Amadeus Connect - Nivel Básico #2: Codificación y Decodificación — Transcript
Full transcript
- 0:00hola cómo están por acá luís enrique
- 0:03silva de transmisión consulting hoy les
- 0:06vengo a hablar sobre un elemento que
- 0:08necesitan en este caso conocer o manejar
- 0:11previo a la entrada nuestra al punto que
- 0:14nos compete que realmente vendría a ser
- 0:16dentro de este curso cómo crear una
- 0:18reserva hoy vamos a hablar en este caso
- 0:20sobre un elemento que necesitamos
- 0:22conocer para digamos conseguir ciudades
- 0:26entender cómo gestionar en este caso el
- 0:28sistema cuando necesitamos buscar algún
- 0:31elemento codificado en específico este
- 0:34punto del cual les estoy hablando se le
- 0:35conoce como codificación y
- 0:38decodificación de elementos dentro de
- 0:40amadeus vamos a suponer por ejemplo que
- 0:42ustedes en una reserva digamos necesitan
- 0:45buscar un bogotá buenos aires o un lima
- 0:47ciudad de méxico- para poder buscar los
- 0:50en el común de los casos van a necesitar
- 0:52conocer el código de dicha ciudad ese
- 0:55código es un código alfabético de tres
- 0:58letras dicho código
- 1:00podemos decirlo estandarizado por la
- 1:04asociación internacional de transporte
- 1:06aéreo iata por sus siglas y la
- 1:10organización de aviación civil
- 1:11internacional que vendría a ser la oaci
- 1:13ellos son los que comúnmente se encargan
- 1:15de todo esto sin embargo nosotros para
- 1:17efectos de este vídeo lo que necesitamos
- 1:20es conocer cómo visualizarlo desde el
- 1:21sistema así que vayamos para allá
- 1:23directamente esto se puede visualizar
- 1:25tanto del entorno gráfico como el
- 1:27entorno crítico comando
- 1:29yo voy a iniciar desde el entorno
- 1:30gráfico para que vean de alguna forma
- 1:33cómo se trabaja recuerdan que en el
- 1:35vídeo pasado les había mencionado que
- 1:37los elementos que se encuentran
- 1:39resaltados en amarillo dentro del
- 1:41entorno gráfico son obligatorios vamos a
- 1:43suponer por ejemplo que yo me paro acá
- 1:45en el primer campo y coloco cualquier
- 1:48ciudad supongamos que pongo lima
- 1:50entonces escribo lima y fíjense como de
- 1:53manera automática el sistema me trae una
- 1:56leyenda en dicha leyenda aparece lima
- 2:00lima que es adén country en eeuu y otro
- 2:03lima que me dice del jorge chávez
- 2:05internacional listo que este debo subir
- 2:08que el que estamos buscando porque es la
- 2:10capital de perú entonces fíjense como ya
- 2:12aquí simplemente me trae las respuestas
- 2:14dichas respuestas entre paréntesis van a
- 2:17traer un código ese era el código que yo
- 2:19les refería que va referente ligado a la
- 2:23ciudad que ustedes están buscando por
- 2:26ejemplo fíjense que yo aquí tengo lima y
- 2:27lima me aparece entre paréntesis con un
- 2:30l&m lima india mike sería en este caso
- 2:34el código tengan presente tengan cuidado
- 2:37que en múltiples oportunidades
- 2:39conseguirán nombres de ciudades
- 2:42repetidos en múltiples países a nivel
- 2:45mundial entonces no se extrañen si por
- 2:48ejemplo ustedes buscan buenos aires-
- 2:50trujillo mérida un lima como el que
- 2:54tenemos acá y se van repitiendo en otras
- 2:56partes eso es común porque recuerden que
- 2:59la ciudad el nombre de la ciudad misma
- 3:01puede estar en otros países así que
- 3:03tengan presente eso tengan mucho cuidado
- 3:05y no me vayan a mandar al pasajero a un
- 3:08país al cual no quería visitar o por lo
- 3:10menos no era el que tenía pensado un
- 3:12inicio entonces vamos a tomar por acá el
- 3:15ejemplo de lima le damos un click y
- 3:16fíjense como de manera automática el
- 3:18sistema me trae ya el código resaltado
- 3:21acá dentro de la casilla listo entonces
- 3:25coloquen simplemente el nombre de la
- 3:27ciudad y con eso tenemos vamos a colocar
- 3:29otro ejemplo por el vamos a poner en el
- 3:31caso ciudad de méxico ciudad e méxico
- 3:33tiene una particularidad que es que si
- 3:35ustedes colocan por ejemplo ciudad no
- 3:37les trae la respuesta inicialmente
- 3:39porque resulta que ciudad de méxico
- 3:41dentro de la codificación de amadeus
- 3:43está como charly delta charly delta
- 3:45punto y ahí sí ya me aparece ciudad de
- 3:47mexico
- 3:49ustedes pueden colocar el nombre de la
- 3:50ciudad completa o caso puesto si ustedes
- 3:53también colocan por ejemplo el código
- 3:54pues ya les va a traer también que es lo
- 3:57que ustedes están necesitando un detalle
- 3:59acá interesante a tener en cuenta
- 4:01van a tener múltiples nombres repetidos
- 4:04de ciudades en distintos países del
- 4:06mundo sí
- 4:07van a tener códigos de ciudades
- 4:10repetidos en distintas partes del mundo
- 4:13no recuerden que la codificación de
- 4:17ciudades el código está específicamente
- 4:19diseñado para que un código no se repita
- 4:23en dos ciudades a nivel mundial es para
- 4:25identificarlo de forma automática
- 4:27estamos por ejemplo yo coloco
- 4:30tranquilamente un bogotá y el código
- 4:33bogotá de colombia solamente va a
- 4:36pertenecer a colombia no pertenecerá en
- 4:38este caso a ninguna otra ciudad de
- 4:40ninguna otra parte del mundo al igual
- 4:42que por ejemplo nos pongamos rosario en
- 4:46este caso argentina o pongamos en este
- 4:49caso
- 4:50iquique en chile y así sucesivamente
- 4:53estamos así que esa parte tengan la
- 4:56presente pasemos al punto opuesto ahora
- 4:58supongamos que lo queremos visualizar
- 5:00desde el entorno críptico o comando si
- 5:04ustedes se vienen acá a la pantalla en
- 5:06este caso a la derecha en el recuadro
- 5:08derecho van a tener un elemento que dice
- 5:10mostrar en página de comando esto está
- 5:13interesante porque ustedes pueden
- 5:14trabajar amadeus de ambas formas en
- 5:17simultáneo si yo quiero por ejemplo
- 5:19trabajar algunos elementos en gráficos y
- 5:20otros en comando lo pueden hacer de esta
- 5:23forma yo vengo para acá le doy un clic y
- 5:26fíjense como de manera automática el
- 5:27sistema me pasa a comando
- 5:30qué necesito yo saber entonces de
- 5:31comando pues bien como su nombre lo
- 5:33indica el formato entonces vamos para
- 5:36allá
- 5:36si yo necesito por ejemplo conocer el
- 5:38formato para codificar listo recuerden
- 5:41que codificar vendría a ser tener el
- 5:43nombre de una ciudad y dicho nombre
- 5:45transformarlo en un código yo coloco el
- 5:48formato delta alfa november dan por sus
- 5:52siglas acá les voy a dar un tipo
- 5:55interesante los códigos los formatos
- 5:58realmente dentro de amadeus tienen un
- 6:01significado en inglés y eso les puede
- 6:03ayudar a algunos de ustedes que tengan
- 6:05manejo de dicho idioma pues entender
- 6:08mejor que puede ser esto por ejemplo
- 6:09significa display a name
- 6:13entonces yo llego por acá supongamos que
- 6:16tomo
- 6:19formato tan la entrada dan y le colocó
- 6:23el nombre pongamos ahora que estoy
- 6:26buscando nos está thiago
- 6:34y bueno ahí después de unos segundos me
- 6:36dio la respuesta fíjense que santiago en
- 6:39este caso tiene bueno hay múltiples
- 6:42ciudades a nivel mundial que tienen el
- 6:43nombre de santiago por ejemplo financia
- 6:45acá tenemos podemos conseguir uno acá
- 6:48tenemos otro aquí tenemos otro acá ya
- 6:52les voy a decir en pocas palabras qué
- 6:54significa todo esto si se fijan cada uno
- 6:57de los santiagos que aparecen acá en
- 6:59este recuadro se antepone una letra como
- 7:04esta que estoy haciéndole aquí clic y
- 7:06también se les antepone el código ok
- 7:08este código es
- 7:11podríamos llamarlo iba a decirle
- 7:14acrónimo pero realmente vendría a ser el
- 7:16código como tal de la ciudad misma que
- 7:19en este caso la define fíjense que por
- 7:21ejemplo tengo múltiples códigos por
- 7:23ejemplo tengo un santiago que es con un
- 7:24x geo x trade golf oscar tengo un
- 7:27santiago con sierra charly lima este es
- 7:31el que estamos necesitando para chile ya
- 7:32les voy a decir cómo lo identifican y
- 7:34así sucesivamente siguen con otros al
- 7:37finalizar dicho cuadro fíjense que
- 7:39tienen una información acá ok
- 7:42esta información es la que les
- 7:43identifica a ustedes los países que
- 7:46están viendo este santiago de acá
- 7:49pertenece de manera rápida para
- 7:52identificarles qué quiere decir a brasil
- 7:54el código de brasil es bravo romeo así
- 7:58como si le vendría a ser
- 8:03ahora olvide en este caso las
- 8:05nomenclaturas charly lima
- 8:08puede pasar que de vez en cuando se me
- 8:10puede olvidar alguna alguna de las que
- 8:13las que de las formas en este caso como
- 8:15se nombra el alfabeto para que para
- 8:18aquellos que no lo sepan el alfabeto
- 8:19comúnmente acaso utiliza como podríamos
- 8:22decir los nombramiento nomenclatura
- 8:24militar alfa bravo charlie y ese tipo de
- 8:28cosas pues bueno digamos que se utiliza
- 8:30comúnmente el alfabeto militar también
- 8:31para nombrarlo acá en algunos países
- 8:33aplica por ejemplo ciertas nomenclaturas
- 8:37específicas puede ser que en algunos
- 8:39países ustedes consigan que los nombren
- 8:40con ciudades otros que los nombren en
- 8:44este caso con palabras específicas ya
- 8:46eso cada uno de ustedes lo irá
- 8:47identificando dependiendo de el país
- 8:50donde se encuentren pero si lo quieren
- 8:51ver o lo quieren en este caso nombrar de
- 8:53manera ya universal vendría a ser con la
- 8:56nomenclatura con el alfabeto militar en
- 8:58este caso entonces eso como para que lo
- 9:01tengan en cuenta unte por allí entonces
- 9:03éste vendría a ser santiago de chile- lo
- 9:05identificó porque aquí tengo el charly
- 9:06lima listo que me dice que es el país
- 9:10pero además acá también les había
- 9:12comentado que se le antepone unas letras
- 9:13tengo la letra charlie y la letra alfa
- 9:16se visualiza en esta parte acá hay una
- 9:18pequeña leyenda en la parte superior en
- 9:21la cual me indica que la letra alfa
- 9:22significa un apt tengo la letra bravo
- 9:25que significa bus y tengo la letra
- 9:28charlie que si dice city pues bueno city
- 9:30bus es fácil de entender la letra alfa
- 9:33con el apt significa airport aeropuerto
- 9:37lo que significa que todas aquellas que
- 9:39vean con esta letra alfa son de
- 9:40aeropuerto y todas aquellas que vean con
- 9:43la letra charly pues son de ciudad para
- 9:46que tengan un tipo presente por allí en
- 9:48el común de los casos esto no siempre
- 9:50aplica pero digamos que en el gran común
- 9:52de los casos cuando un país maneja
- 9:55solamente un aeropuerto en dicha ciudad
- 9:58por ejemplo santiago de chile maneja
- 9:59solamente un aeropuerto que vendría a
- 10:00ser el aeropuerto merino benítez
- 10:04dicho código del aeropuerto se replica
- 10:06en el código de la ciudad
- 10:07en otras palabras santiago de chile-
- 10:09como código para ciudad es sierra charly
- 10:12lima y lo mismo aplica también en este
- 10:14caso para el aeropuerto que vendría a
- 10:15ser sierra charry lima listo entonces
- 10:19con esto como para que no tengan alguna
- 10:21manera un poco más claro si se hacen una
- 10:23mínima pregunta de qué significa esto
- 10:25pues esto básicamente es un medidor ok
- 10:28de distancia entre el elemento que
- 10:30ustedes están viendo ya sea el
- 10:32aeropuerto específicamente hablando de
- 10:34nuestro ejemplo con la pantalla contra
- 10:37el centro de la ciudad control downtown
- 10:39en este caso el centro de la ciudad en
- 10:41santiago cuánto vendría a ser la
- 10:43distancia entre el mismo y el aeropuerto
- 10:45ocurre que como nosotros estamos en modo
- 10:47training en entrenamiento y digamos que
- 10:50por problemas de parametrización en el
- 10:52sistema y demás se hace un poco
- 10:54complicado oa veces complejo medir cuál
- 10:56es el downtown como tal de la ciudad
- 10:57pues bueno a veces esta información como
- 10:59que digamos no está alto actualizada
- 11:01aquí tenemos un actualizada pero bueno
- 11:02digamos que eso lo podemos llevar para
- 11:04otro momento y éste vendría a ser de
- 11:05españa estamos hablando de santiago de
- 11:07compuesto
- 11:09y esto un punto más por acá tener en
- 11:12cuenta si quieren decodificar que
- 11:15vendría a ser el sentido inverso con el
- 11:17código transformarlo en una ciudad pues
- 11:19utilizan el formato tag y aquí lo voy a
- 11:23colocar en mayúscula para que recuerden
- 11:25ustedes pueden escribir las entradas en
- 11:27mayúsculas o en minúscula y hacen
- 11:29exactamente la misma función aquí no
- 11:31tiene mayor inconveniente eso así que lo
- 11:33pueden escribir como quieran jacques y
- 11:35pongamos en este caso el código puede
- 11:38ser pongamos en este caso no sea
- 11:40semanalmente ahora a medellín
- 11:43y fíjense como de manera automática el
- 11:45sistema me trae la respuesta con pues
- 11:49digamos la ciudad que estaba buscando
- 11:50dentro del país correspondiente en
- 11:52colombia bueno entonces con esto ya
- 11:55hemos visto codificación y
- 11:57decodificación dentro del sistema tanto
- 11:59en modo gráfico como en modo críptico o
- 12:01comando recuerden que ustedes lo pueden
- 12:03aplicar de la manera como se les haga
- 12:04más como lo tengan más sencillo más
- 12:06fácil y bueno cualquier duda cualquier
- 12:09consulta que tengan los invito por favor
- 12:11a que dejen sus comentarios la misma que
- 12:14se suscriban por favor escríbanos a
- 12:17nuestras redes sociales o no pueden
- 12:19seguir también directamente por nuestra
- 12:22web o el blog o que el elemento por el
- 12:25cual ustedes se les haga más sencillo
- 12:26visualizarlos a nosotros soy luis
- 12:28enrique silva de 3.900 austin muchas
- 12:31gracias por su tiempo les mando un gran
- 12:33abrazo y nos vemos a la próxima
- 12:35cuídense
About this transcript
This page contains the full transcript of Amadeus Connect - Nivel Básico #2: Codificación y Decodificación by Tourism Innovation Consulting, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,052 words across 316 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.