Angelita necesita un HÍGADO y su mamá debe INTERRUMPIR SU EMBARAZO para SALVARLA | EN MANOS DE DIOS — Transcript

Full transcript

1. 0:01I'm going to die.
2. 0:03>> Oh, don't think about that. Dr.
3. 0:06Barragán and I are doing the
4. 0:08impossible to get you cured. The only
5. 0:11thing left is for me to have that test
6. 0:12done. They hadn't tested me because of
7. 0:16my pregnancy, but I can't ask for what
8. 0:18I won't give. Please, give me the test
9. 0:23to see if I'm a match. But I'm not
10. 0:27getting better, on the contrary, I feel
11. 0:30worse every day. I am not going to give
12. 0:34up. I won't stop fighting until you are
13. 0:37well. Always keep that in mind.
14. 0:42>> Mommy, I'm so glad you married Joaquín
15. 0:44.
16. 0:44>> Oh, I am very happy too, my love.
17. 0:47Together we are going to start a family
18. 0:50.
19. 0:50>> And I am also very happy to be your dad
20. 0:53. Well, I know you have one, but now
21. 0:56you'll have two.
22. 0:58>> I love you very much, Joaquín. I am
23. 0:59very happy that you are my dad too.
24. 1:05>> Here is the girl. You know, if you want
25. 1:09me to come back for you, you have to
26. 1:10behave better with your siblings.
27. 1:12>> Yes, Dad.
28. 1:18>> What happened? Why are you talking to
29. 1:20her like that, Angelita? Because she's
30. 1:22a spoiled brat. She spent the whole
31. 1:24weekend fighting with her little sister
32. 1:25because she wouldn't lend her her doll.
33. 1:27>> Because your daughter doesn't know how
34. 1:29to take care of things and breaks
35. 1:31Angelita's toys.
36. 1:31>> Look, we'll just buy the damn toys and
37. 1:33that's it. The thing is, she's an
38. 1:35unbearable brat.
39. 1:36>> No, no, no, Samuel. The thing is that
40. 1:38you haven't known how to raise your
41. 1:39kids and they don't know how to respect
42. 1:41others.
43. 1:41>> You are not going to speak ill of my
44. 1:42children. I am not going to allow it.
45. 1:44>> The one who won't allow you to yell at
46. 1:45Londra is me, much less in our house.
47. 1:48If you don't respect her, I will make
48. 1:50you respect her.
49. 1:52>> I will not tolerate threats and insults
50. 1:54. This is the last time I set foot in
51. 1:57this house.
52. 1:58>> An heir to the Valtierras. I am also
53. 2:01bursting with excitement. I wish time
54. 2:03would fly so we could have him here
55. 2:05with us.
56. 2:06>> You have to be patient, my love. That
57. 2:08way we'll have time to prepare for him.
58. 2:10>> And Angelita, what do you think about
59. 2:12having a little brother?
60. 2:14>> Yes, I'm very happy. I already told my
61. 2:16mom that I'm going to help her take
62. 2:18care of him because I'm going to be one
63. 2:20of the best sisters.
64. 2:31>> Here are your pills.
65. 2:34>> Thank you. I still don't understand
66. 2:37what happened. Why I had to lose our
67. 2:41son.
68. 2:42>> Don't blame yourself. The doctor said
69. 2:45that the embryo simply didn't develop
70. 2:47well. Neither of us is responsible.
71. 2:52>> Don't be sad anymore, sweetheart. I'll
72. 2:54give you lots of kisses so you feel
73. 2:56better. I knew you would have another
74. 3:00chance to get pregnant. You are both
75. 3:02young. We are more than happy,
76. 3:05especially because it's going to be a
77. 3:06boy.
78. 3:09>> What? How? But how do you know? How far
79. 3:13along are you?
80. 3:14>> Barely 10 weeks.
81. 3:16>> But your son wanted me to have a blood
82. 3:18test to find out.
83. 3:20>> I even bought him a soccer ball so he
84. 3:22can be a soccer player or a civil
85. 3:23engineer like us, so he can continue
86. 3:25running the Valtierra firm. And what do
87. 3:30you think? You've been very quiet.
88. 3:33>> Yes, I'm very happy, I'm just sleepy.
89. 3:38>> Yes, she's been a bit run down lately.
90. 3:56I'm afraid I don't have very good news,
91. 3:58ma'am. Angelita's health is delicate,
92. 4:01as her liver is not doing well.
93. 4:03>> Why? What does my daughter have, doctor
94. 4:06?
95. 4:07>> Unfortunately, Angelita has autoimmune
96. 4:09hepatitis type two. That means her
97. 4:12liver is deteriorating.
98. 4:16>> How did she get sick? The doctor told
99. 4:19me they still don't know the exact
100. 4:21cause of the disease, but Angelita's
101. 4:23immune system is attacking her own
102. 4:25liver.
103. 4:27>> And what happens now?
104. 4:30>> She will be under treatment. We'll hope
105. 4:32it works.
106. 4:36>> Does that mean there is a possibility
107. 4:36the treatment will fail?
108. 4:40>> It all depends on how Angelita's body
109. 4:42reacts. Dr. Barragán doesn't want to
110. 4:44get ahead of himself. It hurts me to
111. 4:47know my daughter is sick.
112. 4:50>> However, what worries me most is that
113. 4:52your daughter is starting to show signs
114. 4:54of liver failure. That means there
115. 4:57isn't much time left and the most
116. 4:59likely scenario is that Angelita will
117. 5:01need a liver transplant.
118. 5:13>> Well, I don't know what you expect me
119. 5:14to do. If you want money, don't count
120. 5:17on it. I have to support my family.
121. 5:19>> I don't want you to do that, Samuel.
122. 5:22All I'm asking is for you to get tested
123. 5:25to see if you can be Angelita's donor.
124. 5:28>> You want them to take a piece of my
125. 5:29liver?
126. 5:31>> Wouldn't you do it for your daughter?
127. 5:33>> Look, I have other children. I can't
128. 5:35expose myself to an operation. I don't
129. 5:37intend to leave them without a father.
130. 5:39>> Are you really willing to let your
131. 5:41daughter die?
132. 5:43>> A daughter with whom I have very little
133. 5:45relationship. And besides, don't forget
134. 5:46that you and your husband kicked me out
135. 5:48of your house.
136. 5:49>> We didn't kick you out. I'm going to
137. 5:52die.
138. 5:54>> Oh, don't think about that. Dr.
139. 5:57Barragán and I are doing everything
140. 5:59possible to help you get better. All
141. 6:02that’s left is for me to have that
142. 6:03test done. They hadn't run the tests
143. 6:06due to my pregnancy, but I can’t ask
144. 6:09for what I won't give. Please, perform
145. 6:13the test to see if I’m a match. But
146. 6:17I’m not getting better; on the
147. 6:20contrary, I feel worse every day. I am
148. 6:24not going to give up. I won’t stop
149. 6:27fighting to make sure you’re okay.
150. 6:29Keep that in mind always.
151. 6:33>> You are a match for your daughter; you
152. 6:35can be her donor.
153. 6:37>> Then, what are we waiting for? Schedule
154. 6:40the surgery. I wish things were that
155. 6:44simple, but the only way for you to
156. 6:47donate your liver would be to terminate
157. 6:50your pregnancy. Only by losing the
158. 6:54child you are carrying can you save
159. 6:56your daughter’s life. No, no, no, no.
160. 7:00Of course not. You are not going to be
161. 7:02Angelita’s donor. There is no way you
162. 7:04are doing that.
163. 7:05>> Understand that time is running out.
164. 7:07It’s the only way to save her life.
165. 7:09But not at the cost of my child’s
166. 7:11life. He shouldn't have to die to save
167. 7:13a girl who isn't even my daughter.
168. 7:15>> Please, Joy, don't say that to me. One
169. 7:19of the reasons I married you was
170. 7:21because you accepted Angelita as your
171. 7:23own.
172. 7:24>> And it was like that. But you are the
173. 7:26one doing things wrong now. You are the
174. 7:28one who isn't thinking about what
175. 7:29you're doing.
176. 7:30>> No, no, no. Of course I’m thinking
177. 7:31about it, and it distresses me just as
178. 7:32much as it does you. But Angelita is
179. 7:35already with us. I could get pregnant
180. 7:39again.
181. 7:40>> Don't be so sure about that. Don't
182. 7:42forget that you already miscarried once
183. 7:43. You know very well it wasn't my fault
184. 7:47that happened. You yourself told me so.
185. 7:51>> I know, but I’m not going to take
186. 7:53that risk. Your pregnancy is going well
187. 7:55, and you won't terminate it.
188. 7:56>> Then how am I supposed to save my
189. 7:57daughter's life? How? I don't know, but
190. 8:02I can tell you it won't be by
191. 8:03sacrificing my son, because I assure
192. 8:05you he will be born here.
193. 8:22>> Oh, I'm glad you're here. I was already
194. 8:24worried about you.
195. 8:26>> I had to come. This is my home, too.
196. 8:29Please, I’m not saying anything bad
197. 8:31to you here.
198. 8:32>> No, not right now. But what about
199. 8:33earlier? You told me you want to kill
200. 8:35our child.
201. 8:37>> Do you really think that’s what I was
202. 8:38going to do? I’m so calm about how
203. 8:41things are turning out.
204. 8:43>> Well, it certainly seems so, because
205. 8:45you have already made a decision.
206. 8:46>> No, of course I haven't taken it. I'm
207. 8:48just repeating what the doctor told me.
208. 8:52>> You just want to kill my son because of
209. 8:54Angela.
210. 8:55>> Because it's the only option there is.
211. 8:56Why can't you understand that?
212. 8:59>> What I don't understand is how it's
213. 9:00possible for you to kill your son.
214. 9:02>> I don't want him to die. And of course
215. 9:05I dreamed of the day I'd have him in my
216. 9:07arms, but I can't let my daughter die
217. 9:09when I don't even know if I can save
218. 9:12her.
219. 9:12>> See, you're already speaking in the
220. 9:14past tense. You dreamed of our son.
221. 9:17That means you stopped doing it. See
222. 9:20how you've already made a decision?
223. 9:22>> I didn't. Life is what's pushing us to
224. 9:25this,
225. 9:25>> isn't it? The one making the decision
226. 9:27to kill our son is you.