hanno un'industria talmente
19:34potente e ricca che di fatto si
19:36autodefiniscono e riescono a vivere
19:38senza nessuna tipologie di aiuto del
19:41pubblico. Ora anche gli Stati Uniti, per
19:44quanto siano forti, hanno creato in
19:46reazione a quello che abbiamo fatto noi
19:48in Italia e poi altri paesi europei che
19:50ci hanno seguito delle formule di aiuto
19:53alla produzione, ma se questo è stato
19:57l'indipendenza da finanziamenti,
19:59chiamiamoli pubblici, un qualcosa che è
20:02esistito in India, in Cina, negli Stati
20:04Uniti, certamente l'Italia non poteva
20:07far da sola, come non può far da sola la
20:08Francia, la Spagna, la Germania, gli
20:10UKI, i nostri naturali i competitori.
20:13Quindi non è mai stato un incentivo a
20:16far cose bizzarre, è sempre stato un
20:19incentivo a creare in maniera
20:20intelligente un'industria che è
20:23fondamentale nella narrazione del
20:25sistema paese e nella creazione di posti
20:27di lavoro di tante donne e uomini che in
20:30questa modalità contribuiscono anche al
20:32PIL con le varie ricadute che poi magari
20:34se vorrei vi spiegherò più in là. Quindi
20:37è un qualcosa di assolutamente
20:38fondamentale per il sistema paese. E il
20:41secondo punto che volevo esprimere è che
20:43le nostre 17 aziende che sono
20:46all'interno di CNA generano volumi
20:49economici inferiori a quelli di Anica o
20:51di APA, ovviamente perché loro hanno
20:52aziende anche molto molto importanti
20:54come è naturale che sia, ma lavorano
20:57nelle 20 regioni italiane, lavorano con
21:00grande passione e spesso sono per il 60%
21:03di donne e uomini under 35, under 40 e
21:08la maggioranza di queste sono di giovani
21:11donne. Quindi se noi non dovessimo
21:14riuscire a trovare un un accordo, una
21:17modità di interlocuzione che sono certo
21:19troveremo con le forze parlamentari, con
21:20il governo e con i ministeri deputati,
21:23ci sarebbe veramente un dramma che
21:25potrebbe portare a nuove migliaia di
21:28ragazze e ragazzi che andranno ad
21:31cercare lavoro altrove all'estero.
21:33Sarebbe un'altra drammatica fuga di
21:35cervelli. Io credo sia il caso di
21:37provare a evitarlo. Grazie.
21:41Eh,
21:43si sente? No, si sì, sì, sì, sì,
21:46aspetta, aspetta, aspetta. spento.
21:49>> Sì, sì, è spento.
21:51>> Prendo questo fa tutto allora. Eh, io
21:55invece rappresento i produttori
21:57dell'associazione, appunto, sono
21:59l'associazione produttori audiovisivi,
22:01rappresento solamente la categoria dei
22:03produttori audiovisivi, quindi siamo
22:06molto focalizzati naturalmente sul lato
22:08della produzione. Il tax credit per
22:10quanto riguarda l'audiovisivo è
22:13pressoché l'unico vero sostegno che
22:16esiste dal 2017 a questo tipo di
22:19produzione e quindi diciamo che siamo
22:22molto molto focalizzati in questo
22:24momento su questa su questo su questa
22:26tipologia di di è chiaro che che il tax
22:30credit rappresenta, voglio approfondire
22:33qualcosa che ha detto già prima
22:34Alessandro Sai, rappresenta solamente
22:37una parte del budget destinato ai agli
22:42ai progetti audiovisivi, film, eccetera
22:45e se ed è una parte, per esempio, per le
22:48serie, vi do qualche dato perché
22:50l'audiovisivo è sparito eh stranamente
22:53dalla dal racconto negativo di cui è
22:56stato oggetto in modo molto forte il
22:59cinema, ma facciamo tutti parte della
23:02stessa grande famiglia e quindi vi
23:05racconto anche un po' quest'altro
23:06settore, il settore delle serie per
23:09esempio, vale sul mercato €783. di
23:13questi 783, per dire, 131 sono milioni,
23:18scusate, 131 milioni sono stati sono i
23:22soldi che i produttori audiovisivi
23:25trovano tra i brand, sul mercato,
23:28coproduzioni, distributori, minimi
23:30garantiti. 400 milioni sono gli
23:33investimenti che fanno le committenti,
23:35quindi è il grande, e 250 sono il
23:39ricavato, quello che viene dal tax
23:41Credit. In cambio di questo tax Credit,
23:44che cosa succede dentro a un prodotto
23:46come quello audiovisivo? che i
23:48produttori in questi anni, dal 2017, poi
23:51parlo con dei produttori che anche eh
23:54sono sul mercato a a tutto tutto tondo,
23:58questo tax credit ha fatto sì che le
24:01imprese potessero acquisire, mantenere
24:04dei diritti delle opere che producevano.
24:07Quindi si sono create delle library,
24:09hanno patrimonializzato
24:11e sono riusciti ad essere più
24:13competitivi sul mercato.
24:15Queste risorse sono state messe nei
24:18prodotti, non sono state messe da
24:20qualche parte di strano. Quindi questi
24:22prodotti hanno generato, quella crescita
24:25di cui parlavano anche i miei colleghi,
24:27hanno generato in un mercato che ora
24:29vale 16 miliardi e 300.000
24:32e 300 milioni di euro hanno creato una
24:34crescita in questo ultimo anno del 9,3%
24:40mentre la crescita, per esempio,
24:42nazionale, la media nazionale è del 2,9.
24:45Questo per dirvi che questo è un settore
24:47che ha fatto da traino anche nella
24:49crescita di questo paese. Quindi, come
24:52lavoriamo? Per esempio, il settore
24:54audiovisivo lavora a tranche con la
24:57committenza. La committenza ha un
24:59fortissimo controllo su quello che
25:01succede nella spesa e questo controllo
25:04arriva fino all'ultima rata che voi
25:07sapete che aspettate solo quando
25:09consegnate il prodotto. Questo prodotto
25:12finisce nelle direttamente sulle reti e
25:15sulle piattaforme e ha dei risultati. I
25:19risultati che sono quasi sempre quando
25:21sono messi a disposizione della
25:22committenza sono verificabili. Per cui,
25:25per esempio, l'Auditel, che adesso è
25:28diventato un sistema più complesso che
25:29si chiama Total Audience, può registrare
25:32che cosa è successo di quell'opera che è
25:34stata prodotta. Questo è un altro pezzo,
25:39per esempio, del sistema del film che in
25:41questa narrazione che è stata fatta
25:43molto aggressiva non viene raccontato
25:46perché il film non ha solo un esito
25:49nella sala, nella vendita dei biglietti,
25:51nel box office, ha una sua vita
25:53successiva. Questo Gianluca Curti lo sa
25:55meglio di me, ma ormai siamo un trio
25:58l'escano. Questa vita è una vita che va
26:01all'estero, distribuzione, vendite,
26:04vendite alle secondarie, ai canali
26:07secondari. C'è un mondo e una vita che
26:10prosegue anche oltre il box office e
26:12questo secondo me è bene eh anche
26:15raccontarlo. Quello a cui ha fatto cenno
26:18un pochino Alessandro Rusai che ha
26:20spiegato benissimo come funziona questo
26:22sistema, anche perché un pochino l'hai
26:25anche originato te qualche anno fa, eh è
26:29il racconto, no? Noi ci teniamo molto,
26:32per quanto riguarda la serialità
26:34televisiva, al racconto
26:37che viene originale
26:39dalla parte nostra, delle nostre
26:41imprese, dai nostri creativi. Il nostro
26:43racconto è importante perché
26:47alimenta anche un sistema che riguarda
26:48le fil commission, i territori, le voci
26:52e i volti dei degli attori che
26:55rappresenteranno pure l'1,2%,
26:57ma che che rappresentano anche loro una
27:00varietà. Noi stiamo facendo in questi
27:02giorni adesso insieme ci ragioneremo
27:06oggi penso perché stiamo lavorando così
27:08proprio ad ORAS, uno studio che riguarda
27:10in particolare l'occupazione al Sud.
27:13E adesso stanno arrivando già i dati
27:15delle Fin Commission che ringrazio,
27:17appunto, del del Sud. La Campania, che è
27:21stata nominata da Gianluca Curti, ha
27:23prodotto a partire dalla stabilizzazione
27:26di oltre 202 anni, non so quanti, del
27:30posto al sole che hanno creato una
27:32piccola struttura industriale
27:34importante, hanno poi creato un indotto
27:37sul settore. Non so, ci sono l'ultimo
27:41serie, l'amica geniale, per esempio, che
27:43è stata una delle ultime, che è stata
27:44girata a Napoli, ha avuto 1000 persone
27:49selezionate che hanno partecipato ai
27:51cast che del territorio, quindi questo
27:54sviluppo sui territori anche è
27:56importantissimo. L'altro giorno, ieri,
27:59leggevo questa questo studio che è stato
28:02fatto da una un centro economico che
28:05adesso non ricordo, mi sembra di
28:06Firenze, su Sinner. Io sono un
28:09appassionata di tennis anche, credo di
28:11condividere con te. Ecco, Sinner, per
28:14esempio, hanno fatto uno studio sul su
28:16quello che vale una singola persona come
28:19un tennista del valore di Sinnero. E si
28:22dice che ha sviluppato non solo un
28:25investimento, uno è diventato due, tutti
28:28quelli i brand che hanno partecipato
28:31alla sua cosa hanno superato già il 25%
28:35di utili. E ci sono tutta una serie di
28:38cose che riguardano il made in Italy che
28:41a cui noi non possiamo abdicare. per
28:44esempio delle io invece voglio essere
28:47scorretta, delle ultime produzioni
28:49nostre agli antipodi l'una dall'altra
28:52che sono andate sulle piattaforme che
28:54hanno un pubblico globale naturale e
28:58come Costiera oppure come Il mostro di
29:01Firenze, raccontano delle Italie diverse
29:05di paesi diversi che possono spingere eh
29:09le persone ad interessarsi a un'Italia
29:12che è raccontata da noi che non è quella
29:14della pizza e il mandolino per forza, ma
29:17che racconta un po' quello che siamo,
29:20bene nel male. Ehm, sono risorse,
29:23l'abbiamo detto, in crescita. Eh, questo
29:26ultimo anno l'audiovisivo ha fatto è
29:30arrivato addirittura a un aumento del
29:324,3%,
29:34il 4%
29:36rappresentato dagli occupati del
29:38settore, cioè siamo su tutti i valori in
29:41controtendenza, quindi bloccare questa
29:44crescita con un eh dispositivo, con un
29:47taglio che di cui noi immaginiamo non si
29:50eh si conosca bene la portata, come si
29:54diceva,
29:55Ecco, noi vogliamo veramente lanciare da
29:57qui un appello a ripensare a questo
30:00sistema. Ovviamente mettere in piedi
30:03questi progetti è un progetto, sono dei
30:05progetti che hanno bisogno, come è stato
30:07detto, di programmazione.
30:09la vita di un programma che di un'opera
30:13almeno credo 10 mesi, un anno, per non
30:16parlare di tutti gli investimenti che
30:17vengono fatti prima in diritti, in
30:20bibbie, in scritture, eccetera, che sono
30:23sempre nascosti e che non si vedono e
30:26che forse per fare un film o una serie
30:28televisiva se ne comprano, se ne fanno
30:3110 pur di poi di portarne a casa uno.
30:34Ecco, questi nove che non si vedono
30:36anche producono lavoro nei settori
30:39creativi, che poi anche sono quelli che
30:41si vedono poco. Ci teniamo molto noi a
30:44dire che questo non è un settore di tre
30:47persone che sono accanite a cercare di
30:49portarsi a casa i soldi e di buttarli
30:52dalla finestra. è fatto di tante
30:55imprese, di tanti lavoratori, di tanti
30:57investimenti anche privati ed è un
31:00ecosistema che senza la parte pubblica,
31:03come tutte le l'industria del nostro
31:05paese, purtroppo, ha bisogno di una
31:09parte pubblica che la finanzia.
31:13Posso su questo aggiungo solo un
31:15commento,
31:17>> visto che sono stato più tranhant e meno
31:20aneddotico,
31:22è capitato recentemente
31:26di essere a Napoli
31:31in un hotel importante e
31:34lo raccontava un nostro collega in una
31:37assemblea recentemente, un produttore
31:40importante
31:41e si è ritrovato a colazione in questo
31:44hotel importante, unico italiano,
31:46colazione piena a tutti stranieri
31:50e e siccome era curioso, eh, ed era un
31:54po' stupito perché
31:56era fuori stagione, Napoli in mezzo alla
31:59settimana
32:00ha interrogato il direttore che
32:03ovviamente è un esperto di di turismo
32:05perché quello fa in un hotel così
32:08rilevante e ha detto "Ma scusi,
32:10E e il direttore gli ha detto "Sì, sì,
32:12ma noi siamo ormai siamo pieni a Napoli
32:15tutto l'anno".
32:17E gli ha detto "Ma ma da quand'è che è
32:21successo questo?" nel senso che essendo
32:23un produttore non non giovanissimo come
32:27noi, anzi meno meno di noi, ricordava,
32:31diciamo anche, diciamoci la verità,
32:33momenti tanti anni fa nei quali insomma
32:36la città non era proprio nota per essere
32:40la prima destinazione turistica in cui
32:43uno straniero sarebbe andato. E la
32:45risposta secca è stata: "Beh, il vero
32:49cambiamento c'è stato da quando a Napoli
32:52hanno iniziato a eh girare film e serie
32:57televisive in maniera massiccia". E la
32:59seconda domanda è stata: "Ah, ma diverse
33:02di queste però mettevano in luce anche
33:05una Napoli violenta, una Napoli, no,
33:07siamo piuttosto".
33:10E e la risposta è stata non importa,
33:14anzi l'effetto avuto da queste cose che
33:16alcuni di quei quartieri che erano
33:18effettivamente quartieri delicati,
33:20diciamo così, sono diventati centri di
33:23attrazione turistiche e quindi in
33:25qualche modo progressivamente
33:28si sono, passatemi il termine, ripuliti.
33:32Ecco, una città così importante, non è
33:35un paesino di 20.000 persone che grazie
33:39all'audioisivo
33:41è impattata in maniera così
33:43significativa su un una leva come il
33:46turismo. Ci sono altri studi delle Film
33:48Commission che citava Chiara prima che
33:51dimostrano ormai in maniera
33:52incontrovertibile a livello mondiale
33:55qual è l'impatto dell'audiovisivo sul
33:58turismo e aggiungo io, guarda caso, il
34:01turismo in Italia è una di quelle voci
34:04che è cresciuta negli ultimi anni.
34:06sarebbe curioso, cresciuta anche del 5%
34:08l'anno, sarebbe curioso vedere quanta di
34:11quella crescita è attribuibile a
34:15produzioni italiane non
34:18>> o a sin eh cine audiovisive. Ecco,
34:21questi sono impatti che nei discorsi che
34:23facciamo noi sono non li stimiamo
34:26neanche perché sono fuori sono fuori,
34:28diciamo, dalla nostra dalla nostra
34:31filiera. però è tutto, diciamo, un
34:34ragionamento
34:36che pensiamo sia molto importante e sul
34:39quale, ripeto, pensiamo che si siamo
34:43ancora in tempo a parlare con gli
34:47interlocutori politici per cercare di
34:50cambiare rotta,
34:52perché sarebbe un un grosso peccato,
34:56diciamo,
34:58andare incontro a quello che abbiamo
35:01prospettato.
35:02Prima
35:03>> noi auspichiamo di poter essere auditi e
35:07ricevuti per approfondire
35:10questo strettissimo giro perché poi la
35:12data X sarà il giorno 14 novembre alle
35:14ore 10, quindi non abbiamo molto tempo,
35:17ma per seguire il vostro aggiornamento
35:21volevo semplicemente dare due dati in
35:23più. Vabbè, il cineturismo e il
35:25marketing territoriale ormai sono delle
35:26scienze esatte e danno un impatto
35:28estremamente importante in tutta la
35:30filiera e in tutta Italia.
35:32Ma pensate a una cosa, ma molto
35:34semplice. Un film americano di 70 anni
35:37fa, vaanze romane, genera ancora oggi,
35:41appunto, dopo 70 anni, dei flussi
35:43turistici in un monumento interessante,
35:45ma che non è tra i più belli in assoluto
35:47di Roma e che pure tra i più visitati La
35:49Bocca delle Verità, che è un piccolo
35:51luogo con una cosa interessante, ma non
35:54è che sia il Colosseo San Pietro la
35:55Cappella Sestina. dopo 70 anni flussi di
35:59migliaia di persone al giorno. Io lavoro
36:01lì vicino, ogni giorno passo e c'è una
36:03fila di tutte le nazionalità con
36:07pioggia, neve, sole, caldo, migliaia di
36:10persone ogni giorno lì. La forza
36:12evocativa di un film, la forza evocativa
36:15di una serie sono enormi e generano
36:18flussi economico finanziari enormi.
36:22Altro punto che secondo me va definito
36:25ancora meglio,
36:27se noi proveremo a metterci intorno a un
36:31tavolo entro il 14 novembre, potremmo
36:35veramente diventare un'eccellenza a
36:37livello europeo, perché abbiamo tutto
36:40per essere protagonisti in Europa, dalle
36:43mastranze ai tecnici, agli
36:45scineggiatori, agli attori, a ai
36:49festival. I festival anche fanno un
36:52hanno una presenza rilevantissima
36:54nell'ambito della proposta e della
36:56ricerca della domanda di film, serie di
36:58documentari sul territorio e incentivano
37:01le persone, le famiglie a fruire degli
37:04oggetti che noi produciamo. potri
37:06possiamo creare veramente un comparto
37:09rinforzandolo sempre di più, non
37:11conigenti risorse, ma semplicemente
37:13gestendone in maniera migliore e un
37:15pochino più attenta le tempistiche di
37:18assoluta eccellenza a livello europeo.
37:20Ora non è che sia così semplice creare
37:23un comparto d'eccellenza. Noi lo
37:25abbiamo, però ripeto, è forte ma
37:28fragile. Proteggiamolo insieme, noi
37:31siamo totalmente a disposizione, le
37:34forze politiche sono molto attenti a
37:35questo. Dobbiamo probabilmente
37:37semplicemente fare tutti uno sforzo
37:39capendo la congiuntura generale che è
37:41complessa per non creare traumi che
37:45potrebbero essere poi veramente
37:47devastanti sul meglio e sul lungo
37:49periodo. Chiudo solo dicendo sempre
37:53sente, sono colpa mia. Chiudo solo
37:55dicendo questo, che l'alternativa
37:58sarà, cioè se non si recupera questa
38:01situazione davvero, l'alternativa sarà
38:03la delocalizzazione.
38:05È una cosa a cui noi abbiamo veramente
38:08siamo partiti con un fortissimo
38:09contrasto anni e anni fa con l'aiuto dei
38:12sindacati, con l'aiuto della RAI. In
38:14particolare la serie le la serialità
38:17ricorreva molto all'estero. In questo
38:20momento c'è una grande competizione
38:21nazionale sul prodotto cinema
38:23audiovisivo e quindi stiamo attenti
38:27perché poi recuperare dei processi è
38:30veramente complicato. Negli altri paesi
38:32noi siamo bravissimi, sono diventati
38:34bravi negli anni anche loro, quindi noi
38:37dobbiamo difendere appunto il nostro
38:39lavoro, i nostri territori, il nostro
38:41racconto e le nostre imprese.
38:44Grazie. Allora, se i colleghi vai, vai,
38:48>> vorrei essere molto
38:50stringato, ma allora innanzitutto noi
38:52produciamo sia nel cima doovisivo dei
38:54beni materiali e questi beni immateriali
38:57poi comunque generano anche
38:59patrimonializzazione alle nostre aziende
39:00e attraverso questo noi creiamo decine
39:02di migliaia di posti di lavoro,
39:03centinaia di migliaia di posti di
39:04lavoro. Questo è un dato. radiovisivo
39:07dei riscontri di un certo tipo con l'ex
39:11Audi del Cor in un altro modo la parte
39:14cinema ha come primo riscontro la sala
39:18non è solo la sala. Questa finita negli
39:20anni 80 negli anni 90. Negli ultimi 30
39:22anni, come tutti sapete, c'è stato prima
39:24l' Video, poi ci sono le distribuzioni
39:27digitali, poi c'è la parte della FTV,
39:30delle PDV, le vendite dei diritti
39:33internazionali, quindi quando si genera
39:36un discorso che dice quel film ha preso
39:39100, ma dalla sala ha fatto solamente
39:4110, quella è solo una parte della vita
39:43industriale del dei nostri prodotti e
39:46bisogna sapere che magari quei 10 poi
39:47diventano 200 perché le altre vendite
39:50successive che sono assolutamente parte
39:53integrante del sistema hanno fatto sì
39:55che quello diventi un prodotto, una
39:57produzione di successo. Quindi bisogna
39:59intenderci, no, sulle basi, altrimenti
40:02eh anche per i giornalisti alle volte
40:04siete notti in errore perché e non avete
40:07magari quella conoscenza che [risate]
40:10anche non l'aereo, ma siamo qui per
40:11spiegarvela, per capire la vita
40:13industriale di come viene composta anche
40:16dal punto di vista economico la
40:18l'alfabetizzazione di un film che è un
40:21po' più complesso rispetto
40:22all'audiovisivo e dal punto di vista
40:25invece del
40:28dell'utilizzo. Ha detto molto bene il
40:30presidente USA in principio e noi non
40:33siamo un 110%
40:36del dell'edilizia. Per carità, noi il
40:41sistema con 700 milioni di euro in
40:44tutto,
40:46che sono non pochi, ma neanche tanti,
40:49insomma 700. Generiamo 125.000 posti di
40:52lavoro, sarebbe bello averne 1 miliardo
40:55e 4 per generare 250.000 vostri lavori
40:57in un momento in cui c'è crisi
41:00d'occupazione in Italia in un sistema
41:02perfetto, ma la perfezione, come
41:04sappiamo, non è di questo mondo. usi
41:07impropri. Noi sono anni che chiediamo
41:10maggiore attenzione e maggiori controlli
41:13e per alcune ragioni, ragioni anche
41:15economiche, i ministri competenti non
41:18hanno potuto, come avrebbero voluto dal
41:21seguito, perché non avevano risorse
41:23disponibile per acquisire nuovi
41:25dirigenti, nuovi funzionari, nuovi
41:27collaboratori per poter tenere tutto
41:29sotto controllo. Ma al di là di questo,
41:32nel momento in cui vengono erogati dei
41:35soldi, ben vengono i controlli, ma che
41:39ben vengano i controlli nei due mesi
41:40successivi, nei tre mesi successivi,
41:43perché se i ministeri i ministeri
41:45competenti avranno le risorse adeguate e
41:47se saranno in grado di effettuare i
41:49controlli con rapidità, tutto il sistema
41:51se ne giocherà, perché il 99,9%
41:54seriale della nostra industria è fatto
41:57da aziende, donne, uomini seri che
42:00lavorano in maniera seria, quindi
42:02benvengono i controlli, ma in maniera
42:03veloce, perché se i controlli arrivano
42:05poi tre o qu anni dopo si possono
42:07generare anche volontariamente delle
42:09situazioni di crisi. Spero di
42:11>> Posso dire una cosa sul scusate sul caso
42:13Kaufman? Siccome il caso Galfman ricorre
42:16sempre. Allora, questo signore,
42:19poveretto, disgraziato, assassino,
42:21>> assassino di un bambino, di una donna,
42:24non ha preso soldi dal tax credit
42:27perché il tax credit, i destinatari del
42:30tax credit i produttori, non sono i
42:32registi.
42:34Il caso che è successo di questo Kaufman
42:36è che, come succede non per i film
42:40italiani, ma per i film internazionali,
42:44non hanno l'obbligo, o perlomeno non
42:46avevano l'obbligo finora di consegnare
42:49una copia di quello che avevano
42:51realizzato e quindi quella il problema
42:55lì è stato di un'altra natura, cioè quei
42:58soldi sono andati a finanziare,
43:01a quanto sappiamo noi, niente.
43:04Questo non può succedere nei film e
43:06tantomeno nelle serie italiane che
43:09devono consegnare la copia di quello che
43:11hanno realizzato e quindi questa copia è
43:15visibile, visionabile
43:17da parte appunto e e può avere
43:22tutti i controlli di questo di questo
43:24mondo. Quindi quella è un'anomalia
43:26tipica che è stata, io mi dispiace che
43:30ricorra sempre come un esempio del
43:33sistema che non ci appartiene.
43:36>> Aggiungo
43:39aggiungo due cose. Una sulla prima parte
43:41della domanda che era più, diciamo,
43:45tecnica su come ci stiamo muovendo. Poi
43:50ci stiamo muovendo ovviamente su tutti
43:52gli interlocutori politici e tutti
43:54quelli che possono avere voce in
43:56capitolo.
43:59Devo anche dire che
44:02la mia esperienza è stata che da
44:06incontri
44:08faccia a faccia
44:10con questi decisori politici che non
44:13sono esperti del settore,
44:16ottieni comunque una comprensione del
44:19fenomeno. ci siamo accorti, io almeno mi
44:21sono accorto che c'è proprio una totale
44:25non conoscenza di come funziona il
44:28nostro settore e quindi è fondamentale
44:31andare e con tutti i decisori, con tutti
44:35quelli che hanno voce nel nel discorso
44:39parlamentare, spiegare esattamente chi
44:42siamo, cosa facciamo e come funziona
44:44questo meccanismo.
44:46So che il credito di imposta è stato
44:48oggetto di, appunto, l'abbiamo detto, di
44:51una avversazione politica. Ripeto,
44:55fortemente siamo convinti che non se ne
44:58sia capito bene la portata. Aggiungo
45:01fino alla noia che sarebbe curioso
45:06chiedersi perché se questa anomalia
45:08italiana, sto credit dopo l'Italia tutte
45:13eh i paesi più importanti lo hanno
45:15adottato. Germania che non mi non mi
45:18sembra esattamente nota per essere una
45:21sperperatrice di risorse, ha
45:23dichiaratamente
45:25adottato un sistema di credito diimposta
45:276 mesi fa nel quale ha dichiarato che si
45:31è ispirata al sistema di credito imposta
45:32italiano. Questi sono fatti, non è che
45:35sono opinioni
45:37e quindi evidentemente questi sistemi
45:39che si stanno moltiplicando tanto
45:42dannosi non sono. Dopodiché c'è il tema
45:44dei controlli, noi li abbiamo sempre
45:47chiesti perché, diciamo, quantomeno le
45:49aziende che rappresentiamo sono aziende
45:52che fanno questo mestiere, che portano i
45:54prodotti sul mercato e che quindi tra
45:57virgolette non hanno nulla da temere. la
46:00melamarcia,
46:02il furbetto dove ci sono soldi pubblici,
46:06ovviamente è sempre possibile che ci sia
46:10e il compito del controllo, qui dico
46:13un'opinione mia, è parte degli obblighi
46:16dello Stato. Cioè è un po' curioso che a
46:19fronte di un incentivo venga accusata la
46:24categoria che usufruisce di
46:25quell'incentivo piuttosto che non chi
46:30dovrebbe fare il controllo, no? E
46:33comunque il fatto che ci siano casi di
46:36malutilizzo
46:37non vuol dire che quello strumento non
46:39sia utile, perché sennò sarebbe come
46:41dire che ci sono eh 10 falsi invalidi e
46:45quattro casi di mala sanità. Va bene,
46:48cancelliamo il sostegno agli invalidi.
46:51La sanità pubblica non serve perché c
46:53perché guarda, abbiamo scoperto due due
46:56medici che non avevano conseguito la
46:58laurea. Ma che discorso è? Quello è un
46:59discorso di controllo. Il tema qui è lo
47:03strumento è utile oppure no? Poi i
47:06controlli si faranno ed è giusto che si
47:08facciano e ripeto, noi siamo sempre
47:11stati per farli il più stringenti
47:13possibili perché più sono stringenti,
47:16più noi siamo contenti, si sprecano meno
47:18risorse, ci saranno più risorse per i
47:20prodotti veri.
47:22>> Poi c'è anche un'altra cosa, questo
47:24strumento è uno strumento molto eh
47:26neutro e democratico perché non c'è
47:29nessun organo che decide se viene dato
47:32all'uno o all'altro. gli strumenti
47:34automatici sono molto sani di solito. E
47:38poi l'altra cosa secondo me importante è
47:41che
47:43appunto va eh non guarda a chi va, non
47:48c'è nessuna scelta qualitativa, quindi
47:51questo va va molto sottolineato secondo
47:53me. E poi per quanto riguarda così i
47:57decisori pubblici, noi io mi associo a
47:59quello che ha detto Usai, noi siamo
48:01andati da tutto e dappertutto abbiamo
48:03avuto ascolto proprio senza nessuna
48:07differenza
48:09tra l'uno e l'altro. Quindi su quello
48:12per quello siamo così fiduciosi e
48:15speranzosi che un recupero ci possa
48:17essere.
48:20>> Grazie a voi.
48:21>> Grazie. [applauso]
48:22Grazie dell'ascolto.

About this transcript

This page contains the full transcript of ANICA, APA E CNA I La conferenza sullo stato del cinema e dell’audiovisivo in Italia I HOT CORN by HotCorn, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 6,072 words across 1,077 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.