YouTube2Text

Amadeus Connect - Nivel Básico #1: Introducción al Sistema — Transcript

by Tourism Innovation Consulting · 2,761 words · 447 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00hola a todos como estan soy luis enrique
  2. 0:03silva parte de tu eres disminuición
  3. 0:05consulting una consultora del sector
  4. 0:06turístico para empresas públicas
  5. 0:08privadas instituciones académicas hoy
  6. 0:11vamos a iniciar con un interesante curso
  7. 0:13para todos aquellos que quieran o
  8. 0:15necesitan aprender de ciertos programas
  9. 0:17o de ciertos sistemas que en el sector
  10. 0:20turístico son conocidos como xerez es
  11. 0:22global distribution systems o sistema de
  12. 0:24distribución global en este caso vamos a
  13. 0:27iniciar con el que tenemos acá en
  14. 0:29pantalla presente amadeus para aquellos
  15. 0:32que estén interesados en este mundo
  16. 0:35o que deseen conocer más un poco más
  17. 0:37sobre este mundo un gds es un sistema
  18. 0:40que permite a diferentes a distintos
  19. 0:42prestadores de servicios turísticos ya
  20. 0:44sea una agencia de viajes rentadoras de
  21. 0:46autos hoteles generar reservas de
  22. 0:49segmentos aéreos hoteleros de cruceros
  23. 0:52de autos entre otros
  24. 0:53en otras palabras sería básicamente como
  25. 0:56tomar el inventario de un prestador de
  26. 0:58servicio y reservarlo esto ustedes lo
  27. 1:01ven comúnmente en agencias de viajes que
  28. 1:04son las empresas del sector turístico
  29. 1:06que comúnmente trabajan con este tipo de
  30. 1:08función sin embargo otros prestadores de
  31. 1:10servicios también hacen uso de este tipo
  32. 1:13de sistemas de alguna manera como para
  33. 1:15complementar sus servicios imagínense
  34. 1:17por ejemplo una cadena hotelera marriott
  35. 1:20o star with ellos aparte de ofrecer el
  36. 1:22servicio hotelero también pueden ofrecer
  37. 1:25otros tipos de servicios ya sea reservas
  38. 1:28de aéreos o de autos
  39. 1:32y complementar enriquecer el servicio y
  40. 1:35de alguna manera como para mejorar la
  41. 1:36experiencia al cliente
  42. 1:40digamos que existen múltiples sistemas
  43. 1:42de distribución global
  44. 1:45sin embargo dentro de todos los
  45. 1:47existentes los más grandes que en este
  46. 1:50caso serían tres son amadeus que es el
  47. 1:52que nosotros vamos a trabajar sabre y el
  48. 1:55tercero es conocido como travelport
  49. 1:57travelport es más como un holding entre
  50. 1:59varias empresas sin embargo también
  51. 2:02digamos que tiene su buena cuota de
  52. 2:05mercado aunque dentro de las tres más
  53. 2:07importantes es la más pequeña de ellas
  54. 2:10este curso les comento constará en una
  55. 2:13serie de niveles
  56. 2:15y nosotros en este caso vamos a iniciar
  57. 2:17con este primer nivel listo que
  58. 2:20básicamente es cómo hacer una reserva
  59. 2:23acá en la reserva nosotros vamos a ver
  60. 2:26elementos obligatorios y elementos
  61. 2:28opcionales de la misma por ejemplo
  62. 2:30cuáles son los elementos que yo requiero
  63. 2:32para poder generar dicha reserva desde
  64. 2:36la el nombre desde los segmentos aéreos
  65. 2:39y algunos otros elementos más que
  66. 2:41nosotros necesitemos o vayamos a
  67. 2:43requerir aparte de esto también nosotros
  68. 2:46visualizaremos los elementos opcionales
  69. 2:47que se pueden agregar o que se le pueden
  70. 2:50añadir a la misma para conformar la
  71. 2:51reserva completa aparte si ustedes lo
  72. 2:54desean y digamos que de nuestra parte
  73. 2:57también cumpliremos o trabajaremos en
  74. 3:00este caso con otros niveles específicos
  75. 3:02pasaremos a calificación emisión entre
  76. 3:07otros puntos que también son importantes
  77. 3:08conocer y manejar por lo menos con
  78. 3:11amadeus además de que de nuestra parte
  79. 3:14ustedes siempre tendrán la libertad de
  80. 3:16poder solicitar cualquier ayuda
  81. 3:19cualquier información cualquier curso
  82. 3:21que ustedes requieran o que piensen que
  83. 3:23es importante por favor
  84. 3:25en sus comentarios siempre estaremos a
  85. 3:29la orden con eso
  86. 3:31qué más le puedo comentar un poco
  87. 3:32amadeus les puedo decir que este sistema
  88. 3:36trabaja con distintos navegadores
  89. 3:39trabaja con google chrome trabaja como
  90. 3:42si la firefox puede trabajar también con
  91. 3:44microsoft edge o también si ustedes
  92. 3:48trabajan con otro sistema operativo por
  93. 3:50ejemplo mac ustedes también podrían
  94. 3:53utilizar safari así que por ahí no el
  95. 3:54mayor inconveniente además de que
  96. 3:57también puede ser utilizado con
  97. 3:58diferentes dispositivos electrónicos
  98. 4:00laptops notebooks portátiles ordenadores
  99. 4:03computadoras smartphones tablets vale
  100. 4:08así que por allí digamos que en esa
  101. 4:10parte está bastante completo bueno
  102. 4:13digamos que con esta corta introducción
  103. 4:15vamos a lo que nos trae por acá que es
  104. 4:18básicamente cómo iniciar nuestros
  105. 4:20primeros pasos con amadeus si se fijan
  106. 4:24acá en este caso nosotros tenemos
  107. 4:27directamente ya estamos dentro de la
  108. 4:31página listo
  109. 4:32amadeus tiene una de las
  110. 4:34particularidades que es no necesitan
  111. 4:36descargar nada trabaja para aquellos que
  112. 4:39conozcan el término trabaja como una sas
  113. 4:40un software as a service visto así que
  114. 4:44por allí no tienen que ser ningún tipo
  115. 4:46de descarga ni elemento particular
  116. 4:49sin embargo fíjense que yo acá tengo
  117. 4:51otra ventana aperturada que es la de
  118. 4:53google esto lo hago específicamente para
  119. 4:56que puedan ver de qué maneras se acceden
  120. 4:58amadeus pueden acceder ustedes
  121. 5:01tranquilamente buscándolo desde el
  122. 5:03navegador colocando acá
  123. 5:04amadeus conecta fíjense que ya al
  124. 5:07colocar la palabra amadeus el primer
  125. 5:09resultado que me ofrece ya es
  126. 5:11directamente el que necesitamos así que
  127. 5:12vamos a acceder
  128. 5:14y aquí ya tenemos entonces la opción de
  129. 5:17amadeus selling platform connect vamos a
  130. 5:20acceder acá le damos un clic
  131. 5:23e ingresamos de manera automática
  132. 5:26sin embargo aquí vamos a tener un tema
  133. 5:28ustedes me van a ver durante el curso
  134. 5:31que el link o la url con la cual yo voy
  135. 5:35a trabajar y esta sería de antemano
  136. 5:37aprovechó para mencionar la otra forma
  137. 5:39de acceder listo si no quieren o no
  138. 5:43desean acceder por
  139. 5:45el buscador sino que directamente
  140. 5:47ustedes conocen el link pues
  141. 5:48tranquilamente lo pueden añadir piense
  142. 5:51que yo voy a trabajar directamente con
  143. 5:53selling platform connect pero voy a
  144. 5:56tener ante puesta la palabra training
  145. 5:58esto pasa por lo siguiente podríamos
  146. 6:01decir de alguna forma que amadeus
  147. 6:02trabaja de dos formas hay una forma que
  148. 6:05es la que ustedes van a utilizar en el
  149. 6:07día a día en sus trabajos que se le
  150. 6:10conoce como el modo producción o el modo
  151. 6:12production
  152. 6:14hay un segundo modo que es el que yo voy
  153. 6:16a utilizar y ustedes también pueden
  154. 6:18utilizarlo en el día a día para
  155. 6:20entrenamiento capacitación que se le
  156. 6:22conoce como el nuevo training o el modo
  157. 6:24de entrenamiento
  158. 6:26cualquiera de los dos modos se puede
  159. 6:28trabajar de uno se puede trabajar del
  160. 6:30otro
  161. 6:31digamos que funciona de la misma forma a
  162. 6:34qué me refiero todo lo que nosotros
  163. 6:36vayamos a ver durante este curso en el
  164. 6:38modo training es aplicable en el modo
  165. 6:40producción sin ningún inconveniente y
  166. 6:43dentro de las grandes ventajas que
  167. 6:45ofrecen nosotros en ningún modo
  168. 6:46entrenamiento es que yo puedo
  169. 6:48básicamente hacer y es hacer cualquier
  170. 6:50cosa dentro del sistema sin afectar el
  171. 6:52inventario de cualquiera de los
  172. 6:53prestadores de servicios que se
  173. 6:54encuentren imagínense por allí
  174. 6:56terriblemente yo hacer una reserva de
  175. 6:58unos ocho mil dólares con alguna
  176. 7:01aerolínea de estas importantes digamos
  177. 7:03no sea un american airlines digamos un
  178. 7:04average digamos un singapore airlines y
  179. 7:08que me llegue algún débito o alguna
  180. 7:10queja por la aerolínea por hacerlo eso
  181. 7:12justamente es lo que estamos evitando
  182. 7:14así que por ese motivo es que vamos a
  183. 7:16utilizar el modo entrenamiento vuelvo al
  184. 7:18training para que ustedes
  185. 7:20y mi persona tampoco afectemos ningún
  186. 7:22elemento del inventario y con esto
  187. 7:24ustedes podrán practicar sin mayor
  188. 7:26inconveniente entonces esa sería
  189. 7:28básicamente la diferencia recuerden que
  190. 7:31en el día a día ustedes van a trabajar
  191. 7:32es con este link comúnmente selling
  192. 7:34platform connect la diferencia es que yo
  193. 7:37voy a tener antes puesto un training
  194. 7:39entonces dicho esto me voy a pasar acá
  195. 7:42directamente al modo entrenamiento y
  196. 7:45fíjense que la web va a tener una serie
  197. 7:47de campos listo va a tener en este caso
  198. 7:50tres campos acá tres recuadros un
  199. 7:53recuadro con una información iniciar
  200. 7:55sesión en beni del siguiente cuadro y el
  201. 7:58tercer cuadro porque amadeus selling
  202. 7:59platform conectó estos son básicamente
  203. 8:02mensajes que ustedes pueden tener un
  204. 8:04minuto leerlos allí se los dejo a
  205. 8:06elección de ustedes sin embargo en
  206. 8:08iniciar sesión venía mos con la parte
  207. 8:10importante
  208. 8:12podríamos comenzar con los siguientes
  209. 8:14fíjense que tenemos un idioma acá un
  210. 8:16campo de idioma en la cual podemos en
  211. 8:18este caso modificar
  212. 8:20predeterminado por default va a estar en
  213. 8:23español sin embargo ustedes pueden
  214. 8:25modificarlo al idioma que mejor o más
  215. 8:28uso le puedan sacar imagino yo que van a
  216. 8:30utilizar español dudo mucho que vayan a
  217. 8:31utilizar no sé un cantones o un japonés
  218. 8:33me gustaría saber cuál es la diferencia
  219. 8:35entre estos pero bueno espero que alguno
  220. 8:37de ustedes que por allí sepa o tenga
  221. 8:40conocimiento idiomas si es que los
  222. 8:41tienen del este del oriente del mundo me
  223. 8:46comente por allí me pongo en sus
  224. 8:48comentarios cuáles son estos décadas
  225. 8:49porque la verdad que los desconozco
  226. 8:52a parte de tenemos introduzca sus datos
  227. 8:54para iniciar sesión fíjense que acá
  228. 8:56tenemos unos campos hay una
  229. 8:58particularidad acá tenemos unos campos
  230. 9:00que están resaltados en amarillo y otro
  231. 9:01campo que está resaltado en blanco con
  232. 9:04esto también comentó algo importante los
  233. 9:07campos que se encuentren resaltados en
  234. 9:08amarillo siempre serán los obligatorios
  235. 9:10los campos que se encuentran en blanco
  236. 9:12serán opcionales lo que significa que
  237. 9:14campos como éste ustedes no necesitarán
  238. 9:16tocarlos o no necesitarán agregar nada
  239. 9:19en específico allí nosotros solamente
  240. 9:21vamos a necesitar entonces un usuario
  241. 9:23que el usuario ustedes lo obtendrán
  242. 9:25directamente de amadeus ya ellos les
  243. 9:29otorgan el usuario ustedes como mente
  244. 9:31está configurado con un nombre y
  245. 9:32apellido utiliza primera letra de nombre
  246. 9:34y apellido o nombre más primera letra
  247. 9:37apellido eso dependerá del caso una y
  248. 9:40vivió oficina que esto vendría a ser
  249. 9:41como la cédula
  250. 9:43dni o de alguna manera el número de
  251. 9:46identificación que tiene la oficina la
  252. 9:49agencia de viajes con amadeus entonces
  253. 9:52digamos que es básicamente es la manera
  254. 9:53en como amadeus identifica la empresa o
  255. 9:56el prestador de servicios turísticos que
  256. 9:58está utilizando el sistema en pocas
  257. 9:59palabras y la contraseña que deberá ser
  258. 10:02de 7 a 15 caracteres alfanuméricos
  259. 10:05recomendación que les doy tanto el
  260. 10:08usuario como la contraseña por favor
  261. 10:09mantenga las anotadas tengan la en este
  262. 10:12caso en algún lugar ok para que lo
  263. 10:14puedan recordar el usuario puede ser es
  264. 10:17puede ser generado en mayúsculas o
  265. 10:20minúsculas tienen que respetar esa regla
  266. 10:23ok si fue generado en mayúsculas siempre
  267. 10:24deberán cargar alemán en mayúsculas y
  268. 10:26sufre cargo a minúscula de minúsculas
  269. 10:28siempre listo así que por allí que no se
  270. 10:30les olvide si por casualidad tuvieron
  271. 10:33algún inconveniente con la contraseña
  272. 10:34pueden siempre recordar la que ha
  273. 10:35olvidado su contraseña le dan un clic
  274. 10:38agreguemos por ejemplo acá no sé
  275. 10:41cualquiera y de oficina como para hacer
  276. 10:43la prueba
  277. 10:44pongamos un
  278. 10:45mike idea alfa
  279. 10:49supongamos una zeta 1215 fox fox vamos a
  280. 10:54la siguiente
  281. 10:56y fíjense que acá nos va a pedir el
  282. 10:59usuario y la nueva contraseña y que por
  283. 11:01favor se la confirmemos acá abajo
  284. 11:02entonces no se les va a olvidar que acá
  285. 11:05la van a tener que confirmar para que se
  286. 11:07les restituya la contraseña por si
  287. 11:09tuvieran algún inconveniente y se les
  288. 11:11olvidó entonces por allí ténganlo
  289. 11:13presente vamos a dar acá no restablecer
  290. 11:16contraseña nosotros no lo vamos a
  291. 11:17restablecer a restablecer
  292. 11:20y una vez que ustedes agreguen los
  293. 11:22distintos datos necesarios para poder
  294. 11:26ingresar van a poder llegar a una
  295. 11:28pantalla como la que les voy a presentar
  296. 11:31acá fíjense que aquí ya se les va a
  297. 11:34abrir ahí la van a tener
  298. 11:36y entonces van a poder acceder a esta
  299. 11:40ventana entonces van a tener amadeus ya
  300. 11:43desplegado básicamente fíjense que van a
  301. 11:46tener una serie de elementos tanto a su
  302. 11:49izquierda en el recuadro izquierdo de
  303. 11:50acá cuando ustedes accedan en la primera
  304. 11:54opción que siempre van a tener
  305. 11:54desplegada va a ser su escritorio
  306. 11:57y dicha opción va a contener una serie
  307. 11:59de elementos como nuevo archivo de
  308. 12:01reserva nuevo perfil y abrir archivo
  309. 12:05nosotros acá durante este curso
  310. 12:07específico de reserva
  311. 12:09vamos a trabajar es con nombre de
  312. 12:11pasajero y búsqueda de vuelos esto
  313. 12:15dentro del entorno dentro del elemento
  314. 12:17de nuevo archivo de reserva vamos a
  315. 12:19trabajar con estos dos puntos en
  316. 12:21específico los demás no los vamos a
  317. 12:24trabajar porque son ya de niveles más
  318. 12:25avanzados eso reitero si ustedes lo
  319. 12:28desean lo podemos en este caso también
  320. 12:30trabajar sin ningún inconveniente
  321. 12:32siempre solicitando lo poniéndolo en sus
  322. 12:34comentarios o por correo electrónico y
  323. 12:37no tendremos ningún inconveniente en
  324. 12:38ayudarlos con estos temas además de su
  325. 12:41escritorio también tenemos otra serie de
  326. 12:43elementos en el recuadro izquierdo como
  327. 12:45abrir archivo un clic
  328. 12:47nr aerolínea perfiles y demás que al ser
  329. 12:50de elementos de niveles avanzados por
  330. 12:53ahora no lo vamos a tocar
  331. 12:55también tenemos en este caso otros
  332. 12:57campos acá en la parte superior archivo
  333. 13:00ir a configuración scripts ayuda así
  334. 13:03como también nuevo archivo de reserva
  335. 13:06nueva página de comando vamos a salir
  336. 13:09acá y nuevo perfil de viajero en este
  337. 13:11caso nosotros acá también podemos
  338. 13:13trabajar podemos acceder a estos dos
  339. 13:15elementos de aquí nombre de pasajero y
  340. 13:17búsqueda de vuelos también los podemos
  341. 13:19acceder desde acá piensa que aquí
  342. 13:21tenemos pasajeros y tenemos acá vuelos
  343. 13:24que serían los mismos que tenemos en
  344. 13:25este punto o si no también los podemos
  345. 13:28acceder desde archivo nuevo archivo de
  346. 13:30reserva y miren que aquí tenemos
  347. 13:32búsqueda de vuelos y pasajeros entonces
  348. 13:35te hace la elección de ustedes por donde
  349. 13:37quieren acceder ya más adelante cuando
  350. 13:39tengan más conocimiento sobre el sistema
  351. 13:43algunos de ustedes van a tener una
  352. 13:45particularidad y va a ser la siguiente
  353. 13:46cuando accedan por primera vez al
  354. 13:48sistema se les va a abrir en inicio esta
  355. 13:51pantalla y luego les va a abrir una como
  356. 13:53ésta piensa que aquí ya tenemos algo
  357. 13:55escrito previamente
  358. 13:58esto para quienes no lo hayan visto no
  359. 14:00lo conozcan esta ventana o esta forma se
  360. 14:03le conoce como el modo comando o el modo
  361. 14:06formato modo críptico les comento que
  362. 14:09amadeus tiene podemos decirlo de una
  363. 14:12forma
  364. 14:15como podemos decirlo sencillo de una
  365. 14:17manera práctica tiene dos maneras de ser
  366. 14:19trabajado ok o dos maneras de ser
  367. 14:22utilizado el sistema como tal una de
  368. 14:26ellas se le conoce como el modo gráfico
  369. 14:28el modo gráfico o el modo wind
  370. 14:32y golf unión india digamos que la
  371. 14:36traducción o el significado es graphic
  372. 14:39user interface y básicamente sería
  373. 14:42trabajar todos los elementos que se
  374. 14:44necesiten o se requieran de la
  375. 14:46plataforma de amadeus eso entorno
  376. 14:48gráfico de lo contrario también lo
  377. 14:50pueden trabajar de modo críptico o de
  378. 14:51modo comando que vendría a ser
  379. 14:53justamente esta ventana que tengo yo acá
  380. 14:55para este punto ustedes van a necesitar
  381. 14:58saber los de las distintas o diferentes
  382. 15:00entradas con las cuales van a poder
  383. 15:02hacer trabajar o funcionar este sistema
  384. 15:05por ejemplo supongamos que yo quiero
  385. 15:07hacer un romeo tango
  386. 15:11utilizando de vuelta el formato que ya
  387. 15:14previamente teníamos en la pantalla
  388. 15:17vamos a cambiamos en este caso creo que
  389. 15:20la anterior era dan así que vamos ahora
  390. 15:22en vez de utilizar un dan utilicemos un
  391. 15:23tag y pongamos
  392. 15:27bravo oscar gol entonces
  393. 15:30fíjense cómo nos llama nos otorga una
  394. 15:33respuesta directa con relación a un
  395. 15:35formato a una entrada en específico no
  396. 15:37se preocupen que estos distintos
  397. 15:39formatos distintas entradas las vamos a
  398. 15:41ir viendo todas y las vamos a ir
  399. 15:43aprendiendo esto sin ningún
  400. 15:45inconveniente esto lo vamos a ir viendo
  401. 15:46durante el curso así que no se me
  402. 15:48preocupen por esto
  403. 15:50otro detalle que aprovecho justamente
  404. 15:52antes de salir acá es que recuerden
  405. 15:55pueden trabajarlo en gráfico o lo pueden
  406. 15:57trabajar en comando o lo pueden trabajar
  407. 15:59en gráfico y en comando lo puede
  408. 16:02trabajar con gráfico y con entradas en
  409. 16:04simultáneo
  410. 16:05eso también lo vamos a ir viendo durante
  411. 16:06el curso y no hay ningún problema con
  412. 16:08eso así que por allí no se preocupen
  413. 16:10regresemos de vuelta aquí a la pantalla
  414. 16:12principal
  415. 16:14y bueno por último aprovechamos ya para
  416. 16:17finalizar esta primera parte del curso
  417. 16:20vamos a dar clic a ver hagamos clic acá
  418. 16:23en búsqueda de vuelos tranquilamente
  419. 16:25para que vean cómo responde el sistema
  420. 16:28yo hago algo como esto miren que el
  421. 16:31sistema carga en este caso la pantalla
  422. 16:35con una información sobre búsqueda de
  423. 16:37vuelos
  424. 16:38esto sería básicamente si yo quisiera
  425. 16:39buscar como surf me lo indica un vuelo
  426. 16:41con determinados elementos que yo
  427. 16:43necesita cargar que serán dentro de
  428. 16:45estos campos que se encuentran en color
  429. 16:47amarillo que son los campos obligatorios
  430. 16:49entonces no se les olvide que siempre
  431. 16:53los campos que se encuentran resaltados
  432. 16:54en amarillo serán los obligatorios los
  433. 16:56campos que se encuentran en blanco serán
  434. 16:58opcionales y esto lo iremos viendo
  435. 17:00durante el paso del curso
  436. 17:03con esto entonces aprovecho y finalizó
  437. 17:06este primer vídeo esta primera parte del
  438. 17:08curso de básico
  439. 17:11espero que les haya gustado si les gustó
  440. 17:13por favor dejen su comentario dejen su
  441. 17:15like suscriban se para que tengan más
  442. 17:17información sobre los distintos vídeos y
  443. 17:20la distinta formación que nosotros vamos
  444. 17:22a ir cargando durante
  445. 17:24dentro de nuestro canal soy luis enrique
  446. 17:27silva de 3.900 shouting y les envío un
  447. 17:30gran saludo y un abrazo cuídense

About this transcript

This page contains the full transcript of Amadeus Connect - Nivel Básico #1: Introducción al Sistema by Tourism Innovation Consulting, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,761 words across 447 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.