YouTube2Text

André Ventura: «Luís Neves não tem nenhumas condições para continuar como ministro» — Transcript

by NOW Canal · 2,225 words · 337 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00even a brief statement for a
  2. 0:04declaration that has been long-awaited,
  3. 0:07eh, but which, due to its content,
  4. 0:09would merit a reaction from the party
  5. 0:12that, from the beginning, demanded that
  6. 0:14clarifications be given and the truth
  7. 0:17be restored. I will start by saying
  8. 0:21what seems evident to me. This was one
  9. 0:24of the most painful press conferences
  10. 0:27in recent times, but I also think it
  11. 0:30was one of the most painful for our
  12. 0:33democracy as a democracy. And the way
  13. 0:38in which someone, in an absolutely
  14. 0:40ostensible manner, almost with hints of
  15. 0:44impunity and arrogance, made statements
  16. 0:47about grave and serious matters, in an
  17. 0:50absolutely rudimentary, authoritarian
  18. 0:53way, answering what they wanted and not
  19. 0:56what was asked, but which could at
  20. 0:59least have had a function: that of
  21. 1:01clarifying what was, and is, under
  22. 1:04investigation for some time. One has to
  23. 1:09go back a long time in the history of
  24. 1:11press conferences to hear someone say
  25. 1:13several times "I did not commit any
  26. 1:16illegality," but mention several they
  27. 1:18did commit in the same intervention
  28. 1:20where they are saying they did not
  29. 1:22commit any illegality. I did not submit
  30. 1:28income statements because no one asked
  31. 1:30me to. This will go down in the annals
  32. 1:33of democratic history. Because it means
  33. 1:37that someone who oversees the
  34. 1:39transparency of others does not submit
  35. 1:41an income and asset statement because
  36. 1:44they say the Constitutional Court did
  37. 1:46not ask, but then it wasn't because it
  38. 1:49didn't ask, but because there were
  39. 1:51threats of revealing their home address
  40. 1:53. I have been in public life for some
  41. 2:00years. I was a candidate for President
  42. 2:02of the Republic twice. I am the leader
  43. 2:04of the largest opposition party.
  44. 2:09Politics brings us bitterness,
  45. 2:12insecurity, and threats. That is not a
  46. 2:15reason why we can stop submitting
  47. 2:18income and asset statements, whether
  48. 2:20with an address or not, because
  49. 2:23presidential candidates have to do it,
  50. 2:26prime ministers have to do it, and
  51. 2:28opposition leaders have to do it. There
  52. 2:32is no reason why any other official
  53. 2:34should not have to do so. There are
  54. 2:37threats against magistrates,
  55. 2:39politicians, opposition leaders, and
  56. 2:42prime ministers who have to submit
  57. 2:44income statements. In fact, the track
  58. 2:49record of other directors who publicly
  59. 2:52guaranteed that not only did they
  60. 2:54submit their statements, but all their
  61. 2:56members did too, and alerted that the
  62. 2:58Judicial Police itself warned of the
  63. 3:01need to submit those statements. It is
  64. 3:04a bit painful to see a Minister of
  65. 3:06Internal Administration say that, after
  66. 3:08all, it is the Constitutional Court's
  67. 3:10fault for not notifying him that he had
  68. 3:12to submit those statements for years
  69. 3:14and years and years. But that, along
  70. 3:18with other issues that clearly only got
  71. 3:20worse today from the point of view of
  72. 3:23explanation, will be matters that the
  73. 3:25justice system and other entities will
  74. 3:28have to evaluate. The explanation given
  75. 3:34to the other side is not just poor, it
  76. 3:37is dangerous due to its lack of sense
  77. 3:39and relevance, and its complete lack of
  78. 3:42rationality. Let us look at material
  79. 3:45that, according to the minister himself
  80. 3:48, was very expensive to destroy for two
  81. 3:51reasons: its size and quantity. The
  82. 3:54reason why one had to pay so much to
  83. 3:57destroy this dangerous material was
  84. 3:59concise: size and quantity. Therefore,
  85. 4:02a lot of dangerous material of
  86. 4:03significant size. So, what does the
  87. 4:05then-director of the Judiciary Police
  88. 4:07decide to do? Despite the material
  89. 4:09being abundant and dangerous, why not
  90. 4:11let a friend of his who has a trailer
  91. 4:13and a construction company take it? And
  92. 4:15so, despite being dangerous material
  93. 4:17that was very expensive to destroy, it
  94. 4:19stayed on the street in front of
  95. 4:21everyone, posing a real danger to
  96. 4:23people for who knows how long. In other
  97. 4:27words, the handling of absolutely
  98. 4:28dangerous material, which was even very
  99. 4:30costly to destroy, ends up being
  100. 4:32carelessly placed with an entity he
  101. 4:34just happens to know, and it stays
  102. 4:36there, exposing all other people to
  103. 4:38risk for I don't know how long. It is
  104. 4:42somewhat incomprehensible. And if it
  105. 4:44has happened more times, it is very
  106. 4:46serious. And it means that this form of
  107. 4:48decision-making, as Chega has always
  108. 4:50said, must be scrutinized and must be
  109. 4:52subject to parliamentary scrutiny.
  110. 4:55Because, if it happens more often—
  111. 4:57which might not have even happened, and
  112. 4:59there might be some specifically
  113. 5:01privileged relationship here—it is
  114. 5:03still an enormous risk to public safety
  115. 5:05, which I think no one understood.
  116. 5:08Furthermore: the attempt to shift blame
  117. 5:10onto current PJ employees, or former
  118. 5:12ones, or previous leaders, saying: "
  119. 5:14Whoever is there now is the one who has
  120. 5:16to explain this matter.""I only said to
  121. 5:18do it like that," meaning, "I only said
  122. 5:21to commit an illegality.""The rest,
  123. 5:23someone else took care of, and it's
  124. 5:24with them that you have to deal now."
  125. 5:28Bravery is not just standing in front
  126. 5:29of journalists, speaking loudly, and
  127. 5:31telling people who can speak and who
  128. 5:33cannot. Bravery is assuming
  129. 5:34responsibilities when it is necessary
  130. 5:36to assume responsibilities. It is not
  131. 5:38shifting blame onto PJ employees, PJ
  132. 5:40inspectors, or those who, by your order
  133. 5:43, ended up having to carry out this
  134. 5:45clearly illegal and evidently
  135. 5:46disconnected and irresponsible decision
  136. 5:49. In truth, if everything had been done
  137. 5:52legally—and the minister did not want
  138. 5:54to answer this because the decision was
  139. 5:56not in the file. The minister's
  140. 5:57response. That is a mere irregularity.
  141. 5:59That is not where the problem lies. I
  142. 6:02ask, to which other politician would we
  143. 6:03allow this? What other, what other
  144. 6:06politician would we allow to say: "This
  145. 6:08is a mere minor illegality, an
  146. 6:10irregularity, that's not where the
  147. 6:11problem lies? Be quiet and let me
  148. 6:13continue." Who else would we allow? Why
  149. 6:16do we allow this one? Why do we allow
  150. 6:19this to continue on these terms?
  151. 6:23Finally, if the Judicial Police knew
  152. 6:25about the other side and it had been a
  153. 6:27legal decision, why go there to seize
  154. 6:29it when they found out the other side
  155. 6:31was there after all. If it was all
  156. 6:35legal and had all the internal and
  157. 6:37external regulatory frameworks, then
  158. 6:40why would the Judicial Police rush to
  159. 6:42seize that trailer if it had been duly,
  160. 6:44legally decided and determined? The
  161. 6:50rest will go down in the annals of
  162. 6:51history regarding payments in cash made
  163. 6:53in stages, equally illegal, because the
  164. 6:55law dictates it, a law that this very
  165. 6:57government, by the way, has on its
  166. 6:58website. I recommend everyone check it
  167. 7:02to verify that it is very clear there
  168. 7:04that you cannot make payments over €
  169. 7:073,000 even in installments in cash. It
  170. 7:11is a very clear illegality admitted by
  171. 7:13a minister in front of an entire
  172. 7:14country. Then the minister, I believe,
  173. 7:17referred to our parliamentary inquiry
  174. 7:20commission, saying he has a legacy to
  175. 7:22defend and that he will defend it. I am
  176. 7:24sure there were good things. I am sure,
  177. 7:27uh, that there was dedication, as he
  178. 7:29puts it, to public service, but that
  179. 7:32does not erase, nor can it erase, the
  180. 7:34accountability that must also exist and
  181. 7:37that can only exist, we now realize,
  182. 7:39with clarifications that must be given
  183. 7:42clearly, precisely, and where he cannot
  184. 7:44order his interlocutors to be quiet,
  185. 7:47create problems with the microphone or
  186. 7:49the hearing, or other types of
  187. 7:51conditioning. I think this was frankly
  188. 7:54one of the worst press conferences I,
  189. 7:57as leader of the opposition and as a
  190. 7:59political leader, have had to witness,
  191. 8:01but I had to out of duty, but I think
  192. 8:03it wasn't even Chega that lost. I think
  193. 8:07it was the country that lost an
  194. 8:08opportunity for clarification and the
  195. 8:10government that lost an opportunity for
  196. 8:11decency. Allow me this, as this is not
  197. 8:13about any conversation. It is really
  198. 8:16just an intuition I have. I think the
  199. 8:19President of the Republic must be
  200. 8:21shuddering, shuddering after hearing
  201. 8:23this press conference. And I think
  202. 8:26everyone should search their conscience
  203. 8:28as to why we reached this point and
  204. 8:30allow this to continue; the Prime
  205. 8:31Minister, the leader of the Socialist
  206. 8:33Party, why do you allow this to
  207. 8:35continue? I think clarifications will
  208. 8:37continue to have to be demanded, as we
  209. 8:38had the opportunity to clarify to
  210. 8:40everyone today. A parliamentary inquiry
  211. 8:42commission was filed today which will
  212. 8:45begin at the start of the proceedings,
  213. 8:47and this parliamentary commission
  214. 8:49should clarify, uh, many of these
  215. 8:51issues that should have been clarified
  216. 8:53today and were not. André Ventura is
  217. 8:58now available for questions to confirm
  218. 9:00that Chega has already filed this
  219. 9:01request. Looking at this press
  220. 9:04conference, can you say, unless you are
  221. 9:05politically completely biased, can you
  222. 9:07say that the minister, after what he
  223. 9:09said today, still has the conditions to
  224. 9:11continue being the Minister of Internal
  225. 9:13Administration? I think it was so, uh,
  226. 9:18unusual, sometimes bordering on the
  227. 9:20ridiculous, but as far as the substance
  228. 9:22is concerned, with a total lack of, of,
  229. 9:24of capacity to explain things that, in
  230. 9:26truth, perhaps, uh, have no explanation
  231. 9:28. There is another, there is another
  232. 9:31level of things, which is not just the
  233. 9:32lack of explanation; it is, and this is
  234. 9:34serious, the attempt to shift
  235. 9:35responsibilities onto others for
  236. 9:36something he himself decided. The
  237. 9:38attempt to say that other institutions
  238. 9:40were the ones that failed, not himself:
  239. 9:41it was the court that didn't notify him
  240. 9:43that it had to be done that way. All of
  241. 9:45this is a very poor-quality movie, very
  242. 9:47, very poor quality for our democracy.
  243. 9:49That is why I spoke about the hand of
  244. 9:51conscience. Uh, frankly, I don't like
  245. 9:53to, because everyone has to assume
  246. 9:54their own responsibilities and people
  247. 9:56speak if they want and when they want.
  248. 9:59But I think the time is coming when the
  249. 10:01President of the Republic must have a,
  250. 10:03must have a say here, since it seems
  251. 10:05the Prime Minister doesn't want to have
  252. 10:07one, and it seems that, well, beyond
  253. 10:09the leader of the opposition, no one
  254. 10:11wants to. I think the President of the
  255. 10:14Republic, frankly, will have to have a
  256. 10:16word of, of determination here in a
  257. 10:18scenario that I sincerely believe is an
  258. 10:20absolute discredit to our, our, our
  259. 10:22democracy. I ask you if André Ventura
  260. 10:25will go. We saw José Luís Carneiro
  261. 10:27today at São Bento. I ask you if
  262. 10:29André Ventura will also go to São
  263. 10:31Bento soon, and possibly to Belém to
  264. 10:33speak with the President of the
  265. 10:34Republic. I have already spoken with
  266. 10:36the President of the Republic about
  267. 10:37this. Uh, there is no need, I don't
  268. 10:39think there is a need for an in-person
  269. 10:41meeting to tell the Prime Minister,
  270. 10:42frankly, what I am saying here and what
  271. 10:44I have already said to the whole
  272. 10:45country. I think there were no
  273. 10:48conditions, and as even the leader of
  274. 10:50the PS slightly acknowledged today,
  275. 10:52finally, after all this time, the
  276. 10:54authority of the minister is highly
  277. 10:56weakened and the prestige of the
  278. 10:58institutions is irremediably being
  279. 11:00undermined. The serious part of this,
  280. 11:03frankly, is not the minister or the
  281. 11:05person, Luís Neves, the serious part
  282. 11:07of this is the muck this puts democracy
  283. 11:08in, the lack of judgment, the lack of
  284. 11:10standards, where from here on
  285. 11:12everything is possible. Everything is
  286. 11:14possible. Uh, I think that under these
  287. 11:16conditions, there is no need for me to
  288. 11:19say anything else to the prime minister
  289. 11:21, other than this to at least save the
  290. 11:23decency of the institutions, he must
  291. 11:25make a decision. And I say it again,
  292. 11:27and I say it again in this even more
  293. 11:30serious circumstance for us. One cannot
  294. 11:33be afraid of any power in a democracy,
  295. 11:35not one. And the prime minister must
  296. 11:38have the ability to realize that it is
  297. 11:40his entire government that is being
  298. 11:41dragged into an inexplicable situation.
  299. 11:44And he must make a decision. Therefore,
  300. 11:46I think I don't need any meeting to
  301. 11:47tell him the obvious. This, this
  302. 11:49minister has no conditions to continue,
  303. 11:50and I think that if he continues, he
  304. 11:52will continue to destroy the image of
  305. 11:54the State. That inquiry will be
  306. 11:58a question regarding
  307. 12:00we still haven't closed the list of
  308. 12:03people to be heard for a reason. Now,
  309. 12:06the law provides that after it is
  310. 12:07submitted, it is accepted, granted by
  311. 12:09the president of the assembly, and then
  312. 12:12there will be time to make that list of
  313. 12:14people to be heard. Uh, it is not
  314. 12:16finished yet. It was important to
  315. 12:17define the object of this commission of
  316. 12:19inquiry. That has already been done in
  317. 12:21this careful text, as you can see. Uh,
  318. 12:24it was important because one of the
  319. 12:26issues that was raised or is being
  320. 12:28raised is precisely, uh, the
  321. 12:30possibility that some decisions may
  322. 12:32have been politically conditioned or
  323. 12:34influenced. And that also had to be in
  324. 12:36the commission of inquiry. Uh, so we
  325. 12:38had to take that care. There will be
  326. 12:40time, I think after the approval, uh,
  327. 12:43of the commission of inquiry, to define
  328. 12:45exactly who, uh, needs to be heard. And
  329. 12:47there I think the contributions from
  330. 12:49civil society will also be important.
  331. 12:53Yes, we have a list of names, but as I
  332. 12:54indicated to you, this commission, the
  333. 12:56text, I would like to indicate it when
  334. 12:58we already have the, the list closed,
  335. 13:00also so that it is not a closed
  336. 13:01calculation of something that might
  337. 13:03still evolve. Just that reason.

About this transcript

This page contains the full transcript of André Ventura: «Luís Neves não tem nenhumas condições para continuar como ministro» by NOW Canal, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,225 words across 337 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.